我的老師魏建功先生
安平秋
第一次見到魏建功先生是在1960年9月我考入北京大學(xué)中文系不久的古典文獻專業(yè)迎新會上。我們?nèi)?7名新生坐在第一教室樓一樓西頭的一間教室里,教室經(jīng)我們布置用桌椅圍成了一個半圓形的會場。魏先生在幾名年輕教師的簇擁下進來,他繞場一周,精神抖擻地與我們每一個新生握手,然后先生站在黑板前面講了一通話,直至今天我還記得的是他說古典文獻專業(yè)是中央和國務(wù)院要求建立的,從1959年開辦,今年是第二屆,白手起家,有如“大慶”,創(chuàng)業(yè)艱辛;“大慶”出的是石油,是工業(yè)中的基礎(chǔ),我們古典文獻專業(yè)出的是人才,是社會科學(xué)中的重工業(yè),也是基礎(chǔ)。先生操著帶有江蘇海安味的普通話說出了讓我們這批剛?cè)搿白罡邔W(xué)府”的十八九歲的年輕學(xué)生目瞪口呆的話:“我們要把北大古典文獻專業(yè)辦成第二個‘大慶’!”從先生的神情看得出他不是即興的沖動,而是深思熟慮的口號。但從那以后我卻對魏建功先生“印象不佳”,認為這老先生(當(dāng)時先生已經(jīng)59歲)有點不著邊際,辦古典文獻專業(yè)、培養(yǎng)一批整理古書的人,怎么能和改變中國貧油國落后面貌的“大慶”相比呢?第二次見到魏先生更增加了我對他的不理解。那是同年的初冬,他到了32樓男生宿舍的大房間,把我們?nèi)嗤瑢W(xué)集中起來,推薦了50種必讀書,逐類講解為什么要讀這些書。這些書,我今天能記起來的有《清代學(xué)術(shù)概論》、《國故論衡》、《詩經(jīng)》、《論語》、《孟子》、《史記》等等。先生接著說,要熟讀古書,要背誦名篇,說著他就示范起來,我記憶最深的是他吟誦杜甫的“國破山河在,城春草木深……”,吟到“感時花濺淚”,他老先生竟然聲淚俱下,泣難成聲。在場的幾位女同學(xué)(今天她們也已年過半百,但當(dāng)時不過十八九歲)見此情景禁不住笑出了聲,不料魏先生止住淚水大聲叱責(zé):“小姐們,不要笑!”當(dāng)時正是“大煉鋼鐵”之后進入“三年困難時期”,“小姐”一詞已從社會生活的“詞典”中排除掉,先生用了“小姐們”三字,可見其憤怒與不滿。我們在場的同學(xué)又被搞得目瞪口呆。不過自那以后,全班同學(xué)便開始讀50本書,背古典詩文。二十六年后,我陪同鄧廣銘先生走三峽,船經(jīng)洞庭湖邊,鄧先生脫口說出《岳陽樓記》中的幾句,然后看著我不再往下說,我會意接口續(xù)足了后半篇,并默寫了全文。鄧先生高興地問起我為什么能背些詩文,我只好老實告訴鄧先生,那是做學(xué)生時在魏建功先生的訓(xùn)斥下不得不背幾篇應(yīng)付差事。今天想來,這些,在寫長篇論文、整本專著的一些朋友心中或許屬于微不足道的雕蟲小技,但對將來從事古籍整理的學(xué)生來說卻是不可缺少的基本功。
魏建功先生與學(xué)生在一起
說來慚愧,大學(xué)五年,我雖然聽了魏建功先生的課,卻沒能和先生有更多的接觸,沒能主動地從先生那里取得深入的學(xué)識。一直到“文革”之中,我與先生都被批斗,不同的是先生是“反動學(xué)術(shù)權(quán)威”,我只是“黑幫爪牙”。1970年秋,周恩來總理要國務(wù)院科教組組織班子修訂《新華字典》,“以應(yīng)中小學(xué)生和工農(nóng)兵的急需”。于是,以北京大學(xué)文史哲經(jīng)圖各系教師為主干,中國科學(xué)院、商務(wù)印書館和北京市部分中小學(xué)教師參加,組成了30余人的修訂小組。魏先生與我都被調(diào)到這個組里來,并一起榮任了這個修訂組的7人領(lǐng)導(dǎo)小組成員。從此開始了我與先生兩年多的朝夕相處。
一到字典組,就傳達了周總理選定《新華字典》修訂以應(yīng)急需的意見。當(dāng)時的國務(wù)院科教組負責(zé)人大約是為慎重起見,要我們深入地調(diào)查一下是否應(yīng)該選定《新華字典》來修訂。一時間,北大圖書館、商務(wù)印書館的大中小型字典辭書都集中到字典組,普查之后,經(jīng)組內(nèi)魏建功、游國恩、袁家驊、岑騏祥、周祖謨、周一良、陰法魯、曹先擢、孫錫信和我們一批人多次討論,一致認為《新華字典》釋字準確、簡明,適于當(dāng)前中小學(xué)生和廣大工農(nóng)兵使用,略加修訂即可重新出版。結(jié)論一出,建功先生十分亢奮,說“周總理選定《新華字典》是有根有據(jù)的,他了解這本字典”,先生就像一個老兒童那樣坦誠地、不只一次地對我講1953年他是如何抱著為新中國服務(wù)的目的,主持新華辭書社編纂出這部《新華字典》的。這時我才知道先生曾擔(dān)任過新華辭書社的社長,先生談起這件往事時的認真、得意的神情和語調(diào),至今仍歷歷如在昨天。字典組的工、軍宣傳隊領(lǐng)導(dǎo)對魏先生很是敬重,在一次學(xué)習(xí)會上,先生說:“聽到師傅喊我老魏,這標志著我又能為人民工作了!”經(jīng)過“文革”初期幾年的批斗,先生作為一級教授、學(xué)部委員、北大副校長聽?wèi)T了直呼其名的訓(xùn)斥,能聽到一聲“老魏”就十分滿足和高興,今天我寫到此處一種莫名的悲哀堵在心間。
1971年魏先生已是70歲的老人。字典組常常一天工作三段時間。他和我這個30歲的年輕人一起上下班。先生私下對我說,幾年的批斗和勞動搞得他患了嚴重胃下垂,現(xiàn)在只有少吃多餐。我和先生到學(xué)部語言所去借《現(xiàn)代漢語詞典》的內(nèi)部征求意見本,中午在東四吃飯,先生只能吃下一小碗軟爛的面條。我有個愛買些食品供晚上寫東西時吃的習(xí)慣,先生有一次托我代他買一包“牛奶餅干”,并要給我二兩糧票、一角四分錢,說正餐不能多吃,工作中間常要墊一墊,不要買別的,他的胃只適應(yīng)這種餅干。自那以后,我每次買食品總要給先生帶一包這種餅干。先生也漸漸習(xí)慣了,不再堅持給我糧票和錢。
在字典組期間,大約是1971年的夏天,記不得是為什么我和魏先生兩人來到八寶山革命公墓的墓地,漫步在墓群之間,看到一塊碑上是康生的題字,我指給先生看,先生頗不以為然地脫口而出:“他……他……他……”,三個“他”字之下竟一句話也沒有說出,但滿面的怒氣已是不可遏制。平日先生曾對我說,對他的批判有些很有道理,常感到自己從舊社會過來因襲太重,該當(dāng)掃蕩掃蕩;但有些事卻使他不能服氣。我現(xiàn)在能記起的,一是要他交代與陳獨秀的關(guān)系,說他有托派嫌疑。他說:“我和獨秀、延年、喬年都熟識。我和他(指陳獨秀)在重慶是私人往來,談的都是文字音韻問題,他有些想法在和我討論,這怎么扯得上托派嫌疑!”憤憤然溢于辭色。二是有人批斗他反對魯迅先生。他說:“就是那篇《不敢盲從》,當(dāng)時在北大,年輕氣盛,是針對愛羅先珂的,不是要反對魯迅。魯迅先生寫文章批評我。這都收進了《魯迅全集》,可以認真讀一讀嘛!我后來和魯迅先生的關(guān)系一直很好,魯迅先生還找我為他做事,魯迅日記里都有記述?!保ㄒ陨蟽杉挛合壬脑捠俏医裉斓幕貞?,意思不會差,但事隔多年,不敢說每句都是原話,為行文清晰,才加了引號)我告訴魏先生,我在魯迅日記里見到過記述“魏建功君”幫助魯迅整理一本什么書的事,先生聽后點點頭,淡然一笑,攤開雙手,似乎是說對這些不知全豹就揮舞大棒的人無可奈何。
大約在1974、1975年間,魏先生被調(diào)到“梁效”大批判組。一次在路上見到先生,他興致勃勃而又低聲地告訴我,他在為《論語·鄉(xiāng)黨》篇作新的注釋,是為中央首長讀書用的。似乎是在向我表示古籍整理也在“古為今用”,為無產(chǎn)階級服務(wù)。這件事后來知道是“四人幫”陰謀的一個部分。先生也因此被一些人扣上“御用文人”的帽子。到1977年先生曾就此事痛悔地對我說:“哪里知道,上了當(dāng)!”這時先生已經(jīng)76歲,似乎對晚年做了這件“錯事”難以置遣,心情一直郁悶。先生已于此前早幾年從燕東園搬到了燕南園63號,剛搬進去時先生就對我說這住處“大而無當(dāng)”。那時燕南園還不通暖氣,1978年初我去看先生,見書房里生了兩個火爐仍不感到暖和。先生說商務(wù)印書館請他幫助審看《辭源》的釋字與詞條,他精力已不如從前,看得很慢。此后先生幾度生病,后來終于住進了醫(yī)院。
先生住院期間我去探望,先生說起醫(yī)院護士對病人態(tài)度很不耐心,家屬陪床還要收五角錢,頗為不滿,說:“當(dāng)初我們搞《新華字典》哪里想到過錢,一分錢稿費都沒有,還不是日夜在干!那真是不計名利呀!”我最后一次探望先生,悄悄走到病床前,先生一下子發(fā)現(xiàn)了,動情地伸出右手,我趨前一步雙手握住先生的手,先生竟用力地抓住我微微顫抖。這時周祖謨先生也從北大趕來,進門便向魏建功先生深深鞠了一躬,說:“先生,我來了!”魏先生側(cè)過頭去向周祖謨先生伸出左手,周先生也是雙手握住魏先生。我感到魏先生全身都在顫抖,兩手在用力地握,這時我心頭一熱,一種不祥之感突然襲來,我想先生大概不久于人世了。三天后,我的恩師魏建功先生就與世長辭了!
魏建功先生離去已經(jīng)十二年了。記得70年代初我曾問過他:為什么1960年我們?nèi)雽W(xué)之后,先生吟誦杜詩“感時花濺淚”要落淚呢?先生略一沉思,抬起頭來看著我不客氣地說:“你們這些年輕人哪!哪里體會得到抗日時期我們家破人亡、‘國破山河在’的悲涼,那時每吟這首詩才真是感時下淚啊!”我不禁心中一動,真是一片為國為民希望自己國家強大的真情!我想,正是這樣一種真情,使先生在新中國建立之后,在50年代,創(chuàng)建并主持了新華辭書社,編纂了幾代中小學(xué)生都曾使用、至今已發(fā)行1億冊以上的《新華字典》;在50年代末期、60年代前期,創(chuàng)建并主持了北大古典文獻專業(yè),培養(yǎng)、造就了一大批今天在古籍整理事業(yè)中勤奮工作的英才。魏建功先生雖然逝去了,遺愛卻在幾代中小學(xué)生中,在古籍整理事業(yè)中,在新中國廣大人民之中。而他那為國為民、不計名利的純真之情,又是多么強烈、深刻地感染、教育著他的學(xué)生。
1992.12.18
- 安按:這篇文章寫于1992年底。今天(2010年2月)當(dāng)時的這些女同學(xué)已經(jīng)在70歲上下了。
- 安按:今天(2010年2月)魏建功先生去世已經(jīng)三十年了。