正文

塞下曲

作家榜經(jīng)典:唐詩三百首(馬未都親筆推薦版) 作者:[清] 蘅塘退士 著,作家榜經(jīng)典 編,謝有順 譯


塞下曲注226

王昌齡

 

飲馬度秋水,水寒風(fēng)似刀。

平沙日未注227,黯黯見臨táo注228。

昔日長城戰(zhàn),咸言注229意氣高。

黃塵足今古,白骨亂蓬蒿。注230

 

評析

這首詩語言簡古,秋勁橫陳。開頭兩句讓人想起東漢末年陳琳《飲馬長城窟行》的前兩句:“飲馬長城窟,水寒傷馬骨?!蹦┪矁删溆炙脐愒娭小熬毑灰婇L城下,死人骸骨相撐拄”,陳詩揭露修長城徭役之苦,王詩則是反戰(zhàn),質(zhì)疑歷史上戰(zhàn)爭的意義。兩詩雖指向不同,但關(guān)注個體生命價值這點是一致的。

 

注釋

注226 這首詩又作《望臨洮》。

注227 平沙:沙漠一望無邊。沒:落下。

注228 臨洮:秦筑長城西邊的起點,在今甘肅岷縣。

注229 咸言:都說。

注230 足:充斥著。蓬蒿:雜草。自古以來,這里就黃沙漫漠,遍地白骨零亂于戰(zhàn)地野草之間。

33

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號