康有為與嚴(yán)復(fù)
嚴(yán)復(fù)(1854—1921),初名傳初,后改名宗光,字又陵。入仕后改今名,字幾道,晚號(hào)瘉壄老人,福建侯官(今閩侯)人。福建船政學(xué)堂畢業(yè),1877年赴英留學(xué)。1879年歸國(guó),次年任北洋水師學(xué)堂總教習(xí),晉總辦。甲午戰(zhàn)爭(zhēng)后譯述《天演論》,戊戌政變后又翻譯《原富》、《群學(xué)肄言》、《法意》、《穆勒名學(xué)》等書(shū),介紹和傳播西方近代文化。1900年在上海被推舉為中國(guó)國(guó)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。入民國(guó)后主張復(fù)辟帝制,列名孔教會(huì)、籌安會(huì)。有《侯官嚴(yán)氏叢刻》、《嚴(yán)譯名著叢刊》等。
康有為復(fù)嚴(yán)復(fù)(1917年3月)
又陵先生執(zhí)事:
側(cè)仰聲聞久矣。每讀大著,兼貫中外,深入人心。天演心藏所蘊(yùn)于腹中而相與欲言者,久以聲氣之應(yīng)求,竟道途之相局,我思勞積,相望如何。
猥以賤辰,辱承垂注,詩(shī)篇遠(yuǎn)惠,瓊瑰并珍??韧倬盘熘橛?,璀璨五色之云霞,盼睞有加,獎(jiǎng)許過(guò)當(dāng),浣薇諷誦,且感且慚,受寵若驚,不知所報(bào),謹(jǐn)以拙著六種奉呈。敬勖餐衛(wèi)咸宜,謹(jǐn)問(wèn)興居曼福。
(錄自《萬(wàn)木草堂遺稿》卷五)
- 此信原編者題作“謝嚴(yán)又陵贈(zèng)壽詩(shī)書(shū)”,《嚴(yán)復(fù)日記》1917年2月22日條“送康南海七古一篇”,查《瘉壄堂詩(shī)集》原稿有《壽康更生六十》詩(shī)。本函應(yīng)作于此時(shí)。