│青玉案│
元夕
東風(fēng)夜放花千樹,更吹落,星如雨。
寶馬雕車香滿路。
鳳簫聲動(dòng),玉壺光轉(zhuǎn),一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷,笑語盈盈暗香去。
眾里尋他千百度。
驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處。
題解
這首詞大約作于乾道七年(1171)至乾道八年(1172)間,時(shí)辛棄疾在臨安(今杭州)任司農(nóng)寺主簿。
元夕,舊歷正月十五,又稱上元節(jié)、元宵節(jié)。古代有元夕觀燈的習(xí)俗,這一天也是青年男女往來相會(huì)的良辰。歐陽修(一說為朱淑真)《生查子·元夕》一詞就講述了情人們在上元燈節(jié)約會(huì)的故事:“去年元夜時(shí),花市燈如晝。月上柳梢頭,人約黃昏后。今年元夜時(shí),月與燈依舊。不見去年人,淚濕春衫袖?!毙翖壖驳倪@首《青玉案》,同樣描繪了在元夕燈火中等尋情人的情景,是稼軒詞中為數(shù)很少的涉及愛情的作品之一。
《嬉春圖》局部 明代·仇英
句解
東風(fēng)夜放花千樹,更吹落,星如雨
元夕之夜,燈火輝煌,仿佛東風(fēng)一夜間吹開了千樹萬樹的花朵,又像是吹落了滿天繁星,如雨一般灑向人間。
另有一種解釋認(rèn)為,這幾句描寫的不是燈火,而是焰火。據(jù)宋人《武林舊事》所載,元夕夜臨安城會(huì)“放焰火百余架”?!盎洹薄靶怯辍?,正是形容焰火的奇異絢爛?;ㄅ诰`放,仿佛早春的東風(fēng)吹開了樹上的萬紫千紅;煙火升天,火星四射,又似從天上吹落了如雨的彩星。
寶馬雕車香滿路
節(jié)日里的大街,熱鬧非凡。華麗的車馬不時(shí)駛過,所遺香氣四處彌漫?!皩汃R雕車”,指富貴人家出來觀燈乘坐的裝飾華麗的車馬。
鳳簫聲動(dòng),玉壺光轉(zhuǎn),一夜魚龍舞
動(dòng)人的樂聲不絕于耳。抬頭望望天空,圓月?lián)]灑銀輝,是那么明亮;低頭看看四周,人們提著魚龍彩燈,縱情歡樂?!傍P簫”,簫的美稱,此處泛指音樂?!坝駢亍保髟铝?,言月之冰清玉潔?!棒~龍”,扎成魚、龍等形狀的各式彩燈。
銀月下,家家燈火,處處管弦,令人目不暇接,心醉神迷。詞人如此著力渲染節(jié)日的熱鬧歡快,正是要為下面人物的出場營造氛圍。
蛾兒雪柳黃金縷,笑語盈盈暗香去
人群中的女子,霧鬢云鬟,戴著蛾兒、雪柳,盛裝麗飾。她們說說笑笑,一路留下幽香在空中飄散。“蛾兒”“雪柳”,都是宋代婦女元宵時(shí)節(jié)所戴的頭飾?!把┝S金縷”,一種以金為飾的雪柳。
漂亮可愛的女子一個(gè)個(gè)從詞人眼前掠過。但詞人要找尋的,卻并不是她們。
眾里尋他千百度
在熙熙攘攘的人群中,詞人千百次地找尋那個(gè)她的身影,卻總是蹤影全無。滿懷憧憬的詞人一次又一次地失望。
驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處
忽然,不經(jīng)意間回過頭去,在那燈火昏暗的一角,分明看見了,是她!是她!沒有錯(cuò),原來她安安靜靜、娉娉婷婷地站在這冷落的地方,還未歸去,還似有所待!“闌珊”,零落稀疏的樣子。
讀到這里,我們才恍然徹悟:那上片中燈火、明月、笙笛、彩車交織成的元夕歡騰景象,那下片惹人眼花繚亂的一群群麗人,原來都只是為了這一個(gè)意中之人而設(shè)、而寫。倘無此人在,所有的一切又有何意義呢?