明詩(shī)話還原研究與近世詩(shī)學(xué)重構(gòu)的新路徑
陳廣宏
當(dāng)今的明代文學(xué)研究,已獲相當(dāng)迅猛之發(fā)展,尤其在詩(shī)文領(lǐng)域,因而對(duì)相關(guān)文獻(xiàn)整理與研究提出更高的要求。我們嘗試在學(xué)界已經(jīng)取得的業(yè)績(jī)基礎(chǔ)上,進(jìn)一步開(kāi)展有明一代詩(shī)話文獻(xiàn)的全面整理,無(wú)疑是受到了這種要求的刺激。當(dāng)明詩(shī)話文獻(xiàn)整理步入新的階段,對(duì)于總體上如何推進(jìn)詩(shī)話相關(guān)研究,亦自然會(huì)面臨諸多新的挑戰(zhàn)。它迫使我們?cè)趯?duì)“五四”以來(lái)傳統(tǒng)詩(shī)學(xué)的現(xiàn)代研究進(jìn)行反省的同時(shí),重新思考若干較為根本的問(wèn)題,諸如整理與研究、文獻(xiàn)與歷史的關(guān)系,而歸根結(jié)底,是有無(wú)可能在詩(shī)話還原研究的路徑上,探獲中國(guó)詩(shī)學(xué)重建的范式。
一、現(xiàn)代詩(shī)話研究的建立及其問(wèn)題
詩(shī)話研究進(jìn)入現(xiàn)代人文學(xué)科視野,大抵是20世紀(jì)20年代以來(lái)之事,伴隨著中國(guó)詩(shī)學(xué)、中國(guó)文學(xué)批評(píng)體系的建立。一方面,詩(shī)話被認(rèn)作我國(guó)傳統(tǒng)文學(xué)批評(píng)樣式的代表,以諸如印象式、片斷式顯示“直覺(jué)的感性”的特征,與西方詩(shī)學(xué)的邏輯體系性相對(duì)待;另一方面,則又理所當(dāng)然地成為參照西方詩(shī)學(xué)理路構(gòu)建中國(guó)詩(shī)學(xué)、中國(guó)文學(xué)理論取資的材料,大量詩(shī)話文獻(xiàn)的整理工作,就是圍繞著這樣一種取材的要求展開(kāi)的。
如所周知,真正開(kāi)創(chuàng)詩(shī)話整理與研究之現(xiàn)代格局的先行者當(dāng)以郭紹虞先生為代表。據(jù)《宋詩(shī)話輯佚》原序,他在1927年因搜輯《中國(guó)文學(xué)批評(píng)史》的材料,即注意到詩(shī)話方面。1929年,郭先生在《小說(shuō)月報(bào)》連載的《詩(shī)話叢話》,可以說(shuō)是我國(guó)最早關(guān)于詩(shī)話的新式研究。其中有一段總結(jié)性的論述交代方法:
總之以文學(xué)批評(píng)的眼光而論詩(shī)話,則范圍不得不廣博,不廣博不足以見(jiàn)其同的性質(zhì);而同時(shí)又不得不狹隘,不狹隘又無(wú)以異于昔人的論調(diào)。區(qū)區(qū)此旨,所愿先行揭出以與當(dāng)世研究文學(xué)批評(píng)者一論之也。
已表明嘗試運(yùn)用西方傳來(lái)的文學(xué)批評(píng)標(biāo)尺,對(duì)傳統(tǒng)詩(shī)話加以梳理、界定。其所謂“范圍不得不廣博”、“又不得不狹隘”,當(dāng)包括衡諸文學(xué)與文學(xué)批評(píng)的定義而言。就其取材范圍之廣博論:計(jì)劃作為內(nèi)編的論詩(shī)部,兼收成書(shū)、單篇散文乃至論詩(shī)韻語(yǔ)之屬;又有論文、論四六、論詞、論曲以及論小說(shuō)戲曲諸書(shū)別為外編。與他在《中國(guó)文學(xué)批評(píng)史》中搜集材料所費(fèi)經(jīng)營(yíng)擘劃一樣,此類(lèi)工作,應(yīng)是整理國(guó)故運(yùn)動(dòng)研究目標(biāo)的一種實(shí)踐——用系統(tǒng)的整理來(lái)部勒國(guó)學(xué)研究的材料,朱自清曾特為之表出:“他搜集的詩(shī)話,我曾見(jiàn)過(guò)目錄,那豐富恐怕還很少有人趕得上的?!?sup>
不過(guò),值得注意的是,在論列有關(guān)詩(shī)話之取舍時(shí)——那又顯示其范圍之狹隘,郭紹虞先生明確表示:“以有明顯主張足成一家之言者為主,則即于詩(shī)話中間,其近于摘句,或徒述本事,或偏于考證、局于聲譜者,不占重要的地位?!?sup>這種有所軒輊的態(tài)度確可以說(shuō)是“異于昔人的論調(diào)”的,因?yàn)闊o(wú)論從詩(shī)話創(chuàng)立階段歐陽(yáng)修所述“集以資閑談”,許顗在《彥周詩(shī)話》小序歸總的“詩(shī)話者,辨句法,備古今,紀(jì)盛德,錄異事,正訛誤也”,還是后來(lái)如清人勞孝輿《春秋詩(shī)話》敘歷來(lái)對(duì)詩(shī)話種類(lèi)的一般認(rèn)識(shí):“自談詩(shī)者有詩(shī)品、詩(shī)式、詩(shī)格、詩(shī)法,于是唐宋間人詩(shī)話汗牛充棟矣?!?sup>或者四庫(kù)館臣所厘定的“詩(shī)文評(píng)”五例:“(劉)勰究文體之源流,而評(píng)其工拙;(鐘)嶸第作者之甲乙,而溯厥師承。為例各殊。至皎然《詩(shī)式》,備陳法律;孟棨《本事詩(shī)》,旁采故實(shí);劉攽《中山詩(shī)話》、歐陽(yáng)修《六一詩(shī)話》,又體兼說(shuō)部。”我們都難以看到前人將對(duì)詩(shī)話作品之論說(shuō)主張及其體系性的強(qiáng)調(diào)置于如此突出的地位。直至解放后,郭先生仍如此定義“詩(shī)話”:“詩(shī)話之體,顧名思義,應(yīng)當(dāng)是一種有關(guān)詩(shī)的理論的著作?!?sup>并且還在此《清詩(shī)話》“前言”中簡(jiǎn)單梳理出一條自北宋末《石林詩(shī)話》至明代《談藝錄》、《藝苑卮言》、《詩(shī)藪》等偏重理論傾向的發(fā)展脈絡(luò),而籠統(tǒng)將重在系統(tǒng)性、專(zhuān)門(mén)性和正確性視作清詩(shī)話的特點(diǎn),以之作為歷史最高成就。相比之下,即便是在曾催生出追求一定理論品格甚而精嚴(yán)體系之詩(shī)話或詩(shī)評(píng)的明代,人們對(duì)“成一家之言”的認(rèn)識(shí),恐亦僅在于知識(shí)賅備而議論中正,如程啟充《升庵詩(shī)話序》表彰楊慎這位長(zhǎng)于考證詞語(yǔ)典故的詩(shī)論家:“上探《墳》、《典》,下逮史籍、稗官小說(shuō)暨諸詩(shī)賦,百家九流,靡不究心,各舉其辭,罔有遺逸。辯偽分舛,因微致遠(yuǎn),以適于道。淡而不俚,諷而不虐,玄而不虛,幽而不詭。其事核,其說(shuō)備,其辭達(dá),其義明,自成一家之言?!?sup>而與上述力求觀點(diǎn)鮮明、知識(shí)系統(tǒng)有差異。更何況記敘逸聞?shì)W事以資閑談一類(lèi)仍為明詩(shī)話大宗,多數(shù)人對(duì)于詩(shī)話性質(zhì)、功能的看法或即如文徵明《南濠詩(shī)話序》所述:“玄辭冷語(yǔ),用以博見(jiàn)聞、資談笑而已。”此論雖是就不必正經(jīng)記敘史實(shí)并體現(xiàn)史識(shí)的角度而言,然所謂“玄辭冷語(yǔ)”,從漫無(wú)統(tǒng)序的博識(shí)雋語(yǔ)去理解,亦大抵可辨。而作為指導(dǎo)詩(shī)歌創(chuàng)作與鑒賞門(mén)徑的詩(shī)格詩(shī)法類(lèi)著述,在當(dāng)時(shí)則繼續(xù)占有相當(dāng)大的市場(chǎng)。顯然,現(xiàn)代人的獨(dú)重“成一家之言”,是以西方詩(shī)學(xué)為參照的結(jié)果。無(wú)獨(dú)有偶,徐英發(fā)表于三十年代的《詩(shī)話學(xué)發(fā)凡》,亦顯示了整理國(guó)故的新學(xué)眼光,其將詩(shī)話予以分類(lèi)并排序,謂“今言詩(shī)話,析派有三:述學(xué)最先,評(píng)體為次,銓列本事又其末焉”,同樣未必合乎傳統(tǒng)的看法,將“述學(xué)”置于首要位置,自然是因?yàn)閷?duì)系統(tǒng)知識(shí)的追求成為這個(gè)時(shí)代的目標(biāo)。
如郭先生對(duì)詩(shī)話的這般認(rèn)識(shí)與處理,因其浸淫于傳統(tǒng)詩(shī)話研究,已屬至為細(xì)膩的方式。相比較而言,那些直接將傳統(tǒng)詩(shī)話與西方詩(shī)學(xué)加以對(duì)照而下大判斷的學(xué)者,要顯得更具批判力。早在1927年,鄭振鐸在設(shè)計(jì)中國(guó)文學(xué)研究新路徑時(shí),于傳統(tǒng)詩(shī)話著作有過(guò)如下評(píng)價(jià):
文學(xué)之研究,在中國(guó)乃像一株蓋在天幕下生長(zhǎng)的花樹(shù),萎黃而無(wú)生氣。所謂文史類(lèi)的著作,發(fā)達(dá)得原不算不早:陸機(jī)的《文賦》,開(kāi)研究之端;劉勰的《文心雕龍》與鐘嶸的《詩(shī)品》,繼之而大暢其流。然而這不過(guò)是曇花一現(xiàn)。雖然后來(lái)詩(shī)話文話之作,代有其人:何文煥的《歷代詩(shī)話》載梁至明之作凡二十七種;丁氏的《續(xù)歷代詩(shī)話》,所載又二十八種;《清詩(shī)話》所載,又四十四種。然這些將近百種的詩(shī)話,大都不過(guò)是隨筆漫談的鑒賞話而已,說(shuō)不上是研究,更不必說(shuō)是有一篇二篇堅(jiān)實(shí)的大著作。
毫無(wú)疑問(wèn),如此評(píng)價(jià)的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)自西方詩(shī)學(xué)或文學(xué)理論的參照系。他又在文末號(hào)召運(yùn)用現(xiàn)代文學(xué)觀念與科學(xué)的研究方法,整理詩(shī)話、文話、詞話、曲話之類(lèi)的文學(xué)材料,建設(shè)“批評(píng)文學(xué)”,此正可與郭先生的工作計(jì)劃互觀。我們看“五四”以來(lái)占主流的有關(guān)中國(guó)詩(shī)學(xué)的論述,基本上皆屬西方詩(shī)學(xué)視野下“影響焦慮”之產(chǎn)物,相應(yīng)的,中國(guó)詩(shī)學(xué)即是在西方詩(shī)學(xué)關(guān)注的維度上,依其分類(lèi)及理路建構(gòu)自我體系諸層面。因而如楊鴻烈撰《中國(guó)詩(shī)學(xué)大綱》,竭力主張“我們現(xiàn)時(shí)絕對(duì)的要把歐美詩(shī)學(xué)書(shū)里所有一般‘詩(shī)學(xué)原理’拿來(lái)做說(shuō)明或整理我們中國(guó)所有豐富的論詩(shī)的材料的根據(jù)”,而其評(píng)估傳統(tǒng)詩(shī)話一類(lèi)的詩(shī)學(xué)文獻(xiàn)則曰:“我敢說(shuō)中國(guó)千多年前就有詩(shī)學(xué)原理,不過(guò)成系統(tǒng)有價(jià)值的非常之少,只有一些很零碎散漫可供我們做詩(shī)學(xué)原理研究的材料?!?sup>在他看來(lái),即便像《滄浪詩(shī)話》、《木天禁語(yǔ)》、徐禎卿《談藝錄》、葉燮《原詩(shī)》這樣受到推崇的有條理之作(之所以受到推崇,原應(yīng)有歐美“詩(shī)學(xué)原理”的現(xiàn)代價(jià)值觀影響),距離建設(shè)“詩(shī)學(xué)原理”的要求仍相去甚遠(yuǎn):“我們卻不以他們都是完全純美的,都可以和歐美詩(shī)學(xué)的書(shū)籍相抗衡的?!?sup>至于朱光潛,向來(lái)主張中西詩(shī)論互釋互證,故其論中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)話,言說(shuō)更加辯證,揭示問(wèn)題也更加有針對(duì)性:“詩(shī)話大半是偶感隨筆,信手拈來(lái),片言中肯,簡(jiǎn)練親切,是其所長(zhǎng);但是它的短處在零亂瑣碎,不成系統(tǒng),有時(shí)偏重主觀,有時(shí)過(guò)信傳統(tǒng),缺乏科學(xué)的精神和方法?!?sup>比較的基準(zhǔn)及其批判意識(shí)與前者卻并無(wú)二致。
不管這種參照是直截的還是隱形的,批判性為主還是建設(shè)性為主,與其他中國(guó)學(xué)術(shù)的整理方式一致,以西方學(xué)術(shù)的系統(tǒng)知識(shí)為價(jià)值標(biāo)準(zhǔn),成為中國(guó)詩(shī)學(xué)走向現(xiàn)代世界的一條康莊大道,或者說(shuō),成為“五四”以來(lái)傳統(tǒng)詩(shī)話研究的一種范式。然而,問(wèn)題在于,當(dāng)詩(shī)話僅僅被用作按照西方詩(shī)學(xué)原理的間架構(gòu)建中國(guó)詩(shī)學(xué)的材料時(shí),很難說(shuō)不會(huì)出現(xiàn)史料脫離語(yǔ)境、方法與對(duì)象不相吻合的情況。像郭紹虞先生這樣,在如何將本土材料與外來(lái)觀念打成一片上已屬相當(dāng)審慎,朱自清在評(píng)價(jià)其《中國(guó)文學(xué)批評(píng)史》得失時(shí)卻還是認(rèn)為,其依照日本為中介傳入的西方純、雜文學(xué)觀念之分,反而給介乎其間的我國(guó)各時(shí)代文學(xué)觀念帶來(lái)糾葛,故建議“最好各還其本來(lái)面目”;至于其他率意比附、套用者自不必說(shuō)。而詩(shī)話被有選擇地充入外來(lái)闡釋框架,難免會(huì)有斷章取義、虛飾架空的種種可能。詩(shī)話的原本形態(tài)因這種掄選而遭切割,其面貌會(huì)顯得支離破碎,甚而意義大失,許多內(nèi)涵無(wú)法深入、具體地被讀解與領(lǐng)會(huì),自身特質(zhì)亦易被消解。從另一面來(lái)看,鑒于西方詩(shī)學(xué)原理的價(jià)值基準(zhǔn),在已有的中國(guó)詩(shī)學(xué)以及文學(xué)批評(píng)史等著作中,詩(shī)話被用到的比例其實(shí)相當(dāng)有限,基本上為楊鴻烈所說(shuō)的那一類(lèi)受到推崇的有條理之作,就明詩(shī)話而言,大概不會(huì)超過(guò)現(xiàn)存詩(shī)話的20%,而大量所謂“零碎散漫”的詩(shī)話與已納入詩(shī)話范圍之詩(shī)格詩(shī)法著述則被棄置不顧,與這類(lèi)文獻(xiàn)資料的豐富程度及自身的完整性很不相稱,顯然并未做到物盡其用,因而能否充分、全面地發(fā)掘其特質(zhì),便也難說(shuō)有把握。
上述情況揭示,目前詩(shī)話研究較為迫切的任務(wù),恐怕還不僅是進(jìn)一步發(fā)掘材料、擴(kuò)大史料范圍——盡管我們的數(shù)據(jù)環(huán)境與搜輯能力已有突破性進(jìn)展,而更應(yīng)該是轉(zhuǎn)換研究視角、更新研究范式。這種轉(zhuǎn)換與更新,當(dāng)然不是憑空向壁虛構(gòu);路徑之一,應(yīng)即是順著所謂“各還其本來(lái)面目”的方向,調(diào)整我們的立場(chǎng),即如何以詩(shī)話自身整體的存在為對(duì)象,而非僅僅作為建構(gòu)一種體系的材料,在把握其全部?jī)?nèi)涵、關(guān)系及歷史語(yǔ)境的基礎(chǔ)上,重新發(fā)現(xiàn)中國(guó)詩(shī)學(xué)的內(nèi)在構(gòu)成。
二、明詩(shī)話的“歷史還原”
我們現(xiàn)在可以著手做的,應(yīng)是回到詩(shī)話生產(chǎn)、消費(fèi)的時(shí)代,就各個(gè)年代層,重新構(gòu)擬其存在的場(chǎng)域,并從中把握其話語(yǔ)體系及特質(zhì)。這可看作是一種歷史還原的工作。
首先必須對(duì)詩(shī)話是特定歷史階段的產(chǎn)物有清醒的認(rèn)識(shí)。以往在將詩(shī)話抽象地標(biāo)舉為我國(guó)傳統(tǒng)文學(xué)批評(píng)樣式的時(shí)候,論者似乎很容易忘記,它的誕生有其特定的社會(huì)文化語(yǔ)境。以公認(rèn)始創(chuàng)詩(shī)話之體的歐陽(yáng)修《六一詩(shī)話》為例,無(wú)論該著是從其本人《雜書(shū)》(《試筆》)還是《歸田錄》刪稿中析出,皆屬筆記性質(zhì),所謂“集以資閑談”,文本的記、纂皆具隨意性。關(guān)鍵是此乃士大夫身份的歐陽(yáng)修晚年退休消閑之舉,又恰逢印刷傳媒開(kāi)始勃興的時(shí)代(盡管其時(shí)所出版者絕大多數(shù)尚為前代人的著述)。明人于此有看得比較明白的,如張鼎思為郭子章《豫章詩(shī)話》作序時(shí)言及:“歐陽(yáng)永叔之在汝陰也,有《詩(shī)話》一卷,事新詞鬯,實(shí)為貢父輩顏行,然意在快耳賞心,且作于閑居暇豫時(shí)?!?sup>強(qiáng)調(diào)作者娛樂(lè)、消遣的場(chǎng)合與用意,其謂“事新詞鬯”,無(wú)非是說(shuō)體現(xiàn)了一種新的創(chuàng)作形式與意識(shí),而文體上因有話體文的運(yùn)用,又是前所未有的淺白曉暢。宋人的目錄學(xué)著作,頗有將詩(shī)話歸入“小說(shuō)類(lèi)”者,如紹興間改定之《秘書(shū)省續(xù)編到四庫(kù)闕書(shū)目》、衢本《郡齋讀書(shū)志》;或如《直齋書(shū)錄解題》、《宋史·藝文志》,部分詩(shī)話入“小說(shuō)類(lèi)”,部分詩(shī)話入“文史類(lèi)”。直至清代,四庫(kù)館臣仍以所謂“體兼說(shuō)部”來(lái)界定《六一詩(shī)話》一系的詩(shī)學(xué)著作,尚可見(jiàn)此種基因之遺存。而以衢本《郡齋讀書(shū)志》為例,如《文心雕龍》、《修文要訣》、《韓柳文章譜》及《金針詩(shī)格》、《李公詩(shī)苑類(lèi)格》、《天廚禁臠》等一眾詩(shī)文理論與格式著作被置于“文說(shuō)類(lèi)”,則可印證詩(shī)話在產(chǎn)生之初的歸屬,原與此類(lèi)論示詩(shī)文技法的著述不同。如果要說(shuō)詩(shī)話與文學(xué)批評(píng)相關(guān),那也可以說(shuō)是一種新的詩(shī)歌批評(píng)形式,艾朗諾教授總結(jié)早期詩(shī)話形式從歐陽(yáng)修時(shí)代到整個(gè)南宋初期的發(fā)展,即把握于此:“詩(shī)話的迅速傳播得益于其獨(dú)特的形式,這種形式為人們提供了一個(gè)載體來(lái)討論當(dāng)時(shí)士大夫認(rèn)為有指導(dǎo)性又有意思的詩(shī)歌?!彼€進(jìn)一步就這些詩(shī)話的具體內(nèi)容,論析其本身擺脫嚴(yán)肅文論束縛、解構(gòu)正統(tǒng)詩(shī)學(xué)思想的特點(diǎn),如《詩(shī)經(jīng)》、《楚辭》之類(lèi)經(jīng)典的消失及新的詩(shī)史觀念的出現(xiàn),對(duì)被定義為“俗”的形而下之詩(shī)藝或文學(xué)技巧的探討等。
艾朗諾也看出了歐陽(yáng)修的《詩(shī)話》與過(guò)去文學(xué)評(píng)論的經(jīng)典范例——《典論·論文》、《文賦》、《文心雕龍》等的不同,“這些都是用嚴(yán)肅的駢文(或韻文)寫(xiě)成的關(guān)于文學(xué)創(chuàng)作、文體研究和文學(xué)原理的宏觀體察”,顯然,那屬于精心結(jié)撰、體大慮周的“典冊(cè)高文”;也覺(jué)察出了詩(shī)話與文集中涉及文學(xué)的書(shū)信、論文、序言乃至題跋形制上的差別,認(rèn)為如詩(shī)話這種新的詩(shī)歌批評(píng)方式,“要從論、文、序、書(shū)、跋這些舊有的文章樣式中衍生,即使并非毫無(wú)可能,也是很困難的”,這一點(diǎn)殊為不易。若稍作引申,可認(rèn)為詩(shī)話在其起步階段,就文本形態(tài)、性質(zhì)而言,已與之前中世社會(huì)屬文之士那種以藏諸名山、傳之后世為目標(biāo),殫精竭慮想要“通古今之變,成一家之言”的著作——包括收入別集的諸文體莊肅之論,有劃時(shí)代的區(qū)隔。作為日常生活中娛樂(lè)、消遣之物,詩(shī)話這種類(lèi)似隨筆札記的雜纂,主要體現(xiàn)的是士大夫現(xiàn)世閑情逸致的一面,并且因印刷傳媒的逐漸介入,而令更大范圍的共時(shí)交流成為可能。故無(wú)論從作品的形式、內(nèi)容與功能,生產(chǎn)、傳播方式,還是作者的態(tài)度,皆已為后世種下某種近世性的基因。而詩(shī)話著述在元明清的繁榮發(fā)展,尤其是南宋以來(lái)至元明盛行的詩(shī)格詩(shī)法類(lèi)著作及其匯編之商業(yè)化出版,充分體現(xiàn)了諸多近世性特征。
明代是詩(shī)話演變、發(fā)展的重要階段,不僅數(shù)量驟增,而且體制日蕃。更確切地說(shuō),以成、弘為發(fā)端,嘉靖中期以降直至明末,在詩(shī)話發(fā)展史上呈現(xiàn)新的劃時(shí)代的演進(jìn)格局。這自然與整個(gè)明代的政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)狀況的發(fā)展變化密切相關(guān)。比較直接的因素,包括新的識(shí)字階層的增擴(kuò),文學(xué)擔(dān)當(dāng)主體階層的下移,整個(gè)市民社會(huì)閑暇消費(fèi)需求的高漲等,與之互為因果,同時(shí)亦恰為本階段最顯著標(biāo)志的,是私人刻書(shū)業(yè)的繁盛。大木康教授在《明末江南的出版文化》中,曾據(jù)楊繩信編《中國(guó)版刻綜錄》做過(guò)一個(gè)分期統(tǒng)計(jì),從宋至明末的3094種出版冊(cè)數(shù)中,合計(jì)有2019種出版于嘉靖、萬(wàn)歷至崇禎的約百年間,實(shí)際上占到65%的比例。很顯然,它顯示的是該時(shí)期印刷普及的能量。其中與我們所說(shuō)的文學(xué)相關(guān),而實(shí)際上具消閑娛樂(lè)功能兼俾實(shí)用的,有詩(shī)文別集、總集、叢書(shū)、類(lèi)書(shū)并小說(shuō)戲曲等大量刊行,當(dāng)然還有包括詩(shī)話在內(nèi)的詩(shī)文評(píng)類(lèi)著述。就明人詩(shī)話而言,若以現(xiàn)存230余種為計(jì),嘉、萬(wàn)至崇禎約百年間印制的各類(lèi)文本,要占到五分之四左右,其中詩(shī)格、詩(shī)法類(lèi)所謂通俗詩(shī)學(xué)又在其中占相當(dāng)大的份額。張健教授考察元代詩(shī)法著作在明代的刊刻流傳,即以詳證勾勒出自成化而嘉靖而萬(wàn)歷的三個(gè)高峰。這顯然是明代中后期空前廣泛之詩(shī)歌消費(fèi)受眾以及詩(shī)學(xué)下行傳播態(tài)勢(shì)的表征。如下是屠本畯所描述的他本人生活的時(shí)代較為普遍的附庸風(fēng)雅之狀:
嘗謂近時(shí)風(fēng)尚:甫解之乎,輒便吚??;稍習(xí)聲耦,遽壽棗梨。人靡不握管城以摛詩(shī),詩(shī)無(wú)不丐玄晏而為序,序無(wú)弗并漢魏而薄錢(qián)劉。
借此應(yīng)可較為直觀地看到,對(duì)詩(shī)歌的關(guān)切在此際成為廣大市民的一種日用需求,以及隨之帶來(lái)的閱讀市場(chǎng)的擴(kuò)容,作為主要被用作指導(dǎo)大眾詩(shī)歌創(chuàng)作、培養(yǎng)大眾鑒賞趣味的各類(lèi)詩(shī)話作品,便亦可想見(jiàn)由此因運(yùn)而激增。
在這些數(shù)量龐大、形態(tài)復(fù)雜的明詩(shī)話中,秉承該文體基本質(zhì)性的記敘逸聞?shì)W事一類(lèi)仍占相當(dāng)大比例,前揭孫小力教授于明人詩(shī)話概念的梳理亦可為證,無(wú)論被用于消閑抑或培植鑒賞經(jīng)驗(yàn),皆可發(fā)揮其功能。與此同時(shí),在印刷傳媒的強(qiáng)大驅(qū)動(dòng)力影響下,不少精英文人將原來(lái)應(yīng)收入別集的嚴(yán)肅詩(shī)論,也以詩(shī)話的面目迅捷付梓單行,不管其試圖爭(zhēng)奪文柄、宣示主張,還是旨在規(guī)范、提升大眾的詩(shī)歌創(chuàng)作,皆意圖利用在閱讀市場(chǎng)中可能產(chǎn)生的巨大影響,引導(dǎo)詩(shī)學(xué)風(fēng)尚,由此催生出詩(shī)話中追求理論品格甚而精嚴(yán)體系的一支,勢(shì)力不可小覷。如屠本畯特刊于《詩(shī)言五至》中之《談藝錄》、《解頤新語(yǔ)》、《藝苑卮言》,以及胡應(yīng)麟《詩(shī)藪》、許學(xué)夷《詩(shī)源辯體》、趙宧光《彈雅》等,均可視作這方面的代表。
更值得關(guān)注的,是承宋元而來(lái)的大量詩(shī)格、詩(shī)法著作。為滿足日益擴(kuò)大的大眾社會(huì)于詩(shī)歌創(chuàng)作、鑒賞的日用消費(fèi)之需,以坊間“制作”為主導(dǎo),利用已有公共資源,加以抄撮增刪、分合變換,成為市場(chǎng)占有率很高的商業(yè)化出版典型樣態(tài)。如《傅與礪詩(shī)法》、《西江詩(shī)法》、《新編名賢詩(shī)法》、楊成《詩(shī)法》等,均為明代早期編刊的詩(shī)法匯纂著作,不僅本身保存了元人詩(shī)法文本,且明代中后期的眾多詩(shī)法著述基本上即據(jù)此數(shù)種重新組合纂輯而成,是推原明人一般詩(shī)學(xué)知識(shí)來(lái)歷不可或缺的文獻(xiàn)。萬(wàn)歷以來(lái),此類(lèi)著述商業(yè)出版物的特征愈益顯著,如據(jù)吳默《翰林詩(shī)法》、王槚《詩(shī)法指南》“刪定增選”的《詩(shī)法要標(biāo)》,據(jù)前代詩(shī)格、詩(shī)法著作匯編而成的《詞府靈蛇》并《二集》,編法上往往更具自主性,更體現(xiàn)晚明書(shū)坊的營(yíng)銷(xiāo)策略。在這種背景下,我們亦應(yīng)該比較容易理解,何以唐代的詩(shī)歌格式之學(xué)被明人追溯認(rèn)同為詩(shī)話。至此,或許終于可以說(shuō),詩(shī)話成為了中國(guó)古代詩(shī)學(xué)批評(píng)的主要樣式。
考察詩(shī)話在明代的生產(chǎn)、消費(fèi)過(guò)程,會(huì)發(fā)現(xiàn)正因?yàn)檫@個(gè)由印刷傳媒維系的龐大的閱讀市場(chǎng)的存在,構(gòu)成了一個(gè)共時(shí)的交流場(chǎng)域,一切似乎變得開(kāi)放、動(dòng)態(tài)起來(lái),也因而可以看到過(guò)去不太關(guān)注的方面。由作者一端看其寫(xiě)作、生產(chǎn)方式,集腋成裘的筆記式纂集,仍相對(duì)輕松隨意,而出版的便利,又往往令一些受市場(chǎng)歡迎的精英文人隨作隨刊,衍成層累的復(fù)雜文本。盡管詩(shī)歌創(chuàng)作人口的增長(zhǎng)、私人刻書(shū)業(yè)的發(fā)達(dá)以及讀者圈的變化等,是南宋以來(lái)已經(jīng)出現(xiàn)的現(xiàn)象,但不可否認(rèn),無(wú)論從經(jīng)濟(jì)以及技術(shù)等外在條件的發(fā)展,還是從自我意識(shí)之內(nèi)因的增長(zhǎng)來(lái)看,這種隨作隨刊的方式以及由此帶來(lái)的實(shí)時(shí)交流,是中晚明一道獨(dú)特的風(fēng)景。如王世貞自嘉靖三十七年(1558)初成《藝苑卮言》六卷,其后“歲稍益之”,至嘉靖四十四年(1565)由鄉(xiāng)人梓行;隆慶元年(1567)又增益為八卷,黜其論詞曲者,附它錄為別卷;萬(wàn)歷五年(1577)世經(jīng)堂《弇州山人四部稿》本即為八卷談詩(shī)文加附錄四卷談詞曲、書(shū)畫(huà)、名物等;萬(wàn)歷十七年(1589)武林樵云書(shū)舍刊《新刻增補(bǔ)藝苑卮言》十六卷,前八卷基本上為談詩(shī)文的內(nèi)容,后八卷相當(dāng)于《四部稿》本《藝苑卮言附錄》四卷與《宛委余編》前四卷合編;萬(wàn)歷十九年(1591)累仁堂刻十二卷本《藝苑卮言》所據(jù)又為《四部稿》本??梢哉f(shuō),其間一直在增刪調(diào)整、商較改訂,且已有書(shū)坊的介入。六卷本成書(shū)后,王世貞曾寄贈(zèng)汪道昆等友人,祈請(qǐng)“其痛斧削之”,而李攀龍等已頗有責(zé)備規(guī)勸之評(píng);《四部稿》付梓之際,又曾先寄《藝苑卮言》等與徐中行求正。作為“年未四十”之作,他在晚年自我反省該著“既不甚切,而傷狷輕”,故并不以為定論,“姑隨事改正,勿令誤人而已”。許學(xué)夷《詩(shī)源辯體》最早為萬(wàn)歷四十一年(1573)刊十六卷本,“后二十年,修飾者十之五,增益者十之三”,于崇禎五年(1632)定稿為三十六卷,北京大學(xué)圖書(shū)館所藏為其第十二稿定本;其后復(fù)采宋、元、明詩(shī)為后集,并選輯其中論詩(shī)部分為《后集纂要》二卷,由許氏婿陳所學(xué)于崇禎十五年(1642)刻為三十八卷本。該著十六卷本于萬(wàn)歷間付梓后,趙宧光在其天啟間刊行之《彈雅》中即有引述,并提出不少批評(píng);而于崇禎刻《詩(shī)源辯體》中,許學(xué)夷不僅反過(guò)來(lái)又引錄了《彈雅》多條論述,也對(duì)趙宧光的批評(píng)做出了回應(yīng)。胡應(yīng)麟《詩(shī)藪》初刊本為萬(wàn)歷十八年(1590)少室山房自刻十六卷本,在正式付梓前,他即曾分別將該著寄與王世貞、汪道昆、王世懋、陳文燭等文壇巨擘請(qǐng)序,那當(dāng)然是首批重量級(jí)的讀者,他們的意見(jiàn)至關(guān)重要,他們的題拂本身又是最好的廣告;其后胡氏又增補(bǔ)為二十卷重刊。諸如此類(lèi)的隨作隨刊,一方面意味著即時(shí)面對(duì)讀者,相關(guān)內(nèi)容可因這種實(shí)時(shí)交流而得到調(diào)整,多少體現(xiàn)對(duì)文本的控制。另一方面,這種持續(xù)時(shí)間相對(duì)較長(zhǎng)的整個(gè)編刊過(guò)程,其中每一次的商較增刪,恰能動(dòng)態(tài)顯示相關(guān)批評(píng)家文學(xué)思想演變的軌跡。
與此同時(shí),由書(shū)坊編刊者一端考察作品的“制作”、傳播方式,無(wú)論是摘抄、選輯、專(zhuān)輯、匯編、叢編等正常手段,還是割裂拼湊、偷梁換柱、冒名偽托等小伎倆,為的是高效滿足讀者市場(chǎng)不斷增長(zhǎng)的消費(fèi)需求,固然有利益最大化的商業(yè)考慮,但我們也應(yīng)該看到,像王槚編《詩(shī)法指南》的詩(shī)格例解法也好,題蘭嵎朱之蕃評(píng)《詩(shī)法要標(biāo)》的要目標(biāo)示法也好,題溫陵卓吾李贄輯《騷壇千金訣》的口訣法也好,亦皆顯示了那個(gè)時(shí)代中間層于知識(shí)簡(jiǎn)化并普及的努力。廣大受眾需要的是簡(jiǎn)捷獲取詩(shī)歌作法、鑒賞最低版本的信息,故其接受方式,有點(diǎn)類(lèi)似今天的快餐式消費(fèi),非專(zhuān)注投入深度思考的理解閱讀,而即是出于獲取一般知識(shí)或者娛樂(lè)消閑的“輕閱讀”目的。出版者所要做的,就是利用前代積累下來(lái)的社會(huì)公共資源,極盡巧取變幻之能事,甚而主動(dòng)引導(dǎo)時(shí)尚流行,以滿足營(yíng)銷(xiāo)之需,這也正是為什么如所謂“一指木天群”之詩(shī)法著作在整個(gè)明代始終有其效用。
倘若進(jìn)而將明詩(shī)話從撰作到接受的各種機(jī)制聯(lián)結(jié)起來(lái),我們會(huì)看到,此類(lèi)詩(shī)學(xué)文獻(xiàn)的生產(chǎn)、傳播過(guò)程,正是其文本意義動(dòng)態(tài)構(gòu)建的過(guò)程,即由作者、刊者、讀者及相關(guān)交游圈、民間書(shū)肆、公私藏書(shū)機(jī)構(gòu)等諸多環(huán)節(jié)在信息的相互交換中共同構(gòu)建。這個(gè)共時(shí)態(tài)文學(xué)話語(yǔ)體系的橫截面,也是過(guò)去較少注意的?!霸?shī)文評(píng)”著作當(dāng)然是文學(xué)批評(píng)文獻(xiàn)主體(現(xiàn)今學(xué)者尚擴(kuò)展至詞曲話、小說(shuō)話的整理研究),然近年來(lái)人們關(guān)注諸如評(píng)點(diǎn)、總集等研究,雖非傳統(tǒng)“詩(shī)文評(píng)”類(lèi)目盡可涵蓋,卻也是體現(xiàn)批評(píng)家手眼的重要產(chǎn)品。過(guò)去除個(gè)別經(jīng)典作品外,詩(shī)學(xué)史、文學(xué)批評(píng)史等皆不甚關(guān)注并采入,類(lèi)似邊角料,現(xiàn)在嘗試正視并加以系統(tǒng)整理研究,應(yīng)亦不僅為開(kāi)拓文學(xué)批評(píng)資料。鑒于自覺(jué)不自覺(jué)受到文化研究的影響,我們可嘗試將這些批評(píng)樣式及產(chǎn)品看作一個(gè)系統(tǒng),在作者、刊者、讀者乃至收藏者之間構(gòu)成互動(dòng)的環(huán)節(jié):如序跋、評(píng)點(diǎn)既是讀者反饋,同時(shí)又是其他讀者的指引;詩(shī)文評(píng)中越來(lái)越多對(duì)當(dāng)代作家作品的品鑒,當(dāng)然也是一種互動(dòng);至于指導(dǎo)、規(guī)范詩(shī)歌作法,同樣直接面對(duì)廣大受眾,而流派之間的詩(shī)學(xué)主張紛爭(zhēng),其實(shí)也是利用閱讀市場(chǎng)引導(dǎo)時(shí)尚風(fēng)潮。這樣,我們的考察點(diǎn),相對(duì)于原來(lái)基本上局限于單一、靜態(tài)、封閉的文本,無(wú)疑有了極大的拓展。并且,當(dāng)我們將關(guān)注的焦點(diǎn)從觀念、主張的提出者一方,擴(kuò)展到接受一方,顯然更能觀測(cè)到整個(gè)社會(huì)沉積于下的一般詩(shī)學(xué)知識(shí)與經(jīng)驗(yàn)的來(lái)龍去脈。
三、近世詩(shī)學(xué)的重構(gòu)
以下探討還原研究中的近世詩(shī)學(xué)重構(gòu)問(wèn)題。之所以由明詩(shī)話研究的案例拓展至整個(gè)近世詩(shī)學(xué)的建構(gòu),是因?yàn)橄M砸粋€(gè)相對(duì)長(zhǎng)時(shí)段的視角,在更為普泛的意義上檢討傳統(tǒng)詩(shī)學(xué)自身發(fā)生的變化及其研究模式更新的可能。相比較“五四”以來(lái)多將傳統(tǒng)詩(shī)話用作依照西方詩(shī)學(xué)原理構(gòu)建中國(guó)詩(shī)學(xué)的材料,將諸多詩(shī)話文本置回其生產(chǎn)、傳播的過(guò)程加以考察,應(yīng)該說(shuō)是轉(zhuǎn)換到真正從詩(shī)話自身及其語(yǔ)境出發(fā)開(kāi)展研究的一種方法,借此我們或可勉力去除原來(lái)局部、封閉、靜態(tài)利用相關(guān)文獻(xiàn)帶來(lái)的遮蔽,文獻(xiàn)整理與詩(shī)學(xué)研究不至于是分開(kāi)的作業(yè),以求能夠以一種全面透視的視閾重新理解該時(shí)代的詩(shī)學(xué)批評(píng)實(shí)踐。
不可否認(rèn),以往的詩(shī)學(xué)史、文學(xué)批評(píng)史著述所重往往在“成一家之言”的作者一端,基本上由精英文人述論或業(yè)已經(jīng)典化的文本構(gòu)建,即便是參與文學(xué)事務(wù)的階層明顯擴(kuò)展、留存文獻(xiàn)極為豐富的近世詩(shī)學(xué),亦難以突破其格局。而現(xiàn)在,當(dāng)我們調(diào)整考察詩(shī)話文獻(xiàn)的角度,就文本制作、傳播的各個(gè)環(huán)節(jié),深入觀照詩(shī)話所在話語(yǔ)系統(tǒng)生成、交換及改造的動(dòng)態(tài)過(guò)程,那么,循其特有的近世性之質(zhì)性,上述格局應(yīng)該會(huì)因面對(duì)龐大的閱讀市場(chǎng)而發(fā)生重大改變。要知道,這種改變,符合其時(shí)代特點(diǎn)。我們的任務(wù)是綜合考察詩(shī)話的生產(chǎn)主體與消費(fèi)主體在同一場(chǎng)域的交互作用,如何共同構(gòu)建話語(yǔ)之意義,并聯(lián)結(jié)成為一個(gè)系統(tǒng)。由此所針對(duì)的研究對(duì)象也將有所轉(zhuǎn)向,原來(lái)被忽視的讀者這個(gè)維度終于獲得關(guān)注,由坊間主導(dǎo)“制作”、應(yīng)對(duì)市場(chǎng)需求的大量詩(shī)格詩(shī)法類(lèi)著作亦因而會(huì)被納入考察視野。
近世詩(shī)學(xué)的基盤(pán),是一種俗世化的實(shí)踐詩(shī)學(xué)。眾所周知,近世詩(shī)歌創(chuàng)作所接受的重要遺產(chǎn),是齊梁以還至盛唐成就的包括諸古近體在內(nèi)的詩(shī)歌類(lèi)型體系與格式之學(xué),尤其是作為格律詩(shī)的近體,對(duì)后世影響巨大。正是這類(lèi)有規(guī)則可尋而又充滿變數(shù)、具有很強(qiáng)實(shí)踐性的詩(shī)體詩(shī)型,為近世社會(huì)更廣大人群對(duì)詩(shī)的關(guān)切并以為日用之消費(fèi)提供了資源,又顯露出相當(dāng)大的有待開(kāi)發(fā)、提升的空間。這可以說(shuō)是近世詩(shī)學(xué)的一個(gè)原點(diǎn)。在這一歷史階段,已經(jīng)發(fā)展成為詩(shī)歌批評(píng)主要形式的詩(shī)話,當(dāng)然會(huì)繼續(xù)就上古、中世社會(huì)已經(jīng)開(kāi)發(fā)的詩(shī)歌與情志表現(xiàn)、詩(shī)歌的政治社會(huì)功能、詩(shī)歌與自然的關(guān)系等諸多本要問(wèn)題進(jìn)行探討,然而,如李維在《詩(shī)史》中就詩(shī)歌創(chuàng)作實(shí)踐判定“吾國(guó)詩(shī)學(xué)”“蕃衍馥郁于漢魏六朝,至于有唐極矣”,作為歷來(lái)公認(rèn)看法的歸總,無(wú)疑是近世詩(shī)學(xué)面臨的現(xiàn)實(shí),張伯偉教授則將唐代這種詩(shī)體詩(shī)型之全備大成稱作“規(guī)范詩(shī)學(xué)”的建立和發(fā)展。一方面,李維以“詩(shī)勢(shì)盡”為因果,勾勒宋以后詩(shī)史演進(jìn)的特征,讓我們看到近世詩(shī)學(xué)精英文人一端執(zhí)著于詩(shī)藝探索的必然反應(yīng),如何以“天才”的創(chuàng)造激發(fā)“規(guī)范詩(shī)學(xué)”的動(dòng)能,在一種相當(dāng)辯證的關(guān)系中,嘗試在其制限內(nèi),開(kāi)拓可能的表現(xiàn)空間。而在另一方面,或許我們更應(yīng)該看到,恰恰是這種“規(guī)范詩(shī)學(xué)”,更易于為一般文化程度的大眾所接受,在詩(shī)學(xué)下行傳播的俗世化進(jìn)程中扮演了重要角色。
因此,正是詩(shī)學(xué)發(fā)展之現(xiàn)實(shí)狀況,在很大程度上決定了近世詩(shī)學(xué)最為側(cè)重的關(guān)注點(diǎn),在于導(dǎo)向“作品”——如果依照艾布拉姆斯(M.H.Abrams)在《鏡與燈》中所列藝術(shù)批評(píng)“四要素”構(gòu)成的坐標(biāo),包括詩(shī)話、詩(shī)評(píng)、詩(shī)法等在內(nèi)的眾多詩(shī)學(xué)文獻(xiàn),往往比較多地圍繞詩(shī)歌作法來(lái)記敘,無(wú)論體制、聲律、興象、詞致,皆可謂聚焦于詩(shī)歌的形式與技巧問(wèn)題。元代復(fù)盛的大量詩(shī)格、詩(shī)法著作自不必說(shuō),明代此類(lèi)著述的刊印、傳播,其勢(shì)頭不減;至于格調(diào)說(shuō)為代表的技巧理論,溯至嚴(yán)羽詩(shī)論在元明之際的一息存?zhèn)饕辔磭L不可,李東陽(yáng)以降則大行其道,更值得深思的是,它又與復(fù)古主義思潮結(jié)合在一起,成為這一相當(dāng)長(zhǎng)歷史時(shí)期的核心話題。為此,清人已有不少反省,如汪沆云:
予惟詩(shī)話之作,濫觴于卜氏《小序》,至鐘仲偉《詩(shī)品》出而一變其體。沿及唐宋,以迄近代,若《石林》、《竹坡》、《滄浪》、《紫薇》諸編纂,更仆難數(shù)。大抵比量聲韻、軒輊字句者,什居七八,而于作者之旨暗而不彰,于是言詩(shī)者日多,而詩(shī)道日晦。
勞孝輿則曰:“自談詩(shī)者有詩(shī)品、詩(shī)式、詩(shī)格、詩(shī)法,于是唐宋間人詩(shī)話汗牛充棟矣。其中論聲病、談法律、別體裁,不啻人擅陽(yáng)秋,家懸月旦,而詩(shī)之源委,迄無(wú)定評(píng)?!?sup>至魏源亦曾批評(píng)說(shuō):“自鐘嶸、司空?qǐng)D、嚴(yán)滄浪有詩(shī)品、詩(shī)話之學(xué),專(zhuān)揣于音節(jié)風(fēng)調(diào),不問(wèn)詩(shī)人所言何志,而詩(shī)教再敝。”姑且不論他們對(duì)于詩(shī)話淵源的追溯是否可據(jù),至少指目詩(shī)話中這種“比量聲韻、軒輊字句”或“論聲病、談法律、別體裁”、“專(zhuān)揣于音節(jié)風(fēng)調(diào)”為近世詩(shī)學(xué)的主要現(xiàn)象是清晰的,當(dāng)然,這樣的批評(píng)顯得過(guò)于籠統(tǒng)也是事實(shí)?;蛟S應(yīng)該這樣說(shuō),正是近體詩(shī)之類(lèi)的普及導(dǎo)致的詩(shī)學(xué)俗世化,使得詩(shī)歌摹習(xí)之格式法律成為廣大人群的主要關(guān)注對(duì)象,成為類(lèi)似技術(shù)主義詩(shī)學(xué)具有支配力的背景。
有鑒于此,我們也應(yīng)該可以理解,為什么宗唐得古的風(fēng)格問(wèn)題,始終貫穿近世社會(huì),成為近世詩(shī)學(xué)的主線。唐代完成的古典詩(shī)歌類(lèi)型體系,畢竟不是后人抽象而成的口訣規(guī)則、平仄聲調(diào)譜,而是具體的詩(shī)人詩(shī)作之集成,其源流正變,原各有一副言語(yǔ),不管是別體制抑或?qū)徱袈桑『蔚仍?shī)人詩(shī)作為樣板,實(shí)踐何種時(shí)代風(fēng)格,事關(guān)理想范型的建立。在文學(xué)擔(dān)當(dāng)主體階層進(jìn)一步下移的明代,作為“小傳統(tǒng)”對(duì)于“大傳統(tǒng)”的一種文化復(fù)制,這種理想范型的構(gòu)建,全息反映了近世詩(shī)學(xué)的理論向度及構(gòu)成。
其中處于最基層的,當(dāng)然是面向最廣大受眾的詩(shī)歌作法之類(lèi)的技巧,從字句、篇法開(kāi)始講起,包括聲韻平仄、粘對(duì)儷偶等基本規(guī)則,關(guān)鍵在示格式、明宜忌,諸多方面可從大量詩(shī)法、詩(shī)格類(lèi)著作加以清理。由此而上,則是精英文人嘗試規(guī)范、提升詩(shī)歌消費(fèi)市場(chǎng)而作的努力,無(wú)論創(chuàng)作抑或鑒賞,辨識(shí)格調(diào)成為最主要的路徑與方法;與之同時(shí),則是進(jìn)一步界定詩(shī)體詩(shī)型及其表現(xiàn)功能的文體學(xué)建設(shè)。嚴(yán)羽詩(shī)學(xué)著作在明代的流行,有其土壤,許學(xué)夷總結(jié)《麓堂詩(shī)話》的成就,即謂“首正古、律之體,次貶宋人詩(shī)法,而獨(dú)宗嚴(yán)氏,可謂卓識(shí)”。這種文體學(xué)建設(shè)包括為嚴(yán)分體制音響而做的詩(shī)歌流別之溯源工作,如《詩(shī)源辯體》之類(lèi),《藝苑卮言》、《詩(shī)藪》等也有相當(dāng)篇幅在做這方面的辨析,而此實(shí)與樹(shù)立各體之正典高格密切相關(guān)。此外,如修辭上的情景、虛實(shí)、比興、典故等問(wèn)題,聲調(diào)上的古律正變或所謂拗體等問(wèn)題,皆關(guān)乎詩(shī)歌聲容意興之更為高妙的語(yǔ)言形式的探索。
當(dāng)然,如前已述,如何以“天才”的創(chuàng)造激發(fā)“規(guī)范詩(shī)學(xué)”的動(dòng)能,始終是精英文人嘗試對(duì)俗世化的詩(shī)學(xué)格局有所超越的一種思考,如李東陽(yáng)《麓堂詩(shī)話》中所說(shuō)的“規(guī)矩”與“巧”,胡應(yīng)麟《詩(shī)藪》中提到的“法”與“悟”,許學(xué)夷《詩(shī)源辯體自序》云“夫體制、聲調(diào),詩(shī)之矩也,曰詞與意,貴作者自運(yùn)焉”,趙世顯《詩(shī)談》云“詩(shī)貴自運(yùn),格調(diào)音響能暗合古人,方是高手”等,皆關(guān)涉于此。于是又有就詩(shī)歌之本質(zhì),重新省察其如何超越形體者,嘗試在言、意、象之間,探測(cè)作者之表現(xiàn)力與讀者之感受力的限度,亦因而有“神”、“理”、“氣”、“韻”等所謂“文之精”者——那些難以言狀的美感特質(zhì)構(gòu)成之探討??梢哉f(shuō),在晚明性靈派全面挑戰(zhàn)復(fù)古派之初,并未能改變近世詩(shī)學(xué)這種導(dǎo)向“作品”的基本格局。
我們可以開(kāi)展的工作,應(yīng)是比較徹底地梳理大量詩(shī)格、詩(shī)法著作自宋元以來(lái)的傳承、演變,據(jù)以觀測(cè)作為通俗詩(shī)學(xué)的一般知識(shí)及相關(guān)觀念如何被定型、積淀,構(gòu)成什么樣的體系,如何發(fā)生變異,又如何在傳播中被簡(jiǎn)化或改造。這方面的清理與構(gòu)擬,相對(duì)而言,是向來(lái)所忽視的薄弱環(huán)節(jié),需要花大力氣進(jìn)行。舉例來(lái)說(shuō):正統(tǒng)間周敘序刊的家傳詩(shī)法著作《詩(shī)學(xué)梯航》,包括敘詩(shī)、辨格、命題、述作、品藻、通論六部分;黃溥于成化五年(1469)自刻的《詩(shī)學(xué)權(quán)輿》,原亦用以課家塾,所分類(lèi)目計(jì)有名格、韻譜、句法、命意、造語(yǔ)、下字、用事、屬對(duì)、鍛煉、祖述、托況、格調(diào)、興趣、思意、平淡、詩(shī)病、學(xué)詩(shī)要訣等;嘉靖間梁橋纂成《冰川詩(shī)式》十卷,又分定體、練句、貞韻、審聲、研幾、綜賾六大門(mén)類(lèi),其中一述體制,二述詩(shī)眼、對(duì)仗、句法等,三述前人詩(shī)法著作中諸體的用韻規(guī)則、法式,四述近體詩(shī)諸體平仄聲調(diào)之變,列正格、偏格、失粘格、拗句格等二十八種詩(shī)格,五述諸體章法,計(jì)七十六格,六述先賢名家“學(xué)詩(shī)要法”。諸如此類(lèi)紛繁各異的格目分類(lèi),與南宋以來(lái)如《詩(shī)人玉屑》之類(lèi)詩(shī)法匯編著作的沿革關(guān)系,背后共同的基礎(chǔ)或共享的框架,其自身各按何種“統(tǒng)紀(jì)次第”構(gòu)設(shè)詩(shī)歌作法的進(jìn)階,各自標(biāo)舉為正體的格式有何微妙的差異等,有許多問(wèn)題需要厘清。不僅如此,這些通俗詩(shī)學(xué)呈現(xiàn)的一般知識(shí)與經(jīng)驗(yàn),與那種追求理論品格甚而精嚴(yán)體系的精英詩(shī)學(xué)事實(shí)上是互為語(yǔ)境的,下面還會(huì)論及,它們作為一種基底或土壤,大抵規(guī)定了士大夫文人關(guān)注、應(yīng)對(duì)詩(shī)壇的面向,對(duì)于當(dāng)時(shí)精英詩(shī)學(xué)所構(gòu)建的詩(shī)學(xué)價(jià)值基準(zhǔn)及種種詩(shī)學(xué)規(guī)條,亦有潛在的影響。宇文所安如此表述他所認(rèn)識(shí)到的通俗詩(shī)學(xué)在此語(yǔ)境中的重要作用:“通俗詩(shī)學(xué)作品把傳統(tǒng)詩(shī)學(xué)的某些最基本的假定揭示出來(lái),這彌補(bǔ)了它們微妙與細(xì)致不足的缺欠;它們直白地說(shuō)出了大批評(píng)家只是精明地點(diǎn)到為止的內(nèi)容?!?sup>
除了加強(qiáng)關(guān)注以往不夠重視的通俗詩(shī)學(xué)一側(cè),在觀念上亟須轉(zhuǎn)變的,尚有一點(diǎn):即不可忽視詩(shī)話作為整體的存在。具體而言,一是應(yīng)借助大量詩(shī)話文獻(xiàn)的序跋、刊藏題記及文本中的相關(guān)評(píng)點(diǎn)等資料,重建詩(shī)學(xué)敘論的現(xiàn)場(chǎng)。這個(gè)現(xiàn)場(chǎng),也就是我們所要將相關(guān)概念作歷史還原的語(yǔ)境。以往的詩(shī)學(xué)史、批評(píng)史著述,除了用到詩(shī)論家彼此往復(fù)的論詩(shī)文書(shū)之類(lèi)的文本外,相對(duì)不太注意將相關(guān)概念界定在一個(gè)現(xiàn)實(shí)交流的場(chǎng)域中予以探討。陳國(guó)球教授在梳理明清格調(diào)詩(shī)說(shuō)的現(xiàn)代研究時(shí),曾發(fā)現(xiàn)自鈴木虎雄、郭紹虞而下,中國(guó)文學(xué)批評(píng)史在近世詩(shī)學(xué)的研究上已形成一個(gè)論述傳統(tǒng),那就是以神韻、格調(diào)、性靈幾個(gè)詩(shī)說(shuō)概念為坐標(biāo),為明清各種批評(píng)論說(shuō)作歷史定位。但事實(shí)上,詩(shī)論家們所運(yùn)用的相關(guān)詩(shī)說(shuō)及概念,究竟是一個(gè)苞綜廣泛的龐大意義系統(tǒng),還是一個(gè)創(chuàng)作或評(píng)鑒的技術(shù)詞匯,明顯遇到界定問(wèn)題,需要根據(jù)當(dāng)時(shí)的真實(shí)語(yǔ)境給予恰如其分的判定,而不是被隨意放大、模糊套用,并用來(lái)構(gòu)建演變脈絡(luò)及陣營(yíng)。在印刷出版相當(dāng)發(fā)達(dá)的近世社會(huì),詩(shī)話文獻(xiàn)之隨作隨刊及其序跋、刊藏題記、文本中相關(guān)評(píng)點(diǎn)或評(píng)論等資料,恰好構(gòu)成了詩(shī)論家、書(shū)坊及讀者因該出版物而聯(lián)結(jié)的一個(gè)實(shí)時(shí)交流系統(tǒng)。前已提到的王世貞《藝苑卮言》、胡應(yīng)麟《詩(shī)藪》等案例,即可為證;許學(xué)夷與趙宧光之間互相引述、互相批評(píng)的情況亦頗典型。類(lèi)似的情況,尚有如萬(wàn)歷后期再次重刊梁橋《冰川詩(shī)式》。梅鼎祚在《重刻冰川詩(shī)式序》中,就“詩(shī)式”本身形態(tài)及其歷來(lái)看法引出一個(gè)公共話題,認(rèn)為“詩(shī)獨(dú)盡于式”及“詩(shī)不必式”皆固也——實(shí)皆拘泥之見(jiàn),而力圖辯證地看待這個(gè)問(wèn)題。顧憲成撰《冰川詩(shī)式題辭》則針對(duì)該著卷前《詩(shī)原》一章特出嚴(yán)羽“悟”字,嘆“欲面質(zhì)先生而無(wú)從也”,有意予以檢討求證。雖序論者與編纂者時(shí)代稍有前后,然就探討的話題、概念而言,卻仍可以說(shuō)在同一個(gè)交流的場(chǎng)域中。并且這種探討,在某種程度上還體現(xiàn)了精英文人與通俗詩(shī)學(xué)之間的互動(dòng)。
一則是應(yīng)改變從詩(shī)話作品中摘取自己所需信息的習(xí)慣,盡量依據(jù)各詩(shī)話文本呈現(xiàn)的結(jié)構(gòu)體系及其相互間的變動(dòng)沿革,合成近世詩(shī)學(xué)自身的內(nèi)在構(gòu)成。如果說(shuō),我們將詩(shī)學(xué)史看作是一系列詩(shī)學(xué)著作背后一個(gè)價(jià)值結(jié)構(gòu)及其意義的動(dòng)態(tài)變化過(guò)程,那么,即便對(duì)我們久已熟稔的詩(shī)話著作,亦仍需要依其自身的內(nèi)在構(gòu)成及其次第,還原或重建其所體現(xiàn)的詩(shī)學(xué)標(biāo)準(zhǔn)與價(jià)值體系,而不是抽繹其中若干觀點(diǎn)、主張,遷就外來(lái)的或任何其他間架。以趙宧光《彈雅》為例,作為萬(wàn)歷之后自成體系的代表性詩(shī)論,其構(gòu)架的主體部分為雅俗、聲調(diào)、格制、取材、韻協(xié)等類(lèi)。作者以何種邏輯構(gòu)成如此序列,一方面當(dāng)然要從該文本自身尋找內(nèi)證,如何比諸詩(shī)之流風(fēng)、容貌、骨骼、作用等;另一方面則須據(jù)相關(guān)詩(shī)話的概念、范疇之演變加以考察。早在朱權(quán)《西江詩(shī)法》所錄《詩(shī)家模范》,我們已可看到:“體制聲響,二者居先。無(wú)體制,則不師古,無(wú)聲響,則不審音。故詩(shī)家者流往往名世者,率以此道也?!?sup>這是嚴(yán)羽詩(shī)論影響下的一般認(rèn)識(shí),也是李東陽(yáng)以降強(qiáng)調(diào)詩(shī)文辨體的基礎(chǔ)。那么,至趙宧光在體制、聲響之間的次第變動(dòng)意味著什么?是根據(jù)個(gè)人嗜好于價(jià)值觀所作的調(diào)整,還是有所依照對(duì)兩個(gè)概念或范疇加以重釋?zhuān)课覀兛吹?,他視“聲響”為“?shī)中第一意”,實(shí)有意針對(duì)胡應(yīng)麟輩“不知聲響何物”。同樣,趙氏在“聲調(diào)”、“格制”之上安置“雅俗”之范疇,以為“詩(shī)之全”者,又體現(xiàn)怎樣的價(jià)值觀念與結(jié)構(gòu)變動(dòng)?據(jù)其《彈雅》卷一所述:“體制,格也;音聲,調(diào)也;色澤,彣彰也。三者各具雅俗,雅俗各有性情。得之者天,修之者人。”可見(jiàn)“雅俗”貫徹才性的統(tǒng)攝作用。同時(shí)之許學(xué)夷曾引述趙氏“求真”之論:“古人胸中無(wú)俗物,可以真境中求雅;今人胸中無(wú)雅調(diào),必須雅中求真境。”在表明兩人于此觀點(diǎn)站在相近立場(chǎng)的同時(shí),又顯示這種結(jié)構(gòu)變動(dòng)或來(lái)自抗衡公安派的某種焦慮。
應(yīng)該說(shuō),這是更為艱巨的一項(xiàng)任務(wù),然唯有如此,我們才有可能真正沿著歷史展開(kāi)的方式,來(lái)重構(gòu)近世詩(shī)學(xué)。
(作者單位:復(fù)旦大學(xué)古籍整理研究所)
- 本文系國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目“全明詩(shī)話新編”(項(xiàng)目編號(hào):13&ZD115)的階段性成果。
- 《詩(shī)話叢話》二十七,《小說(shuō)月報(bào)》第20卷第4號(hào),1929年4月。
- 正如朱自清在《評(píng)郭紹虞〈中國(guó)文學(xué)批評(píng)史〉上卷》中已指出的:“‘文學(xué)批評(píng)’一語(yǔ)不用說(shuō)是舶來(lái)的?,F(xiàn)在學(xué)術(shù)界的趨勢(shì),往往以西方觀念(如‘文學(xué)批評(píng)’)為范圍去選擇中國(guó)的問(wèn)題;姑無(wú)論將來(lái)是好是壞,這已經(jīng)是不可避免的事實(shí)?!保ā肚迦A學(xué)報(bào)》第9卷第4期,1934年10月)
- 郭紹虞先生1927年已在《東方學(xué)報(bào)》發(fā)表《文學(xué)觀念與其含義之變遷》一文(見(jiàn)收于《照隅室古典文學(xué)論集》上冊(cè)),其內(nèi)容被改寫(xiě)入1934年版《中國(guó)文學(xué)批評(píng)史》上卷之相關(guān)篇章。
- 《詩(shī)文評(píng)的發(fā)展》,《讀書(shū)通訊》113期,1946年7月。
- 《詩(shī)話叢話》二十七。
- 何文煥輯《歷代詩(shī)話》,中華書(shū)局1981年版,第378頁(yè)。
- 《春秋詩(shī)話》卷五,張寅彭輯《清詩(shī)話三編》,上海古籍出版社2014年版,第1215頁(yè)。
- 永瑢等《四庫(kù)全書(shū)總目》卷一九五,中華書(shū)局1965年版,第1779頁(yè)。
- 郭紹虞《前言》,丁福保輯《清詩(shī)話》卷首,上海古籍出版社1999年版,第1頁(yè)。
- 《升庵詩(shī)話》卷首,陳廣宏、侯榮川編?!睹魅嗽?shī)話要籍匯編》,復(fù)旦大學(xué)出版社2017年版,第389頁(yè)。
- 《都玄敬詩(shī)話》附錄,《明人詩(shī)話要籍匯編》第一冊(cè),第150頁(yè)。孫小力教授曾撰文專(zhuān)門(mén)梳理明人關(guān)于詩(shī)話概念的論述,結(jié)論認(rèn)為明人大多還是把詩(shī)話視作野史筆記,文徵明所持觀念占上風(fēng)。見(jiàn)《明代“詩(shī)話”概念述論》,左東嶺主編《二〇〇五明代文學(xué)國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集》,學(xué)苑出版社2005年版,第14頁(yè)。
- 《安徽大學(xué)季刊》1卷2期,1936年4月。
- 《研究中國(guó)文學(xué)的新途徑》,《小說(shuō)月報(bào)》17卷號(hào)外,1927年6月。
- 《中國(guó)詩(shī)學(xué)大綱》,商務(wù)印書(shū)館1928年版,第28頁(yè)。
- 《中國(guó)詩(shī)學(xué)大綱》,商務(wù)印書(shū)館1928年版,第7頁(yè)。
- 《中國(guó)詩(shī)學(xué)大綱》,第28頁(yè)。
- 《詩(shī)論》卷首“抗戰(zhàn)版序”,上海古籍出版社2007年版,第1頁(yè)。
- 《評(píng)郭紹虞〈中國(guó)文學(xué)批評(píng)史〉上卷》,《清華學(xué)報(bào)》第9卷第4期。
- 郭紹虞《宋詩(shī)話考》據(jù)宋人張邦基《墨莊漫錄》所記,以歐陽(yáng)修所作《雜書(shū)》為《六一詩(shī)話》之前身;亦有學(xué)者認(rèn)為《歸田錄》與《六一詩(shī)話》的關(guān)系更密切。參詳張海明《歐陽(yáng)修〈六一詩(shī)話〉與〈雜書(shū)〉、〈歸田錄〉之關(guān)系——兼談歐陽(yáng)修〈六一詩(shī)話〉的寫(xiě)作》,《文學(xué)遺產(chǎn)》2009年第6期。又[日]東英壽《歐陽(yáng)修〈六一詩(shī)話〉文體的特色》一文,分別比較了《六一詩(shī)話》與《歸田錄》及《試筆》之虛詞使用,認(rèn)為以《六一詩(shī)話》之編撰與《歸田錄》之改修作業(yè)在同一時(shí)期,兩部作品作為一個(gè)系列,其母體相似的可能性甚高;至于《試筆》之收錄,當(dāng)屬歐陽(yáng)修信口而成的初稿階段,《六一詩(shī)話》有深化內(nèi)容、精煉文章之發(fā)展。原載九州大學(xué)《中國(guó)文學(xué)論集》第三十四號(hào),中文譯稿收入沈松勤主編《第四屆宋代文學(xué)國(guó)際研討會(huì)論文集》,浙江大學(xué)出版社2006年版,第369—378頁(yè)。
- 《豫章詩(shī)話序》,郭子章《豫章詩(shī)話》卷首,《四庫(kù)全書(shū)存目叢書(shū)》集部第417冊(cè),齊魯書(shū)社1993年版,第250頁(yè)下—251頁(yè)上。
- 參詳張伯偉《中國(guó)古代文學(xué)批評(píng)方法研究》“外篇”第五章《詩(shī)話論》,中華書(shū)局2002年版,第463頁(yè)。
- 《美的焦慮:北宋士大夫的審美思想與追求》第二章“新的詩(shī)歌批評(píng):詩(shī)話的創(chuàng)造”,杜斐然、劉鵬、潘玉濤譯,郭勉愈校,上海古籍出版社2013年版,第46頁(yè),第54—71頁(yè)。
- 《美的焦慮:北宋士大夫的審美思想與追求》第二章“新的詩(shī)歌批評(píng):詩(shī)話的創(chuàng)造”,杜斐然、劉鵬、潘玉濤譯,郭勉愈校,上海古籍出版社2013年版,第57—58頁(yè)。
- 《美的焦慮:北宋士大夫的審美思想與追求》第二章“新的詩(shī)歌批評(píng):詩(shī)話的創(chuàng)造”,杜斐然、劉鵬、潘玉濤譯,郭勉愈校,上海古籍出版社2013年版,第47頁(yè)。
- 大木康《明末江南的出版文化》第一章“明末江南書(shū)籍出版狀況”,周保雄譯,上海古籍出版社2014年版,第7頁(yè)。
- 參詳氏著《元代詩(shī)法校考》“前言”,北京大學(xué)出版社2001年版,第15—18頁(yè)。
- 屠本畯《茗盌談》,陳廣宏、侯榮川編?!断∫?jiàn)明人詩(shī)話十六種》,上海古籍出版社2014年版,第754頁(yè)。
- 如胡應(yīng)麟將李嗣真《詩(shī)品》、王昌齡《詩(shī)格》、皎然《詩(shī)式》、《詩(shī)評(píng)》等二十種唐人詩(shī)格、詩(shī)式著作視作“唐人詩(shī)話,入宋可見(jiàn)者”,并謂“近人見(jiàn)宋世詩(shī)評(píng)最盛,以為唐無(wú)詩(shī)話者,非也”(《詩(shī)藪》“雜編”二,《明人詩(shī)話要籍匯編》,第3385頁(yè))。
- 《答汪伯玉》,《弇州山人四部稿》卷一一八,萬(wàn)歷世經(jīng)堂刻本。
- 參詳《藝苑卮言》卷首壬申夏日“題記”,《明人詩(shī)話要籍匯編》,第2410頁(yè)。
- 《徐子與方伯》,《弇州山人續(xù)稿》卷一九〇,明鈔本。
- 《書(shū)李西涯古樂(lè)府后》,《讀書(shū)后》卷四,萬(wàn)歷刻本。
- 《詩(shī)源辯體自序》,《詩(shī)源辯體》卷首,《明人詩(shī)話要籍匯編》,第3628頁(yè)。
- 有關(guān)“一指木天群”的定義與內(nèi)容,可參看大山潔《對(duì)〈二十四詩(shī)品〉懷悅說(shuō)、虞集說(shuō)的再考察——根據(jù)朝鮮本〈詩(shī)家一指〉、〈木天禁語(yǔ)〉及日本江戶版〈詩(shī)法源流〉》,《唐研究》第4卷,北京大學(xué)出版社1998年版,第105—108頁(yè)。
- 李維戊辰九月“序”,《詩(shī)史》卷首,北平石棱精舍1928年版,第1頁(yè)。
- 參詳張伯偉《論唐代的規(guī)范詩(shī)學(xué)》,《中國(guó)社會(huì)科學(xué)》2006年第4期。
- 蔣寅教授就此作了相當(dāng)精準(zhǔn)的闡釋?zhuān)骸霸谒磥?lái),到晚唐,隨著古典詩(shī)歌體裁的成熟,來(lái)自詩(shī)體內(nèi)部的發(fā)展動(dòng)力(自然之勢(shì))已然消失,詩(shī)人再不能利用詩(shī)體本身蘊(yùn)藏的資源,而只能靠藝術(shù)表現(xiàn)上的創(chuàng)造性來(lái)推動(dòng)詩(shī)史的進(jìn)程,也就是說(shuō),宋以后詩(shī)歌藝術(shù)的成就和水準(zhǔn)純粹是憑作家個(gè)人的才能去沖刺的。這的確是個(gè)冷峻而深刻的見(jiàn)解?!保ā冬F(xiàn)代學(xué)術(shù)背景下的中國(guó)詩(shī)史嘗試——重讀李維〈詩(shī)史〉札記》,《學(xué)術(shù)的年輪》,中國(guó)文聯(lián)出版社2000年版,第88頁(yè))
- 參看[美]M.H.艾布拉姆斯《鏡與燈——浪漫主義文論及批評(píng)傳統(tǒng)》第一章“導(dǎo)論:批評(píng)理論的總趨向”,酈稚牛、張照進(jìn)、童慶生譯,王寧校,北京大學(xué)出版社1989年版,第5—6頁(yè)。
- 可參看劉若愚《中國(guó)文學(xué)理論》第二章“形上理論”與第四章“技巧理論”,杜國(guó)清譯,江蘇教育出版社2006年版,第60頁(yè),第136—139頁(yè)。劉氏在該著中的大勢(shì)判斷與歸類(lèi)仍可借鑒,但也應(yīng)該看到,即如嚴(yán)羽詩(shī)學(xué)著作文本的生成及早期傳播,亦是在南宋以降詩(shī)法流行的背景下運(yùn)作的。
- 《榕城詩(shī)話序》,杭世駿《榕城詩(shī)話》卷首,《知不足齋叢書(shū)》本。
- 《春秋詩(shī)話》卷五,《清詩(shī)話三編》,第1215頁(yè)。
- 《詩(shī)比興箋序》,《魏源集》,中華書(shū)局1976年版,第231頁(yè)。
- 《詩(shī)源辯體》卷三十五,《明人詩(shī)話要籍匯編》,第3929頁(yè)。
- 《詩(shī)源辯體》卷首,《明人詩(shī)話要籍匯編》,第3627頁(yè)。
- 《趙仁甫詩(shī)談》卷上,《稀見(jiàn)明人詩(shī)話十六種》,第502頁(yè)。
- 《中國(guó)文論:英譯與評(píng)論》第九章“通俗詩(shī)學(xué):南宋和元”,王柏華、陶慶梅譯,上海社會(huì)科學(xué)出版社2003年版,第467頁(yè)。
- 參詳《明代復(fù)古派唐詩(shī)論研究》附錄二“言‘格調(diào)’而不失‘神韻’”,北京大學(xué)出版社2007年版,第342—365頁(yè)。
- 以上并見(jiàn)《冰川詩(shī)式》卷首,萬(wàn)歷三十七年刊本。
- 《明人詩(shī)話要籍匯編》,第1445頁(yè)。
- 《彈雅》卷二,《稀見(jiàn)明人詩(shī)話十六種》,第785頁(yè)。
- 《彈雅》卷二“聲調(diào)二”題下小字:“詩(shī)以聲調(diào)為主,而《彈雅》之次,雅俗一,聲調(diào)二,何也?雅俗,詩(shī)之全;聲調(diào),詩(shī)之偏也?!保ā断∫?jiàn)明人詩(shī)話十六種》,第784頁(yè))
- 《稀見(jiàn)明人詩(shī)話十六種》,第769頁(yè)。
- 《詩(shī)源辯體》卷三十二,《明人詩(shī)話要籍匯編》,第3904頁(yè)。