正文

雄主偏作女兒態(tài)

唐詩趣談 作者:王士祥 著


李世民是唐朝著名的第二代君主太宗皇帝,不到18歲就領(lǐng)兵打仗,不到30歲就當(dāng)上了皇帝,是他開創(chuàng)了“貞觀之治”,成為后世子孫的典范。李世民不僅在打仗和當(dāng)皇帝治理國(guó)家上有一套,沒事還喜歡舞文弄墨寫點(diǎn)詩歌,也算是貞觀時(shí)期的文壇領(lǐng)袖了。中華書局出版的《全唐詩》中收錄有他的詩歌近百首,因此說李世民是一個(gè)文武全才的皇帝一點(diǎn)也不為過。

先來看看他的《詠燭》這首詩:

焰聽風(fēng)來動(dòng),花開不待春。

鎮(zhèn)下千行淚,非是為思人。

這是一首描寫蠟燭的詩歌,是一首詠物詩,很寫實(shí)。李世民以《詠燭》為題的詩歌共有兩首,這是第一首。第一句是說燭焰被風(fēng)一吹來回?fù)u擺。我們很多人都點(diǎn)過蠟燭,蠟燭燒到一定程度的時(shí)候會(huì)爆出燭花,只有把燭花剪掉才會(huì)更亮。第二句里“花開不待春”的“花”就指燭花,燭花是因?yàn)橄灎T燃燒才出現(xiàn)的,與春天到不到來無關(guān)。褚亮也曾經(jīng)在自己的《詠花燭》中寫“莫言春稍晚,自有鎮(zhèn)開花”,和太宗皇帝表達(dá)的是一個(gè)意思。蠟燭在燃燒的過程中,燭焰燒到了周圍的蠟肉,再被風(fēng)一吹,一些地方會(huì)因?yàn)槭軣岵痪鶆蚨灰?guī)則地化掉,于是蠟體上和蠟的底部就會(huì)慢慢掛滿、堆積凝固的蠟淚。第三句的“鎮(zhèn)”是經(jīng)常、常常的意思,只要點(diǎn)蠟燭就會(huì)有蠟淚,當(dāng)時(shí)又沒有今天電燈一類的照明工具,所以在宮廷里蠟燭是最常見的。

有前三句作鋪墊,到了第四句應(yīng)該出現(xiàn)高潮了吧?這也是我們常見四句詩歌的一般規(guī)律。結(jié)果真沒想到,李世民來了一句“非是為思人”,翻譯成白話就是,蠟燭根本就不是因?yàn)樗寄钅膫€(gè)人流下眼淚。這話寫得太真實(shí)了,蠟燭無心,就是個(gè)日常照明工具,哪里會(huì)思念人呢?李世民說了句大實(shí)話。但是,人們看到蠟燭的時(shí)候總會(huì)想到擬人方法,總會(huì)賦予蠟燭人情味,比如羅鄴的《蠟燭》:

暖香紅焰一時(shí)燃,緹幕初垂月落天。

堪恨蘭堂別離夜,如珠似淚滴樽前。

紅燭靜靜地燃燒著,見證著一對(duì)有情人難舍難分的情景,這屋里的一切在燭光的映照下多了幾分離情別緒。二人之所以秉燭夜話直到“月落天”,也正在于彼此難舍難分,這才是“流淚眼看流淚眼,斷腸人對(duì)斷腸人”。蠟燭好像明白兩個(gè)人的心意,于是“如珠似淚滴樽前”。這里的蠟淚是充滿感情的,是為兩個(gè)有情人流下的。甚至可以這樣說,羅鄴筆下的蠟淚已經(jīng)和離人的眼淚融為了一體。再比如鄭谷的《蠟燭》后四句:

淚滴杯盤何所恨,燼飄蘭麝暗和香。

多情更有分明處,照得歌塵下燕梁。

這也是讓蠟燭充滿了人的感情。其實(shí)在這方面描寫最突出的算是杜牧了,他在《贈(zèng)別》一詩中說:“蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明?!?sup>⑤在作者看來,蠟燭是充滿人情味的,是懂得人類感情的,是見不得人間生離死別的。

可是李世民倒好,一句“非是為思人”把本來很高大上的期待拉得再?zèng)]有這么接地氣了。我們只能說,有才就是任性。不過我們不得不說,李世民筆下的蠟燭本身就很任性。從哪里看出來的??jī)蓚€(gè)詞,第一個(gè)詞“聽”,這個(gè)“聽”不是“聽見”的意思,而是“任憑”“隨便”“聽之任之”的意思;第二個(gè)詞“非”,顧名思義就是“不是”的意思。這兩個(gè)詞構(gòu)成了一個(gè)很任性的結(jié)構(gòu),翻譯過來就是“任憑……就不”。什么意思?隨便,愛咋咋的。

一般人看到這首詩都會(huì)感到詫異,這是李世民寫的?別開玩笑了,那么具有宏圖遠(yuǎn)志的唐太宗李世民會(huì)寫出這么女人味的東西?我第一次讀到這首詩的時(shí)候就是這種感覺,具有雄才大略的唐太宗怎會(huì)寫出只有宮廷酸詩人才會(huì)喜歡的東西呢?那個(gè)自視文、武、懷遠(yuǎn)都比古人還要牛的太宗皇帝哪里去了?看看《全唐文紀(jì)事》中怎么評(píng)價(jià)的:“唐太宗功業(yè)雄卓,然所為文章纖靡浮艷,嫣然婦女小兒嬉笑之聲,不與其功業(yè)稱?!笨磥砀械揭馔獾倪€不止一個(gè)人呢!難道李世民當(dāng)時(shí)就沒有想到這一點(diǎn)?還是認(rèn)為,我是皇帝,愛咋咋的,我就這么任性了?

其實(shí)李世民寫這樣的詩歌并不多,早年寫的詩也是很高大上的。比如《經(jīng)破薛舉戰(zhàn)地》這首,李世民上來就說:

昔年懷壯氣,提戈初仗節(jié)。

心隨朗日高,志與秋霜潔。

移鋒驚電起,轉(zhuǎn)戰(zhàn)長(zhǎng)河決。

薛舉是隋末地方割據(jù)者,大業(yè)十三年也就是617年起兵反隋,自稱“西秦霸王”,手下?lián)肀嗳f,在地方割據(jù)勢(shì)力中算是比較強(qiáng)的。義寧元年(617)十二月,薛舉自稱天子,率兵攻打扶風(fēng)。扶風(fēng)就在當(dāng)時(shí)京城長(zhǎng)安附近,所以我們可以猜到,薛舉攻打扶風(fēng)的目的是為了攻打長(zhǎng)安爭(zhēng)奪天下。而此時(shí)李淵已經(jīng)控制了京城的大局,立小娃娃楊侑為帝,這就是恭帝。實(shí)際上明眼人都明白,大權(quán)都在李淵手里,楊侑就是個(gè)擺設(shè)。換句話說,天下馬上就是老李家的了,你薛舉這么攪和李淵是很不高興的,于是派秦王李世民迎擊。

當(dāng)年的李世民才18歲,擱現(xiàn)在也就是高中剛畢業(yè),李淵卻把這個(gè)決定自己家族和天下命運(yùn)的重任交給了他,這擔(dān)子可不輕,敗了就全完了。好在李世民運(yùn)籌帷幄,最終取得勝利?,F(xiàn)在故地重游,怎么能不感慨萬千?當(dāng)年如火如荼的戰(zhàn)場(chǎng)生活就像發(fā)生在昨天一樣,再次一幕幕地浮現(xiàn)在眼前。當(dāng)年的自己是初生的牛犢、振翅的大鵬,高遠(yuǎn)的志向讓詩句洋溢著豪氣與自信。特別是“移鋒驚電起,轉(zhuǎn)戰(zhàn)長(zhǎng)河決”兩句,雖然只有寥寥十字,卻氣勢(shì)恢宏,把自己用兵如神寫得淋漓盡致。剛健質(zhì)樸的風(fēng)格讓功業(yè)雄卓的英主形象頓時(shí)立在了我們的眼前,大家覺得,這才應(yīng)該是李世民。

話說回來,任何一個(gè)人都處在變化之中。立國(guó)之初,局勢(shì)不是太安定,有些地方還動(dòng)不動(dòng)出現(xiàn)戰(zhàn)爭(zhēng),因此李世民必須表現(xiàn)得爺們兒點(diǎn)兒,要不收拾不住。加上詩歌就是對(duì)生活的表現(xiàn),整天過著戎馬生活,也寫不出來軟綿綿的東西。后來國(guó)家安定了,宮廷的安逸生活慢慢取代了馬背上的生活,所以創(chuàng)作的題材也隨之發(fā)生了變化,這是文學(xué)發(fā)展的自然過程。這說明李世民的創(chuàng)作經(jīng)歷了由質(zhì)樸向浮艷的演變,甚至可以說,李世民骨子里對(duì)浮艷詩風(fēng)是不討厭的。

李世民喜歡浮艷文風(fēng)還有一個(gè)故事。貞觀二十年(646),冀州張昌齡、王公瑾文章寫得很華麗,《封氏聞見記》中說“并文詞俊楚,聲振京邑”,兩個(gè)人的名氣很大,以至于京城的人都知道。既然如此,兩個(gè)人就受到了太宗李世民的關(guān)注??墒亲尷钍烂駴]想到的是,兩個(gè)人參加貞觀二十年的進(jìn)士科考試,結(jié)果全掛了。李世民覺得不應(yīng)該啊,于是親自向主考官詢問原因,可見李世民是很喜歡二人文風(fēng)的。當(dāng)年的主考官是王師旦,王師旦解釋說:“此輩誠有詞華,然其體輕薄,文章浮艷,必不成令器。臣擢之,恐后生仿效,有變陛下風(fēng)俗?!?sup>⑦什么意思呢?“這倆人的確很有才華,但是從其輕薄浮艷的文風(fēng)上來看,這倆人將來難成大器。再者來說,我要錄取了,大家都覺得皇帝您就喜歡這樣的文風(fēng),天下的讀書人都這樣寫,那可就壞了?!蓖鯉煹┻@話說得很耐人尋味,不過有一層意思他沒有捅破,“上有所好,下必甚焉”,您是皇上,您的個(gè)人喜好會(huì)成為文壇風(fēng)氣的。

不管怎么說,李世民作為一個(gè)專職皇帝,能夠?qū)憥坠P已經(jīng)不錯(cuò)了,他不是專門從事創(chuàng)作的文學(xué)家,所以我們不能單純用文學(xué)家的標(biāo)準(zhǔn)來要求他,就像我們不能因?yàn)樘撝袷巧倭峙沙錾砭筒辉试S他練逍遙派的武功一樣。一個(gè)武林高手,既會(huì)大力金剛掌又會(huì)化骨綿掌,也是極好的。

注釋

① 〔清〕彭定求等:《全唐詩》,中華書局1960年4月版,第18頁。

② 〔清〕彭定求等:《全唐詩》,中華書局1960年4月版,第447頁。按:題一作《燭花》。

③ 〔清〕彭定求等:《全唐詩》,中華書局1960年4月版,第7524頁。

④ 〔清〕彭定求等:《全唐詩》,中華書局1960年4月版,第7738頁。

⑤ 吳在慶:《杜牧集系年校注》,中華書局2008年10月版,第619頁。

⑥ 〔清〕彭定求等:《全唐詩》,中華書局1960年4月版,第4頁。

⑦ 趙貞信:《封氏聞見記校注》,中華書局2005年11月版,第15頁。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)