正文

回中①牡丹為雨所敗二首

李商隱詩 作者:余恕誠(chéng),陳婷婷 注


回中①牡丹為雨所敗二首

下苑②他年③未可追,西州④今日忽相期。

水亭⑤暮雨寒猶在,羅薦春香⑥暖不知⑦。

無蝶殷勤收落蕊,有人⑧惆悵臥遙帷。

章臺(tái)⑨街里芳菲伴⑩,且問宮腰損幾枝?

浪笑榴花不及春,先期零落更愁人。

玉盤迸淚傷心數(shù),錦瑟驚弦破夢(mèng)頻。

萬里重陰非舊圃,一年生意屬流塵。

前溪舞罷君回顧,并覺今朝粉態(tài)新。

【注釋】①回中:在涇州附近。秦代有回中宮,這里以回中代指涇州。②下苑:即曲江,唐代長(zhǎng)安最佳風(fēng)景區(qū),花卉環(huán)周,煙水明媚。每年新進(jìn)士宴集,皆在此地。③他年:此指昔年。④西州:指安定郡(涇州)。⑤水亭:臨水的亭子。⑥羅薦:用羅制的墊子、褥子之類。羅薦春香,指牡丹當(dāng)年在曲江的環(huán)境待遇:護(hù)以羅薦,處于暖香的溫室之中。⑦不知:不可知,不堪相望之意。⑧有人:形容牡丹如佳人。⑨章臺(tái):秦宮名,漢時(shí)長(zhǎng)安有章臺(tái)街。⑩芳菲伴:指柳。宮腰:指柳條纖纖如宮女之腰肢。此以想象中的章臺(tái)柳無限得意,幾乎要舞損腰肢,與無人理睬的回中牡丹對(duì)比,所謂愁的愁煞,忙的忙煞,相形更見牡丹的淪落。浪:徒,空。不及春:石榴花夏初才開,故說“不及春”??捉B安與夏侯端隋末時(shí)曾為監(jiān)察御史監(jiān)李淵軍隊(duì)。李淵起兵奪天下,夏侯端投奔李淵較早,授官高于孔紹安,紹安詠石榴詩云:“只為來時(shí)晚,開花不及春?!庇癖P迸淚:形容牡丹花冠上雨珠飛濺情狀。數(shù)(shuò):屢次。錦瑟驚弦:借急奏錦瑟時(shí)促柱繁弦、令人心驚,比喻急雨打花,花枝顫抖。重陰:彤云密布的陰天。舊圃:指往昔曲江舊圃的美好環(huán)境。生意:生機(jī)。屬:付。前溪舞:前溪村在浙江武康縣,是南朝習(xí)樂的場(chǎng)所,聲伎多出此地。并:且。

【評(píng)析】這是一組帶有自寓性質(zhì)的詠物詩。詩人取長(zhǎng)安曲江和涇州回中兩個(gè)地點(diǎn)作為比較的前提,暗含在長(zhǎng)安應(yīng)宏博試遭斥,流落涇州的種種情事。詩中對(duì)于牡丹的吟詠就包含了詩人的自慨身世。

一組兩題都是寫牡丹,卻從不同角度對(duì)牡丹的不幸遭遇進(jìn)行觀照。第一首在大的時(shí)空背景下,以牡丹在曲江和回中受到不同待遇的今昔對(duì)比入手,處處突顯牡丹當(dāng)下零落的可憐之狀,且伴有自嘲口吻。第二首視角放窄,歸到牡丹自身,形象細(xì)致地刻畫牡丹為雨所敗的凄美場(chǎng)景和愈轉(zhuǎn)愈涼的心境。牡丹花冠如玉盤迸淚,花枝如錦瑟驚弦,呈現(xiàn)的是一種既是物象又是心象的心靈景觀,即物即人,物我深融神合,自傷自憐的意味非常濃厚。開始還嘲笑石榴花等不到在春天開放,后來發(fā)現(xiàn)自己早早零落更加可悲,但遙想他日的殘敗殆盡,又會(huì)覺得今朝花朵尚存,仍具艷態(tài)。昔時(shí)—今朝—他日,隱隱構(gòu)成牡丹命運(yùn)的三部曲,悲涼之意浸透心底。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)