《摩訶婆羅多》主要人物表
奎師那():又義譯為“黑天”,是得道的大覺悟者,《薄伽梵歌》智慧真義的傳授者。在史詩人物關系中,他是雅度族的王子,與般度五子是姑表兄弟,又是阿諸那妻子妙賢的兄長,戰(zhàn)時作為阿諸那的御者。在史詩中述其為三大神之一的保護之神毗濕奴的化身,與阿諸那又是形影不離、戰(zhàn)無不勝的那羅和那羅延二位天神的化身。其于《薄伽梵歌》中有很多稱號,為方便讀者理解,本書統(tǒng)一用“奎師那”。
婆羅多:上古明王,是豆扇陀王與靜修林女郎沙恭達羅之子。其后裔被稱為婆羅多族。
俱盧王:婆羅多王的后裔。因其盛名,其后裔又稱俱盧族。
福身王:俱盧王的后裔,是天神下凡轉世的明王。
毗濕摩():福身王與恒河女神之子。持國百子與般度五子的老祖父,對晚輩疼愛呵護,武藝超群,極其受人尊敬。此次大戰(zhàn)中為持國百子方軍隊統(tǒng)帥。
貞信:福身王的第二位妻子,原是漁家女。
毗耶娑:又稱黑島仙、廣博仙人。貞信婚前與一位仙人所生之子。
花釧王:福身王與貞信所生長子,繼承王位后不久即英年早逝。
奇武王:福身王與貞信所生次子,于花釧去世后繼承王位,不久病逝。
安芭:迦尸國長公主,安芭連同兩位妹妹安必迦、安波利迦在選婿大會上被毗濕摩以搶婚的方式搶回國內,婚配奇武王。安芭因已有心上人而抗婚,被毗濕摩放回。而她的心上人疑其不潔,拒絕了她。安芭投火自盡,發(fā)誓來生必向毗濕摩報此仇。
安必迦、安波利迦:迦尸國的二公主和三公主,嫁與奇武王為妻。
持國王():又音譯“逖多羅史德羅”。奇武王病逝后,安必迦遵照太后貞信的安排與毗耶娑所生之子。他天生目盲,由弟弟般度掌國,在般度去世后繼任俱盧族的君主,是般度五子的伯父。
般度王():安波利迦遵照太后貞信的安排與毗耶娑所生之子,持國之弟。
維杜羅:毗耶娑與一女奴所生之子,持國與般度的弟弟。
甘陀利:犍陀羅國妙力王之女,持國之妻,難敵等百子之母。
貢蒂:雅度族蘇羅王之女,出生后過繼給貢提國國王為義女,般度之妻,迦爾那、堅戰(zhàn)、怖軍和阿諸那的生母。
瑪德利:摩德羅國公主,般度之妻,無種和偕天的生母。
迦爾那:貢蒂婚前以求子咒禱太陽神所生之子,是般度五子的長兄。迫于未婚生子的壓力,貢蒂將他放入木桶順水送走,被一位車夫撿到收養(yǎng)。
堅戰(zhàn)王():般度長子,是貢蒂禱正法神(死神)閻摩所生,開戰(zhàn)前已舉行王祭稱王。
怖軍(Bhīma):又音譯“毗摩”,般度次子,是貢蒂禱風神伐由所生,力大無窮,極為英勇。
阿諸那(Arjuna):般度三子,是貢蒂禱天帝因陀羅所生,武藝超群,尤擅弓箭,是《薄伽梵歌》的主人公之一。
無種(Nakula)、偕天(Sahadeva):般度四子、五子,是般度之妻瑪德利禱雙馬童所生的雙胞胎。
難敵王(Duryodhana):又音譯“朵踰檀那”,是持國百子中的長子,最為貪婪邪惡。史詩中述其為大惡魔迦利的化身。
難降:持國與甘陀利所生百子之一,為人粗蠻邪惡。
維羯那(Volarma):又譯“毗迦爾那”,持國與甘陀利所生百子之一,較為正直。
尚武:持國與一位女奴所生之子,開戰(zhàn)前主動加入般度五子一方。
德羅波蒂:即黑公主,般度五子共同的妻子,般遮羅國木柱王的女兒。
妙賢(Subhadra):奎師那(黑天)的胞妹,嫁與阿諸那為妻,激昂的生母。
激昂(Saubhadra):阿諸那與妙賢所生之子,同輩中武藝最為高強。
至上公主:摩差國毗羅吒王之女,嫁與激昂為妻。
繼絕王:激昂與至上公主之子,后繼承王位。
鎮(zhèn)群王:繼絕王之子。
木柱王(Drupada):又音譯“都魯波陀”,為般遮羅國國王,猛光、黑公主德羅波蒂、束發(fā)之父,般度五子的岳父。
猛光():木柱王之子,黑公主的兄長,德羅納的高足,擅長排兵布陣。
束發(fā)(?ikhandin):木柱王之女,后與藥叉交換性別成為男子。其為安芭公主的轉世,為報前世之仇轉生為束發(fā)來殺毗濕摩。
沙恭尼:犍陀羅國妙力王之子,甘陀利的親兄弟,難敵等持國百子的舅父。為人貪婪邪惡,常教唆難敵迫害般度五子。
沙利耶:摩德羅國王子,瑪德利的親兄弟,般度五子的舅父。大戰(zhàn)中原本為般度五子助陣而來,半路被難敵欺騙,不得不轉投難敵帳下。
毗羅吒王():摩差國國王,與阿諸那為親家,其女至上公主嫁與阿諸那之子激昂為妻。
德羅納:持國百子與般度五子共同的武術導師。
慈憫():又音譯“羯勒波”,德羅納之妻的兄長,也是諸位王子的武藝導師。
馬嘶(A?vatthāman):德羅納之子,武藝高強。
大力羅摩:雅度族蘇羅王之子,奎師那(黑天)的兄長。
薩諦奇:與奎師那(黑天)同為雅度王后裔,作戰(zhàn)勇猛,是一代名將。
成鎧:與奎師那(黑天)同為雅度王后裔。大戰(zhàn)中,奎師那將自己和自己的軍隊分成兩部分請難敵與阿諸那選擇,成鎧作為統(tǒng)領與軍隊一同歸于難敵一方。