密西埃國王
希臘戰(zhàn)船平安地來到了小亞細亞海岸。由于他們不熟悉這地方,又讓一陣順風吹得遠離了特洛伊,最后船隊停在了密西埃灣,他們就在這里拋錨登陸。在沿岸地區(qū),希臘人處處遇到武裝士兵的阻攔,他們以當?shù)貒醯拿x禁止希臘人登陸,并要他們先謁見國王,說出他們是哪里來的軍隊。
這個地方的國王忒勒福斯也是希臘人,是赫拉克勒斯和奧革的兒子。他在厭倦了種種冒險后回到密西埃國王忒宇特拉斯的宮中,并在這里偶然與失散多年的母親團圓。后來,他娶了國王的女兒阿爾基俄珀為妻,又在國王去世后繼承了王位,成為密西埃的統(tǒng)治者。
已經(jīng)等待了太久的希臘士兵根本不問這里的國王是誰,拿起武器就和守衛(wèi)沿岸的士兵拼殺起來。在雙方拼打時,另有幾個守兵逃脫了,他們向國王忒勒福斯報告說有幾千名外來的敵人侵入國土,殺死崗哨并占領了海岸。國王聞訊大驚,立即召集軍隊迎敵。不愧為赫拉克勒斯的兒子,忒勒福斯也是一位光榮的英雄。他按照希臘人的方式訓練他的軍隊,因此希臘人發(fā)現(xiàn)他們出人意料地遭到與他們的進攻幾乎同樣激烈的抵抗,雙方展開了殊死的拼搏。激戰(zhàn)中,從希臘士兵中沖出了一位神奇的英雄忒耳珊得耳,他是著名的國王俄狄浦斯的孫子,波呂尼刻斯的兒子,狄俄墨得斯的忠實戰(zhàn)友。他在忒勒福斯的士兵群中東奔西突,橫沖直撞,殺死了國王身邊的統(tǒng)帥和親密的戰(zhàn)友。國王大怒,奮力撲了過去,和忒耳珊得耳對陣。兩個人單打獨斗了好長時間,結果,赫拉克勒斯的兒子取得了勝利,忒耳珊得耳被一槍刺倒在地。
在遠處的狄俄墨得斯看到戰(zhàn)友中槍倒下,不顧一切地奔了過來。取勝的國王忒勒福斯還沒來得及摘下死者的武器,他就搶過戰(zhàn)友的尸體,扛在肩上,大步逃離了混亂的戰(zhàn)場。他背著死去的忒耳珊得耳經(jīng)過埃阿斯和阿喀琉斯的面前,他們也十分悲憤,決定改變戰(zhàn)略戰(zhàn)術。他們重新召集潰散的軍隊,然后兵分兩路,運用巧妙的迂回戰(zhàn)術,包抄出擊,很快扭轉了戰(zhàn)局,取得了優(yōu)勢。
正在追趕奧德修斯的忒勒福斯突然看到他的異母兄弟忒宇脫朗堤俄斯被埃阿斯一箭射中倒地,連忙奔過來幫助,不料被葡萄藤絆了一跤,因為狡猾的希臘人已把敵人引進葡萄園里,這是對他們十分有利的作戰(zhàn)場所。阿喀琉斯見此情況,趁忒勒福斯剛從地上站起來的時候,趕上去用長矛刺中他的左腿。忒勒福斯忍痛堅持著站起來,拔出了矛,并在趕來的士兵的掩護下逃脫了。如果不是夜幕降臨,雙方的激戰(zhàn)還要一直繼續(xù)下去,現(xiàn)在他們只得撤離戰(zhàn)場。
第二天,雙方互派了使者,要求暫時休戰(zhàn),以便尋找并掩埋各自陣亡將士的尸體。直到這時希臘人才驚訝地得知,這位英勇地保衛(wèi)自己國土的國王也是希臘人,是偉大的半神赫拉克勒斯的兒子。而且在希臘聯(lián)軍中有三個王子都是忒勒福斯的親戚,他們分別是赫拉克勒斯的兒子特勒帕勒摩斯,赫拉克勒斯的孫子、國王忒薩羅斯的兩個兒子菲迪普斯和安底福斯。這三個人主動要求跟密西埃派遣的使者一同到忒勒福斯那兒,向他說明在海岸上登陸的是什么人,他們?yōu)槭裁磥淼絹喖殎啞?/p>
當躺在病榻上忍受著痛苦的忒勒福斯聽說交戰(zhàn)方原來是希臘人時,他高興地接待了遠道而來的親戚,津津有味地傾聽他們的敘述。這時他才知道了帕里斯喪失倫理,侮辱希臘人的行為,也知道了墨涅拉俄斯和他的兄長阿伽門農(nóng)以及其他希臘王子正統(tǒng)率聯(lián)軍前來討伐?!耙虼?,”特勒帕勒摩斯作為國王的異母兄弟,代表他們發(fā)言,“親愛的兄弟,你也是希臘人,請不要對你的同胞們置之不理。我們的父親赫拉克勒斯在世界許多地方都為了希臘而英勇作戰(zhàn),在整個希臘,到處都有他的紀念碑,把他熱愛祖國的高尚情操和英勇事跡永遠傳頌。為了彌補你給希臘人造成的傷害,也為了我們光榮的父親,請加入我們的軍隊,與我們共同征討特洛伊吧!”
忒勒福斯費力地從榻上站起身來,友好地回答說:“我的鄉(xiāng)親們,你們的責難是不公正的。我們從朋友和親戚成為今天血戰(zhàn)的敵人,那都是因為你們的過失呀。我守護海岸的士兵們問你們是什么人,從哪里來,可是你們卻像對待野蠻人那樣不回答我的士兵的詢問,也不聽他們的勸告,沖上岸來就把他們殺翻在地。你們還在我身上——”他指了指傷口,“留下了永恒的紀念。我這輩子一定不會忘記昨天那場本來完全可以避免的血戰(zhàn)。當然,我不會責怪你們。我很高興能在我的國家見到我的親戚和希臘同鄉(xiāng)。但是我不能答應跟你們一起討伐特洛伊。我的后妻阿斯堤俄刻是特洛伊國王普里阿摩斯的女兒。老國王是一位虔誠的人,而他的其余的幾個兒子也都有著高尚品德的,他們與輕率的帕里斯犯下的罪過沒有任何關系。你們瞧,這是我的兒子歐律皮羅斯,你們難道要我?guī)椭銈儦缢庾娓傅耐鯂空裎也环磳ζ绽锇⒛λ挂粯?,我也不會反對你們。不過,因為你們是我的同鄉(xiāng),所以,還請收下我的一份薄禮吧,我給你們準備一點糧草。不管你們需要多少,盡管開口!然后你們就出發(fā)。這一場戰(zhàn)爭我兩邊都不參加。”
三位王子欣慰地回到亞各斯人的軍營中,向阿伽門農(nóng)和其他首領重述了忒勒福斯國王友好的談話并報告說他們已和忒勒福斯建立了良好的友情。英雄們召開軍事會議,決定派埃阿斯和阿喀琉斯去謁見國王,慰問他的創(chuàng)傷。到了那里,他們看到赫拉克勒斯的這位兒子忍受著極度的痛苦,心中十分內(nèi)疚,連向來剛硬的阿喀琉斯也感動得流下淚來。他實在是在無意中傷了一位希臘同鄉(xiāng),傷了赫拉克勒斯的高貴的兒子,而這使他更難受。國王由于他們的到來高興得忘記了疼痛,而且抱歉地說,貴客臨門,未曾遠迎,有失禮節(jié)。他請兩位客人到他的宮中,設宴隆重接待,臨走時還贈送給他們許多禮物。
阿喀琉斯回到希臘營中,請求設法為密西埃國王療傷。應阿喀琉斯的要求,他們立即派出兩位最著名的醫(yī)生帕達里律奧斯和馬哈翁去為忒勒福斯治療。雖然兩位醫(yī)生醫(yī)術高明,但因為阿喀琉斯的矛頭具有特殊的威力,傷無法得到根治,他們只能靠敷藥來減輕他的痛苦。忒勒福斯國王在感到舒適之時向希臘人提出種種有益的建議,為他們提供生活用品和食物,并挽留他們住在島上,直到嚴寒過去。他還向他們詳細介紹了特洛伊的地理位置,告訴他們該怎樣到達那里,并向他們透露了惟一的登陸地點,是在斯康曼特爾河的河口。