正文

不見朗月導(dǎo)我迷途只有《星》

踏歌行 作者:陳娉舒


這幾天上著世博閉幕的夜班,世博開幕初期的記憶就都回來了,其中,有一個(gè)頭發(fā)花白身材瘦小的日本老頭兒。

老頭兒叫谷村新司。世博開幕晚會(huì)直播的時(shí)候,我正開車往單位趕,收音機(jī)里響起高亢的前奏,《星》!火速開大收音機(jī)音量。那個(gè)時(shí)刻,有人跑到我博客里匿名留言“正在看世博會(huì)開幕式,谷村新司正在唱《星》,想起來你特別喜歡,于是趕來留言”。采訪世博數(shù)天把腳都給走腫了的同事平日里從容鎮(zhèn)定,那晚也嚷嚷,聽到這首歌激動(dòng)不已??!糾結(jié)的心情一下好了很多。

谷老頭的這段視頻,成了五一期間微博里轉(zhuǎn)發(fā)最多的視頻之一。好多人在微博里說,看了那段視頻,才知道了《星》。

而我知道《星》,有二十七八年了。第一次聽,現(xiàn)在還記得清楚,是沈小岑唱的。20世紀(jì)80年代初,家里有好多沈小岑的盒帶,里頭有美國音樂牛人福斯特的《老黑奴》《故鄉(xiāng)的親人》,還有這首《星》。磁帶翻過來調(diào)過去地聽,歌單被翻得稀巴爛,也記住了《星》的詞曲兼演唱——谷村新司。

那時(shí),我所在的城市電臺(tái)廣播開創(chuàng)新先河,DJ從早到晚跟你在收音機(jī)里套磁,還海量播放香港粵語歌曲,一串串歌星的名字隨時(shí)掛在DJ嘴邊,這當(dāng)中也包括了這個(gè)名字——谷村新司,當(dāng)年香港歌星集體崇拜的日本音樂偶像,另一個(gè)怪異名字是西城秀樹——事實(shí)上,風(fēng)靡一時(shí)的粵語歌曲,多是日語歌的“粵語版”,用日本人的曲,填香港人的詞,舊瓶裝新酒,搞音樂都這么會(huì)舊物利用,所以說香港人是環(huán)保急先鋒。

于是陸續(xù)聽到《星》的不同版本,鄧麗君、徐小鳳、譚詠麟、關(guān)正杰、區(qū)瑞強(qiáng)……終于有一天,看到谷村新司的照片,一個(gè)留小胡子的中年丑男??丛凇缎恰返姆輧荷?,竟就說服了自己:這個(gè)留胡子的日本男,看上去也還善良。

10年前,姜育恒又把《星》翻唱成《我的心沒有回程》?!缎恰返拈_頭有寧靜致遠(yuǎn),結(jié)尾有高亢激越,憂郁中年姜育恒有“極具撕裂感”的喑啞音色,沒辦法,沖著那歌其實(shí)是《星》,已經(jīng)對中年老姜沒感覺的我,還是掏腰包為他這個(gè)專輯買單。

對咱國這個(gè)近鄰的音樂,其實(shí)多數(shù)人更熟悉的,大概莫過《北國之春》《四季歌》《紅蜻蜓》?!侗眹骸肥且皇子巫右鳎端募靖琛肥菒塾H人愛生活的溫婉情懷,《紅蜻蜓》是山谷鄉(xiāng)野童趣無邪。卻很難用一句話說清《星》是什么,是個(gè)人奮斗?是不屈不撓?咱常說有些人很“獨(dú)”,而《星》就是很“獨(dú)”的歌。

2008年冬天電影《非誠勿擾》上映。鄔桑駕著斯巴魯,在廣袤無際黃燦燦一片的田野中,時(shí)而急馳時(shí)而驟停。車?yán)?,在異國打拼的這個(gè)男人扶著方向盤,眼噙熱淚低聲吟唱。鄔桑在哭什么呢?這番痛哭的前夜,他剛剛高歌一曲《星》——北海道之夜,四姐妹酒屋,四個(gè)“奶奶級”日本歌女,中國老男人鄔桑和秦奮,相擁舉杯,一起唱《星》。

有朋友告訴我,《星》在那個(gè)電影里的出現(xiàn),是植入廣告之需,那首歌不單是日本名曲,也是贊助那部電影的某汽車公司的宣傳曲。

相信朋友所言非虛。不過,我也還愿相信,那群老男人老女人唱起《星》的一刻,他們懂得了彼此。民族不同,年齡迥異,語言不通,但是有酒,有音樂,《星》就是異國小酒館的這個(gè)夜晚,幾個(gè)老男人老女人相互的心靈通行證。

聽完四姐妹酒屋里的《星》,我那陣子就犯魔怔。上班下班,會(huì)獨(dú)自在車?yán)镆粋€(gè)人唱起《星》,“啊……不見朗月導(dǎo)我迷途只有星”。眼前掠過2008年歲末北京城的街景燈光,腦中閃過,是一些很久遠(yuǎn)的情景——2000年6月巴丹吉林沙漠上的星空;2004年跟一個(gè)車隊(duì)在俄羅斯斯摩棱斯克附近過關(guān)被阻,貓?jiān)谲嚴(yán)锒冗^的11個(gè)小時(shí),公路旁是垃圾場,抬眼望天繁星點(diǎn)點(diǎn)……每一個(gè)4年就這樣一晃即逝。《星》在那個(gè)冬天被我放在博客音樂庫的第一首,時(shí)常會(huì)被朋友告知:專門去你博客上聽《星》。

而在2010年4月底,那個(gè)我聽說了20多年的日本老頭,帶著他的《星》又一次來到中國。他登臺(tái)唱《星》的時(shí)刻,一個(gè)10歲起就聽《星》的中國人卻沒能第一時(shí)間看到。開心網(wǎng)上我的這條記錄,被一個(gè)大學(xué)女友跟帖:“谷村新司已滿頭白發(fā)?!?/p>

是啊,那個(gè)老頭,他真的一頭白發(fā),連胡子都白了。

而《星》,總還像第一次遇著它,前奏一響,你周身的血,一下子熱了。

(發(fā)表于2010年11月2日)


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號