行次西郊作一百韻①

蛇年建丑月，我自梁還秦②。

南下大散嶺，北濟(jì)渭之濱③。

草木半舒坼④，不類冰霜晨。

又若夏苦熱，燋卷無芳津⑤。

高田長(zhǎng)檞櫪，下田長(zhǎng)荊榛⑥。

農(nóng)具棄道旁，饑牛死空墩⑦。

依依過村落⑧，十室無一存。

存者皆面啼⑨，無衣可迎賓。

始若畏人問，及門還具陳⑩：

……

近年牛醫(yī)兒，城社更攀緣。

盲目把大旆，處此京西藩。

樂禍忘怨敵，樹黨多狂狷。

生為人所憚，死非人所憐。

快刀斷其頭，列若豬牛懸。

鳳翔三百里，兵馬如黃巾。

夜半軍牒來，屯兵萬五千。

鄉(xiāng)里駭供億，老少相扳牽。

兒孫生未孩，棄之無慘顏。

不復(fù)議所適，但欲死山間。

爾來又三歲，甘澤不及春。

盜賊亭午起，問誰多窮民。

節(jié)使殺亭吏，捕之恐無因。

咫尺不相見，旱久多黃塵。

官健腰佩弓，自言為官巡。

?？种祷腻?，此輩還射人。

愧客問本末，愿客無因循。

郿塢抵陳倉(cāng)，此地忌黃昏。

我聽此言罷，冤憤如相焚。

昔聞舉一會(huì)，群盜為之奔。

又聞理與亂，系人不系天。

我愿為此事，君前剖心肝。

叩頭出鮮血，滂沱污紫宸。

九重黯已隔，涕泗空沾唇。

使典作尚書，廝養(yǎng)為將軍。

慎勿道此言，此言未忍聞！

【注釋】①唐文宗開成二年十二月(838年初)，作者從興元(今陜西漢中)返長(zhǎng)安。途經(jīng)京西郊區(qū)，目睹耳聞衰敗亂離情況，寫了這首長(zhǎng)詩(shī)。長(zhǎng)詩(shī)回顧歷史，著眼現(xiàn)實(shí)，內(nèi)容極為豐富。因篇幅太長(zhǎng)，這里只節(jié)錄首尾兩部分。這兩部分寫甘露事變，及事變后長(zhǎng)安西郊一帶田地荒蕪和百姓苦難情況。次：止宿。②蛇年：開成二年丁巳，十二生肖中屬蛇，故稱“蛇年”。建丑月：十二月。梁：梁州，州治在興元。秦：指長(zhǎng)安。③大散嶺：在寶雞西南。兩句寫自南向北，先下大散嶺，再北渡渭水。④舒坼(chè)：萌發(fā)。⑤燋(jiāo)卷：焦枯卷縮。四句寫陰陽(yáng)失調(diào)，冬季晴暖干旱，草木因天暖而萌發(fā)，不像寒冬；倒像是炎熱夏天，萌發(fā)的芽干枯卷縮，沒有津液。⑥檞、櫪、荊、榛：都是野生樹木。兩句寫田地荒蕪，雜樹叢生。⑦墩：土堆。指原先拴牛的地方。⑧依依：牽掛，形容緩緩走過村落的情景。⑨面啼：即背面啼。程夢(mèng)星說：“下文‘無衣可迎賓’，此所以畏人背面也?！卑矗阂嗯c感情沉痛有關(guān)。⑩具陳：詳細(xì)地陳述。何焯說：“此下皆述‘具陳’，至末方自發(fā)議論，章法絕佳。”按：以上為長(zhǎng)詩(shī)第一段。描述在長(zhǎng)安西郊所見景象，并借村民的話引出對(duì)唐王朝衰敗情況的敘述。本選限于篇幅，以下略去詩(shī)中追述貞觀之治、安史之亂、西北邊患、藩鎮(zhèn)叛亂等部分，僅錄其寫當(dāng)前時(shí)事與民生部分。牛醫(yī)兒：東漢黃憲的父親為牛醫(yī)，被人稱為“牛醫(yī)兒”。這里借指鄭注。鄭注為文宗治風(fēng)痹癥，得到文宗的信任和重用。城社：城狐社鼠的省語。指皇帝身邊的奸邪。攀緣：攀附援引，結(jié)黨營(yíng)私。盲目：鄭注近視，此處語義雙關(guān)，同時(shí)指政治上的盲目。把大旆：猶扛大旗，指鄭出任方鎮(zhèn)長(zhǎng)官。京西藩：指鳳翔，當(dāng)時(shí)為京西重鎮(zhèn)。甘露事變前，李訓(xùn)、鄭注與文宗策劃誅滅宦官。大和九年十月，以鄭注為鳳翔節(jié)度使，作為對(duì)宦官下手時(shí)外援?？襻嚎窈歪痉种缚裨旰婉郦M兩種人，這里偏用“狂”義。二句謂鄭注樂于制造禍端(指誅殺宦官)而忘記怨敵(宦官)的勢(shì)力，他所交結(jié)的黨羽又多是一些狂躁的人。憚：畏懼。當(dāng)時(shí)李訓(xùn)、鄭注之權(quán)，赫于天下。生平恩仇，絲毫必報(bào)。把所惡的朝臣稱為二李(李宗閔、李德裕)之黨，多所斥逐，人人惴栗，所以盡管是失敗被殺，也不為人們所憐憫。列：陳(首示眾)。甘露之變，李訓(xùn)舉事失敗被殺?；鹿俪鹗苛济芰铠P翔監(jiān)軍宦官?gòu)堉偾逭T殺鄭注，把頭送到長(zhǎng)安，掛在興安門上示眾。鳳翔三百里：指長(zhǎng)安以西，鳳翔以東地區(qū)。黃巾：東漢末年張角等所領(lǐng)導(dǎo)的農(nóng)民起義軍。黃巾軍在古代被地主階級(jí)視為“盜賊”，這里指甘露事變后，在亂中大舉出動(dòng)，四出焚殺搶劫，肆意胡作非為的禁軍和其他官軍。軍牒：調(diào)兵的文件。屯兵：駐軍。當(dāng)時(shí)太監(jiān)命左神策大將軍陳君奕為鳳翔節(jié)度使。供億：唐代公文習(xí)用語，意同供給安置。扳(bān)牽：牽挽。陳君奕率兵進(jìn)駐鳳翔，騷擾百姓，人民扶老攜幼逃往山里。孩：小兒笑。生未孩，指生下來不久，還不會(huì)笑。所適：去的地方，指目的地。老百姓倉(cāng)皇出逃，漫無目的，但愿死在山間。爾來：指自甘露事變以來。三歲：從大和九年到作者寫這首詩(shī)時(shí)首尾三年。甘澤：及時(shí)的雨水。不及春：指春旱不雨。亭午：正午。兩句說“盜賊”在正午時(shí)都敢于公然出來，如果要問是些什么人，原來多數(shù)是窮苦的老百姓。節(jié)使：節(jié)度使。亭吏：秦漢時(shí)鄉(xiāng)中有亭長(zhǎng)，這里指基層治安小吏。節(jié)度使因?yàn)橥だ翩?zhèn)壓無力而殺掉他們，但“盜賊”既然多是窮民，亭吏恐怕也沒有理由去濫加捕捉。官?。汗俦Ｑ玻貉膊椤氨I賊”。荒迥：荒涼僻遠(yuǎn)的地方。此輩：指官健。官健名為巡盜，實(shí)際上他們?cè)诨囊耙矚埡Π傩??？停捍迕穹Q作者。本末：事情的本原和結(jié)果，這里指唐王朝立國(guó)至今的治亂情況。因循：徘徊，延宕。意思是路上不要遲緩?fù)涎?，以免發(fā)生危險(xiǎn)。郿塢：故址在今陜西郿縣北。陳倉(cāng)：在今陜西寶雞東。忌黃昏：意謂路途不安寧，切忌在傍晚時(shí)趕路。冤憤：怨恨憤激的感情。如相焚：像火燒一樣。會(huì)：指春秋時(shí)晉國(guó)的大夫士會(huì)?！蹲髠鳌ば辍份d，晉景公任命士會(huì)為中軍統(tǒng)帥，且為太傅，于是晉國(guó)之“盜”都逃往秦國(guó)。理與亂：治與亂。唐人因避高宗李治諱而改用“理”字。系：關(guān)系，即取決于。此事：指國(guó)家的深重危機(jī)和自己治國(guó)在賢的主張。滂沱：傾瀉流溢的樣子。紫宸：唐朝皇帝聽政的便殿。九重：皇帝的住處，這里指朝廷。黯：昏亂。隔：被阻隔。使典：下級(jí)小吏。唐代稱胥吏(辦理文書的下級(jí)人員)為使典。句意說，朝中任高官的，才器不過如胥吏之流。廝養(yǎng)：奴仆。此指宦官(宦官本系皇帝家奴，在宮廷服役)。這句指斥宦官掌握兵權(quán)。唐德宗以來，禁軍將領(lǐng)都由宦官擔(dān)任。此言：即上文“我聽此言罷”一句中的“此言”，指村民歷敘唐王朝從治到亂，特別是當(dāng)前情況的大段談話。未忍聞：因言之使人痛心，所以不忍再聽。紀(jì)昀說：“‘我聽’以下，淋漓郁勃，如此方收得一大篇詩(shī)住?！?/p>

【評(píng)析】本篇是李商隱集中篇幅最長(zhǎng)的一首詩(shī)，也是思想性最強(qiáng)的一首詩(shī)。何焯說：“此等杰作，可稱詩(shī)史，當(dāng)與少陵《北征》并傳?！?《義門讀書記》)

作者先寫親眼目睹的長(zhǎng)安西郊田地荒廢，“十室無一存”的苦難景象，接著通過村民之口，敘述從貞觀之治到晚唐甘露事變的情況，既有唐王朝衰落歷史過程的縱向追溯，亦有各種社會(huì)危機(jī)的橫向解剖，構(gòu)成長(zhǎng)達(dá)百余年的社會(huì)歷史畫卷。藩鎮(zhèn)的割據(jù)叛亂，宦官的專權(quán)殘暴，邊患的嚴(yán)重威脅，統(tǒng)治集團(tuán)的驕奢昏庸，賦稅的苛重，人民生活的窮困，治安的混亂，財(cái)政的危機(jī)，等等，都在長(zhǎng)詩(shī)中得到揭示，規(guī)模宏大，體勢(shì)磅礴。由于篇幅太長(zhǎng)，難以全錄，這里只節(jié)錄了首尾兩部分。這兩部分相對(duì)集中地寫了甘露事變，特別是其時(shí)京郊地區(qū)所受的天災(zāi)人禍與民不聊生的現(xiàn)實(shí)情境，并提出了國(guó)家治亂“系人不系天”的政治見解。作者關(guān)注下層，強(qiáng)烈地反對(duì)宦官亂政，其憂心如焚的報(bào)國(guó)精神，與在宦官專權(quán)時(shí)敢于加以抨擊的勇氣，在當(dāng)時(shí)十分難得。