辛延年

辛延年，東漢人，生卒年不詳。

羽林郎⁽¹⁾

昔有霍家奴⁽²⁾，姓馮名子都，依倚將軍勢，調(diào)笑酒家胡⁽³⁾。胡姬年十五，春日獨當(dāng)壚⁽⁴⁾，長裾連理帶⁽⁵⁾，廣袖合歡襦⁽⁶⁾。頭上藍田玉，耳后大秦珠⁽⁷⁾。兩鬟何窈窕⁽⁸⁾，一世良所無⁽⁹⁾。一鬟五百萬，兩鬟千萬余。不意金吾子⁽¹⁰⁾，娉婷過我廬⁽¹¹⁾。銀鞍何煜爚⁽¹²⁾，翠蓋空踟躕⁽¹³⁾。就我求清酒⁽¹⁴⁾，絲繩提玉壺。就我求珍肴，金盤鲙鯉魚⁽¹⁵⁾。貽我青銅鏡⁽¹⁶⁾，結(jié)我紅羅裾⁽¹⁷⁾。不惜紅羅裂，何論輕賤軀！男兒愛后婦，女子重前夫。人生有新故，貴賤不相逾⁽¹⁸⁾。多謝金吾子⁽¹⁹⁾，私愛徒區(qū)區(qū)⁽²⁰⁾。

【簡釋】

(1) 羽林郎：統(tǒng)領(lǐng)漢朝禁衛(wèi)軍的軍官。詩意與羽林郎無關(guān)，這里借用樂府舊題，托古諷今。

(2) 霍家奴：西漢武帝時大臣霍光的“監(jiān)奴”馮子都，這里喻東漢和帝大將軍竇憲的家奴。

(3) 胡：漢代對西北少數(shù)民族泛稱，這里指酒店中的胡家女子，即胡姬。

(4) 當(dāng)壚：即賣酒。壚：用土壘起的放酒壇的土臺。

(5) 裾（jū）：衣服大襟，這里指裙。連理帶：兩條相連的帶子。

(6) 合歡襦：繡有合歡圖案的短衣。

(7) 大秦：古代羅馬，據(jù)說產(chǎn)寶珠。

(8) 鬟（huán）：發(fā)髻裝飾品。

(9) 良：實在。

(10) 不意：想不到。金吾子：守衛(wèi)京城的官。

(11) 娉婷（pīng tíng）：美好，這里是故作姿態(tài)。廬：酒店。

(12) 煜爚（yù yuè）：光耀的樣子。

(13) 翠蓋：翠鳥毛羽裝飾的車蓋。踟躕（chì chú）：徘徊。

(14) 就：靠近。求清酒：買好酒。

(15) 鲙：又作膾。從《樂府詩集》。魚名。

(16) 貽：送。

(17) 結(jié)：系。

(18) 逾：超越。

(19) 多謝：鄭重地謝絕。

(20) 私愛：一廂情愿的愛。徒：白白地。區(qū)區(qū)：《廣雅》云，區(qū)區(qū)，愛也。

本詩塑造了一個不畏強暴、純潔勇敢、抗拒豪奴調(diào)戲的酒家胡姬的形象，揭示了封建豪吏的丑惡，表現(xiàn)了中國婦女的傳統(tǒng)美德。全詩用筆簡練，情節(jié)曲折，意趣盎然?？鋸?、鋪陳兼用，丑惡、善美同現(xiàn)。