王禹偁

作者介紹

王禹偁（954—1001），字元之，巨野（今屬山東）人。太平興國進(jìn)士。后擢右正言（《宋史》沿唐代舊稱作右拾遺）。又為翰林學(xué)士，與修《太宗實(shí)錄》。

謫商州時(shí)，曾有“南下閿鄉(xiāng)三百里，泉聲相送到商州”句（《聽泉》）。后遷蘄州，卒于任所。謝上表中有“宣室鬼神之問，絕望生還；茂陵封禪之書，付之身后”語，寫逐臣心事，為世傳誦，實(shí)用杜甫《過故斛斯校書莊》的“竟無宣室召，徒有茂陵求”句意。

他以直道自任，三經(jīng)貶黜。在《謝轉(zhuǎn)刑部郎中表》中曾說：“始貶商於，實(shí)因執(zhí)法。后出滁上，莫知罪名。”在出守黃州時(shí)，因黃岡之地多竹，詩人于是筑樓三間，盡攬謫居之勝。

他很愛好白居易詩，亦受其影響，得其清不得其俗，嚴(yán)羽《滄浪詩話》把他列入宋詩中的“白體”。當(dāng)時(shí)正是西昆體風(fēng)靡一時(shí)，梅堯臣、歐陽修等皆未出生，王禹偁的警秀明淡的詩風(fēng)雖然還不能形成改變西昆的力量，卻亦不失為空谷足音。吳之振在《宋詩鈔》中就說王禹偁開了宋代風(fēng)氣，使歐陽修得以承流接響，“文忠之詩，雄深過于元之，然元之固其濫觴矣”。翁方綱在《石洲詩話》卷三中于批評(píng)王詩“一望平弱”后又說：“雖云獨(dú)開有宋風(fēng)氣，但于其間接引而已?！倍颊J(rèn)為他是能開風(fēng)氣，但自己作品的成就卻不大。

感流亡

謫居歲云暮¹，晨起廚無煙。賴有可愛日²，懸在南榮遷³。高舂已數(shù)丈⁴，和暖如春天。門臨商於路⁵，有客憩檐前⁶。老翁與病嫗，頭鬢皆皤然。呱呱三兒泣，一夫鰥⁷。道糧無斗粟，路費(fèi)無百錢。聚頭未有食⁸，顏色頗饑寒。試問何許人，答云家長安⁹。去年關(guān)輔旱¹⁰，逐熟入穰川¹¹。婦死埋異鄉(xiāng)，客貧思故園。故園雖孔邇¹²，秦嶺隔藍(lán)關(guān)¹³。山深號(hào)六里¹⁴，路峻名七盤¹⁵。襁負(fù)且乞丐¹⁶，凍餒復(fù)險(xiǎn)艱。惟愁大雨雪，僵死山谷間。我聞斯人語，倚戶獨(dú)長嘆。爾為流亡客，我為冗散官¹⁷。在官無俸祿¹⁸，奉親乏甘鮮¹⁹。因思筮仕來²⁰，倏然過十年²¹。峨冠蠹黔首²²，旅進(jìn)長素餐²³。文翰皆徒爾，放逐固宜然。家貧與親老²⁴，睹爾聊自寬²⁵。

1　云，語助詞，無義。

2　可愛日，冬日。《左傳·文公七年》：“趙衰冬日之日也，趙盾夏日之日也?！倍蓬A(yù)注：“冬日可愛，夏日可畏?！?/p>

3　南榮，房屋的南檐。榮，屋檐兩端的上翹部分。遷，指日影移動(dòng)。

4　高舂，指傍晚時(shí)節(jié)。因民間于此時(shí)舂米，故稱。見《淮南子·天文訓(xùn)》“〔日〕至于淵虞，是謂高舂”高誘注。

5　商於（烏wū），古地區(qū)名，在今河南淅川縣西南。這里指作者謫居的商州，因商州古為商於之地。

6　憩（氣qì），休息。

7　惸惸（瓊qióng），憂愁貌。鰥（關(guān)guān），舊時(shí)指無妻的人。

8　聚頭，村口。聚，村落。

9　長安，今陜西西安。

10　關(guān)輔，關(guān)中與三輔，指長安一帶。輔，京城附近。

11　逐熟，投奔年成好的地方，也叫“趁熟”。入穰川，和逐熟意義相同。穰，莊稼豐熟。川，平原，這里是地方的意思。

12　孔邇，很近。

13　秦嶺，指山脈在陜西境內(nèi)的終南山。藍(lán)關(guān)，指藍(lán)田關(guān)，即峣關(guān)，在陜西藍(lán)田東南。

14　山深句，指商山，商山也是終南山之脈。作者在《謫居感事》中曾說：“六里山蒼翠……空尋四皓祠?！痹凇洞喝盏菢恰分幸嗾f：“六里山川多逐客?！?/p>

15　七盤，商山有七盤十二之稱。

16　襁負(fù)，用布幅兜嬰兒。

17　冗散官，閑官。作者在《五更睡》中曾說：“如將閑比貴，此味敵公卿?！?/p>

18　無俸祿，宋代的團(tuán)練副使為責(zé)授官，不得簽書公事，但尚不至無俸祿，這里當(dāng)是潤文。他在《自詠》中曾說：“官散且無過，俸微猶助貧?！辟何t為記實(shí)。

19　甘鮮，猶言甘旨，舊時(shí)常指奉養(yǎng)父母的食品。

20　筮（誓shì）仕，古人出仕之前，先以蓍草占吉兇，后便稱入官為筮仕。

21　過十年，作者于太平興國八年（983）中乙科進(jìn)士，旋任城武縣主簿，到這時(shí)適為十年。

22　峨冠，高冠。舊時(shí)常以峨冠博帶喻指士大夫服飾。蠹，蛀蝕。黔首，指百姓。

23　旅進(jìn)，旅進(jìn)旅退的省稱。本指與眾共進(jìn)退，這里含貶義，猶言隨波逐流。作者《對(duì)雪示嘉祐》中有云：“峨冠旅進(jìn)又旅退，曾無一事裨皇猷。”在《待漏院記》中亦以旅進(jìn)旅退形容“竊位而茍祿，備員而全身”的官員。長（常cháng），常。素餐，不勞而食，亦為尸位素餐的省稱。

24　家貧句，用《晉書·陶潛傳》“親老家貧”語。

25　爾，指流亡者。

說明

淳化二年（991）九月，作者謫任商州團(tuán)練副使。次年冬，作此詩。他的詩，亦以在商州時(shí)寫得多而好。

當(dāng)時(shí)陜西一帶，人民有因饑荒而賣男女的。（見《宋史·真宗本紀(jì)》）商州亦是“斗米二百金”（《秋霖》）。這首詩即是實(shí)錄。詩中寫的是祖孫三代，中代的媳婦則因饑寒而葬身異鄉(xiāng)了。作者在往商州途中，攜妻帶兒，極為艱苦。在《謫居感事》中曾有“瘦妻容慘戚，稚子淚漣洏”之語。此時(shí)看到這樣凄慘的一家，在感情上便產(chǎn)生了不同于一般的憐憫，從“爾為流亡客，我為冗散官”兩句即不難體會(huì)。結(jié)末四句，在“比下有余”的強(qiáng)自寬慰中，仍流露出無辜被貶的牢騷情緒。

烏啄瘡驢詩

商山老烏何慘酷¹，喙長于釘利于鏃²。拾蟲啄卵從爾為，安得殘我負(fù)瘡畜³。我從去歲謫商於⁴，行李惟存一蹇驢⁵。來登秦嶺又巉巖⁶，為我馱背百卷書。穿皮露脊痕連腹，半年治療將平復(fù)。老烏昨日忽下來，啄破舊瘡取新肉。驢號(hào)仆叫烏已飛，嘴振毛坐吾屋⁷。我驢我仆奈爾何⁸，悔不挾彈更張羅⁹。賴是商山多鷙鳥¹⁰，便問鄰家借秋鷂¹¹。鐵爾拳兮鉤爾爪¹²，折烏頸兮食烏腦。豈唯取爾饑腸飽，亦與瘡驢復(fù)仇了¹³。

1　商山，在今陜西商州區(qū)東。

2　喙（會(huì)huì），鳥獸的嘴。鏃，箭頭。

3　安得，怎么可以。

4　商於，見《感流亡》注。

5　蹇（簡jiǎn），跛足，庸弱貌。

6　秦嶺，見《感流亡》注。巉巖，山勢險(xiǎn)峻貌。

7　劘（摩mó），磨。

8　奈爾何，意謂對(duì)烏鴉無可奈何。

9　羅，捕鳥的網(wǎng)。

10　鷙（至zhì）鳥，兇猛的鳥，指下句的秋鷂。

11　鷂，似鷹而小。

12　鐵爾拳，意謂揮動(dòng)你的鐵拳。爾，指鷂。

13　了，了卻。

說明

作者謫居商山時(shí)，常愛讀白居易詩。此詩本為歌行體，很可能從白氏新樂府如《秦吉了》等得到啟發(fā)?！肚丶恕吩⒄f是“哀冤民也”，即有感于“烏啄母雞雙眼枯”而寄期望于能言之秦吉了，要它在鳳凰前進(jìn)言。此詩則以作者目睹的烏啄瘡驢的事實(shí)為契機(jī)，借題發(fā)揮，對(duì)社會(huì)生活中一些欺壓弱者的惡勢力作了嚴(yán)峻譴責(zé)，期望秋鷂能為受創(chuàng)的瘡驢復(fù)仇。

村行

馬穿山徑菊初黃，信馬悠悠野興長¹。萬壑有聲含晚籟²，數(shù)峰無語立斜陽。棠梨葉落胭脂色³，蕎麥花開白雪香⁴。何事吟馀忽惆悵，村橋原樹似吾鄉(xiāng)。

1　信馬，隨馬任意行走。野興長，郊游的興趣很濃。

2　壑，山溝。晚籟，傍晚時(shí)因風(fēng)吹而從孔穴中發(fā)出的聲音。

3　棠梨，即杜梨，落葉喬木。

4　白雪，蕎麥開白花。

說明

淳化三年（992）謫居商州時(shí)作。

詩人信馬而行，信口吟來，人與馬都顯得悠閑自在。三四兩句是傳誦的名句。萬壑本亦無聲，因傍晚野風(fēng)吹動(dòng)而自成天籟，緊對(duì)下句無語的數(shù)峰，遂使有無相通，意趣天成。

春居雜興（選一）¹

兩株桃杏映籬斜，妝點(diǎn)商山副使家²。何事春風(fēng)容不得，和鶯吹折數(shù)枝花。

1　雜興，雜作。

2　商山，見《烏啄瘡驢》詩注。副使，指團(tuán)練副使，宋代為虛銜。

說明

詩中怨春風(fēng)之不相容，還教黃鶯一同吹折。其第二首又將春云比作如獸如禽的“翻覆小人心”，實(shí)亦泄謫居之恨。

杜甫《絕句漫興九首》之二有“恰似春風(fēng)相欺得，夜來吹折數(shù)枝花”之句，禹偁的兒子嘉祐鑒于語頗相近，因請(qǐng)易之。禹偁欣然說：“吾詩精詣，遂能暗合子美邪？”更為七律曰：“本與樂天為后進(jìn)，敢期杜甫是前身？”卒不復(fù)易。（見郭紹虞《宋詩話輯佚》引《蔡寬夫詩話》）。但王詩加上“和鶯吹折”，詩境就多了一點(diǎn)小小的變化。