與伙伴朝夕相處
海倫的童年時(shí)代是黑暗無光的,但是卻有兩個(gè)伙伴與海倫朝夕相處,一個(gè)是廚師的女兒叫瑪莎·華盛頓,另外一個(gè)是一只名叫貝利的老獵狗。
對(duì)于海倫的手勢(shì),瑪莎·華盛頓能夠很容易懂得,所以每次吩咐她做的事情,她都能很快就完成?,斏蟾耪J(rèn)為與其跟海倫打架,還不如乖乖地聽話來得聰明,所以,對(duì)于海倫交代的事情,她能迅速而利落地完成。
海倫的身體茁壯結(jié)實(shí),喜歡爭強(qiáng)好勝,而且不計(jì)后果。大概是害怕海倫暴虐,她從不違背海倫的意思。
那個(gè)時(shí)期,海倫跟瑪莎在廚房里度過了不少時(shí)光。海倫喜歡幫瑪莎做冰淇淋、揉面團(tuán),或是喂喂火雞,有時(shí)也為了幾個(gè)點(diǎn)心而爭吵不休。
海倫喜歡喂火雞。有一次,海倫手中的番茄竟然被一只大火雞搶走了,也許是受火雞的啟發(fā),不久海倫和瑪莎把廚娘剛烤好的餅偷走了,躲在柴堆里吃得一干二凈。
不料,這張餅卻讓海倫和瑪莎在第二天吐得一塌糊涂,吐完后海倫想,不知道這壞肚子的懲罰是否也降臨到了那只火雞的頭上。
海倫特別愛到花叢深處尋找珍珠雞的蛋,因?yàn)檎渲殡u喜歡在隱蔽處筑巢,所以海倫在閑暇時(shí)常去那里尋找野趣。海倫雖不能跟瑪莎說“海倫要去找蛋”,但她可以把兩手合成圓形,放在地上,示意草叢中有某種圓形的東西,瑪莎一看就懂。
海倫若是有幸找到了蛋,就會(huì)用手勢(shì)告訴瑪莎。瑪莎絕不允許她把蛋帶回家,因?yàn)樗龝?huì)在途中失足摔碎它。
海倫常回想起和瑪莎在一起度過的童年時(shí)光,谷倉、馬糧和乳牛場都給了她無窮的快樂,她簡直像極樂園里的天使。
過圣誕節(jié)的時(shí)候,海倫是最快樂的,雖然她不知道為什么要過圣誕節(jié),但是只要一想起誘人的美味,她就格外快樂。
海倫也模仿別人把長襪子掛起來,然而她并不像其他孩子那樣,天還沒亮就爬起來看襪子里裝了什么禮物,因?yàn)槎Y物并不能引起她的興趣,勾起她的好奇心。
和海倫一樣,瑪莎·華盛頓也喜歡惡作劇。
7月一個(gè)酷熱的午后,海倫和瑪莎坐在陽臺(tái)的石階上,像黑炭一樣的瑪莎把她像絨毛般的頭發(fā)用鞋帶東一束、西一束地扎起來,像許多根螺絲錐插在頭上。而海倫皮膚白皙,一頭長長的金黃色卷發(fā)。兩個(gè)孩子一個(gè)6歲多,另一個(gè)大約9歲,小一點(diǎn)兒的盲童就是海倫。
坐在臺(tái)階上,兩人饒有興趣地剪著紙娃娃。玩了不久海倫便厭倦了這種游戲,于是就把鞋帶剪碎,又把石階邊的忍冬葉子剪掉。突然,瑪莎的那一頭“螺絲錐”吸引了海倫的注意力。一開始,瑪莎掙扎著,不肯讓海倫剪,可是海倫抓著瑪莎的螺絲錐不放,拿起剪刀就剪下去。
剪完瑪莎的頭發(fā),作為回報(bào),海倫讓瑪莎剪自己的頭發(fā),若不是母親發(fā)現(xiàn),及時(shí)趕來制止,她的一頭金黃色卷發(fā)很可能被瑪莎剪光了。
老獵狗貝利是海倫童年的另一個(gè)玩伴。它很懶惰,喜歡躺在暖爐旁睡覺,一點(diǎn)也不愛陪海倫玩。它也不夠精明,海倫盡力教它手語,但是它不愿理睬海倫,又懶又笨的它根本不知道海倫要干什么。
有時(shí),它似乎被海倫嚇了一跳,渾身顫抖;有時(shí),它會(huì)蹲下來,全神貫注,就像準(zhǔn)備捉鳥一樣,海倫也不明白它要干什么。海倫一氣之下就對(duì)它拳打腳踢。
它總是很忍讓地、無精打采地爬起來,伸伸懶腰,嗅嗅暖爐,然后又在另一端躺下,似乎不愿意和海倫計(jì)較。海倫覺得無聊至極,于是又跑到廚房,尋找快樂去了。
零散的童年記憶總會(huì)令人回味無窮。一想起那段沒有光、沒有聲音的黑暗世界,這些影像就會(huì)更清晰地在海倫心頭浮現(xiàn)。
有一次,海倫無意中把水濺到了圍裙上,便把圍裙張開,放在臥室暖爐的余火邊,想把它烘干。
急性子的海倫覺得不夠快,便把裙子放在暖爐上面,突然間,火一下子躥了上來,燃著了裙子,也燒著了衣服。海倫狂叫起來。
老奶奶趕來,用一床毯子把海倫裹住?;鸨粨錅缌耍惖氖直粺齻?,頭發(fā)也被燒得七零八落,但是其他地方燒得還不算厲害。
就是在這個(gè)時(shí)候,海倫對(duì)鑰匙產(chǎn)生了濃厚的興趣,而且她發(fā)現(xiàn)了使用它的妙處。
有一天早晨,海倫玩性大發(fā),把母親鎖在儲(chǔ)藏室里,仆人們都在屋外干活。母親被鎖在里面足有3個(gè)小時(shí),她在里邊拼命敲門,而那敲門所起的震動(dòng)卻令坐在走廊前石階上的海倫咯咯笑個(gè)不停。