正文

修士偷逃

馬可·波羅 作者:卓德興 著


修士偷逃

尼古拉、瑪杜帶著馬可,和尼古羅、威廉兩位修士組成了使節(jié)團(tuán),再次踏上了旅程。

從阿克到拉加斯是一段漫長(zhǎng)而艱苦的旅程,馬可在旅程中已經(jīng)證明,他在隊(duì)伍中有用而且又能吃苦耐勞,從而贏得了他們的尊重?,敹艑?duì)侄子的毅力和善良脾氣也越來越喜歡,就連尼古拉也不得不承認(rèn),他的兒子是勇敢的。

尼古拉和瑪杜一路上總是對(duì)兩位修士彬彬有禮,重大事情一律先和他們仔細(xì)商量之后才付諸實(shí)施。修士的傲慢,只因?yàn)樗麄兪巧倘?,他們從?nèi)心瞧不起商人。

馬可非??床粦T兩個(gè)傲慢、冷漠的修士,一有機(jī)會(huì)就和他們抬起杠來,或者出出他們的洋相。

尼古拉雖然也看不慣修士的一言一行,但是他認(rèn)為,此行應(yīng)該以兩位修士為首,他們奉教皇之命,手握重權(quán),如此重大的使命自然應(yīng)由他們擔(dān)當(dāng),自己只是蒙教皇信任,從旁協(xié)助而已。所以,他私下里把馬可狠狠教訓(xùn)了一頓。

盡管有這樣或那樣的事情,但他們的行進(jìn)速度沒有減慢。也許是太順利了,兩位修士認(rèn)為此行不過如此,愈發(fā)傲慢驕橫。

在拉加斯,他們招了5個(gè)仆人,又買了10多匹馬,進(jìn)行了短暫的休整。1271年年底,這個(gè)小小的使節(jié)團(tuán)離開了拉加斯,開始向小亞美尼亞腹地行進(jìn)。

一天早上,天剛剛放亮,他們就起來參加圣餐禮。尼古羅修士帶著他們舉行儀式,威廉修士在一旁當(dāng)助手。面前的一塊大圓石被作為圣壇,上面鋪了一條綴有流蘇的布,布巾上放著一個(gè)十字架。尼古拉、瑪杜和馬可跪在石頭前面。

馬可突然聽到遠(yuǎn)處一陣騷亂的聲音,他抬起頭來,“爸爸,快看,好像出了什么事?!?/p>

尼古拉和瑪杜一起站起來。遠(yuǎn)處的大道上,塵煙四起,過來了一大群人,男女老少,趕車牽羊,行色匆匆。而有一隊(duì)騎兵正飛快地沖過他們身后。

尼古拉急忙告訴兩位修士,趕快先把十字架和彌撒書藏好,命令大家站在原地不動(dòng),他一個(gè)人騎馬迎了上去。

一會(huì)兒,尼古拉帶回了一個(gè)驚人的消息:瑪木路庫(kù)王朝的史坦丁.拜巴魯率大軍攻入亞美尼亞,占領(lǐng)了大片國(guó)土,試圖將蒙古人向南趕回波斯。前面的道路已經(jīng)不通了。

兩位修士臉一下變得慘白,瑪杜和馬可則默默地望著尼古拉,等他作出最后的決斷。

這時(shí),那些騎兵已經(jīng)看見了他們的小火堆在冒煙,就轉(zhuǎn)向他們營(yíng)帳這邊來了。瑪杜看到他們那尖頂?shù)拿笨?,小聲說:“是撒拉遜回教徒?!?/p>

馬隊(duì)揚(yáng)起一片塵土,飛奔過來,把他們包圍在中間。為首的是個(gè)阿拉伯酋長(zhǎng),面容兇狠,尖鼻鷹目。

尼古拉走上前去,舉起右手,用阿拉伯語說:“你好!愿你生活吉祥如意?!?/p>

這位酋長(zhǎng)聽到尼古拉講自己一樣的語言,驚奇地回答:“愿你生活吉祥如意,真主保佑你。你們從哪兒來?”

“我們是意大利商人?!?/p>

酋長(zhǎng)點(diǎn)了點(diǎn)頭,可是其中一個(gè)人出來向首領(lǐng)吼叫,因?yàn)樗呀?jīng)看到了尼古羅手里的十字架。

尼古羅修士嚇得舉起雙臂,做著末日來臨的禱告。

幸虧首領(lǐng)當(dāng)時(shí)并不想多殺人,他發(fā)出嚴(yán)厲的命令,掉轉(zhuǎn)馬頭,飛馳而去,眾人只好跟在后面離開了。

馬可問:“他們?yōu)槭裁床还粑覀???/p>

尼古拉平靜地說:“因?yàn)樗呀?jīng)回答了我的問候,他不能在祝愿我們之后再殺死我們。”

尼古拉把瑪杜拉到一邊,拿出一張地圖鋪在地上,兩人仔細(xì)研究起來。尼古拉拿著小木棍在地圖上指指點(diǎn)點(diǎn),其余的人站在旁邊,目光緊隨著小木棍而移動(dòng),氣氛緊張而壓抑。

尼古拉抬起頭來,看了大家一眼,語調(diào)低沉地說:“戰(zhàn)爭(zhēng)極為激烈,撒拉遜人所到之處,掃蕩無遺,顯然不能指望他們會(huì)對(duì)我們發(fā)善心——即使我們裝成是商人?,F(xiàn)在唯一的辦法是走小路,設(shè)法繞過戰(zhàn)區(qū)。戰(zhàn)火還沒有燒到這兒,我們還可以走一段大路。”

瑪杜用手指著尼古羅修士:“如果還想完成自己的使命,最好不要再招搖了,否則撒拉遜人會(huì)讓你安息在這里。教皇曾經(jīng)囑咐我們要謹(jǐn)慎小心,如果你希望殉道,那你就是違抗教皇的命令!”

尼古羅修士喃喃地說著什么,轉(zhuǎn)身望著威廉。

威廉沖著尼古拉點(diǎn)點(diǎn)頭:“我想……也許他們是對(duì)的?!眱扇擞貌冀戆咽旨芎蛷浫鰰?,塞進(jìn)了行李。

尼古拉吩咐道:“這些騎兵可能是個(gè)巡邏隊(duì),來偵察亞美尼亞地區(qū),準(zhǔn)備以更強(qiáng)大的兵力攻打大汗的兵士。我們離下一個(gè)村莊還有一天的行程,可以趕到那里過夜。我們熟悉那里好客的人?!?/p>

他們匆匆地吃了一頓飯,又騎馬上路了。這一帶地區(qū),尼古拉和瑪杜還是熟悉的,路上,他們不時(shí)遇到躲避戰(zhàn)亂的人和行而復(fù)返的商旅。

穿行在這些追求生存的人們中間,向前去迎接死亡的挑戰(zhàn),年輕的馬可感到的是興奮,而身旁的兩位修士卻越來越膽戰(zhàn)心驚。

將近天黑,他們來到了由幾個(gè)零零落落的泥磚茅舍組成的小村莊。尼古拉原本以為會(huì)受到熱烈的歡迎,誰知迎接他們的是狂吠的狗和手拿火把、木棍的村民。

修士和仆人們都退縮了,而尼古拉和弟弟、兒子卻催馬迎上前去。尼古拉大聲喊道:“喂!朋友,你們好??!”

但是他的喊聲被喧囂聲淹沒了,馬可的馬被一塊石頭擊中,昂頭直立起來,差點(diǎn)把馬可拋到馬下?,敹炮s緊上前抓緊了馬可的馬韁。叫道:“哥,沒有用,他們根本不聽我們的?!?/p>

又一塊尖石擊中了尼古拉的肩膀,他們只好掉轉(zhuǎn)馬頭,帶著一小隊(duì)人馬從村里撤退。但那群人在后面一直追出好遠(yuǎn)。

第二天,他們到了下一個(gè)村莊。村子里死一般的寂靜,每一座房子都是屋門緊閉,顯然村民們都逃難去了。他們找了一個(gè)廢棄的小屋住下來,馬可和幾個(gè)仆人忙著生火做飯,給馬喂草喂水。

過了兩天,路上幾乎已經(jīng)看不到行人了,途經(jīng)的村莊也只剩下斷垣殘壁。凄厲的北風(fēng)呼嘯著掃過大地,只有道旁幾棵禿樹伸著絕望的枝丫,馬蹄聲在空中回蕩著,寧?kù)o中透著恐懼。

他們已經(jīng)進(jìn)入了戰(zhàn)區(qū)。尼古拉時(shí)時(shí)查看一張退了色的地圖,在地圖上標(biāo)出一條通往綠洲的路線。他當(dāng)機(jī)立斷,率領(lǐng)大家離開了大路,避開村落,進(jìn)入沙漠地區(qū)。

一行人穿過巖石嶙峋的荒坡,專揀偏僻的小路行走,一路上緩慢前進(jìn),小心謹(jǐn)慎,無孔不入的寒風(fēng)從四面八方向他們發(fā)起圍攻,體力消耗越來越大。兩位修士開始落在隊(duì)伍的后面,馬可在這極端困苦之中,依然信心十足,他以行動(dòng)證明了自己的能力。

尼古拉和瑪杜看到馬可充沛的精力和飛揚(yáng)的神采,內(nèi)心充滿了欣慰,也許此行的希望就在馬可身上。

馬可的嘴唇都干裂了,他忍著疼痛問:“叔叔,出了什么事情?”

瑪杜無奈地說:“我也不知道?!?/p>

馬可說:“他們似乎都在害怕什么?!?/p>

風(fēng)小了一些,他們?yōu)榱俗屔谛菹⒁幌拢拖埋R牽扯著它們,拖著沉重的步子艱苦地行進(jìn)。牲口的嘴上也滿是黃色的泡沫。尼古羅修士一瘸一拐,“呼呼”喘息著。威廉抓住馬鐙蹣跚前進(jìn)。

等爬上一個(gè)斜坡,尼古拉突然身子朝向一邊停住了,聲音嘶啞地叫道:“我認(rèn)出來了,那邊就是它!”

大家順著他的方向看去,遠(yuǎn)處有一叢棕櫚樹,還有兩口圍著磚臺(tái)的井。人們大喜過望,匆匆地奔下了斜坡。

但尼古拉卻叫大家停步:“慢,你們看!”

原來,在那口較大的井邊,有一個(gè)裹著頭巾的阿拉伯人,他抱著一支長(zhǎng)矛,好像正在熟睡。

尼古拉小聲吩咐:“大家在這里等著?!比缓笏约郝嘏赖骄G洲前,發(fā)現(xiàn)只有那士兵一個(gè)人,就站起身來招呼道:“嘿!朋友,你好啊!”

那個(gè)士兵一動(dòng)也不動(dòng)。

大家早就忘掉了恐懼,都慢慢地爬到了近處。馬可悄悄走向水井,他忽然聞到了一股奇怪的味道,回頭看叔叔,他臉上也有奇怪的表情。

而尼古羅修士早就忍耐不住了,他腳步散亂地奔到了士兵身邊,大聲喊:“看在上帝的份上,水!我們需要水!”

他抓住那個(gè)士兵的肩膀,用力地?fù)u晃。那個(gè)阿拉伯人一下倒了下來。尼古羅修士大叫一聲退了一步。原來那件阿拉伯外套里竟是一副骨架,上面還掛著一些腐肉,蒼蠅嗡嗡地爬在上面。

一個(gè)仆人拿起瓢走到井邊,尼古拉大聲警告:“別喝那水!”

瑪杜上前一下打掉了仆人手中的瓢,仆人坐在地上大哭起來。

馬可迷惑地看著那具死尸問:“他是怎么死的?”

威廉聲音顫抖地說:“可能是瘟疫?!?/p>

瑪杜卻說:“更可能是井水下了毒?!?/p>

他們走得比以前更慢了。馬可感覺一點(diǎn)勁都沒有了,但他看到菲亞比他還要糟,已經(jīng)落在隊(duì)伍最后,就放慢腳步等著菲亞。

菲亞喘著粗氣,搖搖晃晃地走著。

馬可關(guān)心地問:“菲亞,你怎么啦?”

菲亞有氣無力地說:“我不舒服,渾身酸痛?!?/p>

馬可提醒他:“挺住,堅(jiān)強(qiáng)些?!?/p>

“我害怕!我覺得挺不住了……這和我們想象的多么不一樣啊,馬可?!?/p>

“不要緊,你上馬吧!我牽著。”

“不行,那樣他們就會(huì)看出我病了……我只要一點(diǎn)水……”

“爸爸說很快就要找到水了。來,靠著我,別說話了,省點(diǎn)力氣吧!”

這時(shí),他們遇到了一個(gè)蒙古信使。尼古拉和瑪杜上前和他交談。尼古拉取出大汗的金牌,那蒙古人立刻翻身下馬,跪在尼古拉面前。馬可對(duì)此難以置信。

那人從地上爬起來,指點(diǎn)他們應(yīng)走的方向。尼古拉拍拍蒙古人的肩膀表示感謝,那人后退幾步鞠個(gè)躬,然后跳上馬鞍,舉起右臂行了個(gè)禮,飛馳而去。

尼古拉命令大家:“快!我們必須繼續(xù)前進(jìn)!”

威廉問:“是不是瘟疫蔓延得很厲害?”

“不!是戰(zhàn)爭(zhēng),埃及的蘇丹以壓倒之勢(shì)入侵了亞美尼亞。想把蒙古人趕到波斯去。”尼古拉簡(jiǎn)短說完,就與瑪杜攤開地圖,研究起來。

威廉又問:“那我們現(xiàn)在在什么地方?”

“離波斯邊境不遠(yuǎn)?!?/p>

尼古羅修士驚恐地叫道:“也就是說正在戰(zhàn)爭(zhēng)的中心地帶了!你打算怎么辦?”

瑪杜說:“別無選擇,必須前進(jìn)!找到一條通路去波斯?!?/p>

終于,兩位修士在恐懼的折磨下再也忍耐不住了。尼古羅開始發(fā)難了:“尼古拉.波羅,你欺騙了我們。你說這里已是大汗的控制區(qū),可我們見不到戰(zhàn)無不勝的蒙古軍隊(duì),只有撒拉遜人。我們每天躲躲藏藏,連什么方向都不知道,這樣能到達(dá)目的地?”

尼古拉竭力在安撫他:“相信我們,我們?yōu)槭裁匆蒙髻€注,安全是第一位的?!?/p>

威廉尖叫起來:“你的蒙古軍隊(duì)不存在了,瑪木路庫(kù)軍在橫掃亞美尼亞。這里太危險(xiǎn),沒有辦法繼續(xù)旅行下去了。我們倆要回去了?!?/p>

馬可毫不客氣地打斷了他的話:“你們肩負(fù)著教皇的重托,必須完成自己的使命!”

尼古羅蠻橫地說:“小家伙,輪不到你說話。你們敢于冒死前進(jìn),只不過是商人的貪婪,利欲熏心。我們可不愿意跑到專門以戰(zhàn)爭(zhēng)為職業(yè)的人們那里去,我們會(huì)向教皇報(bào)告——現(xiàn)在沒有必要去蒙古帝國(guó)。我們已經(jīng)商量好了,回到阿克去!”

瑪杜再也忍耐不住了,他一把抓住尼古羅的衣領(lǐng):“告訴你,小小的史坦丁.拜巴魯算什么,大汗的百萬雄師還沒發(fā)威呢!你們口口聲聲要做一個(gè)殉道者,要把上帝的福音傳到那些黑暗的土地上。你們這兩個(gè)膽小鬼!”

尼古拉和威廉仍在喋喋不休地辯解著。尼古拉冷冷地盯著他們:“我就是捆,也要把你們拉到大汗那里去。博學(xué)多才的修士們,你們不配得到教皇陛下的信任?!?/p>

兩個(gè)人望著眼中噴著怒火的尼古拉,閉上嘴縮到一邊。爭(zhēng)吵暫時(shí)告一段落。

這一天,他們?cè)谝粋€(gè)避風(fēng)向陽(yáng)的小山凹里搭起帳篷住下來。也許是連日奔波,極度疲憊,大家睡得昏天黑地。

林中的小鳥奏響了美麗的晨曲,將他們從夢(mèng)中喚醒。馬可睜眼一看,天已大亮,兩位修士早已不見人影。他急忙去告訴父親和叔叔。尼古拉帶上一把劍,沖出帳篷,搜索了四周,但是一個(gè)人都沒有找到。

尼古拉對(duì)馬可大發(fā)雷霆:“我給你下了命令!我以為你已經(jīng)長(zhǎng)大成人,可以執(zhí)行任務(wù)了!”

瑪杜安慰怒氣難平的尼古拉:“走了也好,我們更自由了,耳根也清靜?!?/p>

尼古拉突然驚慌起來:“教皇的信呢?圣油呢?”

馬可說:“圣油、信和十字架都在,這些東西我一直帶在身上?!?/p>

尼古拉仍然壓不住心中的怒火:“兩個(gè)笨蛋,我們來的那些地區(qū)肯定成了主要戰(zhàn)場(chǎng),他們根本不可能活著回到阿克,用不了多久就會(huì)被人割斷喉嚨。”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)