正文

桃源行 時年十九

王維詩選 作者:陳鐵民


桃源行 時年十九

漁舟逐水愛山春,兩岸桃花夾去津。坐看紅樹不知遠,行盡青溪不見人。山口潛行始隈隩,山開曠望旋平陸。遙看一處攢云樹,近入千家散花竹。樵客初傳漢姓名,居人未改秦衣服。居人共住武陵源,還從物外起田園。月明松下房櫳靜,日出云中雞犬喧。驚聞俗客爭來集,競引還家問都邑。平明閭巷掃花開,薄暮漁樵乘水入。初因避地去人間,及至成仙遂不還。峽里誰知有人事,世中遙望空云山。不疑靈境難聞見,塵心未盡思鄉(xiāng)縣。出洞無論隔山水,辭家終擬長游衍。自謂經(jīng)過舊不迷,安知峰壑今來變。當(dāng)時只記入山深,青溪幾度到云林。春來遍是桃花水,不辨仙源何處尋。

  1. 作于開元七年(719)。桃源:即陶淵明《桃花源記》中所寫的桃花源。這首詩極力渲染桃源的美境,“多參律句”(清黃培芳評,見《唐賢三昧集箋注》卷上),工整、流麗。
  2. “漁舟”四句:意本《桃花源記》:“晉太元中,武陵人捕魚為業(yè),緣溪行,忘路之遠近。忽逢桃花林,夾岸數(shù)百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛。漁人甚異之,復(fù)前行,欲窮其林。林盡水源,便得一山?!敝?,隨。津,此指溪流。紅樹,指桃花林。
  3. “山口”四句:意本《桃花源記》:“山有小口,仿佛若有光,便舍船,從口入。初極狹,才通人;復(fù)行數(shù)十步,豁然開朗。土地平曠,屋舍儼然,有良田、美池、桑竹之屬?!壁耠T(wēi ào威傲),指山崖彎曲處。曠,遠。旋,立刻。攢(cuán竄陽平),聚。散花竹,謂花竹散布各處。
  4. “樵客”二句:《桃花源記》:“自云先世避秦時亂,率妻子邑人,來此絕境,不復(fù)出焉,遂與外人間隔?!焙蟾皆娫唬骸百薅躬q古法,衣裳無新制?!遍钥停柑以粗腥?。此處漢、秦為互文,謂桃源中人仍使用秦漢時的姓名,所穿衣服也是秦漢時的式樣。
  5. 武陵:郡名,治所在今湖南常德西。物外:世外。
  6. 房櫳:窗戶。借指房舍。雞犬喧:意本《桃花源記》:“阡陌交通,雞犬相聞。”
  7. “驚聞”二句:意本《桃花源記》:“見漁人,乃大驚。問所從來,具答之。便要(邀)還家,為設(shè)酒殺雞作食。村中聞有此人,咸來問訊?!湃烁鲝?fù)延至其家,皆出酒食。”俗客,指武陵漁人。
  8. “峽里”二句:謂桃源中不知有人世之事,而世間遙望桃源,只見云山,不知其中別有仙境。峽里,指桃源中。
  9. “不疑”二句:言武陵漁人并不懷疑仙境難逢,但因俗慮未盡,又思故鄉(xiāng)。靈境,仙境。
  10. 游衍:游樂。此指漁人出洞后,終究又打算辭家長游桃源。
  11. 度:《全唐詩》作“曲”。
  12. 桃花水:春日桃花開時“眾流猥集,波瀾盛長”(《漢書·溝洫志》顏師古注),謂之桃花水,又稱桃花汛。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號