小麥謠

[漢]無名氏

小麥青青大麥枯，

誰當(dāng)獲者婦與姑。

丈人何在西擊胡。

吏買馬，君具車，

請為諸君鼓嚨胡。

注釋

姑：婆婆。

丈人：一作“丈夫”。

鼓嚨胡：話哽在喉嚨里。嚨胡，即喉嚨。嚨，音lóng。

簡評

年輕的媳婦下地播種、收割，年邁的婆婆也要砍柴、挑擔(dān)，干重體力活，這就是戰(zhàn)爭和徭役給人民帶來的真切痛苦。因為家中的男子都被抽調(diào)上了戰(zhàn)場，繁重的勞動就壓在婦女老弱肩頭，官僚貴族還可以通過花錢“買馬具車”來逃避兵役，而對于普通老百姓來說，則只能背負(fù)戰(zhàn)爭全部的苦難，過著悲慘的生活。

這首童謠流傳于漢桓帝即位之初，當(dāng)時為了平定西涼諸羌反叛，朝廷大肆征發(fā)士卒，農(nóng)村男丁被征調(diào)一空，農(nóng)業(yè)生產(chǎn)也無以為繼。在殘酷現(xiàn)實的逼迫之下，人們只能用這樣的童謠表達(dá)內(nèi)心的怨憤。這首詩語言樸素而感情強(qiáng)烈，可謂底層人民的悲歌。