第三天,托爾瓦爾德發(fā)動(dòng)了攻擊。當(dāng)他看見有人小心翼翼地從一堵矮墻上面站起身時(shí),他正趴著埋伏在一塊鐵板下面。那人是扎伊采夫的一位同伴,于是托爾瓦爾德向他射擊并擊中其肩部。但是扎伊采夫卻因此發(fā)現(xiàn)了德國(guó)佬隱藏的位置。第二天,扎伊采夫和另一位同伴進(jìn)入了戰(zhàn)位。這個(gè)小伙子慢慢地舉起他的鋼盔,托爾瓦爾德開火了。于是,他像被擊中那樣發(fā)出慘叫。當(dāng)托爾瓦爾德稍稍露出頭以求更好地觀察時(shí),扎伊采夫一槍正中德國(guó)佬的眉心。據(jù)俄國(guó)方面的統(tǒng)計(jì),在斯大林格勒戰(zhàn)役當(dāng)中,扎伊采夫共擊斃了242名德軍官兵,而他僅僅失去了自己的視力而已,那是因?yàn)橐幻侗徊软懙牡乩渍ㄏ沽怂碾p眼。
10月14日,保盧斯發(fā)動(dòng)了對(duì)斯大林格勒北部的最強(qiáng)大的攻勢(shì)。他集中了3個(gè)步兵師和2個(gè)坦克師的200輛坦克,他的部隊(duì)攻破了1英里長(zhǎng)的商店區(qū)和拖拉機(jī)廠的生產(chǎn)廠房。炸彈、炮彈和小型武器的火力極為密集,以至于倒塌墻壁造成的煙霧和塵土遮蔽了太陽(yáng),并且厚厚地覆蓋著整個(gè)地區(qū),竟使得交戰(zhàn)雙方連看到6碼以外的目標(biāo)都異常的困難。借助坦克和俯沖轟炸機(jī)猛烈轟擊蘇軍的據(jù)點(diǎn),德軍占領(lǐng)了大片的房舍。那天夜晚,在1英里多寬度的正面上,他們向伏爾加河方向突破,將蘇軍第62集團(tuán)軍分割成兩半。隨后,攻擊部隊(duì)轉(zhuǎn)向南方,并且一路直取“紅墻”軍械廠和“紅十月”鋼鐵廠。俄國(guó)人在新攻勢(shì)的頭3天里有1.3萬(wàn)人陣亡和負(fù)傷,幾乎占了收縮在城區(qū)內(nèi)部隊(duì)人數(shù)的1/4。
在“紅墻”廠區(qū)內(nèi),德軍進(jìn)攻遭到延緩。那時(shí)是10月24日,在得到坦克支援的第14裝甲師摩托化步兵攻下他們的第一座大樓之前,這座樓是一座位于工廠區(qū)南部角落的面包廠。對(duì)第二座樓房的攻勢(shì)在第二天即陷入僵局。一名叫埃塞爾的中士躲在一輛被擊毀的裝甲車后面觀察到這場(chǎng)“廝殺”。馬路對(duì)面躺著他們連長(zhǎng)的尸體。在他身后的排長(zhǎng)同樣也陣亡了。一名班長(zhǎng)躺在一旁,頭部重傷并且歇斯底里地呻吟著。
對(duì)于埃塞爾而言,這一切都太殘酷了。他像一個(gè)瘋子一樣,雙足猛力跳起,大吼一聲“沖啊!”率領(lǐng)著他這個(gè)排里幸存的十幾名戰(zhàn)友沖過第二座樓前60碼的開闊地帶,沖到那堵尚未毀壞的墻壁前,他們用炸藥炸開一個(gè)大洞后就爬了進(jìn)去,抓獲了躲在窗子后面向院子里射擊的俄國(guó)守衛(wèi)者,然后奇襲了二樓的俄國(guó)人。這支小分隊(duì)一直不停地攻擊,直到抓獲了80名俘虜、繳獲1門反坦克炮和16挺重機(jī)槍,乃至占領(lǐng)整座大樓才善罷甘休。這次持續(xù)了15天的攻勢(shì)使得雙方均筋疲力盡,德軍控制了城市90%的地區(qū),而蘇軍只堅(jiān)守住了兩塊小區(qū)域,包括很少一部分工廠廠房和幾英里的河岸。一個(gè)分割開的橋頭堡是環(huán)繞雷諾克和斯巴達(dá)科夫卡的北部郊區(qū);另一個(gè)則在拉蘇爾化工廠和包括“紅十月”鋼鐵廠的部分。在后者區(qū)域里,俄國(guó)指揮官瓦西里·崔可夫被迫將自己的指揮部再度遷移到這里,這次是設(shè)在一個(gè)可俯瞰河流的在砂巖上開鑿的隧道里。這已經(jīng)是他在7個(gè)星期里的第5個(gè)指揮部了,崔可夫不時(shí)面部抽搐,表現(xiàn)出極度的緊張,他遭受著神經(jīng)性濕疹,不得不在他手上大面積潰瘍的部位裹滿了繃帶。
對(duì)希特勒而言,征服這座城市最后10%的區(qū)域并沒有戰(zhàn)略上的好處,但在心理上卻有重大的意義。截止到11月初,希特勒向高加索的進(jìn)軍已經(jīng)停頓下來。在北方,曼施泰因的第11集團(tuán)軍打破列寧格勒外圍僵局的企圖亦以失敗告終。從北非傳來的消息也同樣的糟糕。在英國(guó)軍隊(duì)取得阿拉曼戰(zhàn)役大捷之后,隆美爾被迫向西撤出埃及。當(dāng)希特勒于11月8日到達(dá)慕尼黑參加紀(jì)念“啤酒館暴動(dòng)”19周年慶典之時(shí),他接到的是美英軍隊(duì)在摩洛哥和阿爾及利亞登陸的報(bào)告。