正文

美神寶座前

淚與笑:散文詩 作者:(黎)紀伯倫 著,李唯中 譯


美神寶座前

我從社會逃離出來,徘徊在寬廣的山谷中,時而沿溪水前往,時而靜聽鳥兒鳴唱,終于來到一個枝葉遮天蔽日的地方,于是坐下來,開始獨自沉思,自言自語。一顆干渴的心靈,認為一切可見的都是海市蜃樓,而一切不可見的卻全是陳釀美酒。

當我的頭腦掙脫了物質的監(jiān)牢,躍入幻夢天際時,無意中回頭一望,忽見一位姑娘站在我的附近。那是一位仙女,不見珠光寶氣,沒有華衣錦飾,只有一條葡萄藤遮蓋著部分肢體,還有一個花環(huán)束著金黃色的秀發(fā)……她從我的眼神里知道我一時驚愕不已,不知如何是好。她說:“我是林地之女。你不要害怕!”她那甜美聲音恢復了我部分氣息。我說:“像你這樣的好人怎會住在這野獸出沒的凄清野外?憑你的生命起誓,告訴我,你究竟是何許人?又從何地而來?”她坐在草地上,說道:“我是大自然的象征。我就是你的祖輩崇拜,并在巴勒貝克、艾弗加和朱拜勒為之建祭壇、神廟的那位神女。”我說:“那些神廟已經(jīng)倒塌,我的祖輩的尸骨也已化為凈土,他們崇拜的神和宗教的遺跡僅僅留在幾頁書中。”她說:“有的神隨著崇拜者的生而生存,伴隨著崇拜者的死而死亡,而有的神則依靠永恒的神性長生不老。至于我的神性,它則源于你無論怎樣都能看到的美。美就是整個大自然。美本是山岡間牧羊人、田間的農(nóng)夫和山與海之間的漂泊者們的幸福起點。美是智者登上顛覆不破的真理寶座的階梯。”我的心怦怦直跳,在說著口舌不會說的話。我說:“美是一種可怕的力量?!彼碾p唇間綻現(xiàn)出鮮花的微笑,目光中蘊含著生命的秘密。她說:“你們?nèi)祟愂裁炊寂?,甚至怕你們自身。你們怕天,而天本是安全之源。你們怕大自然,而大自然本是休息的床鋪。你們怕眾神之主,并將仇恨和憤怒全歸罪于它;其實,它即使不是什么仁慈和憐憫,也不是別的什么。”

一陣夾帶著美夢的沉靜過后,我問她:“美究竟是何物?就像人們對它的贊美和熱愛各不相同一樣,人們對它的解釋和理會千差萬別?!彼f:“它對于你的心靈有一種吸引力;當你遇到它時,你會感到有數(shù)雙手從你的內(nèi)心深處伸出來,以便將它抱到你的內(nèi)心深處;肉體將它看作一種考驗,靈魂把它視作一種饋贈;它可使悲歡之間親近、融洽、友愛;它隱藏著,你能看到它;它不為人知,你卻知道它;它沉默無聲,你能聽到它;它是一種力量,起自你的圣潔靈魂,終在你的想象之外……”

林地之女走近我,伸出她那芳香的手捂住我的眼睛。當她把手移開時,我發(fā)現(xiàn)我獨自站在那山谷中。我起身回返,心靈一遍又一遍地重復著:“美,便是你所看到的;你甘愿奉獻,無意索取?!?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號