前言
古典詩詞名句今用,是一種普遍的語言現(xiàn)象。用得恰到好處,可使作品增加涵蘊(yùn),文采斐然,富于詩意,引人入勝。
本書從當(dāng)代書刊中搜集選取了大量引用古典詩詞(含少量散曲和對聯(lián))名句的例文,寫成“古典詩詞名句今用”短文306篇。以“名句”(含少量句組和短詩)立目,正文包括:名句出處(作者所處朝代、姓名和名句所在篇目)、原作(長篇節(jié)選片段)、釋難、今譯、評析(酌引古代詩話)、用法及用例(一般每個(gè)條目為3~5例)。不僅是一部古典詩詞名句的精選注譯本,也是一本詩詞選、詩評詩話選。尤其是所收千余條詩詞今用例文,多為精彩語段,給人以教益和啟發(fā),為讀者寫作提供了豐富的參考范文,很有實(shí)用價(jià)值。需要說明的是,有些例句引錄古人詩詞名句,個(gè)別處與原作用字有所出入,本書為尊重例文作者,一律保留其原貌。
本書適合具有初中以上文化程度的各界人士閱讀。初、高中學(xué)生,大學(xué)學(xué)生,中、小學(xué)語文教師,各種文藝工作者……一書在手,對提高古典詩詞修養(yǎng)和文章寫作水平,無疑會(huì)大有裨益。
于海洲 于雪棠
2016年2月