正文

第四篇 道照和尚赴唐傳來法相宗

今昔物語(浮世繪插圖珍藏版) 作者:北京編譯社 譯;周作人 校


第四篇
道照和尚赴唐傳來法相宗

古時,天智天皇朝代,有一個名叫道照和尚的得道高僧。此人俗姓丹氏,是河內(nèi)國的人氏。幼年在元興寺出家為僧,悟性深,心地正直,而且道心很強。他的道行幾乎可以與佛相比,因此舉國上下,自朝廷開始,不論僧俗男女,都來俯首頂禮,崇敬萬分。

一天,天皇召見道照僧人,對他說:“近來聽說震旦有一位玄奘法師,曾親去天竺,將正教傳回本國。其中有一種大乘唯識的法門,玄奘法師對此頗有造詣。他倡導諸法必不離唯識的教義,教給眾生大徹大悟的道理,但是我國目前還沒有這種教法。所以命你現(xiàn)在急速到震旦去,面見玄奘法師,跟他學習教法,然后再回國。”道照拜領(lǐng)旨意后,就前往震旦。他來到玄奘三藏的住所,站在門首,叫人進去通報說:“我是奉國王的旨意從日本國渡海而來的僧人?!笔拐邆鲌笾笥只貋碓儐査膩硪?。道照說:“我遵照國王的吩咐,特來學習唯識之法門?!比芈牭竭@話,立刻請道照入內(nèi),并親自離座相迎,將道照接到屋中。當時二人開懷暢談,恰似故友重逢。

從這時起,道照開始學習唯識的法門。他白天在三藏那里學法,晚間返回自己的宿舍。如是過了一年的時光,唯識一法被道照學習得有如覆瓶之水,率盡無遺。當他行將回國之時,三藏的弟子們對師父說:“在我國大師有許多弟子都是些不平凡的道高德重的人,而大師并不尊敬他們,但是一見從日本國來的這個僧人就恭敬地離座相迎,我們不懂其中的道理。縱然日本僧人才智出眾,也不過是個小國之人,有什么了不起的,他怎么能比得上我國人呢!”三藏回答說:“你們可以到那個日本僧人的宿舍去,在夜里悄悄地看一下他的形象,然后再加以誹謗或者贊揚。”

夜里,三藏的弟子二三人,一同來到道照的宿舍,悄悄一看,道照正在念經(jīng)。再仔細一看,見他口中射出了長約五六尺的白光。弟子們一見驚奇,××××認為這真是罕見之事。心想,我們大師××××原本不認識這個從外國來的僧人,而竟能預知他的道行,可見是菩薩的化身了。弟子們回去稟報師父說:“我們?nèi)ネ悼吹臅r候,日本僧人的口里冒出了白光?!边@時三藏說:“你們太愚蠢了!也不想想我為什么要尊敬這個人,就隨便加以誹謗,真是無知?!钡茏觽兟犃T都含羞而去。

道照在震旦逗留期間,曾應(yīng)新羅國五百名道士的邀請,去到該國。一日正在山上講解法華經(jīng),忽聽院墻里有用日本語求乞的聲音。這時道照在寶臺上暫時停止了說法,問了聲:“誰?”那人回答說:“我是日本國的役優(yōu)婆塞。我因日本的神靈不明,人心險惡,所以離開了那里,但是現(xiàn)在我還時常回去。”道照見是本國人,很想和他會會面,便從寶臺上走下來尋找,結(jié)果未能找到。于是便非常遺憾地返回震旦。

道照從震旦學來佛法之后,給眾弟子講說了唯識的要義。這門唯識之法傳至今日仍然盛行不衰。后來給他修造了一座禪院,供他居住。道照臨終之際,自己先行沐浴,然后換上潔凈衣服,面向西方端坐。這時白光滿室,道照睜開眼睛問弟子說:“你們看見白光了嗎?”弟子回答說:“看見了?!钡廊挥终f:“不要對外傳說?!?/p>

到了深夜,白光從房中出來,照耀著滿寺的樹木,過了很久,這道白光才向西方飛去。弟子們見了,感到無限驚惶,就在這時,面西端坐的道照也圓寂了。人們知道道照一定是往生極樂世界去了。他的禪院建在元興寺的東南。據(jù)說道照和尚是菩薩的化身。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號