牧神的祭師

設(shè)使周遭憂郁的音樂

竟對(duì)他凡人耳朵太迷惑，

他走飛高山上

且傍清泉危坐：

苔石上一匹涼意

注入潭水重?fù)糍鉂i漪。

于是在水勢(shì)墜落的聲響里

他風(fēng)聞蜜口的山妖相呼些許

秘密，多少年

耳朵無緣記取。

1. 希臘神話，Pan為牲畜及牧者之守護(hù)神，并延伸為大自然之靈祇。又音譯“皮安”，皮安即牧神。
2. 山妖在希臘神話為出沒無常之女性靈魅，林妖，希臘神話中出沒山林之靈魅，為大自然之化身。