正文

第四章 美國在線

永久記錄 作者:[美] 愛德華·斯諾登 著


¤¤¤

第四章
美國在線

我們家搬到馬里蘭州克羅夫頓后不久,我父親便買了我們家的第一臺計(jì)算機(jī):康柏(Compaq)Presario 425。這臺計(jì)算機(jī)定價139美元,但父親是用軍公教優(yōu)惠購得的。計(jì)算機(jī)一開始就放在客廳餐桌上,這令母親十分火大。從計(jì)算機(jī)出現(xiàn)的那刻起,我便和它形影不離。我以前不太外出踢球,現(xiàn)在更不可能產(chǎn)生這種念頭,因?yàn)樵谶@個看似平凡、笨重的計(jì)算機(jī)里,藏了一個更加寬廣的世界。Presario 425采用2500萬赫的英特爾486處理器,這個速度在當(dāng)時算是超快的,硬盤容量則是怎樣都用不完的200MB。最酷的是8位彩色顯示器,意味著它能呈現(xiàn)多達(dá)256種色彩(你現(xiàn)在的設(shè)備或許可展現(xiàn)上百萬種)。

這臺計(jì)算機(jī)時常陪伴著我,像我第二個手足兄弟或是初戀情人。它在我發(fā)展自我獨(dú)立人格的時刻走進(jìn)我的生命,讓我了解到網(wǎng)絡(luò)世界無限廣闊。這種探索的過程相當(dāng)刺激,令我有一陣子忽略家人與家庭生活。換個說法,我當(dāng)時正經(jīng)歷叛逆的青春期,只不過這是科技引起的青春期。這令我產(chǎn)生巨大的變化,而各地所有接觸計(jì)算機(jī)的人也都有同樣的經(jīng)歷。

當(dāng)父母叫喚我的名字,催促我上學(xué)時,我聽不到他們說話。他們叫我洗臉,準(zhǔn)備吃晚餐時,我假裝沒有聽到。當(dāng)他們提醒我計(jì)算機(jī)是全家共享的時候,我會心不甘情不愿地讓位,然后在他們身后煩躁地走動,不斷給予指導(dǎo),以至于他們不得不命令我離開客廳。比如,我會教導(dǎo)姐姐使用文書處理技巧完成報(bào)告,或是傳授父母如何運(yùn)用Excel計(jì)算稅款。

我不斷催促他們加快速度,好讓我快點(diǎn)回到計(jì)算機(jī)旁,做一些我覺得更重要的事情,像是玩《紗之器》游戲。隨著科技越來越進(jìn)步,那些打乒乓球與開直升機(jī)的游戲早已過時(就是我父親在Commodore 64上玩的那幾種),如今流行的是有故事情節(jié)的游戲。玩家不只追求聲光刺激,還想要有精彩故事陪襯。在我小時候,任天堂、雅達(dá)利與世嘉推出的游戲故事還很簡單,比如主角從日本忍者手中拯救美國總統(tǒng)(確實(shí)有這游戲)。后來游戲做得越來越棒,如今大多從中古世紀(jì)故事里取材。這些故事引人入勝,我小時候總在外婆家的地毯上翻閱這些作品。

《紗之器》是一個關(guān)于紡織者社會的故事。這個社會的長老(以希臘神話命運(yùn)三女神克洛托、拉克西斯和阿特洛波斯命名)創(chuàng)造出一臺名為紗之器的秘密紡織機(jī),這臺機(jī)器擁有控制世界的能力,按照游戲劇本的設(shè)定,它能編織出細(xì)致的花紋影響現(xiàn)實(shí)。一個年輕男孩發(fā)現(xiàn)這臺紡織機(jī)的魔力后,被迫開始流亡的日子,所有事物陷入混亂,直到大家開始質(zhì)疑這臺機(jī)器的價值。

沒錯,這聽起來很不真實(shí)。但這只是個游戲。

不過,即使當(dāng)時年紀(jì)小,我仍能了解故事中的含義。紗之器就像我使用的計(jì)算機(jī)。它的七彩紗線像極了計(jì)算機(jī)內(nèi)部的線路,而唯一的灰線預(yù)言著不確定的未來,就像計(jì)算機(jī)后方長長的灰色電話線,連接的是廣闊的世界。對我而言,這是最神奇的地方。有了這條電話線,加上擴(kuò)充卡、調(diào)制解調(diào)器和電話,我便能撥號連上一個名為網(wǎng)絡(luò)的地方。

1997年之后出生的人,或許沒聽過撥號上網(wǎng)。但請相信我,這在當(dāng)時可是了不起的發(fā)明?,F(xiàn)代人早已習(xí)慣時時刻刻連線,智能手機(jī)、筆記本電腦、臺式機(jī)等一切設(shè)備早已預(yù)設(shè)連線功能。至于連線的目的與方式,早已不重要。你只需要輕按一下老一輩人口中的上網(wǎng)按鈕,所有東西便會自動送上門,包括實(shí)時新聞、訂購比薩、在線影音(取代傳統(tǒng)電視與電影)。在那個時代,我們辛苦走路上下學(xué),上網(wǎng)得靠調(diào)制解調(diào)器撥號。

我并不是說我很懂上網(wǎng)這件事或背后的原理,而是我完全了解上網(wǎng)的神奇之處。因?yàn)槟菚r想要把計(jì)算機(jī)連上網(wǎng)絡(luò),必須花點(diǎn)工夫:調(diào)制解調(diào)器撥號后會發(fā)出嗶聲與嘶嘶聲,大約耗上三輩子(至少一分鐘)的時間才能連接成功。若你連線后拿起屋里的其他分機(jī),你會聽到計(jì)算機(jī)正在說話。當(dāng)然,你聽不懂計(jì)算機(jī)在說些什么,畢竟這是每秒傳送約14,000字位的機(jī)器語言。但這至少證明了一件事:打電話不再是年輕女孩的特權(quán)。

利用計(jì)算機(jī)連接上網(wǎng)絡(luò)與互聯(lián)網(wǎng)的崛起,可以說是那個年代的宇宙大爆炸或寒武紀(jì)大爆發(fā)事件。網(wǎng)絡(luò)改變了我的生命,也給其他人帶來了重大影響。從12歲開始,我睜著眼睛的時間幾乎都用來上網(wǎng)。無法上網(wǎng)時,我也在思考下一次的上網(wǎng)計(jì)劃。網(wǎng)絡(luò)是我的避難所,也是我玩耍的攀爬架、棲息的樹屋、守護(hù)的堡壘,更是一間沒有圍墻的教室,讓我終生學(xué)習(xí)成長。因?yàn)槿绱?,我久坐的時間拉長,臉色也變得蒼白。慢慢地,我開始日夜顛倒,晚上在家忙上網(wǎng),白天上課打瞌睡,分?jǐn)?shù)因此一落千丈。

我并不擔(dān)心學(xué)業(yè)倒退,父母應(yīng)該也不會太在意。畢竟從網(wǎng)上學(xué)來的東西更豐富、實(shí)用,或許還能幫助我日后找到好工作。至少我是這樣告訴父母的。

我的好奇心越來越強(qiáng),與網(wǎng)絡(luò)擴(kuò)張的速度有一比。全球網(wǎng)頁數(shù)量爆炸性增長,每分每秒都在增加。這些信息包羅萬象,包括我一無所知的主題、從沒聽過的內(nèi)容等。當(dāng)我發(fā)現(xiàn)新事物時,我渴望了解它的一切細(xì)節(jié)并全心投入,不愿把時間浪費(fèi)在休息、吃點(diǎn)心或上廁所上。我的興趣廣泛,不只涉獵嚴(yán)肅的科技主題(比如如何修理光盤驅(qū)動器),也熱愛搜集破解《毀滅戰(zhàn)士》《雷神之錘》等游戲的秘技。網(wǎng)絡(luò)信息泛濫,唾手可得,令我混淆主題的分界。舉例來說,我原本在網(wǎng)絡(luò)上學(xué)習(xí)如何組裝計(jì)算機(jī),后來卻被中央處理器設(shè)計(jì)課程吸引過去,然后發(fā)現(xiàn)武術(shù)、槍支、跑車等其他主題也很有趣,最后則落腳于色情網(wǎng)站。

我有時覺得自己有強(qiáng)迫癥,非要搞懂一切才肯下線。我像是在與科技競爭,猶如青少年彼此較量,看誰長得比較高,誰先長出胡子。在學(xué)校,圍繞在我身旁的人中,有些來自國外,他們不斷嘗試融入,努力裝酷并迎合潮流。但與我的行為相比,這些在同儕中賣力耍帥的舉動不過是小兒科罷了。我發(fā)現(xiàn),想跟上網(wǎng)絡(luò)更新的速度非常困難,以至于當(dāng)我成績退步或被留校察看,父母約束我不得在平日晚上上網(wǎng)時,我心里不禁埋怨他們。我無法忍受他們撤銷我上網(wǎng)的特權(quán),一想到無法上網(wǎng)會錯過多少信息,我便無比煩躁。在父母不斷警告與威脅禁足后,我決定將自己感興趣的信息打印出來,并帶到床上閱讀。我從紙本上吸收信息,直到父母就寢后,我才在黑暗中爬起,躡手躡腳地走到客廳,生怕開門與下樓的聲響會吵醒他們。我不敢開燈,循著計(jì)算機(jī)屏幕保護(hù)程序的光源前進(jìn),之后輕敲鍵盤開始連上網(wǎng)絡(luò)。我用枕頭蓋住調(diào)制解調(diào)器,以降低撥號時的聲音。

沒有經(jīng)歷過這一切的人,很難了解我的感受。以年輕讀者的標(biāo)準(zhǔn)來看,初期的網(wǎng)絡(luò)速度太慢,網(wǎng)頁不夠美觀,娛樂性也不足。但這種看法是錯誤的。在那個年代,多數(shù)人認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)是另一個世界,與現(xiàn)實(shí)生活分開。當(dāng)時虛擬與現(xiàn)實(shí)尚未融合,而區(qū)分兩者的權(quán)力掌握在使用者手上。

這正是網(wǎng)絡(luò)當(dāng)時啟發(fā)人心的原因:我們擁有想象全新事物、隨時重新再來的自由。Web1.0版的界面或許不夠親民,設(shè)計(jì)略顯粗糙,但實(shí)驗(yàn)與原創(chuàng)性十足,盡顯個人創(chuàng)意。舉例來說,過去地球村的網(wǎng)站背景可能是綠色與藍(lán)色交互閃爍,中間可能會跑過“先讀這個!??!”的白色字體,下方還附上一個跳舞倉鼠的GIF動畫。這些設(shè)計(jì)雖然古怪,技術(shù)有待改進(jìn),但對我來說,這代表創(chuàng)造網(wǎng)站的是人類,而且是獨(dú)一無二的。所有人都樂于在網(wǎng)絡(luò)上分享自己的研究與信念,不論是計(jì)算機(jī)工程教授、系統(tǒng)工程師、兼職的英文系畢業(yè)生,還是不切實(shí)際、游手好閑的政治經(jīng)濟(jì)學(xué)者,都一樣。他們不是為了獲得金錢報(bào)酬,而是希望宣揚(yáng)理念。不管他們提倡的是大自然長壽飲食還是廢除死刑,我都深感興趣。他們對于知識的熱情激發(fā)了我的好奇心。在這些聰明而怪異的人當(dāng)中,許多人甚至愿意留下聯(lián)系方式并回應(yīng)我的提問,比如在網(wǎng)站下方提供電子郵件信箱或意見表格。

隨著千禧年的到來,網(wǎng)絡(luò)世界變得越來越中心化、集中化,政府與商業(yè)力量加速介入這個原本應(yīng)是對等式的網(wǎng)絡(luò)(P2P)。但幸好網(wǎng)絡(luò)有段時期是由人民所擁有、管理并為其服務(wù)的,而這段短暫而美好的日子恰巧與我的青少年歲月重疊。網(wǎng)絡(luò)應(yīng)該啟發(fā)人心,而不是追求賺錢。它的規(guī)則應(yīng)由大家約定俗成并隨時更動,而非采取全球一致、剝削性十足的服務(wù)性協(xié)議。一直到今日,我都認(rèn)為20世紀(jì)90年代的網(wǎng)絡(luò)是我經(jīng)歷過的最令人愉悅、最成功的無政府狀態(tài)。

在那個時期,我特別著迷于電子布告欄系統(tǒng)(BBS)。你在上面可以隨便取個使用者昵稱,想上傳什么內(nèi)容都沒有限制,不論是延續(xù)既定討論還是新開話題,都行。所有回復(fù)內(nèi)容都會被整合成討論串,就像一長串電子郵件,唯一的差別是它們是公開的。另外還有IRC這類網(wǎng)絡(luò)聊天室,功能類似實(shí)時通。你可以在聊天室內(nèi)實(shí)時與別人討論任何主題,這種實(shí)時的感覺就像打電話、聽實(shí)況廣播或觀看新聞連線。

我那時的聊天內(nèi)容大多是請教別人如何組裝計(jì)算機(jī),而我收到的回復(fù)相當(dāng)完整,網(wǎng)友非常和善大方,這在今日非常難以想象。比如,當(dāng)我辛苦存零用錢買下的芯片組與圣誕節(jié)禮物主機(jī)板不兼容時,我便會向網(wǎng)友求救,沒想到收到來自美國另一端的回應(yīng),一名獲得終身職位的計(jì)算機(jī)科學(xué)家洋洋灑灑寫了兩千字的信解釋其中的原理,并提供建議。信的內(nèi)容并非截自操作手冊,而是針對我的問題予以解答,還細(xì)心地分成好幾個步驟。我那時12歲,這個遠(yuǎn)方的陌生人卻把我當(dāng)成大人看待,因?yàn)槲覍W(wǎng)絡(luò)這項(xiàng)新科技展現(xiàn)出熱忱。我將他謙恭有禮的態(tài)度(與現(xiàn)今社交網(wǎng)站冷言冷語的風(fēng)潮形成強(qiáng)烈對比)歸因于當(dāng)時進(jìn)入門檻極高。畢竟,所有登錄BBS的人都費(fèi)了一番工夫,這群人擁有專業(yè)與熱情,同時展現(xiàn)出想登錄BBS的強(qiáng)烈愿望,畢竟20世紀(jì)90年代的網(wǎng)絡(luò)可不是一鍵連線。

記得有一次,我常登錄的BBS突然想辦個全國網(wǎng)友見面會,地點(diǎn)分別在華盛頓、紐約,以及拉斯維加斯消費(fèi)電子展上。在主辦單位的極力邀約下(以及承諾豪奢的晚宴),我最后只好坦承真實(shí)年齡。我擔(dān)心他們不再理我,但他們反而對我鼓勵有加,不但給我寄電子展信息與目錄照片,其中一名網(wǎng)友還打算送我二手計(jì)算機(jī)零件。

雖然我向網(wǎng)友透露年齡,但對于真實(shí)姓名卻保密到家,因?yàn)樯暇W(wǎng)最棒的一點(diǎn)是:我不必扮演自己,而能假裝他人。網(wǎng)絡(luò)的匿名性與假名化能為所有關(guān)系帶來和諧,改善不平衡現(xiàn)象。我可以扮成任何樣子,轉(zhuǎn)瞬間年齡變大,身高變高,充滿男子氣概。我利用這個特征在BBS上詢問業(yè)余問題,每次假裝的身份都不同,甚至一人分飾多角。我的計(jì)算機(jī)技術(shù)的進(jìn)步一日千里,但我并未因此自滿,反而對過去的無知感到難為情,試圖撇清一切,假裝那不是我。我告訴自己:那個昵稱為“squ33ker”的人愚蠢至極,“他”上周三詢問的芯片組兼容性問題根本是基本常識。

網(wǎng)絡(luò)擁有自由多元的風(fēng)氣,因此我不會粉飾太平地說:這里沒人會相互較勁,或是這群人(由男性異性戀主宰,充斥雄性激素)不會為了瑣碎事物陷入激戰(zhàn)。但在所有人都用假名的情況下,聲稱恨你的人根本不是真實(shí)存在的,他們對你一無所知,唯一清楚的是你的觀點(diǎn)與論述方式。當(dāng)你的意見在BBS上引起部分人士不滿(概率不低)時,你只要換個昵稱,戴上另一副面具,一切就能重來。你甚至可以加入聲討行列,狠狠地批評自己先前的化身。這一點(diǎn)實(shí)在太棒了,令人松了一口氣。

在20世紀(jì)90年代,政府與企業(yè)的臟手還未伸進(jìn)網(wǎng)絡(luò)。這兩大力量后來竭盡所能地聯(lián)系使用者的網(wǎng)絡(luò)身份與真實(shí)姓名。孩童過去能在網(wǎng)絡(luò)上大放厥詞,不必?fù)?dān)心后果。這或許不是成長的最佳環(huán)境,卻是你得以長大的唯一環(huán)境。我的意思是:網(wǎng)絡(luò)早期的匿名性鼓勵了我這一代人改變成見,而非故步自封、頑固不化。擁有這種反省的能力,能讓我們傾聽自己的內(nèi)心而不必選邊站,也無需擔(dān)心名譽(yù)受損而盲從他人的意見。錯誤迅速被懲處然后盡快修正,讓社會與犯錯者都能繼續(xù)往前走。對我(以及許多人)而言,這就是自由。

想象一下,若你愿意,每天起床都能換張新面孔,選擇新身份,或是轉(zhuǎn)換新聲音、替換新詞匯。只要點(diǎn)擊上網(wǎng)按鈕,你的人生便能重啟。但在千禧年過后,網(wǎng)絡(luò)科技變得非常不同:所有記憶必須忠實(shí),身份要維持一致,意識形態(tài)也得正確。但在那時(至少有一段時間),網(wǎng)絡(luò)容許我們越界、犯錯。

但我切換在線身份的最大啟蒙來源并非BBS,而是更有趣的角色扮演游戲,尤其是大型多人在線角色扮演游戲(MMORPGs)。我最喜歡的MMORPGs是《網(wǎng)絡(luò)創(chuàng)世紀(jì)》,玩家必須創(chuàng)造并扮演另一個分身,比如巫師或戰(zhàn)士、工匠或盜賊等。我可以不停地切換分身,這種自由在下線后很難獲得,因?yàn)檎鎸?shí)世界對變異性抱有疑慮。

我在《網(wǎng)絡(luò)創(chuàng)世紀(jì)》中的分身會與其他人的分身互動,當(dāng)我與這些分身并肩作戰(zhàn)完成任務(wù)時,我偶爾會發(fā)現(xiàn)其實(shí)以前與這些玩家相遇過。只是他們當(dāng)時使用的是不同的分身,而他們也可能認(rèn)出我。他們通過我的慣用角色用語或特殊指令,辨識出我這個人。比如,他們會發(fā)現(xiàn),現(xiàn)在扮演史芮克(Shrike)女騎士的我曾是名為科溫(Corwin)的詩人與自稱巴爾格瑞(Belgarion)的鐵匠。我有時覺得這些互動非常有趣,但大部分時間我將其視為比賽,判斷輸贏的關(guān)鍵是看誰能辨識出最多分身。我試圖在隱藏自己身份的情況下,盡可能猜出別人扮演了多少分身。我必須讓留言不露出蛛絲馬跡,同時在互動中觀察其他玩家不經(jīng)意透露出來的訊息,好猜出他們的真實(shí)身份。

雖然玩家在《網(wǎng)絡(luò)創(chuàng)世紀(jì)》中能扮演五花八門的分身,但這些角色各司其職,任務(wù)定義清楚,模擬現(xiàn)實(shí),自成一套社會體系,讓你扮演角色時就像在現(xiàn)實(shí)生活中履行職責(zé)一般。在經(jīng)過一整天的工作或上課后,回家進(jìn)入游戲世界,扮演角色執(zhí)行任務(wù),能讓你獲得充實(shí)感與滿足,不論你扮演的是醫(yī)生、牧羊人、煉金師還是魔術(shù)師?!毒W(wǎng)絡(luò)創(chuàng)世紀(jì)》創(chuàng)造出一個相對穩(wěn)定的社會,擁有完善的法律與行為準(zhǔn)則,確保所有分身任務(wù)明確,并依據(jù)個人能力與意愿指派任務(wù),以滿足社會對他們的期待。

我熱愛這些游戲并樂于扮演眾多分身,但我的家人卻沒有這般熱情。玩游戲非常耗時,尤其是多人連線游戲。我每天耗費(fèi)數(shù)小時玩《網(wǎng)絡(luò)創(chuàng)世紀(jì)》,導(dǎo)致家中電話費(fèi)暴漲,其他電話打不進(jìn)來。我家的電話總是十分忙碌。正值青春期的姐姐發(fā)現(xiàn)電話線路被我上網(wǎng)占據(jù),導(dǎo)致她錯過高中校園八卦,她怒不可遏。不久后,她察覺到最棒的報(bào)復(fù)是拿起話筒中斷網(wǎng)絡(luò),如此一來,調(diào)制解調(diào)器嘶嘶的聲響便會停止。但在她還沒聽到正常撥號音時,樓下便傳來我的尖叫聲。

若你在看在線新聞時遭到中斷,你總是可以之后再繼續(xù)閱讀。但若是你在玩游戲時連線中斷,而你沒按暫停鍵或存檔,那事情就很嚴(yán)重了。你可能與其他玩家在城堡里砍殺巨龍,正殺得如火如荼之際,網(wǎng)絡(luò)突然中斷30秒,之后屏幕變成灰色,墓志銘上寫著:“你死了?!?/p>

現(xiàn)在回想起來,我對于當(dāng)時的小題大做有些不好意思,但我那時確實(shí)認(rèn)定姐姐想要摧毀我的人生,尤其是當(dāng)她拿起話筒時,還先確定與我眼神相交,之后再微笑示意切斷連線。她根本不是要打電話,只是讓我知道誰才是老大。后來父母實(shí)在無法忍受我們兩人不斷爭執(zhí),于是更改了我們家的上網(wǎng)方案,從以分鐘計(jì)費(fèi)改成無限制上網(wǎng),同時安裝了第二條電話線。

自此以后,家中再無戰(zhàn)事。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號