正文

3.少作:每欲凌虛飛,恨少鯤鵬翼

千春猶待發(fā)華滋:葉嘉瑩傳 作者:熊燁 著


3.少作:每欲凌虛飛,恨少鯤鵬翼

葉嘉瑩的父親是北大英文系畢業(yè)的,所以他重視讓子女從小學(xué)習(xí)英語(yǔ),在家里也親自教過(guò),還訂過(guò)一些翻譯介紹西方名勝的兒童雜志,希望從小就開(kāi)闊孩子們的眼界。葉嘉瑩家的附近有一所私立的教會(huì)學(xué)?!V志小學(xué),從五年級(jí)開(kāi)始就有了英文課程,于是父親在她9歲那年就讓她插班考入了這所小學(xué)。在篤志小學(xué)只讀了一年,1935年葉嘉瑩就以同等學(xué)力考入了當(dāng)時(shí)新成立的北平市立第二女中。作為獎(jiǎng)勵(lì),母親給她買了一套開(kāi)明版的《詞學(xué)小叢書》,還買了一套所謂“潔本”的《紅樓夢(mèng)》、《水滸傳》、《三國(guó)演義》等古典小說(shuō)。她當(dāng)時(shí)最喜歡讀的是《紅樓夢(mèng)》,對(duì)大觀園中諸姐妹吟詩(shī)填詞的故事極感興趣?!对~學(xué)小叢書》中所收錄的作者與作品很多,其中對(duì)她影響最大的是王國(guó)維的《人間詞話》和納蘭性德的《飲水詞》?!度碎g詞話》使她對(duì)詩(shī)詞的欣賞有了初步的領(lǐng)悟,《飲水詞》則使她對(duì)詞的創(chuàng)作產(chǎn)生了很大的興趣。雖然家里很早就教她誦讀唐詩(shī),也鼓勵(lì)她試寫一些短小的絕句,但是從來(lái)沒(méi)有教過(guò)她讀詞和填詞。她自己也曾經(jīng)讀過(guò)一些五代和兩宋詞人的作品,可是從來(lái)沒(méi)有自己也要填詞的念頭。而當(dāng)她讀了這本納蘭性德的《飲水詞》,從開(kāi)篇第一首《憶江南》:“昏鴉盡,小立恨因誰(shuí)?急雪乍翻香閣絮,輕風(fēng)吹到膽瓶梅。心字已成灰”開(kāi)始,她立刻就被這位詞人的作品吸引住了。她當(dāng)時(shí)還沒(méi)有能力對(duì)詞的優(yōu)劣做出任何品評(píng),只是覺(jué)得這位詞人的作品似乎比自己以前讀過(guò)的那些五代兩宋的詞更為清新自然,使她感到更容易接近。于是她一口氣就把《飲水詞》讀完了,她那時(shí)記憶力很強(qiáng),《飲水詞》中的一些小令,幾乎可以過(guò)目成誦,而那種天然的口吻和流利的聲調(diào),就引得她躍躍欲試,這些小令的聲律與詩(shī)又大體差不多,所以在吟詩(shī)之余,葉嘉瑩也就無(wú)師自通地填寫起小詞來(lái)了。

葉嘉瑩向來(lái)不喜歡早睡,看書常??吹煤芡?。有時(shí)是為了做功課,有時(shí)也看一些小說(shuō)等閑書,像四大名著及《七俠五義》、《小五義》等她都看,還有《福爾摩斯》等。家里原來(lái)是點(diǎn)油燈的,油燈下面是一個(gè)金屬的底座,上面是一個(gè)玻璃罩子,點(diǎn)著以后有時(shí)會(huì)冒煙,時(shí)間一長(zhǎng)燈罩就熏黒了,需要常常擦拭。她就用一個(gè)木棒綁上棉花,把燈罩擦干凈。后來(lái)家里裝了電燈,就方便多了。而不管是油燈還是電燈,只要聽(tīng)到母親叫她睡覺(jué),她就熄了燈,拿一個(gè)手電筒躲到被窩里接著看。

在中學(xué)時(shí)代,葉嘉瑩也遇到了一些令她印象深刻的老師,比如教她初二國(guó)文的紀(jì)清漪老師,上課時(shí)講抗日、講革命,情緒慷慨激昂。初二時(shí)教英文的是一位姜老師,他要求學(xué)生一定要背誦,而且要用英文寫作文。可惜姜老師只教了一個(gè)學(xué)期,“七七事變”爆發(fā)了。日本人來(lái)了以后就取消了英文的教學(xué),改學(xué)日文。后來(lái)雖然恢復(fù)了英文課,每周也只有兩節(jié)課,換了一個(gè)年輕的老師,上課時(shí)說(shuō)說(shuō)笑笑的不大認(rèn)真,葉嘉瑩的英文基礎(chǔ)就沒(méi)有打好。進(jìn)入高中一年級(jí)后,有一位名叫鐘一峰的老教師來(lái)教她的國(guó)文課,他有時(shí)也鼓勵(lì)學(xué)生們學(xué)寫文言文,于是葉嘉瑩把過(guò)去給父親寫文言信時(shí)所受到的一些訓(xùn)練,也用在了課堂的寫作之中。當(dāng)時(shí)她不僅喜歡誦讀唐宋諸家的一些古文,也還喜歡誦讀六朝時(shí)的一些駢賦,在課堂上還試寫過(guò)一篇《秋柳賦》,得到了老師很高的贊賞。高中的數(shù)學(xué)老師蕭佩蓀先生所講的大代數(shù)、解析幾何,葉嘉瑩也非常喜歡,下了不少功夫。因?yàn)閺男?guó)文功底不錯(cuò),所以中學(xué)時(shí)代她收獲最大的其實(shí)是數(shù)學(xué),她相信數(shù)學(xué)所提供的那種推理和思辨的方式,對(duì)自己也一直是有影響的。高三快結(jié)束的時(shí)候,葉嘉瑩還參加了西單牌樓附近一所教讀古書的夜校,在那里學(xué)習(xí)《詩(shī)經(jīng)》、《左傳》等儒家經(jīng)典。她白天在學(xué)校上課,晚上就去這所國(guó)學(xué)班學(xué)習(xí)。當(dāng)時(shí)教《詩(shī)經(jīng)》的是一位姓鄒的老先生,葉嘉瑩把平日所寫的一些詩(shī)拿給他看,那時(shí)年輕人寫詩(shī)的已經(jīng)不多了,鄒老先生看了她的詩(shī)很高興,曾經(jīng)在批語(yǔ)中稱贊她說(shuō)“詩(shī)有天才,故皆神韻”。

42-1

1941年母親去世后戴孝照

在葉嘉瑩的少年時(shí)代,初中二年級(jí)時(shí)就發(fā)生了盧溝橋事變,她從此開(kāi)始經(jīng)歷漫長(zhǎng)的故都的淪陷和抗戰(zhàn)的亂離,父親隨著國(guó)民政府頻年轉(zhuǎn)徙,多少年都不能回家。剛剛考上大學(xué),她又遭遇了喪母之痛。加之天性方面耽于追尋人生問(wèn)題的影響,她從小就對(duì)人世之間的死生離別留有極深的印象,很早就認(rèn)識(shí)到人生的空幻和無(wú)常。她早年的很多作品都反映了這種認(rèn)識(shí),比如:

平沙一片茫茫。殘碑蔓草斜陽(yáng)。解得人生真意,夜深清唄凄涼。(《憶蘿月·送母殯歸來(lái)》1941)

芳草易飄零,春華不常好。奄忽西風(fēng)至,憔悴誰(shuí)能保。(《昨夜東風(fēng)來(lái)》1943)

這紅塵豈樂(lè)鄉(xiāng)。人生原是謊。悔當(dāng)初不把相思葬??沼嘀@一縷愁根也隨著人年歲兒長(zhǎng)。(《般涉調(diào)耍孩兒·尾聲》1943)

這底是人生何事由人算??芍乙堰^(guò)今年更幾年。常言道無(wú)情歲月增中減。怎說(shuō)道花有重開(kāi)月再圓。昨日個(gè)是長(zhǎng)堤楊柳搖金線。今日個(gè)是柳老青荷取次圓。明日個(gè)柳枯荷敗光陰變。天邊吹起南飛雁。北風(fēng)吹雪下平原。那時(shí)節(jié)才把天地真吾現(xiàn)。似這般塵世何堪戀。身后生前。一例茫然。且趁著淚尚未干。鬢尚未斑。好把這離合悲歡快交點(diǎn)。(《正宮端正好·二十初度自述》)

在大學(xué)里,因?yàn)槭艿嚼蠋燁欕S先生的影響,葉嘉瑩對(duì)于生死無(wú)常的問(wèn)題有了更為深刻的反省。有一次,顧隨先生正在用《聊齋》里女鬼連瑣和書生楊于畏之間的愛(ài)情故事重新譜寫一本雜劇,他對(duì)于故事是要以悲劇還是團(tuán)圓劇結(jié)尾頗費(fèi)了一番思量,為此他還征詢過(guò)葉嘉瑩的意見(jiàn)。葉嘉瑩小時(shí)候讀過(guò)連瑣的故事,那說(shuō)的是書生楊于畏進(jìn)京趕考,住在荒郊野外的寺廟里,深夜聽(tīng)到有人念詩(shī),反反復(fù)復(fù)地只有兩句:“玄夜凄風(fēng)卻倒吹,流螢惹草復(fù)沾幃。”描寫的是荒郊野地里螢火蟲胡亂翻飛的凄涼景象。于是書生續(xù)上了后兩句:“幽情苦緒何人見(jiàn),翠袖單寒月上時(shí)?!痹瓉?lái)念詩(shī)的就是一個(gè)名叫連瑣的女鬼。后來(lái)他們之間就發(fā)生了感情,連瑣希望書生能夠救活自己,就囑咐他在聽(tīng)到自己墳旁的樹上有一只青鳥在叫的時(shí)候,掘開(kāi)墳?zāi)梗@樣她就能得到復(fù)活了。葉嘉瑩得知老師在譜寫這本雜劇,且尚未想好如何結(jié)局,于是她就填了一首詞,表示了自己的看法:


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)