前言
本書為國家社會科學(xué)基金資助項目“神話與英美現(xiàn)代主義文學(xué)”(項目批準號:11BWW046)最終成果。
本項目的提出源于對英美現(xiàn)代主義文學(xué)中一個奇特現(xiàn)象的發(fā)現(xiàn),即眾多現(xiàn)代主義作家,特別是有影響的作家,大多熱衷于神話創(chuàng)作。T.S.艾略特在詩歌《荒原》中用尋求圣杯和阿多尼斯神話,詹姆斯·喬伊斯在小說《尤里西斯》中用奧德修斯神話,D.H.勞倫斯在《虹》中用酒神神話,司各特·菲茨杰拉德在小說《了不起的蓋茨比》中用撒旦神話,等等。神話作為人類原始思維的產(chǎn)物、人類初期文明的奇葩,何以在20世紀上半葉的理性至上、科技主導(dǎo)的西方社會中大放異彩,特別是受到英美現(xiàn)代主義作家的青睞,是十分值得人們深思的事,也是亟待研究的課題。
本研究用人類學(xué)、心理學(xué)、符號學(xué)、結(jié)構(gòu)主義理論對20世紀上半葉神話回歸西方社會,復(fù)興于現(xiàn)代主義文學(xué)進行研究,用神話的視角集中研究英美現(xiàn)代主義文學(xué)中的小說、詩歌、戲劇,挖掘出自19位英美現(xiàn)代主義作家(多位獲得過諾貝爾文學(xué)獎)之手33部作品中的神話,并將其分成17個神話類型(希臘眾神神話3個、希臘英雄神話7個、希伯來神話3個、基督教神話4個),再結(jié)合文學(xué)文本進行深入的論述。本成果視野恢宏,視角獨特,結(jié)構(gòu)新穎,資料翔實。這樣最大量地收集英美現(xiàn)代主義文學(xué)中的神話和神話原型,并對此進行系統(tǒng)分類且深入研究,在國內(nèi)外現(xiàn)有的英美現(xiàn)代主義文學(xué)研究中尚不多見。
本書共分八章。第一章用社會學(xué)觀點研究神話回歸與以英美國家為代表的西方社會的關(guān)系,認為西方社會出現(xiàn)的人文主義傳統(tǒng)的喪失、人的異化、信仰危機、道德危機、生態(tài)危機等主要社會問題導(dǎo)致作家們用神話去表現(xiàn)人生,反映社會。第二章從跨學(xué)科的視角去探討20世紀人類學(xué)、心理學(xué)、符號學(xué)、結(jié)構(gòu)主義等學(xué)科的成果對文學(xué)中的神話創(chuàng)作提供的新理論和新方法,認為實現(xiàn)多學(xué)科、多視角的綜合運用才能揭開神話在20世紀上半葉回歸文學(xué)的真相。第三章從神話本體上論述神話具有的隱喻性和敘事性的特征,研究神話在20世紀前西方小說、戲劇、詩歌中的運用,認為神話中有文學(xué)的基本元素,有文學(xué)用之不竭的素材,神話是一種特殊的文學(xué),神話以特殊方式運行文學(xué),而文學(xué)作為載體又使神話得以傳承,并在人類的記憶中固定并延伸。第四章論述神話在現(xiàn)代主義文學(xué)中復(fù)興的哲學(xué)、文化、藝術(shù)背景,研究神話在英美現(xiàn)代主義作品中的植入,認為西方現(xiàn)代主義文學(xué)中“神話主義”的到來受到了柏格森、尼采生命哲學(xué)的影響,是生命哲學(xué)強調(diào)人的生命、人的主體性、人的意志、人的情感、人的本質(zhì),特別是生命沖動的結(jié)果。第五章至第八章采用文本分析的方法,研究希臘神話、希伯來神話以及基督教神話在英美現(xiàn)代主義文學(xué)中的運用,認為希臘神話所弘揚的自由與進取精神,希伯來神話所倡導(dǎo)的契約精神、信仰與規(guī)范,基督教神話所提倡的自由、平等、博愛、受難、救贖思想對人本質(zhì)的提升,對社會的構(gòu)建起到了重要作用。其中第五章探討希臘眾神神話,如狄俄尼索斯神話、命運三女神神話、阿多尼斯和阿提斯神話在英美現(xiàn)代主義文學(xué)中的運用;第六章研究希臘英雄神話,如俄狄浦斯神話、奧德修斯神話、埃涅阿斯神話、阿爾克斯提斯神話、厄勒克特拉神話、伊翁神話、皮格馬利翁神話在英美現(xiàn)代主義文學(xué)中的運用;第七章探討希伯來神話,如伊甸園神話、撒旦神話、摩西神話在英美現(xiàn)代主義文學(xué)中的運用;第八章研究基督教神話,如耶穌受難與救贖神話、耶穌復(fù)活神話、圣母瑪利亞神話、尋求圣杯神話在英美現(xiàn)代主義文學(xué)中的運用。
研究認為,英美現(xiàn)代主義作家鐘情于神話創(chuàng)作的原因是多重的,但是他們用神話來“救人”、“濟世”的意圖最為明顯。他們試圖用神話這種獨特的藝術(shù)形式,去揭示現(xiàn)代人的生存和社會本質(zhì),讓現(xiàn)代人設(shè)法擺脫異化了的社會,讓現(xiàn)代人面對物質(zhì)與精神、有限與無限、死亡與不滅在精神上超越現(xiàn)世的限制和束縛,從而關(guān)照人的生命價值,提升人的本質(zhì),改善社會機制,建構(gòu)理想的社會秩序。英美現(xiàn)代主義作家喜愛用神話創(chuàng)作,因為神話是一種象征性的藝術(shù)形式,神話是神人相遇史話里的象征,而象征主義則是現(xiàn)代主義文學(xué)的一種主要表現(xiàn)手法。用神話進行文學(xué)創(chuàng)作體現(xiàn)了現(xiàn)代主義作家在藝術(shù)實驗和革新過程中應(yīng)該持有的歷史意識,應(yīng)該恪守的一種文化傳統(tǒng)。神話是歷史的原始密碼,神話能讓古代在現(xiàn)代再現(xiàn),與現(xiàn)代構(gòu)成一個同時存在,使古代在現(xiàn)代延伸。
做這樣的研究一定是苦其心志、勞其筋骨的活,然而苦在其中,樂也在其中。所幸的是在本書的寫作中,得到了許多人的幫助。首先,我要感謝家人,是他們長期以來給予我學(xué)習(xí)和工作上的支持,使得我能夠?qū)P挠谧缘闷錁返膶W(xué)術(shù)研究。其次,我向南京航空航天大學(xué)外國語學(xué)院2009級至2013級英語專業(yè)的部分研究生們表示感謝,他們?yōu)楸狙芯康馁Y料收集和整理做了許多工作。我要特別感謝課題組的朱進東教授,他為本研究的完成作出了積極貢獻。本研究獲得了國家社會科學(xué)基金的資助,在此一并向有關(guān)部門表達謝意。
由于本人學(xué)識有限,書中難免存在謬誤之處,敬請讀者不吝賜教。書中如有任何訛誤之處,均由作者本人負責(zé)。