正文

世界十大中短篇小說家.芥川龍之介 作者:(日)芥川龍之介 著


“哪兒的話,一點(diǎn)也談不上好。要說好,先生的《八犬傳》,才越寫越出彩兒,越發(fā)有奇趣,寫得棒極了!”

細(xì)銀杏髻說著,把肩上的手巾放到桶里,抬高嗓門,高談闊論起來。

“想那船蟲裝成盲女,要?dú)⑿∥奈帷P∥奈峤o抓住,遭到嚴(yán)刑拷打,幸給莊介救了出來。這一安排,實(shí)在妙不可言。于是乎莊介與小文吾才有重逢的機(jī)緣。不才我,近江屋平吉,雖說是區(qū)區(qū)小雜貨店店主,但對小說,自信還懂行。而先生的《八犬傳》,就連在下,也無可挑剔。令人佩服之至。”

馬琴一聲不響,又洗起腳來。當(dāng)然,對愛看他小說的讀者,一向頗有好感。不過,也不會(huì)因有好感就改變對那人的看法。像他這種聰明人,這么做,本是順理成章的事。反過來說,即使對某人有看法,也從不會(huì)影響他對其人的好感,這確也有點(diǎn)怪。所以,有的場合,對同一個(gè)人,他瞧不起,又抱有好感。像這位近江屋平吉,便是這樣一位讀者。

“能寫出那樣的杰作,花的心血,想必也非同尋常。在當(dāng)今,先生可謂日本的羅貫中哩——哎呀,這話說得冒失啦,得罪,得罪?!?/p>

平吉放開嗓門大笑起來。八成讓他的聲音嚇了一跳。旁邊有個(gè)矮個(gè)子正在沖澡,皮膚黑黢黢的,綰個(gè)小銀杏髻,長了一對斜眼,回頭瞅瞅馬琴和平吉,做了個(gè)怪相,朝地上唾了一口痰。

“你還熱衷于寫俳句嗎?”馬琴巧妙地?fù)Q了個(gè)話題。倒不是在乎斜眼的表情。以他衰退的視力哪能看清,這倒是他不幸中的大幸。

“承先生垂詢,惶恐之至。在下雖好此道,筆下卻不聽話。盡管觍著臉到處現(xiàn)眼,今兒參加個(gè)詩會(huì),明兒又去赴個(gè)詩社,卻不知為什么,總不見長進(jìn)。先生如何?對和歌、俳句之類,是不是也饒有興趣?”

“不,不大擅長此道。原先倒也寫過。”

“您這是說客氣話。”

“哪里,看來是與性情不合,至今都沒入門兒呢?!?/p>

馬琴說到“與性情不合”,格外加重了語氣。他并不認(rèn)為自己作不來和歌、俳句。當(dāng)然,在這些事上,也自認(rèn)并不缺少才氣。只不過他一向瞧不起這類藝術(shù)。因?yàn)椋透枰擦T,俳句也罷,形制實(shí)在過于微小,容納不下他的全部構(gòu)思。一首和歌,一句俳句,無論敘景抒情有多精彩,所表現(xiàn)的內(nèi)容,較之他汪洋恣肆的作品,充其量只抵得數(shù)行而已。在馬琴眼里,那是二流藝術(shù)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)