西廂記

一、巧遇結(jié)緣

崔相國(guó)生前曾將獨(dú)生女兒崔鶯鶯許嫁給夫人的侄子鄭恒，也就是當(dāng)時(shí)鄭尚書的兒子，后來，因崔相國(guó)病故，二人的親事便耽擱下來。

這天，崔老夫人帶著崔鶯鶯及丫環(huán)紅娘、小伙計(jì)歡郎一行四人護(hù)送崔相國(guó)的靈柩〔jiù〕回老家博陵〔今河北定縣〕安葬。途經(jīng)河中府〔府址位于今山西永濟(jì)縣〕，因路途所阻，只得住在普濟(jì)寺中，普濟(jì)寺是崔相國(guó)生前主持修建的，住持法本長(zhǎng)老也是崔相國(guó)給的度牒〔dié〕，證件〕。這普濟(jì)寺又是武則天娘娘的香火院，財(cái)產(chǎn)也很豐厚，是個(gè)官家寺院。法本是個(gè)知恩圖報(bào)的人，他見崔夫人一行來此，便讓出西廂的一座房子給他們住。崔夫人安頓下來后，就趕緊給在京城長(zhǎng)安的鄭恒寫信，讓他前來救應(yīng)，以免途中再出什么意外。一家人在焦急的等待中打發(fā)著日子。

有一個(gè)白面書生，姓張，名珙〔gǒng〕，字君瑞，父母雙亡，他獨(dú)自一人四海為家，飄游四方。貞元十七年〔801年〕二月上旬，唐德宗即位，朝廷開科取士，廣納人才。張君瑞滿腹經(jīng)綸，又不愿再吃飄泊之苦，便想上朝應(yīng)試，以了平生大志。

在河中府蒲關(guān)，住著張君瑞的老朋友杜確〔字君實(shí)〕。這杜確因?yàn)闂壩木臀?，得了武狀元，被朝廷封為征西大元帥，手下統(tǒng)領(lǐng)十萬大軍。老朋友得勢(shì)，張君瑞也想趁途中的便利，拜望他一次，心想對(duì)日后中舉也有好處。

張君瑞這天住在一家狀元店，正閑來無事，經(jīng)店里的伙計(jì)指點(diǎn)，吃過午飯便到普濟(jì)寺游玩散心。正玩得高興，崔鶯鶯和丫環(huán)紅娘也來到佛殿上玩耍，三個(gè)人這時(shí)正好碰到一起，紅娘急忙拉小姐躲開，可怎能躲得開“五百年風(fēng)流業(yè)冤”?一個(gè)風(fēng)流瀟灑，一個(gè)天姿國(guó)色，兩人在匆匆一瞥〔piē〕之后，便各自將對(duì)方懷記在心。

張君瑞對(duì)崔鶯鶯一見鐘情，馬上心生一計(jì)。等法本長(zhǎng)老外出回來，他便揣了一錠銀子，來到長(zhǎng)老屋中敘話，說得高興時(shí)，便乘機(jī)向長(zhǎng)老請(qǐng)求在普濟(jì)寺借一間房子居住，而口頭上則說是“以利溫習(xí)經(jīng)史”。那長(zhǎng)老見錢眼開，滿口答應(yīng)。普濟(jì)寺閑房本來就多，長(zhǎng)老讓張君瑞任選一間來住。

這時(shí)，正趕上紅娘奉了夫人的指派，來問長(zhǎng)老道場(chǎng)法事準(zhǔn)備得怎么樣。張君瑞乘機(jī)認(rèn)識(shí)了紅娘。紅娘回到住處，把結(jié)識(shí)張君瑞的經(jīng)過當(dāng)作笑話向小姐講了，鶯鶯對(duì)張君瑞的情況有了一些了解。

二、恩女聽琴

二月十五這個(gè)日子，按風(fēng)俗人們要在佛前拈香。張君瑞趁這天夜里月白風(fēng)清，在西廂墻外吟詩(shī)作賦，待了一夜。崔小姐也很動(dòng)情，靠在樓上把一切都聽去了。到拈香的時(shí)候，長(zhǎng)老和紅娘又多使巧計(jì)，給鶯鶯與張生提供了見面的機(jī)會(huì)。此時(shí)的兩個(gè)人比一見鐘情、各懷癡想時(shí)又前進(jìn)了一步。

鎮(zhèn)守河橋的大將孫飛虎聽說有美人崔鶯鶯在普濟(jì)寺，便自帶了五千兵馬，到普濟(jì)寺來?yè)尨搡L鶯，深夜中將普濟(jì)寺圍個(gè)水泄不通。孫飛虎還聲言，限三天內(nèi)交出崔鶯鶯，與自己成親，否則就燒毀寺院，殺死眾僧。寺內(nèi)上下，一片驚慌，人人不知如何應(yīng)付。崔鶯鶯愿舍己以救家保寺，老夫人心疼不肯。正一籌莫展的時(shí)候，張君瑞忽然想起了杜確元帥，于是便設(shè)了一計(jì)：先派法本長(zhǎng)老到寺門口穩(wěn)住孫飛虎，告訴他三天后等崔鶯鶯脫去孝服就與他成親，但有一個(gè)條件，就是讓他率兵退出一箭之地，不得騷擾。孫飛虎聽了，自然滿口答應(yīng)，照著去做了。

接著，又派法本長(zhǎng)老的徒弟惠明，殺出重圍，帶著張生的求救信，趕到四十五里外的蒲關(guān)，求杜確帶兵來救。杜確接到來信，馬上點(diǎn)了五千兵馬，星夜出發(fā)，直奔普濟(jì)寺。雙方交戰(zhàn)，孫飛虎哪是對(duì)手，最后被杜確抓了起來，打了一百杖，然后把他放了，讓他自謀生路。

當(dāng)初張君瑞獻(xiàn)計(jì)時(shí)，老夫人曾許下諾言：誰打退了賊兵，就將小姐許配給誰。張君瑞也是因?yàn)檫@一點(diǎn)，才肯用心相救。

為報(bào)張生的解救之恩，老夫人設(shè)下盛宴，以厚謝張生。張生自從得了老夫人的許諾，又因朋友相救，大功告成，所以滿心歡喜前來赴宴。席間，又得利口巧舌的紅娘用心安排，張生一心以為與鶯鶯結(jié)為百年之好沒有問題。

誰知老夫人別有用心，她嫌張生上無父母，下無財(cái)產(chǎn)，考試中與不中又在難料之中，心里早有悔諾之意。所以，席間她做了種種安排，讓二人以兄妹之禮相待，將二人的美妙想法全驅(qū)散了，喜慶之期也自然化為烏有了。

張生氣憤之余又多喝了幾杯，一氣把話挑明：“先前賊寇相逼，夫人曾言，能退賊者，讓鶯鶯與他做妻子。我挺身而出，寫信給杜將軍，很快消除了夫人之禍。今天您讓我來赴宴，我以為要定下喜慶的日子，可不知夫人為了什么，竟讓我們以兄妹之禮相待?我不是為了喝酒而來，這件事若不按諾言辦，我馬上就走?！?/p>

崔夫人卻大言不慚：“先生確實(shí)對(duì)我有救命之恩，怎奈小姐在我家相國(guó)在世時(shí)，曾許給我的侄兒鄭恒，最近已送信給他，讓他來迎娶，只是未到。如果他來到，這事將怎么辦?不如多給你些金銀布帛作為酬禮，你再挑一豪門貴族之女，你說怎么樣?”老夫人的話，將張生最后的希望也打消了。

張生見明道走不通，便借醉酒之機(jī)和紅娘扶他回房之際，跪下求紅娘，讓她將自己的心酸苦楚告訴給小姐。紅娘是個(gè)伶俐的人，善于從中撮和，便約晚上以咳嗽為令，張生彈琴，她則陪小姐一同到花園內(nèi)燒夜香?？葱〗懵犌俸?，有什么反應(yīng)，然后再做安排。二人商量完畢，紅娘回去告知小姐。

張生終于盼來了月上中天，只見紅娘領(lǐng)著小姐在后花園中燒香、賞月。過了一會(huì)兒，紅娘便咳嗽一聲，張生趕忙撫弄起琴曲來，琴聲悠揚(yáng)，小姐聽得入迷，竟忘了燒香賞月。張生見狀，便著意彈了一曲《鳳求凰》，用琴聲娓娓講述著司馬相如和卓文君的愛情故事。小姐聽了，不覺淚下，心中暗暗下定反抗母命的決心。

三、紅娘合歡

自那天彈琴之后，張生便得了相思病，而且病得越來越重。紅娘也時(shí)刻關(guān)心著他，正巧小姐讓她去看看張生，紅娘心領(lǐng)神會(huì)，便來到張生的住處。只見張生人瘦影單，和衣而臥，心里很不是滋味。張生見了紅娘，心里高興，便求她代為傳書，紅娘冒著風(fēng)險(xiǎn)承擔(dān)了這一使命。自此，崔小姐與張生書來信往，都由紅娘從暗中傳遞。張生見小姐情真意切，又有紅娘幫忙撮合，心痛也就消除了不少。

一天，紅娘送來一封信，上面僅有一首詩(shī)：

待月西廂下，迎風(fēng)戶半開。

隔墻花影動(dòng)，疑是玉人來。

張生接到信，歡喜非常，鶯鶯的詩(shī)，意思非常明白?！按挛鲙隆保鹤屛以孪聛恚骸坝L(fēng)戶半開”：她開門等我，“隔墻花影動(dòng)，疑是玉人來”：她讓我跳過墻來。

晚上紅娘與小姐又到院里燒香，張生早就等急了，卻將趕來叫他的紅娘抱住，引起一場(chǎng)誤會(huì)。后經(jīng)紅娘指引，張生趁小姐走近墻根，從墻頭一翻而下，摟住崔小姐，小姐害羞，不肯相就，急切之中叫來了紅娘，紅娘乘機(jī)想開開玩笑，當(dāng)場(chǎng)要罰張生。只是小姐心里愛憐他，搶在前頭裝作不滿的樣子訓(xùn)斥他幾句，便與紅娘急忙回屋，張生也垂頭喪氣而歸。

正在張生長(zhǎng)吁短嘆的時(shí)候，紅娘又送來一封小姐假稱藥方的信，里面又有一首詩(shī)：

休將閑事苦縈懷，取次摧殘?zhí)熨x才。

不意當(dāng)時(shí)完妾命，豈防今日作君災(zāi)?

仰圖厚德難從禮，謹(jǐn)奉新詩(shī)可當(dāng)媒。

寄語高唐休詠賦，今宵端的雨云來。

張生看罷，樂得一蹦三跳，什么相思病全都一掃而光。他趕忙沐浴整衣，等待相會(huì)。又要花十兩銀子讓紅娘給他租套新鮮鋪蓋。紅娘說到了相會(huì)之期，她會(huì)籌辦一切的。

到了晚上，紅娘抱了新鋪蓋，把打扮得更加漂亮動(dòng)人的崔鶯鶯領(lǐng)到張生住處，自己則等在門外。

張生見了小姐，二人有無數(shù)的衷腸要傾訴，無奈時(shí)間短暫，不容多敘，只將合歡一事早早完成。偷嘗禁果之后，小姐說道：“千金之軀，一旦異之。”張生則道：“謝小姐不嫌棄，張珙今天得與小姐得就枕席之歡，來日定當(dāng)犬馬相報(bào)?！敝螅诵攀牡┑?，互訂終生。

四、好事多磨

鶯鶯這幾天表現(xiàn)反常，崔夫人有了察覺，又有伙計(jì)來報(bào)告，說起花園中發(fā)生的事，令崔夫人惱怒，她叫來紅娘，要打她。紅娘見機(jī)行事，把事情全攤開了，又將責(zé)任歸到老夫人身上，紅娘說：“信者，人之根本，人而無信，不知其可也?！闭f老夫人既然失信悔婚，卻又不讓張生早早離去，使二人有了見面的機(jī)緣，細(xì)算起來，一切事過原由，都在老夫人身上，怪不得別人。紅娘又為二人請(qǐng)?jiān)傅溃骸罢?qǐng)老夫人饒了他們這點(diǎn)小錯(cuò)，成全他們的好事，這樣才是長(zhǎng)遠(yuǎn)打算?！本瓦@樣紅娘動(dòng)之以理，曉之以情，把夫人說服了，答應(yīng)了二人的婚事。

這時(shí)，張生要去趕考，崔夫人約了長(zhǎng)老安排果酒為他送行。十里長(zhǎng)亭送君別，鶯鶯心里別有一番滋味，席間，她對(duì)張生說：“這一去得不得官做，都要快些回來?！睆埳鷧s說：“我這一去要白奪個(gè)狀元來，正是‘青霄有路終須到，金榜無名誓不歸。’”

鶯鶯也口成一絕句，贈(zèng)與張生：

棄擲今何在，當(dāng)時(shí)且自親。

還將舊來意，憐取眼前人。

其意是擔(dān)心張生見新忘舊，將自己的一腔濃情丟開了事。

告別了鶯鶯，張生上路了。到了草橋店，正要入睡，卻聽有人敲門。他開門一看，竟是鶯鶯。原來，鶯鶯趁母親和紅娘睡了，便偷偷地溜了出來，趕到店里，要與張生一同去京城。二人正說到好處，卻見巡夜的卒子打著火把，找上門來，把鶯鶯搶了回去。張生大驚，才知?jiǎng)偛潘姸际窃趬?mèng)中。

半年過去了，張君瑞得了頭名狀元，他忙寫信讓琴童送回家報(bào)信給鶯鶯和崔夫人。家中聽了消息，自是一陣歡喜。小姐忙寫了一封信，又附上手縫的衣裳，讓琴童帶往京城。

不料想鄭恒這時(shí)由京城趕來河中府，他先見了紅娘，謊稱張珙做了衛(wèi)尚書的女婿。紅娘信以為真，報(bào)與夫人，夫人大怒，便要把鶯鶯仍許配給鄭恒。

張君瑞在京被委任為河中府尹，他歡天喜地回到河中府，準(zhǔn)備與鶯鶯成親。不想到家以后，兜頭一盆冷水澆在頭上。夫人見了他，冷淡之情見于言表。張生很是吃驚，這時(shí)紅娘來到，張生才知原委，他忙向她做解釋，紅娘見他說得真實(shí)可信，明白是鄭恒在騙她，便讓張生與鄭恒去對(duì)證。這時(shí)，杜確聽說張生得了狀元，做了河中府尹，正興沖沖地來賀喜。張生見到他，將事情的來龍去脈講給他。而這時(shí)鄭恒又誤闖進(jìn)屋中，杜確對(duì)他大加訓(xùn)斥。鄭恒愧悔難當(dāng)，自盡而死，后事由杜確做主料理。

當(dāng)夜，由杜確主持，張生與崔鶯鶯洞房花燭，結(jié)為夫妻，有情人終成眷屬。