正文

卷十三 本朝及佛法

今昔物語(yǔ)(浮世繪插圖珍藏版) 作者:北京編譯社 譯;周作人 校


卷十三 本朝及佛法

第一篇
修道僧義睿大峰山偶遇誦經(jīng)者

古時(shí),有一個(gè)修行佛道的僧人名叫義睿,他云游天下,遍歷名山大川,朝拜各地的圣跡。

一天,義睿到了熊野。當(dāng)他從那里前往金峰朝拜時(shí),路經(jīng)大峰山,他在山中迷失了路途,不辨方向,他無(wú)奈就只得吹起寶螺,渴望借螺音探索出路,但結(jié)果卻大失所望。

義睿在山里徘徊了十多天,受盡折磨,最后,他滿懷悲傷地向自己供奉的本尊祈禱,求佛保佑自己找到一個(gè)有人煙的地方。

后來(lái),義睿不知不覺(jué)地走到一座森林里。森林里有一座僧舍,非常壯麗,房山、懸梁、格窗、拉門(mén)、吊窗、葦席、天花板等一應(yīng)裝修俱全。舍前是寬敞的鋪著白沙的院子,院內(nèi)滿植花木,幾無(wú)隙地,各種花草鮮艷奪目,枝頭果實(shí)累累,景致十分幽雅。義睿一見(jiàn)喜出望外,走上前去觀看,只見(jiàn)舍內(nèi)坐著一個(gè)年約二十上下的僧人在讀誦法華經(jīng),經(jīng)聲高貴無(wú)比,聞聽(tīng)令人陶醉。這位僧人每當(dāng)讀完一卷經(jīng)書(shū),便將它置于經(jīng)幾之上,就見(jiàn)那卷經(jīng)書(shū)自動(dòng)飛起,從經(jīng)軸回卷到經(jīng)面,并自動(dòng)結(jié)好紐帶,然后仍舊落到幾上。僧人誦罷一卷經(jīng)書(shū)就自卷一卷,全部經(jīng)文誦完時(shí),經(jīng)卷也隨之卷完。義睿看罷,又是感嘆,又是驚異。正在這時(shí),圣僧站了起來(lái),一見(jiàn)義睿,馬上顯出吃驚的神色,非常詫異地問(wèn)道:“這里從古至今,一向無(wú)人來(lái)過(guò),山深谷幽,連鳥(niǎo)聲都很少聽(tīng)到,更不必說(shuō)來(lái)人。你是什么人,竟能來(lái)到這里?”義睿答道:“我因拜佛朝圣,路過(guò)這座山,迷失了路途,走到這里來(lái)的?!笔ド?tīng)了便將他喚進(jìn)舍內(nèi),這時(shí)就見(jiàn)一個(gè)眉清目秀的童子捧來(lái)世人稀有的食物讓他吃,義睿將食物吃下,頓時(shí)消除了多日以來(lái)的饑餓,精神振作起來(lái)。

義睿問(wèn)圣僧道:“師父在這里住了多久?為什么一切都能這樣地得心應(yīng)手呢?”圣僧答道:“我到這里來(lái)已經(jīng)八十多年了。我原在比睿山出家為僧,是東塔院三昧座主的弟子,后來(lái)為了一點(diǎn)小事被他斥責(zé)一頓,我一時(shí)心胸窄狹離山出走,從此任意漂泊,年輕時(shí)行蹤不定到處修行,后來(lái)年紀(jì)老了就留在這座山上,準(zhǔn)備在這里老死了?!绷x睿聽(tīng)了越發(fā)感到驚奇,又問(wèn)道:“師父既說(shuō)這里從無(wú)人來(lái),怎么會(huì)有三個(gè)容貌清秀的童子服侍呢?這豈不是師父說(shuō)謊嗎?”圣僧答道:“佛經(jīng)有言‘諸天童子,以為給使’。這有什么值得驚異呢?”義睿道:“師父自言年已高邁,而容顏卻如此年輕,這又當(dāng)怎樣解釋?zhuān)俊笔ド鸬溃骸胺鸾?jīng)有言,‘得聞是經(jīng),病即消滅,不老不死’,這絕不是妄語(yǔ)?!焙髞?lái),圣僧勸義睿趕快回去,義睿嘆息地說(shuō):“我在山中迷失方向多天,體弱神衰,舉步無(wú)力。但愿仰仗圣僧的法力,留在這里侍奉左右?!笔ド溃骸拔也⒎菂挓┠悖皇沁@里多年與世隔絕,全無(wú)人蹤,這才竭力勸你回去,如果你今夜想留下來(lái),就必須靜坐舍內(nèi),千萬(wàn)不要行動(dòng),也不要作聲?!碑?dāng)晚義睿便留在舍內(nèi),按照圣僧的吩咐,屏氣凝息地躲在一邊。

初夜時(shí)分,忽然一陣微風(fēng)吹過(guò),周?chē)那榫绑E然大變,義睿從門(mén)縫向外窺視,但見(jiàn)各式各樣、奇形怪狀的鬼神出現(xiàn)了,其中有牛頭、有馬頭、有鳥(niǎo)頭,也有鹿形。數(shù)不清的鬼神,各自手捧香花、果品齊集舍前,他們搭起一座高架,將捧來(lái)的物品供在架上,禮拜后合掌依次而坐,其中有一鬼說(shuō)道:“今晚奇怪呀!怎么和往常不同,有生人的氣味呢,是誰(shuí)到這里來(lái)了?”義睿聽(tīng)了心驚膽戰(zhàn),坐立不安。當(dāng)時(shí),圣僧虔誠(chéng)地誦著法華經(jīng),徹夜不停,一直到東方破曉,佛事修完后,那些妖魔鬼怪才盡行離去。

這時(shí),義睿悄悄地走出舍外,向圣僧請(qǐng)教說(shuō):“今夜這些鬼怪,都是從哪方來(lái)的?”圣僧只答道:“佛經(jīng)有言,‘若人在空間,我遣天龍夜叉鬼神等,為作聽(tīng)法眾?!焙髞?lái),義睿表示愿意回家,只是不知?dú)w路。圣僧指點(diǎn)他說(shuō):“你可從速朝南走去?!闭f(shuō)罷,取出一只水瓶,放在廊下竹臺(tái)上面,這時(shí)但見(jiàn)水瓶從臺(tái)上自行跳下,徐徐而飛,義睿隨著水瓶走去,大約有兩個(gè)時(shí)辰來(lái)到山頂。義睿站在山頂向下俯視,發(fā)現(xiàn)山麓下有一座大村莊。這時(shí)水瓶凌空飛去,不見(jiàn)蹤影,想是飛回原處去了。不久義睿終于找到了村莊。他感激流涕地向人們敘說(shuō)深山中的誦經(jīng)仙人的情況。

聽(tīng)說(shuō)此事的人們莫不俯首稱頌。虔誠(chéng)誦法華經(jīng)的人,就能這樣得道成仙。據(jù)說(shuō)從此以后,再?zèng)]有人到過(guò)那個(gè)地方了。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)