日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。
語出唐·李白《望廬山瀑布》二首之二。詩見“飛流直下三千尺……”條引。題或作《望廬山香爐峰瀑布》,首二句作:“廬山上與星斗連,日照香爐生紫煙?!焙蠖渫]山:古名南嶂山,又名匡山,總稱匡廬,在今江西省九江市南,是我國游覽、避暑勝地。香爐:山峰名。《太平寰宇記》:“香爐峰在廬山西北,其峰尖圓,煙云聚散如博山香爐之狀”。香爐峰附近多瀑布。紫煙:日光透過云霧,遠望顯紫色煙狀?;圻h《廬山記》:“香爐峰孤峰獨秀,氣籠其上,則氤氳若香煙?!睊烨按ǎ浩俨嫉?,下與河水相連,看去如懸在河面上。前川,一作“長川”。這兩句詩寫廬山瀑布,意思是:太陽照射在香爐峰上,好像有紫色煙霧升起;遠看瀑布,從山前跌落入河,就如懸掛在河面上方的一大塊白布,壯麗無比。蘇軾曾盛贊此詩曰:“帝遣銀河一脈垂,古來惟有謫仙詞?!焙笕顺R美畎走@兩句詩來描繪匡廬山的壯麗景象。
例如
①有時遠望山形、山影,亦常有所得,亦極愉快?!叭照障銧t生紫煙,遙看瀑布掛前川?!笨梢栽O想李白的激動之情。(摘自郭風《仙游二題》)
②兩塊碩大的石巖奇妙地擁抱在一起,像是一只碩大無比的香爐!團團霧氣蒸騰纏繞,被滿山紅葉映成紫紅色的云霞,與那“日照香爐生紫煙”的廬山香爐峰渾脫相似。(摘自馬錫濤《香山紅葉》)
③“日照香爐生紫煙”是李白對于廬山面目香爐峰一帶風光的精思的結(jié)果,他把握了這一自然景色區(qū)別于其他景色的特殊之點。(摘自謝冕《立意·剪裁·藝術(shù)構(gòu)想——“詩人的創(chuàng)作”之一》)
④因潯陽江美景而生的琵琶曲《潯陽夜月》即為而今流傳的《春江花月夜》,王勃吟“秋水共長天一色”,道盡鄱陽湖秀色,而李白誦“日照香爐生紫煙”,更寫活廬山瑰異。(摘自馮實《潯陽九江春江花月情更濃》)