出版說明

這個(gè)選題的緣起首先要感謝文匯北京中心團(tuán)隊(duì)及他們的《絕版李鴻章》一書。來自海外的圖文資料讓人欲罷不能，該系列圖書也在當(dāng)年叫好又叫座。不過由于當(dāng)時(shí)自己能力有限，5年后才重啟“海外史料看李鴻章”。當(dāng)時(shí)還在博集天卷的馬占國兄極力鼓勵(lì)我啟動(dòng)李鴻章的操作，于是拋棄成本、不管市場(chǎng)的找尋之旅開始。其中滋味，只想說給李大人聽。

關(guān)于李鴻章的影像資料，國內(nèi)很多出版機(jī)構(gòu)及網(wǎng)站等已披露很多，因此想再往前一步，十分困難。我主要從國內(nèi)外老照片交易網(wǎng)站購買了一些照片、版畫、明信片等。由于資金有限，只有少量影像可以稱得上“絕版”，期待后續(xù)可以彌補(bǔ)這一缺憾。收集的重心主要在英、法等海外報(bào)紙，這類資料十分分散且龐雜。在這里我要感謝許媚媚老師，她為我們收集了很多有用的信息，并翻譯了大部分篇幅。

如果確能做到解璽璋老師在序中所言的——“這批材料頗有史傳材料的價(jià)值，特別是傳統(tǒng)史料中較少涉及的李鴻章的內(nèi)心活動(dòng)、所思所想、情感表達(dá)，都由于西方記者敏銳的觀察力而得以充分地展現(xiàn)和表達(dá)。有些是本國文獻(xiàn)記述中不肯、不屑、不忍、不能給予關(guān)注的，然而卻是深入理解和完整呈現(xiàn)李鴻章的復(fù)雜性不可缺少的”——十分之一，也算是沒有辜負(fù)親朋好友多年的鼎力相助。

一、本書資料主要來自1876年至1904年期間英、美、法、德、意等歐美各國的知名雜志報(bào)刊，共收錄了近200幅圖片、28萬余字的原刊報(bào)道。

二、行文編排上以年代為章，每篇報(bào)道獨(dú)立為節(jié)，每章節(jié)均按原雜志報(bào)刊的刊載時(shí)間先后為順序。為保證印刷整齊精美，圖片色調(diào)做了統(tǒng)一處理。

三、由于能力有限，書中個(gè)別報(bào)頭、地名、人名無法查出，采用音譯并注明原文。

四、由于原作者所處立場(chǎng)、思考方式與觀察角度不同，書中很多觀點(diǎn)跟我們的認(rèn)識(shí)有一定出入，為保留原文風(fēng)貌，均未作刪改。這不代表我們贊同他們的觀點(diǎn)，相信讀者能夠自行鑒別。

五、由于時(shí)間倉促，統(tǒng)籌出版過程中不免出現(xiàn)疏漏、錯(cuò)訛，懇請(qǐng)廣大讀者批評(píng)指正。

最后，還要感謝雷頤老師、解璽璋老師為本書傾情作序，并提出很多寶貴意見。浙江大學(xué)的沈弘老師、西班牙巴塞羅那加泰羅大學(xué)Grup Alter研究組、仝冰雪老師、盛文強(qiáng)兄等人提供了難得一見的影像。

編者

1. 《絕版李鴻章》，張社生著，文匯出版社，2009年。