望洋興嘆

秋天，洪水隨著時(shí)令到來(lái)，無(wú)數(shù)條小溪匯入黃河。波濤洶涌，滾滾向前，橫溢的河水淹沒(méi)了河心沙洲。河面寬闊，站在岸上隔水相望，連牛馬那樣的大牲畜都辨別不清。

河伯為此揚(yáng)揚(yáng)得意，以為天下的水和壯景都匯集到自己這里來(lái)了。他順流東行，來(lái)到了北海。當(dāng)他向東一望，不禁倒吸了一口涼氣，只見(jiàn)水天相接，汪洋無(wú)際。河伯呆呆地看了好一會(huì)兒，才發(fā)現(xiàn)海神若已站在自己的身旁。他轉(zhuǎn)過(guò)臉仰望著海神若，萬(wàn)分感慨地說(shuō)：“俗話批評(píng)得對(duì)，‘懂得稍多的一些道理，就以為沒(méi)有人比得上自己’，說(shuō)的正是我這樣的人??！”

——選譯自《莊子·秋水》