第8章 敵人出現(xiàn)

2003年12月～2004年4月

2003年12月13日大約中午的時(shí)候，我在回到布拉格堡后接到一個(gè)電話(huà)?！伴L(zhǎng)官，我們獲得情報(bào)。我們認(rèn)為，我們知道了薩達(dá)姆·侯賽因在哪里，而且我們正在展開(kāi)行動(dòng)。”

在保密電話(huà)的那頭，是海軍少將比爾·麥克雷文，他是第714特遣部隊(duì)兩名副總指揮之一。多年來(lái)，我時(shí)不時(shí)聽(tīng)說(shuō)過(guò)這名前海豹突擊隊(duì)員的事跡。我喜歡他寫(xiě)的那本書(shū)，《特種部隊(duì)》（Spec Ops），早幾年，當(dāng)他不再在國(guó)家安全委員為康多莉扎·賴(lài)斯（Condoleezza Rice）工作，調(diào)到第714特遣部隊(duì)時(shí)，我在白宮參加了他的晉升儀式。他充滿(mǎn)動(dòng)力和富有感染力，將為日后我的指揮做出榜樣。

比爾的電話(huà)帶來(lái)了可喜的消息。當(dāng)我在2003年10月接管第714特遣部隊(duì)時(shí)，薩達(dá)姆·侯賽因依然是我們?cè)谝晾说淖畲竽繕?biāo)。我們不是唯一負(fù)責(zé)捕獲他的部隊(duì)——每個(gè)人都在狩獵——但是政府和軍隊(duì)把最大的希望寄托在我們身上。我們尚不清楚他在不斷增多的伊拉克暴力事件中是什么角色，但我們知道我們得先扳倒他。

接到比爾的電話(huà)后，我立即到第714特遣部隊(duì)在布拉格的聯(lián)合作戰(zhàn)中心。在那個(gè)房間里，數(shù)排人員操作著工作站，部隊(duì)作戰(zhàn)人員們看著滿(mǎn)墻的屏幕，發(fā)出有些興奮的嗡嗡聲。一個(gè)屏幕上顯示著正在進(jìn)行的行動(dòng)進(jìn)程，而另一個(gè)則顯示一名現(xiàn)場(chǎng)的“捕食者”無(wú)人機(jī)正在前往薩達(dá)姆的預(yù)計(jì)位置。我們看到，來(lái)自第16特遣隊(duì)的作戰(zhàn)人員，以及來(lái)自雷·奧迪耶諾指揮的第4步兵師的士兵，往南移至一條穿過(guò)提克里特南部阿爾農(nóng)場(chǎng)的道路。⁽¹⁾我們可以看到行動(dòng)人員有目標(biāo)地穿過(guò)空蕩蕩的庭院。比爾，從巴格達(dá)的第16特遣隊(duì)作戰(zhàn)中心打來(lái)電話(huà)，時(shí)不時(shí)地進(jìn)行報(bào)告。當(dāng)時(shí)我并不知道，我們的部隊(duì)還帶著一名曾經(jīng)逃走的囚犯，他用聰明的手段躲過(guò)了特遣部隊(duì)的審訊組。經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的沉默后，比爾再次說(shuō)話(huà)。

“好了，他們進(jìn)去了……”他停了一下，“我們……捉到一個(gè)家伙。”

“你認(rèn)為他是薩達(dá)姆·侯賽因嗎？”我問(wèn)。有一段緊張的時(shí)刻，電話(huà)里非常安靜。

然后我們聽(tīng)到比爾回復(fù)：“他聲稱(chēng)他是，長(zhǎng)官。”

盡管比起隨之而來(lái)的許多信息，這個(gè)回答并沒(méi)有那么精確，但這次捕獲薩達(dá)姆的行動(dòng)展示了第714特遣部隊(duì)在這幾年的發(fā)展。利用那些從各種渠道收集來(lái)的復(fù)雜情報(bào)，包括囚犯帶來(lái)的消息，我們慢慢地揭露了薩達(dá)姆身邊的關(guān)系網(wǎng)。盡管這個(gè)磨合過(guò)程很緩慢且沒(méi)有后來(lái)精準(zhǔn)，但在常規(guī)軍隊(duì)的共同努力下，通過(guò)艱苦的信息開(kāi)采，對(duì)線(xiàn)索的快速反應(yīng)，證實(shí)了這是一個(gè)有效的組合。

但是12月14日，當(dāng)駐英國(guó)大使布雷默聲稱(chēng)“女士們，先生們，我們抓到他了！”的時(shí)候，我畏縮了。我知道伊拉克人民對(duì)這種必勝信念是不會(huì)買(mǎi)賬的。這個(gè)消息喚起了我的記憶。那是在4月份，占領(lǐng)巴格達(dá)不久后，報(bào)紙上的圖片顯示在薩達(dá)姆的其中一間宮殿里，一名美國(guó)將軍坐在沙發(fā)上抽著雪茄。安妮意識(shí)到，如果她是一個(gè)伊拉克人，甚至是一名強(qiáng)烈反對(duì)薩達(dá)姆的人，也會(huì)憎恨這種看起來(lái)像是外國(guó)侵略者對(duì)伊拉克的羞辱行為。薩達(dá)姆被捕后，我的直覺(jué)告訴我，伊拉克人應(yīng)該發(fā)布公告，慶祝新伊拉克的勝利。這個(gè)國(guó)家的政府，盡管從理論上來(lái)說(shuō)其實(shí)并不存在，但根據(jù)美國(guó)的時(shí)間表，在獲得主權(quán)后的那個(gè)夏天，政府應(yīng)該獲得盡可能多的公信力。

接下來(lái)發(fā)生的事件增加了我的不安。在布雷默結(jié)束后，桑切斯中將走到指揮臺(tái)上，打開(kāi)一個(gè)視頻。臺(tái)上的監(jiān)視器最初呈現(xiàn)的是一個(gè)搖晃的夜間鏡頭，就是在這個(gè)洞里，我們的人找到了那個(gè)被推翻的獨(dú)裁者。在視頻中，一名美國(guó)醫(yī)師戴著白色乳膠手套仔細(xì)查看他骯臟的頭發(fā)。桑切斯開(kāi)始講述，但當(dāng)他說(shuō)“薩達(dá)姆”時(shí)——澄清一點(diǎn)，那個(gè)衣衫襤褸的男子確實(shí)是那名暴君——響亮的口哨聲和聽(tīng)眾們的喝彩聲打斷了他的話(huà)?！八_達(dá)姆該死！薩達(dá)姆該死！”在觀眾席上的伊拉克人和假記者一起喊道。前排的人從他們的座位上站起來(lái)歡呼。視頻繼續(xù)播放，薩達(dá)姆的表情像牛一般，嘴張開(kāi)并伸出舌頭。桑切斯試圖繼續(xù)但又被吶喊聲和掌聲打斷。

咒罵的喊聲不斷，最大的叫喊聲可能來(lái)自伊拉克的什葉派，這種憤怒的反應(yīng)是大多數(shù)美國(guó)人難以想象的。與此同時(shí)，這些薩達(dá)姆的視頻和歡呼場(chǎng)景很可能在一定程度上刺激了遜尼派，那年秋天遜尼派內(nèi)部可怕的矛盾日益增長(zhǎng)。隨著薩達(dá)姆消失，什葉派將來(lái)怎樣復(fù)仇？那一天，不斷升溫的情緒在監(jiān)視器中爆發(fā)。但是他們所表露的憤怒以及恐懼，都將被扎卡維和他的什葉派反對(duì)者操縱，這將導(dǎo)致無(wú)法想象的兩敗俱傷的惡果。

我一直認(rèn)為，冷靜的專(zhuān)業(yè)人士保持低調(diào)是軍隊(duì)普遍的精神，捕獲薩達(dá)姆不久后，一名隊(duì)員把在薩達(dá)姆的掩體里發(fā)現(xiàn)的一支手槍交給布什總統(tǒng)，對(duì)此我感到很失望。盡管我理解自“9·11”以來(lái)一直在戰(zhàn)斗中的隊(duì)伍想要感謝總統(tǒng)，但我覺(jué)得這樣的行為帶有太多奉承的意味。直到2008年，我跟當(dāng)時(shí)的準(zhǔn)將“斯科特”·米勒一起到總統(tǒng)辦公室向布什總統(tǒng)進(jìn)行匯報(bào)時(shí)，我的看法才有所改變。總統(tǒng)給我們展示了那把他一直放在帶框的陳列柜里的手槍。我意識(shí)到這個(gè)紀(jì)念品對(duì)戰(zhàn)時(shí)總司令這個(gè)最孤獨(dú)的職務(wù)來(lái)說(shuō)，實(shí)際上意味著很多東西。

所有伴隨薩達(dá)姆被捕而帶來(lái)的樂(lè)觀情緒都是短暫的，而且不斷增長(zhǎng)的遜尼派叛亂成了伊拉克的主要威脅。在夏天，薩達(dá)姆政權(quán)倒臺(tái)后，為了瓦解復(fù)興黨而減少遜尼派出任關(guān)鍵崗位人數(shù)的決策，和什葉派的主導(dǎo)地位，使得遜尼派增加了對(duì)被剝奪選舉權(quán)的擔(dān)心。伊拉克軍隊(duì)的解散引發(fā)了這些擔(dān)憂(yōu)，數(shù)千名受過(guò)訓(xùn)練的預(yù)備戰(zhàn)士不得不在失業(yè)率極高的經(jīng)濟(jì)環(huán)境下找工作。嚴(yán)重的電力短缺，在炎熱的夏天里剝奪了伊拉克人享受風(fēng)扇和空調(diào)的權(quán)利，而且許多人堅(jiān)信，擁有高科技的美國(guó)軍隊(duì)是出于惡意阻礙了這些基本設(shè)施的運(yùn)轉(zhuǎn)，這讓民眾更加失望。

尤其令人不安的是，其中一名綠軍的頂級(jí)情報(bào)分析員，當(dāng)時(shí)的少校韋恩·貝爾福特（Wayne Barefoot），在薩達(dá)姆被捕兩周后，也就是1月的第1個(gè)星期，帶著他的評(píng)估來(lái)到我在伊拉克的辦公室。

“長(zhǎng)官，”韋恩說(shuō)，“我們有理由相信扎卡維在伊拉克?！北M管我們知道，在美國(guó)入侵的關(guān)鍵時(shí)刻，他一直在伊拉克北部，而且貫穿整個(gè)夏季和秋季的襲擊成就了他的名聲，但這是我們第一次確切感受到他正在這個(gè)國(guó)家里醞釀著什么?！斑€有，長(zhǎng)官，”韋恩繼續(xù)說(shuō)，“我們認(rèn)為他正在建造一個(gè)網(wǎng)絡(luò)?！弊盍钊瞬话驳氖?，這名約旦叛亂分子似乎正在謀劃控制不斷增長(zhǎng)的伊拉克叛亂行動(dòng)。

當(dāng)時(shí)，我的注意力依然主要集中在我們認(rèn)為的基地組織指揮地，也就是阿富汗和巴基斯坦。我對(duì)此有所察覺(jué)，但當(dāng)時(shí)并不完全懂得扎卡維在伊拉克的存在意味著什么。他準(zhǔn)備把這個(gè)組織的重心從興都庫(kù)什山轉(zhuǎn)移到安巴爾省。但隨著我們施加更多的壓力，這個(gè)組織超越了20世紀(jì)90年代的核心引導(dǎo)模式，他不斷增長(zhǎng)的影響力也代表了在“后9·11”時(shí)代，基地組織在類(lèi)型和聯(lián)系網(wǎng)絡(luò)上的改變。我們正在發(fā)掘更多的信息，但我們?nèi)匀徊磺宄亟M織的指揮結(jié)構(gòu)。

在“9·11”恐怖襲擊時(shí)，基地組織仍然像13年前成立時(shí)那樣組織行動(dòng)。這與我在整個(gè)軍事生涯中研究的本地叛亂運(yùn)動(dòng)模型類(lèi)似，只不過(guò)更具國(guó)際性規(guī)模。這個(gè)模型包括三個(gè)同心圓：一個(gè)核心團(tuán)體，由起支持作用的部門(mén)圍繞，外部還附有輔助的組織結(jié)構(gòu)。

該組織的核心是一個(gè)管理機(jī)構(gòu)。本·拉登以埃米爾自稱(chēng)，他作為最高領(lǐng)導(dǎo)人，跟一個(gè)咨詢(xún)委員會(huì)進(jìn)行協(xié)商，并指示該組織工作。在他之下是負(fù)責(zé)宗教授權(quán)、軍事、金融、組織安全和宣傳的委員會(huì)。本·拉登從這里發(fā)布命令并控制和分配資源。由于他們?nèi)栽跀U(kuò)散影響力，基地組織需要讓襲擊變得驚人并取得成功。通過(guò)基地組織叛逃者稱(chēng)之為“決策集中化和執(zhí)行分散化”的方式，領(lǐng)導(dǎo)層選擇目標(biāo)，批準(zhǔn)來(lái)自下層的建議。大多數(shù)的規(guī)劃、裝備和執(zhí)行都是委托給當(dāng)?shù)夭糠志W(wǎng)絡(luò)的，而這些網(wǎng)絡(luò)在必要時(shí)，將負(fù)責(zé)接收來(lái)自頂層軍事事務(wù)委員會(huì)專(zhuān)業(yè)人士的指導(dǎo)和資金。

他們不斷計(jì)劃并執(zhí)行這些襲擊，使得當(dāng)?shù)亟M織采用一個(gè)更傳統(tǒng)的“盲點(diǎn)”模型，這意味著恐怖分子成員之間的關(guān)系是有限的。單一的中介——中間聯(lián)絡(luò)人——連接不同的群體，所以逮捕若干成員對(duì)該組織只能造成有限的削弱。如果一名囚犯能夠長(zhǎng)時(shí)間地抗拒審問(wèn)，那他認(rèn)識(shí)的人便可以逃走并重新開(kāi)工，這保持了組織的完整性。在1998年襲擊駐內(nèi)羅比大使館的前一天晚上，基地組織的所有成員都離開(kāi)了東非，除了那些準(zhǔn)備在卡車(chē)中自殺和那些留下來(lái)清除蹤跡的成員。

對(duì)這個(gè)組織的輔助支持者包括來(lái)自海灣地區(qū)、歐洲和其他地方的捐贈(zèng)者。基地組織曾經(jīng)非正式地與至少20個(gè)其他組織合作，本·拉登試圖將其中的一些組織歸納至他的控制之下。

在20世紀(jì)90年代末，影響力最大、最有作用的基地組織是在阿富汗建立的“堅(jiān)固訓(xùn)練營(yíng)”。這些營(yíng)地訓(xùn)練和教導(dǎo)一萬(wàn)到兩萬(wàn)名（估計(jì)最多時(shí)多達(dá)七萬(wàn)名）年輕穆斯林男子進(jìn)行現(xiàn)代圣戰(zhàn)活動(dòng)。有些學(xué)員多來(lái)自艱辛、貧窮的生活環(huán)境；也有許多來(lái)自富裕家庭，他們擁有科學(xué)和工程學(xué)位，但從未開(kāi)過(guò)槍?；亟M織采用了本·拉登的高中足球啟蒙老師的教育方式，將《古蘭經(jīng)》與足球相結(jié)合——運(yùn)用暴力、強(qiáng)大的體能訓(xùn)練，結(jié)合伴有狹隘但強(qiáng)有力的意識(shí)形態(tài)教育每一位學(xué)員。

為了激勵(lì)創(chuàng)新，領(lǐng)導(dǎo)層曾邀請(qǐng)參與者進(jìn)行頭腦風(fēng)暴并分享他們?nèi)绾螝⑺来罅棵绹?guó)人和猶太人的可怕想法。同時(shí)，該組織還實(shí)施一些嚴(yán)格的原則。例如，通過(guò)發(fā)表諸如對(duì)“自殺式恐怖行動(dòng)”負(fù)責(zé)的聲明，來(lái)讓自殺式爆炸襲擊成為基地組織的標(biāo)志。

像一個(gè)吐絲器一樣，這些營(yíng)地吐出未來(lái)日益增長(zhǎng)的恐怖網(wǎng)絡(luò)。這些學(xué)員的一小部分留在核心組織中，留下來(lái)對(duì)抗北方聯(lián)盟或完成更高級(jí)的訓(xùn)練，營(yíng)地會(huì)確保該組織擁有支持者和負(fù)責(zé)不同內(nèi)容的代理人。隨著那些人回到他們的世界，包括西歐，他們將圣戰(zhàn)分子緊密連接起來(lái)。有時(shí)，這些全球關(guān)系貫穿整個(gè)社會(huì)階層和不同文化中，但它們卻不會(huì)貫穿營(yíng)地。即使這些人分散，他們也是由一個(gè)共同的意識(shí)連接在一起的。他們看到同樣的“問(wèn)題”，并支持用同樣的策略來(lái)糾正：用暴力展示道德和政治力量，以此來(lái)恢復(fù)穆斯林的驕傲和尊嚴(yán)。到1999年，他們愈漸蔓延的網(wǎng)絡(luò)橫跨了60個(gè)國(guó)家。

由于他們的動(dòng)態(tài)往往只有擁有同樣聯(lián)系的人掌握，這些隱蔽而持久的關(guān)系使我們的行動(dòng)難以展開(kāi)。我們?cè)噲D不把它看作是一個(gè)通過(guò)層次結(jié)構(gòu)圖和交談就能輕易定義的組織，而是把它看作一個(gè)協(xié)會(huì)和一個(gè)關(guān)系網(wǎng)絡(luò)：誰(shuí)與誰(shuí)溝通？誰(shuí)跟誰(shuí)的妹妹或女兒結(jié)婚？誰(shuí)最終影響了誰(shuí)？

9月11日是基地組織勝利的高潮。甚至奧薩馬·本·拉登的一名勁敵也承認(rèn)，同時(shí)劫持四架客機(jī)并撞擊三棟不同的大樓是令人印象深刻的壯舉。此次襲擊也擴(kuò)大了基地組織的影響力。其后，再?zèng)]任何反美伊斯蘭組織在效率和吸引注意力方面比他們更為人熟知。他們不斷膨脹，甚至超越了圣戰(zhàn)分子的范圍。但美國(guó)的迅速反應(yīng)很快便迫使該組織改編。

到2004年，若干變化與事態(tài)發(fā)展使這個(gè)團(tuán)體變得更有效，但也更脆弱。本·拉登和他的核心團(tuán)體愈漸孤立，而且他無(wú)法持續(xù)有效地支配不同的網(wǎng)絡(luò)。為了維護(hù)其影響力，這個(gè)組織需要保持活躍。因此，力量和權(quán)力從中心下放到了外部的網(wǎng)絡(luò)機(jī)構(gòu)，并可以使用中央委員會(huì)之前已經(jīng)做出過(guò)的決定。

從2003年開(kāi)始，這種分散迫使基地組織依賴(lài)在阿爾及利亞、利比亞、沙特阿拉伯、也門(mén)、索馬里和伊拉克的“特許權(quán)”。當(dāng)年春天，這種現(xiàn)象第一次出現(xiàn)在沙特阿拉伯，在2003年5月，一個(gè)新的團(tuán)體以基地組織的名義，在利雅得的兩個(gè)圣地用汽車(chē)炸彈引爆了三個(gè)西方人的住房。這個(gè)團(tuán)體由基地組織核心成員組成，在本·拉登的命令下行動(dòng)，但大多數(shù)以國(guó)家為基礎(chǔ)的特許權(quán)，也不會(huì)因基地組織中心的大規(guī)模轉(zhuǎn)移而增加。經(jīng)驗(yàn)豐富的基地組織干部將提供指導(dǎo)，但特許權(quán)逐漸出現(xiàn)在圣戰(zhàn)組織中，他們已經(jīng)開(kāi)始獨(dú)立行動(dòng)。隨著聲望和野心的增長(zhǎng)，他們?cè)诩尤肓嘶亟M織之后，通過(guò)使用該組織的名字，樹(shù)立了針對(duì)美國(guó)的全球抵抗形象。其狹隘極端的全球野心曾經(jīng)是基地組織影響力的一個(gè)弱點(diǎn)，現(xiàn)在得到了加強(qiáng)。通過(guò)近距離作戰(zhàn)，我們將很快了解到更多關(guān)于這些組織運(yùn)作的信息，由扎卡維帶領(lǐng)的伊拉克恐怖行動(dòng)，成為特許權(quán)下最暴力和最強(qiáng)大的襲擊。

隨著基地組織越來(lái)越分散，核心組織的實(shí)際作用發(fā)生了改變。它不再作為資金或后勤支持的中心。如有必要，資金將會(huì)從當(dāng)?shù)貓F(tuán)體流轉(zhuǎn)回基地組織中心，盡管該網(wǎng)絡(luò)不是用于分配資源的。而且，每個(gè)局部組織都具備了自我資源分配和自我武裝的能力，都可以獨(dú)自吸引人才和資金。通過(guò)切斷來(lái)自中心的支持，這些單元部門(mén)迅速適應(yīng)了當(dāng)?shù)丨h(huán)境。

但是基地組織的核心愈發(fā)重要，而不再僅僅象征組織的存在。盡管批準(zhǔn)某些前線(xiàn)行動(dòng)、指引外來(lái)人員行動(dòng)依然是基地組織高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)人的工作，但外國(guó)志愿者越來(lái)越多地直接走上戰(zhàn)場(chǎng)，而不通過(guò)訓(xùn)練營(yíng)。此外，核心組織還是一個(gè)資源庫(kù)，這里有擁有10年或20年經(jīng)驗(yàn)的專(zhuān)業(yè)訓(xùn)練人士。作為圣戰(zhàn)分子，他們上升到了組織的高層，并在美國(guó)強(qiáng)烈的打擊之下和情報(bào)工作中幸存了下來(lái)。當(dāng)他們走上戰(zhàn)場(chǎng)時(shí)，他們會(huì)變得脆弱，但當(dāng)他們接受輔導(dǎo)和指引后，卻強(qiáng)大得多。因此盡管權(quán)力下放使得核心組織與日常事務(wù)不那么相關(guān)，但它讓高層領(lǐng)導(dǎo)在某些方面更有價(jià)值，因?yàn)楸３钟绊懥Σ⒕S持紀(jì)律并不需要依靠太多的經(jīng)驗(yàn)和忠誠(chéng)度。因?yàn)榕c核心組織的交流十分緩慢，光盤(pán)或信件必須跨過(guò)多個(gè)國(guó)家，所以領(lǐng)導(dǎo)人只能在少量的會(huì)議中做出一些決定。圣戰(zhàn)分子知道，通過(guò)手機(jī)或電子郵件進(jìn)行交流是非常危險(xiǎn)的。

我推斷我們無(wú)法通過(guò)襲擊一個(gè)單獨(dú)的人或地方來(lái)使基地組織崩潰，況且我們沒(méi)有襲擊的機(jī)會(huì)。但第714特遣部隊(duì)能瞄準(zhǔn)敵人的兩個(gè)表層組織。隨著這兩個(gè)組織在局部地區(qū)興起，我們正面攻擊它的同時(shí)，就能把組織的上層領(lǐng)導(dǎo)納入目標(biāo)。這樣做會(huì)耗盡該組織根深蒂固的專(zhuān)長(zhǎng)和由來(lái)已久的智慧，盡管這種專(zhuān)長(zhǎng)廣泛地存在于日益強(qiáng)大的單元部門(mén)中。如果旁觀者看到組織失敗——逃離領(lǐng)地，人員倒下——都將受到影響。

多年來(lái)我們深入敵后，盡管在戰(zhàn)術(shù)方面有一些優(yōu)勢(shì)，但擊敗基地組織將是一場(chǎng)曠日持久的戰(zhàn)役。

在早期，中情局、國(guó)務(wù)院、國(guó)防部和其他華盛頓的機(jī)構(gòu)之間適得其反的暗斗威脅到了那場(chǎng)戰(zhàn)役。對(duì)此，沒(méi)有人比約翰·阿比扎伊德更要著急，因此他選擇在坦帕市的總部來(lái)舉行2004年1月的會(huì)議，在這次會(huì)議中他的主要精力放在控制恐怖組織挑起戰(zhàn)爭(zhēng)方面。美國(guó)大多數(shù)戰(zhàn)爭(zhēng)都是在阿比扎伊德將軍的戰(zhàn)區(qū)進(jìn)行的，而他對(duì)當(dāng)時(shí)的進(jìn)展方式最為不滿(mǎn)。在這次會(huì)議上（我們后來(lái)稱(chēng)為“坦帕第一次會(huì)議”），阿比扎伊德把關(guān)鍵情報(bào)員和軍事指揮官聚集到一起，分配他們?cè)诎⒏缓购桶突固顾阉骰亟M織的高層領(lǐng)導(dǎo)。我是第714特遣部隊(duì)的高級(jí)代表；道格·布朗將軍、來(lái)自特種部隊(duì)司令部的埃瑞克·奧爾森（Eric Olson，他是當(dāng)時(shí)的海軍中將），以及國(guó)家安全局派遣的代表都參加了這次會(huì)議；與我有20年交情的朋友，戴夫·羅德里格斯，當(dāng)時(shí)是一名準(zhǔn)將，代表聯(lián)合參謀部參加會(huì)議。但對(duì)阿比扎伊德的行動(dòng)最重要的與會(huì)者——他讓我們從華盛頓的瑣碎事務(wù)中解放出來(lái)，加倍專(zhuān)注反恐戰(zhàn)爭(zhēng)——是中情局局長(zhǎng)喬治·特內(nèi)特（George Tenet）。

在圓桌上，阿比扎伊德解釋說(shuō)他堅(jiān)信“9·11”兩年后，美國(guó)對(duì)基地組織失去了焦點(diǎn)。這場(chǎng)戰(zhàn)斗將有可能比在阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)序幕中（最初對(duì)基地組織的大量消滅），持續(xù)更長(zhǎng)時(shí)間也更困難。我們專(zhuān)注、持久的承諾和創(chuàng)造力需要變得非同一般。

“我們需要一個(gè)新的曼哈頓計(jì)劃。”他指的是在第二次世界大戰(zhàn)期間，美國(guó)為擊敗軸心國(guó)力量而開(kāi)發(fā)核武器的計(jì)劃。

這很重要，然后，特內(nèi)特發(fā)表了再度委任命令和團(tuán)隊(duì)合作的工作內(nèi)容。“好了，各位，今年，讓我們更加專(zhuān)注并拿下這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。”當(dāng)說(shuō)“今年”這兩個(gè)字時(shí)，他的兩根食指輕敲了幾下桌面。他的要求似乎可行，會(huì)議室里的人點(diǎn)了點(diǎn)頭。特內(nèi)特顯然渴望增強(qiáng)我們之間的合作，對(duì)此我印象深刻。于是，在坦帕市我開(kāi)始了組織行動(dòng)的第一項(xiàng)任務(wù)。阿比扎伊德召集起所有人開(kāi)會(huì)，中情局也派遣了高層人物。這是從紙上談兵轉(zhuǎn)向?qū)崙?zhàn)的重要的第一步。

在會(huì)議的最后，我提議用美國(guó)政府提供的所有情報(bào)資源，調(diào)動(dòng)熱情，并將熱情轉(zhuǎn)變成軍事優(yōu)勢(shì)?！皯?zhàn)爭(zhēng)不應(yīng)該有階級(jí)。”C·E·卡爾韋爾（C．E．Callwell）在100年前關(guān)于19世紀(jì)的“小規(guī)模戰(zhàn)爭(zhēng)”中寫(xiě)道，“在與游擊隊(duì)作戰(zhàn)時(shí)，組織良好的情報(bào)部門(mén)更重要?！碑?dāng)反擊游擊隊(duì)時(shí)，情報(bào)同樣重要——尋找敵人、打擊敵人并預(yù)測(cè)和防御敵人下一步行動(dòng)，都很困難；在電子通訊和汽車(chē)炸彈的時(shí)代對(duì)抗恐怖分子，情報(bào)的重要性將增加百倍。我開(kāi)始意識(shí)到，除了重新武裝我們自己的軍隊(duì)外，我們必須與情報(bào)機(jī)構(gòu)建立良好的關(guān)系，特別是與中情局要有更深更廣的聯(lián)系。我們不只是一支進(jìn)行特種作戰(zhàn)的特遣部隊(duì)，甚至不只是一支軍隊(duì)的特遣部隊(duì)，基于這一假設(shè)，我接受比爾·麥克雷文的建議，試圖成立一個(gè)真正的聯(lián)合跨部門(mén)特遣部隊(duì)（JIATF）。而聯(lián)合跨部門(mén)特遣部隊(duì)的概念并不新鮮，它將被證明是第714特遣部隊(duì)充滿(mǎn)變革性的一步。

我對(duì)他們解釋說(shuō)，成立聯(lián)合跨部門(mén)特遣部隊(duì)是一個(gè)更好地了解我們的敵人“融合各種情報(bào)機(jī)構(gòu)專(zhuān)長(zhǎng)”的方式。它利用中情局的“人工智能”系統(tǒng)，從間諜和資源兩方面開(kāi)展合作；國(guó)家安全局能夠截獲信號(hào)；聯(lián)邦調(diào)查局的法醫(yī)很出色且具備與調(diào)查相關(guān)的專(zhuān)業(yè)知識(shí)，國(guó)防情報(bào)局的軍事影響力很大；國(guó)家地理空間情報(bào)局（NGA）擁有顯著的繪制地圖能力。

在“9·11”前后，我們?cè)谌诤戏矫娴膰L試成效不一。反恐的努力，往往是在戰(zhàn)區(qū)收集情報(bào)，在美國(guó)將這些情報(bào)集中。這讓有經(jīng)驗(yàn)的反恐專(zhuān)業(yè)人士針對(duì)高危敏感行動(dòng)能集中分析決策。但太靠近華盛頓也有弊端。受到華盛頓壓迫，或由華盛頓許可，都使得這些機(jī)構(gòu)缺乏協(xié)作。有價(jià)值的情報(bào)可能牽連所有機(jī)構(gòu)，必須在美國(guó)橫跨數(shù)英里并沖破所有的官僚障礙。在華盛頓有無(wú)數(shù)的條款要遵守，等級(jí)競(jìng)爭(zhēng)激烈，不管是官僚機(jī)構(gòu)還是家庭生活，調(diào)動(dòng)總是緩慢的。

為此，聯(lián)合跨部門(mén)特遣部隊(duì)將從各個(gè)機(jī)構(gòu)把分析人員帶入同一個(gè)帳篷——該帳篷將設(shè)在阿富汗或伊拉克。顯然，這將使情報(bào)能夠得到正向分析，更靠近戰(zhàn)斗，使過(guò)程更快并且讓信息更有效。不那么明顯但更為重要的是，有分析人員在場(chǎng)，同時(shí)前方行動(dòng)，與來(lái)自其他機(jī)構(gòu)的通力合作，讓總部對(duì)華盛頓的依賴(lài)減少，極大地提高了使命和目標(biāo)的共享度。讓分析人員共享情報(bào)是非常強(qiáng)大的舉措，他們簡(jiǎn)化作戰(zhàn)人員評(píng)估過(guò)程，讓依賴(lài)他們信息的進(jìn)攻部隊(duì)運(yùn)轉(zhuǎn)起來(lái)，再在行動(dòng)后進(jìn)行匯總。

會(huì)議后不久，聯(lián)合跨部門(mén)特遣部隊(duì)進(jìn)駐巴格拉姆，他們的帳篷緊挨著其他“冬季襲擊”行動(dòng)成員，只是現(xiàn)在，這些行動(dòng)成員永遠(yuǎn)長(zhǎng)眠在之前的蘇聯(lián)空軍基地。如果忽略彌漫在坦帕市之上的緬懷同伴之情，我們就能理解通過(guò)帳篷里的代表讓這些機(jī)構(gòu)一起工作是多么大的挑戰(zhàn)。當(dāng)聯(lián)合跨部門(mén)特遣部隊(duì)帳篷里的領(lǐng)導(dǎo)任務(wù)落在我們最靈活的第714特遣部隊(duì)身上時(shí)，我接下來(lái)的四年半中的大多時(shí)候，都在通過(guò)參與聯(lián)合跨部門(mén)特遣部隊(duì)的行動(dòng)來(lái)爭(zhēng)取更高程度的支持，我們廣泛的任務(wù)也有了最優(yōu)先的權(quán)利。

沒(méi)有任何聯(lián)盟會(huì)比我與中情局的關(guān)系更使人激動(dòng)且富有成效。相比其他機(jī)構(gòu)，我們與他們更加緊密地合作，努力試著磨合雙方的耐性。在戰(zhàn)斗結(jié)束時(shí)，我與中情局的伙伴建立了親密的友誼。在我家中，墻上一個(gè)畫(huà)框貼有一句話(huà)，是我在2005年坐在直升機(jī)后部飛過(guò)庫(kù)納爾時(shí)，別人寫(xiě)在一小頁(yè)筆記本上的，后來(lái)我將它撕了下來(lái)。寫(xiě)下這句話(huà)的是后來(lái)成為我親密同伴、朋友的一名中情局官員。紙條上寫(xiě)著：“我不知道游騎兵的信條。但是你可以放心，我不會(huì)拋棄你！”

在我不止一次對(duì)“兄弟機(jī)構(gòu)”之間的聯(lián)系徹底失望時(shí)，我最信任的下屬讓我不再沮喪。他們向我復(fù)述在特別戰(zhàn)役中要持續(xù)交流的意見(jiàn)。我知道我的同伴跟我一樣有同樣的復(fù)雜情緒，而我佩服他們的寬容。在最初的10月行程中，我視察了中情局在蘭利的總部，我還順路看了配有我們聯(lián)絡(luò)人的崗位。根據(jù)不同的環(huán)境和人員，特種作戰(zhàn)和中情局的合作，僅僅比他們?cè)?980年的“鷹爪行動(dòng)”時(shí)好一點(diǎn)點(diǎn)。我們算得上是同時(shí)戰(zhàn)斗，一起挫敗基地組織；我們的戰(zhàn)斗必須是一場(chǎng)統(tǒng)一的戰(zhàn)斗。

并不是每一個(gè)中情局的人都這么認(rèn)為。對(duì)這些人來(lái)說(shuō)，他們與我們之間的關(guān)系很好，因?yàn)楹献魇怯邢薜?。他們的猶豫可以理解。他們中許多人感到擔(dān)憂(yōu)，因?yàn)橐缘?14特遣部隊(duì)為首的軍隊(duì)在反恐行動(dòng)中開(kāi)始扮演更加積極的角色。整個(gè)中情局的人數(shù)跟一個(gè)師的人數(shù)一樣多，有些人擔(dān)心，當(dāng)國(guó)防部指示其巨大的資源將轉(zhuǎn)向反恐時(shí)，它將壓倒中情局，從而降低他們的作用。隨著在蘭利的情報(bào)工作變得更加棘手，一些人對(duì)我們的提議還有機(jī)構(gòu)的運(yùn)作方式反而存有一定的擔(dān)心，而對(duì)安全的顧慮也讓他們的前進(jìn)有所保留。其他人對(duì)于插手他們?cè)谛械膶?zhuān)業(yè)領(lǐng)域有著更為本能的厭惡。作為后備隊(duì)，第714特遣部隊(duì)響亮而巨大的名聲很容易打亂他們謹(jǐn)慎的間諜工作，而且我們很有可能會(huì)泄露情報(bào)。當(dāng)一個(gè)表現(xiàn)平庸的前中情局官員自鳴得意地說(shuō)“歡迎來(lái)到反恐戰(zhàn)爭(zhēng)”時(shí)，我不得不在會(huì)議中咬緊我的牙齒。建立一段持久的關(guān)系是一場(chǎng)毅力和耐心而非智慧的磨煉。

第714特遣部隊(duì)派往聯(lián)合跨部門(mén)特遣部隊(duì)的代表人數(shù)不斷增加，那些政府機(jī)構(gòu)就此表達(dá)了他們的態(tài)度，并下達(dá)了各自的命令。一些部門(mén)派遣了他們最出色的人，而其他部門(mén)部署了他們所不想要的人。他們禮節(jié)性地部署一些人才，但限制他們與我們的合作，很少有人完全致力于這支隊(duì)伍的建設(shè)。

隨著這些人混合匯聚在一起，聯(lián)合跨部門(mén)特遣部隊(duì)是將第714特遣部隊(duì)組建為超越傳統(tǒng)的核心部門(mén)的基礎(chǔ)，部門(mén)的多樣性導(dǎo)致了部隊(duì)的狀態(tài)起伏不定。參與者都經(jīng)歷了精彩的故事，或通過(guò)他們的行動(dòng)創(chuàng)造著自己的故事。一名年輕的海軍中尉告訴我她在阿富汗出生，當(dāng)她還是一個(gè)孩子時(shí)，曾經(jīng)與家人一起騎著一頭驢穿過(guò)開(kāi)伯爾山口，逃離蘇聯(lián)的入侵。現(xiàn)在她回來(lái)了，成了一名美國(guó)公民，而她的決心卻伴隨著同事的質(zhì)疑聲。另一名在情報(bào)分析方面具有天賦的軍官，不懂武器，意外地在聯(lián)合跨部門(mén)特遣部隊(duì)帳篷里使用了他的M16步槍。雖然沒(méi)有人受傷，但子彈射穿了一個(gè)滅火器，白色泡沫從裂開(kāi)的“傷口”中噴出，這些泡沫噴在了計(jì)算機(jī)服務(wù)器上，國(guó)家地理空間情報(bào)局在那臺(tái)服務(wù)器上存儲(chǔ)了所有特遣部隊(duì)的地圖數(shù)據(jù)，這毀了我們其中一個(gè)最關(guān)鍵的信息數(shù)據(jù)庫(kù)。盡管這后來(lái)成了一件司令部?jī)?nèi)大家最喜歡的軼事，但在當(dāng)時(shí)卻并不好笑。

對(duì)許多人來(lái)說(shuō)，聯(lián)合跨部門(mén)特遣部隊(duì)都是一個(gè)全新的經(jīng)歷，在某些方面更是一場(chǎng)冒險(xiǎn)。不管是剛剛結(jié)束訓(xùn)練幾個(gè)星期的大學(xué)畢業(yè)生，還是接近退休的士兵，很少有人能習(xí)慣這里的節(jié)奏和對(duì)業(yè)余生活時(shí)間的調(diào)度。遠(yuǎn)離領(lǐng)帶、交通和華盛頓熒光閃爍的臥室，他們發(fā)現(xiàn)自己過(guò)著簡(jiǎn)陋的生活而且是身負(fù)重任的作戰(zhàn)人員，他們得利用聯(lián)合跨部門(mén)特遣部隊(duì)提供的情報(bào)，在幾小時(shí)，有時(shí)在幾分鐘內(nèi)開(kāi)始執(zhí)行任務(wù)。對(duì)于年齡在25到35歲的大多數(shù)在那里工作的人來(lái)說(shuō)，這是最疲倦、最令人沮喪卻又是他們職業(yè)生涯中非常有意義的工作。

在巴格拉姆的聯(lián)合跨部門(mén)特遣部隊(duì)不是我們效率的引爆點(diǎn)，但它是我們前進(jìn)中至關(guān)重要的基礎(chǔ)。直到2005年，聯(lián)合跨部門(mén)特遣部隊(duì)以及在巴拉德組建的同行，作為集中分析情報(bào)的節(jié)點(diǎn)和連接其他部門(mén)的樞紐，在那一年才真正開(kāi)始干勁十足地為組織做出貢獻(xiàn)。聯(lián)合跨部門(mén)特遣部隊(duì)在那年春天的崛起，讓第714特遣部隊(duì)從一個(gè)小型襲擊部隊(duì)，轉(zhuǎn)變?yōu)橐粋€(gè)有統(tǒng)一著力點(diǎn)并集成美國(guó)政府不同元素的網(wǎng)絡(luò)。

在我們建立新網(wǎng)絡(luò)的同時(shí)，扎卡維利用他的網(wǎng)絡(luò)刺激了一段血腥的、有數(shù)百年歷史的仇恨的復(fù)發(fā)。在伊拉克南部針對(duì)什葉派的一場(chǎng)春季襲擊后，一名在巴格達(dá)的法國(guó)外交官在報(bào)告中總結(jié)了這次恐怖行動(dòng)：“我們最近看到在作為講經(jīng)人的薩達(dá)姆遭遇殘酷命運(yùn)時(shí)，瓦哈比教派對(duì)他極度狂熱的一個(gè)可怕例證。”他是指發(fā)生在卡爾巴拉城圣什葉派清真寺的事情。任何一個(gè)見(jiàn)證了伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)的人都會(huì)熟悉他悲慟的反應(yīng)。

那名法國(guó)人所依據(jù)的襲擊發(fā)生在1802年的春天，當(dāng)時(shí)瓦哈比教派是一個(gè)新清教徒式遜尼派運(yùn)動(dòng)，由穆罕默德·伊本·艾爾瓦哈比（Muhammad ibn Abd al-Wahhab）帶領(lǐng)，他是一名認(rèn)為伊斯蘭教已經(jīng)變味、充滿(mǎn)欺騙和逐漸變?nèi)醯陌⒗衬畟鹘淌?。他認(rèn)為只有嚴(yán)格的《古蘭經(jīng)》現(xiàn)實(shí)主義才能恢復(fù)伊斯蘭社會(huì)的純凈和強(qiáng)大。瓦哈比從內(nèi)志和漢志的伊本沙特軍隊(duì)來(lái)到北面的伊拉克，他想從那里開(kāi)始征服整個(gè)半島。在卡爾巴拉的那一天，是執(zhí)行瓦哈比教派戒律的一個(gè)時(shí)點(diǎn)：什葉派是異教徒，腐蝕伊斯蘭民族。他們的清真寺是邪神崇拜之地，他們的宗教被褻瀆。因此需要采取行動(dòng)。

后來(lái)目擊者向駐巴格達(dá)法國(guó)領(lǐng)事報(bào)告，“12 000名瓦哈比教徒突然襲擊胡賽因”他們殺害男人、女人和孩子。“據(jù)說(shuō)，”他說(shuō)，“只要看到孕婦，他們就會(huì)對(duì)她開(kāi)膛剖腹，并把胎兒留在母親鮮血橫流的尸體上。”瓦哈比教徒的襲擊雖然是由宗教動(dòng)機(jī)引起并制造了政治混亂，但它削弱了巴格達(dá)的中央權(quán)力，這顯示了巴格達(dá)不能或不愿意保護(hù)什葉派和他們的圣地。這激怒了守衛(wèi)什葉派同伴和神圣清真寺的波斯人。

在阿爾瓦哈比崛起和扎卡維出現(xiàn)之間的這兩個(gè)世紀(jì)里，一些教派在遜尼派伊斯蘭教的激進(jìn)派當(dāng)中對(duì)抗和分裂。扎卡維的沙拉菲斯特圣戰(zhàn)主義者很大程度上歸功于瓦哈比教徒信條，盡管在扎卡維推動(dòng)的暴力政治示威運(yùn)動(dòng)中，他們?cè)噲D在太被動(dòng)或過(guò)于妥協(xié)的方面超越瓦哈比。而反什葉派教義對(duì)這些意識(shí)形態(tài)根深蒂固，甚至在20世紀(jì)后期出現(xiàn)了最暴力的薩拉菲⁽²⁾團(tuán)體，這在很大程度上避免了1802年在卡爾巴拉出現(xiàn)的教派打擊。在戰(zhàn)略上，扎卡維喚醒了這種仇恨，并打算在2004年的春天，在同一座伊拉克城市，以基本相同的宗教動(dòng)機(jī)發(fā)動(dòng)一次襲擊，旨在實(shí)現(xiàn)驚人相似的政治余波。

一月底的這次襲擊給了我們一個(gè)變得更清晰的戰(zhàn)役策略。除了扎卡維在2003年秋天策劃針對(duì)聯(lián)合國(guó)和國(guó)際紅十字委員會(huì)的襲擊外，直到那年年底，我們都不確定他是否在伊拉克。但隨著薩達(dá)姆現(xiàn)在被捕，以及剩余的阿拉伯社會(huì)復(fù)興黨成員逐漸聚集在一起，扎卡維成了我們的主要焦點(diǎn)。隨著他的行動(dòng)，我們對(duì)他的了解有了一個(gè)質(zhì)的飛躍，他確實(shí)是我們的一個(gè)壞兆頭。