正文

十 宋及宋以后人托名唐五代人(仙)所作詩

唐詩求是 作者:陳尚君 著


十 宋及宋以后人托名唐五代人(仙)所作詩

《全唐詩》所收詩中,后人托名之作數(shù)量甚可觀。本節(jié)僅列有較確鑿證據(jù)可斷為后人所作者。凡前賢雖已指出,但所據(jù)僅為揣測者,暫不闌入。

10.1 后蜀嗣主孟昶 《全唐詩》卷八收《避暑摩訶池上作》:“冰肌玉骨清無汗,水殿風(fēng)來暗香暖(一作滿)。簾開明月獨(dú)窺人,欹枕釵橫云鬢亂。起來瓊(一作庭)戶寂無聲,時(shí)見疏星渡河漢。屈指西風(fēng)幾時(shí)來,只恐流年暗中換?!本戆税司庞质兆魍恕赌咎m花》詞,并注云:“蘇軾《洞仙歌》即隱括此詞?!卑创似钤缫姳彼螚罾L《本事曲》(《苕溪漁隱叢話前集》卷六〇引《漫叟詩話》引),云為一士人所誦。然其句意幾全同蘇軾《洞仙歌》詞,蘇序云見眉州老尼誦孟昶詞,后僅記首兩句“冰肌玉骨,自清涼無汗”,“乃為足之”成篇,即除首二句外,皆為蘇補(bǔ)作。后人對(duì)二詞關(guān)系,或以為系蘇軾隱括孟詞,宋張邦基、周紫芝、王明清,清朱彝尊、李調(diào)元、陳廷焯皆主此說;或謂孟詩乃有人隱括蘇詞而托名孟昶,清宋翔鳳、沈雄、鄧廷楨皆有論列。近人浦江清《花蕊夫人宮詞考證》(收入《浦江清文錄》)于此考訂尤翔,王水照先生《蘇軾選集》于《洞仙歌》附錄中備列各說,亦以為后說見長。南宋趙聞禮《陽春白雪》卷二錄摩訶池出土石刻,孟作確為《洞仙歌》,首二句同蘇軾所記,馀均不同。上錄七言一篇,為宋人隱括蘇詞,可無疑問。

10.2 司空?qǐng)D 《全唐詩》卷六三四收《詩品二十四則》,為明末人據(jù)《詩家一指》中《二十四品》節(jié)托名為圖撰,詳本書所收《〈二十四詩品〉偽書說再證》一文。

10.3 豐干 《全唐詩》卷八〇七收其《壁上詩》二首。余嘉錫先生《四庫提要辨證》卷二〇考定此二詩為宋之俗僧所偽撰。其說甚詳,不具錄。

10.4 呂巖 《全唐詩》卷八五六至卷八五九收其詩四卷,凡二百五十二首又二句,同書卷九〇〇另收其詞三十首。按,呂巖即呂洞賓,俗傳八仙之一。今人浦江清嘗作《八仙考》(收入《浦江清文錄》),考呂洞賓事甚詳。結(jié)論是:呂洞賓傳說起于北宋慶歷年間,發(fā)源地在岳陽一帶。唐代有沒有這樣一個(gè)人,很難說。浦文舉證甚富,所言較可信。今僅就浦文未決的問題略作考證。其一,呂洞賓傳說的最早出現(xiàn),應(yīng)在宋太宗、真宗時(shí)?!痘食聦?shí)類苑》卷四三引《楊文公談苑》云:“呂洞賓者,多游人間,頗有見之者。丁謂通判饒州日,洞賓往見之?!^咸平初與余言其事。謂今已執(zhí)政。張洎家居,忽外有一隱士通謁,乃洞賓名姓,洎倒屣見之?!▍卧姡┦浪鶄髡甙兮牌?,人多誦之。”《楊文公談苑》為黃鑒所記楊億晚年議論,已詳本文第五節(jié)尚能條。楊、丁二人,咸平、景德間在朝,有詩酬和,見《西昆酬唱集》。所言諸人事跡均可與史傳印證。又張齊賢《洛陽縉紳舊聞?dòng)洝肪砣d,宋太宗時(shí)田重進(jìn)移鎮(zhèn)永興,詣涇州,遇道士張花項(xiàng),張告“昨日街市,偶見仙人……即呂洞賓”。重進(jìn)信之,半夜候呂降,終未遇?!杜f聞?dòng)洝凡⒃疲骸皶r(shí)人皆知呂洞賓為神仙。”又云:“余授右仆射,判永興軍,備知其事。”田重進(jìn)(929—997),《宋史》卷二六〇有傳,任永興軍節(jié)度約為淳化四年(993)事。張齊賢(943—1014),《宋史》卷二六五有傳,以右仆射判永興軍為咸平四年(1001)事。據(jù)其所云,呂洞賓仙事自宋太宗時(shí)已在涇州、長安流傳。其二,唐代記載未見呂巖其人。《楊文公談苑》云:“洞賓自言呂渭之后。渭四子:溫、恭、儉、讓,讓終海州刺史。洞賓系出海州房。讓所任官,《唐書》不載?!贝颂巸H云為呂渭后人,出呂讓一系,未云即渭之孫、讓之子,亦不云唐時(shí)事跡。呂渭,《舊唐書》卷一三七、《新唐書》卷一六〇有傳,四子事跡亦附見。呂溫有子安衡,見《劉賓客集》卷一九《唐故衡州刺史呂君集紀(jì)》,恭有三子,“曰環(huán)、曰鸞、曰倩”,見《柳河?xùn)|集》卷一〇《呂侍御恭墓志》。呂讓(793—855)墓志已出土,見《唐代墓志匯編·大中一〇七》,刺海州約在文宗時(shí),后累轉(zhuǎn)十馀職。有五子,為煥、熀、煜、炫、烜,無巖,然向達(dá)云《新安呂氏家乘》載洞賓行三,原名煜,與墓志適合。(見《唐代長安與西域文明》附《盩厔大秦寺略記》)。似巖為讓子,亦非全出道士虛構(gòu)。但宋太宗時(shí)編《太平廣記》,首六十卷網(wǎng)羅上古至五代數(shù)百名神仙事跡,不及呂巖,知當(dāng)時(shí)其傳說尚流布未廣。其三,呂巖仙事因宋太宗、真宗時(shí)道士紛傳而益熾。北宋末趙令畤《侯鯖錄》卷六云:“傳逸人名巖,真廟時(shí)人。”《能改齋漫錄》卷一八“呂先生字元圭”條,謂世傳呂先生《黃鶴樓》詩,乃呂元圭所作。詩后原記歲月:“乙丑七月二十六日?!眳窃茰y“當(dāng)元豐間”。另記異說:“或曰元圭乃先生之別字也?!鳖H疑乙丑應(yīng)為天圣三年(1025)。同書同卷“呂洞賓唐末人”條又載當(dāng)時(shí)有謂洞賓即《枕中記》中呂翁之異說。前引《楊文公談苑》亦僅云為呂讓后人,未必即生唐代。《宋史·陳摶傳》云:“關(guān)西逸人呂洞賓,有劍術(shù),百馀歲而童顏……世以為神仙,皆數(shù)來摶齋中,人咸異之?!背蓵m較遲,所據(jù)則為北宋修國史。就以上各條看,在洞賓仙事始創(chuàng)時(shí)期,大約尚有實(shí)在之人,可能是太宗、真宗時(shí)道士。在真宗朝舉朝奉道求仙的政治氣氛下,很快完成了從人到仙的過程,但異說較多。自《呂洞賓傳》、《回仙錄》、岳州石刻出,宋人筆記、小說、詩話不斷出現(xiàn)他的行跡。南宋以后,全真教奉為純陽祖師,尊為呂祖、呂帝,于是廣傳民間,以至家繪圖像,謹(jǐn)事供奉,傳說亦日趨誕妄。

《全唐詩》所錄呂詩,出處有二,一為傳為呂著的《金丹詩訣》《純陽真人渾成集》《呂帝詩集》等書,一為宋以后各種筆記、詩話、小說。其實(shí)皆出后人偽托。《金丹詩訣》之妄,《四庫全書總目》卷一四七已考及,所舉證有:一、“其詩殊不類唐格,下卷歌行尤鄙俚”。二、詩中提及棋路與《棋經(jīng)》所述唐人棋路不合。三、詩中提到的富鄭公、趙閱道皆宋人。四、諸詩“皆言坎離交媾、嬰兒姹女、道家修養(yǎng)之術(shù)”,為宋末道士夏元鼎所編,或即為元鼎杜撰。所言甚是。近人編《偽書通考》,已采入。今檢《全唐詩》所錄諸詩,多載宋代人、事。如卷八五八《徽宗廟會(huì)》,乃宋徽宗時(shí)詩?!镀呦Α纷ⅲ骸霸S中,呂惠卿守單州天慶觀……”惠卿,神宗時(shí)參政,曾佐王安石行新政,《宋史》有傳?!赌镣?,一作《令牧童答鐘弱翁》。詩出《西清詩話》(《皇朝事實(shí)類苑》卷四三、《苕溪漁隱叢話前集》卷五八引),作于鐘帥平?jīng)鰰r(shí)。弱翁,名傳,《宋史》卷三四六有傳?!侗彼谓?jīng)撫年表》定其帥平?jīng)鲈诔鐚幦?、四年間。《海上相逢趙同》,蘇頌《魏公集》卷三二有趙同改官制?!额}鳳翔府天慶觀》,天慶觀名為真宗大中祥符初詔各州縣所改,參第五節(jié)王初條。《贈(zèng)滕宗諒》,出魏泰《東軒筆錄》卷一〇,為宗諒守巴陵時(shí)事。宗諒事詳?shù)谒墓?jié)太上隱者條,其守巴陵(岳州)在慶歷四年?!端纬瘡?zhí)煊X為相之日……》,天覺,徽宗時(shí)宰相張商英之字?!顿?zèng)陳處士》《哭陳先生》,《全五代詩》卷一四所錄,詩末均多“摶”字。摶,宋太宗時(shí)隱士,《宋史》有傳?!痘虾喖庞^道士侯用晦磨劍》《答僧見》,均出《增修詩話總龜前集》卷四四引《摭遺》,《摭遺》為北宋末劉斧所撰小說?!段鯇幵臧嗽率湃者^湖州……》,出陸元光《回仙錄》(《增修詩話總龜后集》卷三九引),熙寧為神宗年號(hào)?!端拗萏鞈c觀殿門留贈(zèng)符離道士》,出《古今詩話》(《增修詩話總龜前集》卷四四引),為宋太宗至道間賣墨人題?!额}黃鶴樓石照》,《能改齋漫錄》卷一八以為元豐間道士呂元圭詩?!稙橘Z師雄發(fā)明古鐵鏡》,見《青瑣高議前集》卷八,為英宗治平中賈任邵州通判時(shí)事?!吨]石守道》,守道名介,慶歷六年卒,事詳《歐陽文忠公文集》卷三四《徂徠石先生墓志銘》?!洞拗信e進(jìn)士游岳陽遇真人……》,《青瑣高議前集》卷八稱“故人季郎”所得,約為神宗時(shí)事?!稉u頭坯歌》,中云:“君不見洛陽富鄭公”,“君不見九江張尚書”,“君不見三衢趙閱道”。富為富弼,仁宗時(shí)相。張不詳。趙為趙抃,神宗時(shí)相。又如卷九〇〇所收詞,《沁園春》(七返還丹)、《西江月》、《步蟾宮》、《六幺令》等出《金丹詩決》,其馀又見《呂帝詩集》。所用詞牌,如《西江月》《酹江月》《水龍吟》等均至宋時(shí)始出現(xiàn)?!段嗤┯啊?,《竹坡詩話》《苕溪漁隱叢話后集》卷三八均謂回仙題于景德寺,末句與柳永《傾杯》詞意同。胡仔以為柳用呂語,恐非,應(yīng)為作偽者襲用柳詞。《促拍滿路花》,《苕溪漁隱叢話前集》卷三八引山谷語,謂十年前醉道士所歌?!稘h宮春》,元盛如梓《庶齋老學(xué)叢談》卷上謂系宋亡前三年某人題于武昌黃鶴樓上。

今存呂詩,從其事跡全出宋及宋以后人附會(huì),可斷定皆為宋及宋以后人偽撰。這些詩是研究宋元明道教史的珍貴資料,但絕不能視作唐詩。附帶提及一下,據(jù)我所知,在各種地方文獻(xiàn)及《道藏》所存的題為呂巖所作詩,不見收于《全唐詩》及《全唐詩外編》的約尚有二千首。其中僅《道藏輯要》本《呂帝詩集》就收有約一千五百首之多。補(bǔ)輯唐詩者沒有必要再收這些作品,而《全宋詩》《全金詩》《全元詩》等則應(yīng)考慮酌情收入。

10.5 鐘離權(quán) 《贈(zèng)呂洞賓》,見《全唐詩》卷八六〇。洞賓仙事既出宋人杜撰,贈(zèng)詩為偽,亦可論定。鐘離為仙,固出傳說,而其人則似非如呂之純出虛構(gòu)。另絕句三首,宋人云真跡在邢州開元寺,或出五代人之手。

10.6 伊用昌 《全唐詩》卷九〇〇收其詞句,末注:“呂巖求齋不得,失注調(diào)名,無考。”又似為呂詞,不屬用昌。平岡武夫《唐代的詩人》云揚(yáng)州詩局本以此詞屬呂巖,同文書局本始?xì)w用昌。其說是。此詞為完整的《減蘭》,非殘句。出處俟考。

總計(jì)本節(jié)所考,凡指出后人依托唐人詩二百八十首又二句,詞三十一首。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)