正文

歸鳥

我曾這樣寂寞生活(諾獎得主辛斯波卡作品) 作者:維斯拉瓦·辛波斯卡


■歸鳥

這個春天,群鳥又一次過早歸來。

愉悅吧,哦,理性,本能也會犯錯。

它收集羊毛,瞌睡——它們墜入

雪中,墜入愚人的命運,一次死亡

辜負了它們構(gòu)造精美的喉嚨和出色的爪子,

忠誠的軟骨,盡職的羽毛,

心臟敏感的血流,內(nèi)臟的迷宮,

輪轂般的肋骨,轟響的縱射炮火般的脊椎,

修士般耐心的喙。

這不是挽歌——不,它只是憤怒,

一個塵世蛋白質(zhì)的天使。

一只長有腺體的活風(fēng)箏,來自《雅歌》的風(fēng)箏,

在天空中獨一無二,在手邊卻無法清點,

身體的組織被綁定于時間與空間的

纏繞之中,有如在一出亞里士多德所稱頌的戲劇中,

在翅膀的歡呼中舒展自己,

墜落,躺在石頭邊,

以古老而純潔的方式,

望著生活,就像望著一系列失敗的嘗試。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號