菩薩蠻·水精簾里玻璃枕

唐 周昉 簪花仕女圖（局部）

水精①簾里玻璃枕②，暖香惹夢(mèng)鴛鴦錦。

江上柳如煙，雁飛殘?jiān)绿臁?/p>

藕絲秋色淺③，人勝④參差剪。

雙鬢隔香紅，玉釵頭上風(fēng)⑤。

［注釋］

①水精：水晶。

②玻璃枕：又作頗黎枕。唐李白《玉階怨》：“卻下水晶簾，玲瓏望秋月。”

③藕絲秋色淺：指女子穿的藕絲色的衣裙，像秋日天空的顏色。唐元稹《白衣裳》：“藕絲衫子藕絲裙?！?/p>

④人勝：指女子的頭飾。南北朝梁宗檁《荊楚歲時(shí)記》：“人日剪紙為勝，故稱人勝?！惫艜r(shí)正月初七為人日，婦女“剪彩為人，或鏤金箔為人，以貼屏風(fēng)，亦戴之頭鬢”。

⑤風(fēng)：指顫動(dòng)。溫庭筠《詠春幡》：“玉釵風(fēng)不定，香步獨(dú)徘徊。”