思鄉(xiāng)布魯斯

那空中的鐵路橋

是一首悲傷的歌。

那空中的鐵路橋

是一首悲傷的歌。

每當(dāng)火車通過(guò)

我都想去什么地方。

我走到火車站。

我的心跳到嗓子眼。

我走到火車站。

心跳到了嗓子眼。

巴望有一輛車

轟隆轟隆帶我到南方。

主啊，思鄉(xiāng)布魯斯，

思鄉(xiāng)是件痛苦的事。

思鄉(xiāng)布魯斯，

思鄉(xiāng)是件痛苦的事。

為了不哭出來(lái)

我張開(kāi)嘴巴笑起來(lái)。

（1926）