面具

我活著，很痛苦，因?yàn)槲夷芊謩e善惡，判斷真?zhèn)?；而且我的人格是二重的?/p>

我必須戴著面具在街上走，在商店里買東西，在寫字間里辦事情，在宴會(huì)上和紳士淑女們交際，有禮貌地動(dòng)作，有禮貌地談吐，為了給人以良好的印象。

我在一切場合，和一切人接觸，總不忘記戴著面具，借以適應(yīng)一切環(huán)境，和一切人調(diào)和，免得人們說我有神經(jīng)病，把我送到瘋?cè)嗽豪锶ァ?/p>

但是當(dāng)我平安地回到我自己的陋室，關(guān)了門窗，便與外界隔絕，沒有人可以看見我；沒有人可以聽見我，于是我把面具摘下，并使勁地摔掉時(shí)：我的靈魂亮了。

我可以大叫一聲，或是嘆一口深長的氣；我可以哭笑無常像個(gè)孩童一樣，或是唱一支沒有意義的歌使我自己聽了感動(dòng)。

只有在孤獨(dú)的時(shí)候，我的存在是真實(shí)的；只有在孤獨(dú)的時(shí)候，我的行為是純粹的；只有在我自己的天地里，我有自由的意志。

在這里，我是演員，同時(shí)是唯一的觀眾；在這里，我是上帝，同時(shí)是唯一的選民。我崇拜我自己，我賜福我自己。在這里，狂熱而又冷靜，醉而又醒，我的夢是無邊，短瞬而又永遠(yuǎn)。

我可以在地板上爬，打幾個(gè)滾；我可以在椅子里坐，默然無語。我看我自己，我聽我自己。我可以用解剖刀，解剖我自己。我的莊嚴(yán)是滑稽的，我的滑稽是莊嚴(yán)的。

我可以模擬唐·吉訶德騎著瘦馬挺著長矛向風(fēng)車挑戰(zhàn)的姿勢，而引起我自己的哈哈大笑，大笑不已。

這樣，我就可以看我自己的戲，而且用世界上最辛辣的字眼諷刺我自己，嘲笑我自己，直搔到我自己的癢處，同時(shí)發(fā)見我自己的偉大。

1946年