正文

陳衍

民國(guó)詩(shī)學(xué) 作者:潘靜如


陳衍

陳衍(1856—1937),字叔伊,號(hào)石遺,福建侯官人。清光緒八年舉人。先后入臺(tái)撫劉銘傳、湖廣總督張之洞幕。在武昌任官報(bào)局總編纂。后任學(xué)部主事、京師大學(xué)堂教習(xí)。入民國(guó),應(yīng)聘修《福建通志》。嗣與章炳麟、金天翮倡辦國(guó)學(xué)會(huì),任無(wú)錫國(guó)學(xué)專修學(xué)校教授。著有《石遺室叢書》。《叢書》而外,有《石遺室詩(shī)話》《石遺室詩(shī)話續(xù)編》《遼詩(shī)紀(jì)事》《金詩(shī)紀(jì)事》《元詩(shī)紀(jì)事》《近代詩(shī)鈔》《宋詩(shī)菁華錄》,由商務(wù)印書館排印。

石遺室詩(shī)話

有廣益書局本(十三卷本)、商務(wù)印書館排印本、《陳衍詩(shī)論合集》本、《民國(guó)詩(shī)話叢編》本、人民文學(xué)出版社本等。

自來(lái)善說(shuō)詩(shī)者,無(wú)逾侯官陳石遺。黃曾樾《陳石遺先生談藝錄》自序曰:“其著詩(shī)話、編詩(shī)鈔,鼓吹之才,蓋自有說(shuō)詩(shī)、選詩(shī)以來(lái),得未曾有焉?!碧莆闹巍蛾愂z先生墓志銘》曰:“擴(kuò)為《詩(shī)話》,藝苑式形。天縱大雅,倜儻不群?!薄逗罟訇愂z先生全書總序》曰:“先生詩(shī)學(xué),精博無(wú)倫?!币g雛《止觀室詩(shī)話》曰:“《石遺室詩(shī)話》之作,彌綸萬(wàn)象,制割群言,遠(yuǎn)勝近世投溷覆瓿者流?!保ā兑g雛文集(雜著卷)》下冊(cè),806頁(yè))王揖唐《今傳是樓詩(shī)話》云:“君論詩(shī)多甘苦語(yǔ),所為詩(shī)話及所輯詩(shī)鈔,雖一時(shí)興到之作,然沾溉藝林,固已不脛而走矣?!币粫r(shí)贈(zèng)詩(shī),尤持斯論。石銘吾《讀石遺室詩(shī)集呈石遺室老人八十八韻》曰:“品詩(shī)軼鐘嶸,話詩(shī)凌滄浪。征詩(shī)逾船山,評(píng)詩(shī)壓兩當(dāng)(自注:仲則有《詩(shī)評(píng)》一卷)。說(shuō)詩(shī)淵無(wú)盡,千頃陂汪洋?!保ú⒁?jiàn)《慵石室詩(shī)鈔》《石遺室詩(shī)話》)陳誦洛《寒夜懷人得十三絕句》:“海內(nèi)論詩(shī)石遺室。”(《轉(zhuǎn)蓬集》)鐵夫《雁蕩歸途舟中讀<石遺室詩(shī)話續(xù)編>因成一律呈石遺老人》曰:“吟壇才子半稱師?!保ā秾W(xué)術(shù)世界》1935年第1卷第4期90頁(yè))由云龍贈(zèng)詩(shī)曰:“海內(nèi)談詩(shī)宗北斗。”(《石遺室詩(shī)話續(xù)編》卷二)范鏞《點(diǎn)將錄》亦以及時(shí)雨宋江屬石遺。諸家推美如此,石遺當(dāng)之無(wú)愧。按,沈德潛《劍溪說(shuō)詩(shī)序》云:“古來(lái)說(shuō)詩(shī)者夥矣,而司空表圣、嚴(yán)滄浪、徐昌谷為勝,以不著跡象,能得理趣也?!睔w愚說(shuō)詩(shī),腐泥至極,獨(dú)此語(yǔ)為古人所未窺及。蓋不著跡象,易于發(fā)揮,故空靈一派,說(shuō)詩(shī)多妙語(yǔ),說(shuō)玄考微,風(fēng)韻泠然,超超旋著,空諸所有,妙合天籟,去來(lái)無(wú)跡,雖以體悟?yàn)楸?,時(shí)接思辨之境。次之,則鐘譚、三袁輩有取于性靈,說(shuō)詩(shī)亦多精到。說(shuō)江西派詩(shī)者往往多寒儉之相,專于一二細(xì)節(jié)處標(biāo)舉吹擂,淪為紙尾牘眉之學(xué),大似不能持論,東萊、桐江以來(lái),此例甚多。若沈歸愚、朱筱園輩力主詩(shī)教,又欲有所發(fā)揮,遂至漫無(wú)準(zhǔn)的、破碎不堪,蓋詩(shī)學(xué)、德行混而為一,雖有善辯,弗能自周,概而論之,猶多合轍,至精微之處,則雖有蘇、張之舌,不能泯其界也。沈歸愚之說(shuō)神韻,強(qiáng)人就我,前后抵牾,尤昏椓之甚。此非必才智稟賦之殊,所論不同,所表遂異。嘉道以還,善說(shuō)詩(shī)者,必推陳石遺為第一。其《健宋齋詩(shī)存敘》曰:“余治詩(shī)數(shù)十年,海內(nèi)之能詩(shī)者,往往謬以序見(jiàn)屬。為之既多,論詩(shī)之微尚與作者甘苦得力之所在,亦即搜剔略盡矣?!毙湃?。同儕相形,無(wú)不辟易,固所謂黃鐘一鳴,瓦釜失聲者。有清以來(lái),王阮亭、趙秋谷、葉己畦、沈歸愚、袁隨園、汪辟疆、朱孟實(shí)、錢夢(mèng)苕、吳雨僧、繆彥威、錢默存、陳兼與諸先生,取徑不同,均未之或先。近代自石遺而下,善說(shuō)詩(shī)者不一而足。此僅舉方湖以逮陳兼與數(shù)家者,以其尚多談藝也。余人說(shuō)詩(shī),往往意在備掌故、存史料,與乾嘉以前,迥乎不侔。此自與時(shí)局多艱、近代詩(shī)歌面貌為之一變有關(guān)。杜陵、遺山以來(lái),史之自覺(jué),自是詩(shī)家應(yīng)有之義。葉昌熾詩(shī)“蒯侯燕談過(guò)玉辟,一編胸中有《野獲》”句下自注曰:“蒯禮卿前輩熟于咸同以來(lái)朝野掌故,君客秦淮,館其家最久,嘗述禮卿自言胸中有一部《野獲編》。”(《奇觚庼詩(shī)集》卷下《三疊前韻贈(zèng)審言聞撰海上流人錄正在征求事實(shí)此汝南月旦評(píng)也以俟后賢不亦可乎并以諷之》)民初遺老麋集滬上,李審言擬撰《海上流人錄》,此詩(shī)謂此。其事別具民國(guó)鉛印本尹炎武《朱李二先生傳》。石遺《小草堂詩(shī)集敘》曰:“詩(shī)至晚清,同、光以來(lái),承道、咸諸老祈向杜韓為變風(fēng)變疋之后,益復(fù)變本加厲,言情感事,往往以突兀凌厲之筆,抒哀痛逼切之辭?!笔z《近代詩(shī)學(xué)論略》亦曰:“當(dāng)夫康熙、乾隆之際,雖提倡文學(xué)之聲極高,而文字之獄滋起,故詩(shī)之學(xué)無(wú)可言,所可言者,亦惟端莊之辭而已。……道光之際,盛談經(jīng)濟(jì)之學(xué)。未幾,世亂蜂起,朝廷文禁日馳,詩(shī)學(xué)乃興盛;故《近代詩(shī)鈔》斷自咸豐之初年:是時(shí)之詩(shī),漸有敢言之精神耳?!痹畏Y《臥雪詩(shī)話》:“康乾之際,詩(shī)家類少言時(shí)事,殆鑒高啟、袁凱之轍。咸同來(lái),國(guó)勢(shì)日亟,始鮮顧忌,而有關(guān)史乘之章,風(fēng)涌云起?!庇稍讫垺抖ūQ詩(shī)話》:“夫詩(shī)與文皆學(xué)術(shù)之所流露,而與學(xué)術(shù)為同一之趨勢(shì)者也。……迨文字獄興,學(xué)者始鉗口結(jié)舌,遁于聲音、考據(jù)之學(xué)。乾嘉之際,雖詞章經(jīng)術(shù)飚起云涌,但多摭拾細(xì)微,少言經(jīng)世,茍以耗日力,明哲保身而已。其時(shí)之為詩(shī)者,亦皆詞華典贍,雍容揄?yè)P(yáng)?!老桃詠?lái),國(guó)事日非,非講求經(jīng)世之學(xué)不足以濟(jì)時(shí),非主張通變之道不足以應(yīng)用。于是今文之學(xué)興,《公羊》三世之說(shuō)盛。其時(shí)之學(xué)者如龔定庵、魏默深輩皆今文學(xué)家,喜談經(jīng)濟(jì),而其詩(shī)亦皆廉悍堅(jiān)卓,趨于有宋諸大家。洎祁文端、曾文正出而顯然主張宋詩(shī),其門生屬吏遍天下,承流向化,莫不瓣香雙井,希蹤二陳。迄于同光之交,鄭子尹、莫子偲倡于前,袁漸西、杜晚翠暨散原、石遺、海藏諸公,其他如諸貞壯、李拔可、夏劍丞,皆出入南北宋,標(biāo)舉山谷、荊公、后山、宛陵、簡(jiǎn)齋以為宗尚。清新警拔,涵蓋萬(wàn)有……論者謂為詩(shī)學(xué)之頹波,余則以為詩(shī)家之真詣自今日而始顯?!毖且匝?,孫師鄭氏《道咸同光四朝詩(shī)史》之纂、楊鐘羲《雪橋詩(shī)話》之撰,為有見(jiàn)也。又,近見(jiàn)季惟齋氏《征圣錄》卷十八有“民國(guó)詩(shī)話多具史意”條,頗資征討。晚近同光體之目,同光體一目,沿襲百余年,后世辯之者良多。其為義之蒙糊無(wú)準(zhǔn),一如寒碧先生《重印晚清四十家詩(shī)鈔序》所言,初非立論之極則。立自石遺,其為廣大教主,可質(zhì)百世。有宋江西一派,衰隆有漸,其由“臭硬可憎”,《鈍吟雜錄》曰:“西江之體,大略如農(nóng)夫之指掌,驢夫之腳跟,本臭硬可憎?!彼煤螅跞钔ぁ豆欧蛴谕るs錄》、王應(yīng)奎《柳南隨筆》迭有征引。一變而為“刻抉入里”,翁方綱《石洲詩(shī)話》:“宋人精詣,全在刻抉入里,而皆從讀書學(xué)古中來(lái),所以不蹈襲唐人也?!贝讼登宄鯀侵瘛端卧?shī)鈔序》“皮毛落盡,精神獨(dú)存”之嗣響,惟其時(shí)特一二豪杰之士敢言及此,其余若錢牧齋、黃梨洲、葉己畦、宋漫堂、邵長(zhǎng)蘅等人務(wù)為調(diào)和而已。雍乾以后,儼然共識(shí),宗宋者遠(yuǎn)過(guò)宗唐,然猶未臻其極。迨袁子才以“通天神狐”(洪亮吉《北江詩(shī)話》)倡性靈于海內(nèi),末流至于甜俗纖巧,尖新彌紙,起而救弊者,乃一歸于宋詩(shī)(亦有自他途入者,如高密三李倡張賈一派,然聲勢(shì)遠(yuǎn)不及宋詩(shī)之盛。取徑雖異,要其不滿隨園一派則同也),自是厥后,宋調(diào)儼為正宗,籠罩詩(shī)壇百余年。嘉興沈子培云:“歐、蘇悟入從韓,證出者不在韓亦不背韓也,如是而后有宋詩(shī)?!保S浚《花隨人圣庵摭憶》)實(shí)系雍乾以來(lái)之陳詞。石遺曰:“宋人皆推本唐人詩(shī)法,力破余地耳?!保ā妒z室詩(shī)話》卷一)又曰:“詩(shī)極盛于唐,力破余地于兩宋。”(陳衍《近代詩(shī)鈔》評(píng)曾國(guó)藩)又曰:“詩(shī)人之盛,唐代后以宋代為觀止。蓋宋人詩(shī)學(xué),各本唐法,而擴(kuò)充變化之。”(陳衍《詩(shī)學(xué)概論》)則與吳之振先后合轍,而有清三百年宋詩(shī)氣運(yùn)可以知。再變而為詩(shī)家正宗,清詩(shī)三百年中運(yùn)會(huì)轉(zhuǎn)移可賭。歷民國(guó)三十余年而不衰,“同光”代興,是一關(guān)鍵。錢仲聯(lián)《十五年來(lái)之詩(shī)學(xué)》:“自嘉興沈子培先生之歿,于今十五年矣?!迥昵爸?shī)壇,其勢(shì)力幾為宋詩(shī)運(yùn)動(dòng)所獨(dú)占,此十五年來(lái),則宋詩(shī)運(yùn)動(dòng)之衰落時(shí)期也?!保ā秾W(xué)術(shù)世界》1937年第2卷第3期)季惟齋《征圣錄》卷十八“滄趣樓詩(shī)摘句”條:“同光詩(shī)派,民元之后,其勢(shì)猶盛。其終結(jié)之日,或當(dāng)以程千帆、錢萼蓀二先生鶴馭為期?!笔蔷帯半⒎e舊說(shuō),博依見(jiàn)聞”,初刊于梁任公所編《庸言》雜志,繼載《東方雜志》,后刪存為三十二卷刊出。卷帙甚繁,牽率敷衍,自所不免,然以方隨園之一喙百響,猶有端莊謹(jǐn)嚴(yán)之象,是以精義極多,抉隱闡微,窮派溯源,各極其勝,匡鼎解頤,庶幾可媲。雖淆亂無(wú)準(zhǔn),隨時(shí)寫錄,而近代作手,囊括靡遺。詩(shī)話之名,肇自六一,或乃溯及《毛詩(shī)》《孟子》《論語(yǔ)》,遺其名而考其實(shí),未為失據(jù),顧希古過(guò)甚,以一似充本源,識(shí)者弗取;使遵其術(shù),則上博楚竹書有仲尼《詩(shī)論》,不尤尚于《論》《孟》乎?抑斯見(jiàn)也,何文煥之序《歷代詩(shī)話》有之焉,且征及《虞書》《春秋》,但揆其大意,不過(guò)略舉端倪,初非謂詩(shī)話之體成于三代。清南海勞孝輿嘗取《左傳》中與詩(shī)相關(guān)者,分賦、引、解、拾、評(píng)五類,集為五卷,命曰《春秋詩(shī)話》,適足證詩(shī)話之體晚出而用廣,后人轉(zhuǎn)取以裁范故經(jīng)耳。持斯以衡,孫福清之言曰“文之有話,始于劉舍人之《文心雕龍》;詩(shī)之有話,始于鐘記室之《詩(shī)品》”,《復(fù)小齋賦話跋》。同屬碎詞,未足為訓(xùn)。竊考宋人有平話之藝,誼屬說(shuō)部,頗風(fēng)行于世,雖千祀而下,傳本罕覯,梗概猶可仿佛,是詩(shī)話體之立,固非偶然,二者均所以“資閑談”,均命以“話”,第非同源,亦宜互舉。平話之本狀若何,今頗不易定。世所傳之宋人平話本子,未可盡信。但據(jù)現(xiàn)存之“話本”,大率亦以說(shuō)詩(shī)始,而后漫衍鋪敘,演繹其事。至于《唐三藏取經(jīng)詩(shī)話》宜隸說(shuō)部,是二者之辨尤在毫厘之間。此雖不足為鐵證,但考“話”之為體,二者甚有淵源,則無(wú)疑也。程毅中先生《宋元話本》拈出代言體詩(shī)一節(jié),亦資旁證?!肚迤缴教迷挶尽肪矶沼小稄堊臃磕降烙洝罚桃阒邢壬椤霸?shī)話體話本”之典型。按,早在三十年代,容肇祖先生得《張子房歸山詩(shī)》一卷,已仿《大唐三藏取經(jīng)詩(shī)話》之例,更名為《張子房歸山詩(shī)話》,刊于所編《民俗》周刊。宋元平話,多有以詩(shī)引起或插入正文者,或者與魏晉以降中土所譯釋氏書相關(guān),其偈誦,體不一端,或以贊佛、或以明理,而亦往往寓有勸世之意。釋家之《羅狀元醒世詩(shī)話》、道家之《張子房慕道記》,類多勸世之辭。羅根澤先生以本事詩(shī)為詩(shī)話之濫觴,舉《云溪友議》《唐摭言》為說(shuō),庶乎近之,蔡鎮(zhèn)楚先生復(fù)引陳振孫《書錄解題》“(聶奉先《續(xù)廣本事詩(shī)》)雖曰廣孟棨之舊,其實(shí)集詩(shī)話耳”之說(shuō),以為時(shí)有先后,而事無(wú)歧異,用今逆古,良足揣征。蔡鎮(zhèn)楚《中國(guó)詩(shī)話史》。惟羅、蔡二公尚拘于“小說(shuō)”之名,未即深討“話”之所從來(lái)?!霸挕敝疄榱x,視“小說(shuō)”加廣,故其用不限于征事記瑣,并可談藝論學(xué)。又,禪家有所謂話頭,機(jī)鋒所及,往往可味,隋唐而下,頗動(dòng)公卿,疑亦與有關(guān)焉。歐公以降,踵作彌多,詩(shī)學(xué)益昌,往往由“資閑談”而進(jìn)乎道,許彥周氏所謂“辨句法、備古今、記盛德、錄異事、正訛誤”也。《四庫(kù)》“五例”之辨、《四庫(kù)提要》“詩(shī)文評(píng)類”總述:“文章莫盛于兩漢,渾渾灝灝,文成法立,無(wú)格律之可拘。建安黃初,體裁漸備,故論文之說(shuō)出焉,《典論》其首也。其勒為一書傳于今昔,則斷自劉勰、鐘嶸。勰究文體之源流而評(píng)其工拙,嶸第作者之甲乙而溯厥師承,為例各殊。至皎然《詩(shī)式》,備陳法律。孟棨《本事詩(shī)》,旁采故實(shí);劉攽《中山詩(shī)話》、歐陽(yáng)修《六一詩(shī)話》,又體兼說(shuō)部。后所論著,不出此五例中矣?!睂?shí)齋“三通”之議,《文史通義·詩(shī)話》:“唐人詩(shī)話,初本論詩(shī),自孟棨《本事詩(shī)》出,乃使人知國(guó)史敘詩(shī)之意。而好事者踵而廣之,則詩(shī)話而通于史部之傳記矣。間或詮釋名物,則詩(shī)話而通于經(jīng)部之小學(xué)矣?;蚍菏雎勔?jiàn),則詩(shī)話而通于子部之雜家矣。”說(shuō)雖不同,實(shí)亦弗能外于彥周。然歷來(lái)詩(shī)話,考其大較,猥錄雜纂,十居其八,仍無(wú)以逾歐公之藩籬。實(shí)齋之言曰:“《詩(shī)品》《文心》專門著述,自非學(xué)富才優(yōu),為之不易,故降而為詩(shī)話,沿流忘源,為詩(shī)話者不復(fù)知著作之初意矣?!彪p流劉宥齋宗其說(shuō),《推十書》有《學(xué)略》一篇,極推其言。逮乎近世,范君博陳詩(shī)話“五弊”,曰炫奇、無(wú)識(shí)、濫收、偏見(jiàn)、礙情。范君博《蠡園詩(shī)話》,《游戲新報(bào)》1920年1期。范君博,吳人,嘗隸籍南社。日人古賀侗煜《侗庵非詩(shī)話》遞訾颣失,至十有五宗,古賀侗煜《侗庵非詩(shī)話》,《域外詩(shī)話珍本叢書》第六冊(cè)。西人第譯詩(shī)話曰remarks on poetry或discourse on poetry,以《滄浪詩(shī)話》為例,張彭春譯曰“Tsang-lang Discourse on Poetry”、宇文所安譯曰“Ts'ang-l'ang Remarks on Poetry”。并資揣摩。原夫西人之意,蓋以詩(shī)話為practical criticism或table talks,而非literary theory也。揆之中土,見(jiàn)亦猶是。學(xué)者通人,視為小道。王船山之撰《詩(shī)經(jīng)稗疏》,末附《詩(shī)繹》數(shù)條,《四庫(kù)提要》乃曰“體近詩(shī)話,殆猶竟陵鐘惺批評(píng)《國(guó)風(fēng)》之余習(xí),未免自穢其書,雖不作可也”,不其證乎。雖然,或者謂詩(shī)話興而詩(shī)亡,亦誣甚矣。且夫宇文所安氏(Stephen Owen)亟申文論(literal thought)一誼,以為不與西土文藝?yán)碚摚╨iterary theory)同科,宜別有以自處者,則厥美有在,奚必相仇?!氨顺鲇谑?,是亦因彼”,蓋莊生早言之矣??冀姥兄沃L(fēng),當(dāng)以郭紹虞《詩(shī)話叢話》、《小說(shuō)月報(bào)》1929年第20卷第1、2期。徐英《詩(shī)話學(xué)發(fā)凡》、《安雅》1935年第1卷第6期。又,《安大季刊》1936年第1卷第2期。梁孝瀚《宋代詩(shī)話家之文藝?yán)碚摗?、《協(xié)大藝文》1936年第4期。薛蕾《中國(guó)歷代詩(shī)論與詩(shī)話之研究及其綱要書目》、《知行雜志》1936年第1卷第1期。楊即墨《詩(shī)話之研究》此篇問(wèn)世稍晚,載《東方文化(上海)》1942年第1卷第3期。為首庸,而輯考、集刊諸役,相率以興,宋、明詩(shī)話,網(wǎng)羅無(wú)遺,迭相問(wèn)世,清以下,則吳宏一、蔣寅、張寅彭諸先生,亦考索備至。于是乎古今詩(shī)話,相陳。若夫詩(shī)話既立,旁通于百藝,浸而有詞話、吳曾有《能改齋詞話》。文話、囀春有《味蘭書屋文話》(《亦社》1921年4卷2期)、齋藤正謙有《拙堂文話》。賦話、浦銑有《復(fù)小齋賦話》(按,王绖《四六話》自序云:“類次先子所謂詩(shī)賦法度與前輩話言,附家集之末,又以绖所聞?dòng)诮挥伍g四六話事實(shí)私自記焉。其詩(shī)話、文話、賦話,各別見(jiàn)之?!币来?,王氏已有撰《文話》《賦話》之計(jì)劃)。禪話、如南懷瑾有《禪話》。曲話、李調(diào)元有《雨村曲話》。劇話、塵因有《梨香社劇話》(《民權(quán)素》1915年第4期)、朱瘦竹有《修竹廬劇話》(《滬江月》《京戲雜志》《戲劇年鑒》《麒麟童特刊》《戲迷傳》《萬(wàn)象》等雜志并有刊載)。聯(lián)話、梁章鉅有《楹聯(lián)叢話》。印話、王獻(xiàn)唐有《五鐙精舍印話》。醫(yī)話、如章宜有《河間醫(yī)話》、傅崇黻有《懶園醫(yī)話》、楊則民有《潛庵醫(yī)話》。酒話、顧棹秋有《服媚室酒話》、徐振亞有《酒話》。書話、唐弢有《晦庵書話》。琴話、楊宗稷有《琴話》。笛話、遠(yuǎn)村有《笛話》(《浙贛路訊》1949年第542至559期)。扇話、鄭逸梅有《心漢閣扇話》。謎話、謝云聲有《靈霄閣謎話初集》。尺牘話、鄭逸梅有《尺牘叢話》。小說(shuō)話、呂思勉有《小說(shuō)叢話》。四六話、王绖?dòng)小端牧挕?。金石話。施蟄存有《金石叢話》。殊科同軌,蔚為大觀。屬國(guó)番邦,并事規(guī)橅?;忮瓖u,其尤著者也,蔡公鎮(zhèn)楚刊《域外詩(shī)話珍本叢書》收錄且百余種。暨乎近代,海禁既開(kāi),殊方絕域,各有妙詣,其學(xué)亦夤緣以進(jìn),輸入中土,于是明哲特達(dá)之士,或操象胥之故業(yè),本格義之舊旨,爰創(chuàng)《美國(guó)詩(shī)話》之目,水建彤譯Thompson Young氏之詩(shī)歌批評(píng)小品“Things of the past”,徑題曰《美國(guó)詩(shī)話》,文載《文筆》1939年第2卷第1期第32、33頁(yè)?;蛏狍芴阋詾楣?,取成詞以為用,乃擬《西洋詩(shī)話》之名。徐志摩《雜記》云:“我早已想做一種西洋詩(shī)話?!蔽妮d《努力周報(bào)》1923年第49期,第3頁(yè)。涇陽(yáng)吳宓,年未而立,亦撰《英文詩(shī)話》行于世?!队⑽脑?shī)話》原載《留美學(xué)生季報(bào)》1920年7卷3期。以術(shù)語(yǔ)言之,則屬比較詩(shī)學(xué)。以言比較詩(shī)學(xué),在此之前,無(wú)有善于此者矣。然則話之為體,源遠(yuǎn)而流長(zhǎng)矣。侯官《詩(shī)話》,足為殿軍。其沾溉近世說(shuō)詩(shī)名家,正復(fù)不少。詩(shī)話如王氏《今傳是樓詩(shī)話》、總集如徐氏《晚晴簃詩(shī)匯》、點(diǎn)將錄如王氏《光宣詩(shī)壇點(diǎn)將錄》、論詩(shī)絕句如陳融《讀晚清人詩(shī)集分賦》,其論及近代詩(shī)家,上下進(jìn)退,多胎息《石遺室詩(shī)話》,其彰彰較著者也?!督駛魇菢窃?shī)話》《晚晴簃詩(shī)匯》《光宣詩(shī)壇點(diǎn)將錄》受彼影響,隨在可見(jiàn)。陳颙園《梅花書屋詩(shī)稿》有《讀晚清人詩(shī)集分賦》七律二十四章,章詠詩(shī)家,曰越縵堂、簣齋、廣雅堂、滄趣樓、樊山、沈觀齋、海藏樓、琴志樓、乙庵、石遺室、缶廬、蒼虬閣、散原精舍、觚原、人境廬、節(jié)庵、蒹葭樓、蟄庵、癭公、退思堂、肯堂、木庵、漸西村人、云起軒。今按各詩(shī)用詞及論點(diǎn),多演繹《石遺室詩(shī)話》。如詠簣齋曰:“椰冠學(xué)士佩軍頭,神秘江山眼底收。熱淚如云萬(wàn)絲雨,風(fēng)毛猶雁一身秋。孤吟梁父平生耿,故態(tài)元龍意氣遒。想逐中原論得鹿,南皮才力未殊優(yōu)。”詠乙庵曰:“可怪同光詩(shī)體稱,寶雖珍貴氣難名。眼中屑構(gòu)空中語(yǔ),功力平參學(xué)力精。寒雨消寒臣有說(shuō),病僧支病若為情。藩籬荊棘苦同慨,檀闕莊嚴(yán)喜佛應(yīng)?!庇迷~不茍,悉本《石遺室詩(shī)話》之所摘賞及評(píng)騭。故竊疑颙園作諸詩(shī)時(shí),直以一部《石遺室詩(shī)話》為藍(lán)本,于諸家集子未必反復(fù)誦讀。石遺而后,傳其學(xué)者,秋岳、眾異、舜年諸君而外,有一黃二錢。三公嘗侍石遺左右,秘言懿訓(xùn),多所通受。黃蔭亭《陳石遺先生談藝錄》,采用語(yǔ)錄體,謙恭敏愨,不夸不妄,可以舌譬之,為石遺忠臣;錢默存《石語(yǔ)》,亦出談后追記,略有自表之意,活潑機(jī)敏,凌厲專斷,可見(jiàn)石遺別一面目,為石遺功臣;錢夢(mèng)苕別纂《近代詩(shī)鈔》《清詩(shī)紀(jì)事》《陳衍詩(shī)論合集》,先后刊行,為功匪細(xì),獨(dú)不肯附隨,時(shí)出己意,為石遺諍臣。三家之不同如此?;蛞詾殄X默存《石語(yǔ)》,多記石遺短人語(yǔ),足為石遺之累。此冬烘學(xué)究之見(jiàn),其病在偽,不知石遺撰詩(shī)話,牽于人情,未克表所自得,倘無(wú)《石語(yǔ)》,世人寧復(fù)知石遺之本真耶?

石遺室詩(shī)話續(xù)編

有無(wú)錫國(guó)專刊本、《陳衍詩(shī)論合集》本、《民國(guó)詩(shī)話叢編》本等。

《石遺室詩(shī)話》可三十萬(wàn)言,咸、同以來(lái)詩(shī)家,十得八九。既刊,海內(nèi)翕然,以為羽翼風(fēng)雅,不減鐘、劉之倫。詞客以逮緇流、伶人、騶從之徒,一經(jīng)品題,便成佳士,于是移車駕、投篇什者接踵門庭,兼以石遺言有未盡,說(shuō)詩(shī)之興,不減先前,內(nèi)外相激,續(xù)編以作。故凡所陳說(shuō),精義燦然。替否之語(yǔ),開(kāi)卷便是。蘇、黃不能免于譏彈,王(士禎)、鐘(嶸)遂以頻遭擊掊。謂阮亭頗以新鮮故實(shí)見(jiàn)長(zhǎng),是也,此猶西江派家法。然駁難鐘記室所標(biāo)諸句,如曰:“‘高臺(tái)多悲風(fēng)’,高臺(tái)自多風(fēng),悲則不盡然,有披襟當(dāng)風(fēng),快其颯然者矣,豈如‘白楊多悲風(fēng),蕭蕭愁煞人’‘風(fēng)蕭蕭兮易水寒’之繪影繪聲乎?‘清晨登隴首’,清晨即登隴首,果作么生?豈如‘西山朝來(lái),致有爽氣’‘皋亭木葉落,隴首秋云飛’之令人神往乎?‘明月照積雪’,雪景佳處,以其不啻月也,積雪更照以明月,所謂施粉則太白矣,豈如‘積雪浮云端,林表出霽色’(自注:此唐人句,記室固不及見(jiàn))之眸色踹乎?”此等處強(qiáng)詞奪理,了無(wú)可取,與毛西河之說(shuō)東坡“春江水暖鴨先知”先后一揆。按,《西河詩(shī)話》《居易錄》《帶經(jīng)堂詩(shī)話》《漁洋詩(shī)話》《郎潛紀(jì)聞》《兩浙軒錄》《琴隱園詩(shī)集》《隨園詩(shī)話》《笑笑錄》《知止齋詩(shī)集》《國(guó)朝詩(shī)人征略》并載西河此事。蓋西河,狂生而有真性情者也。讀《四書》,雕朱熹木像置案頭,且讀且責(zé)之,庸人安能有此舉耶!曩余頗喜西河,以其有個(gè)性也,久而厭之。西河說(shuō)詩(shī)多可議。《玉溪生詩(shī)詳注》卷二引毛西河語(yǔ)曰:“義山最不足處,是半明半暗,迷悶不決,求其句之通、調(diào)之浹,使人信口了了,亦不可得?!贝苏摯笫呛?,識(shí)見(jiàn)且不及呂紫微《童蒙詩(shī)訓(xùn)》。然未必有意立異,與說(shuō)東坡詩(shī)一例不同。西河原非無(wú)識(shí),特性不容異,惟僻見(jiàn)是師。至于研經(jīng),亦復(fù)如是。全謝山且著《蕭山毛氏糾謬》十卷。謝山《蕭山毛檢討別傳》曰:“其所著書,有造為典故以欺人者,有造為師承以示人有本者,有前人之誤已經(jīng)辨正尚襲其誤而不知者,有信口臆說(shuō)者,有不考古而妄言者,有前人之言本有出而妄斥為無(wú)稽者,有改古書以就己者。”謝山所舉,有周納之嫌,集矢一人,雖亭林、百詩(shī),可以此法譏彈之;馮辰《李恕谷先生年譜》引《樞天日記》云“李恕谷包羅一世才,毛西河貫串五車書”,按以西河經(jīng)學(xué)著作,必發(fā)自肺腑。但乖妄如是,要是一病?!独蓾摷o(jì)聞二筆》曰:“毛西河少與兄萬(wàn)并知名,人呼小毛子。性恢奇,負(fù)才任達(dá)?!闭隣柕弥?。陳康祺《壬癸藏札記》卷十一曰:“李天生檢討,性行忼爽,尚氣概,而急人患,一秉泰中雄直之氣。生平與二曲交最密。天生宗朱子,二曲講良知,各尊所聞,不為同異。亭林在山左被誣陷,天生走三千里,至日下泣訴當(dāng)事而脫其難。在都門嘗與毛西河論古韻不合,西河強(qiáng)辯,天生氣憤填膺,不能答,遂拔劍斫之,西河駭走?!贝藯l真?zhèn)挝粗?,但李天生至于“拔劍斫之”,必以西河喋喋不休,理不勝辭,淪于詭辯也。石遺《戲用上下平韻作論詩(shī)絕句三十首》第十二首曰:“鈍吟才氣未無(wú)雙,不道能教健者降。只恐西陂逢大可,定爭(zhēng)鵝鴨向春江?!币忸H戲謔,不審《石遺室詩(shī)話續(xù)編》卷一所論亦“定爭(zhēng)鵝鴨向春江”一類伎倆也,一笑。循卷而下,要以摘句為體,輔以銓說(shuō),不異前編,惟凡所甄錄,老輩漸少,一一檢閱,多光、宣以后人。合觀兩編,可以有感于代謝乘除之理矣。人事不常,方死方生,其殆昊天之德歟?

陳石遺先生談藝錄

黃曾樾輯。有中華書局聚珍仿宋版印本、《陳衍詩(shī)論合集》本、《民國(guó)詩(shī)話叢編》本。黃曾樾(1898—1966),字蔭亭,福建永安人。民國(guó)九年,留學(xué)法國(guó),獲文學(xué)博士學(xué)位。曾任福州市長(zhǎng)。后執(zhí)教于福建師范學(xué)院。有《永思堂詩(shī)》。

蔭亭以民國(guó)十六年因董仲亭之介謁石遺于文儒坊三官堂之匹園,呈詩(shī)文為贄,談甚歡。嗣后每遇休沐,常隨杖履,時(shí)時(shí)有所請(qǐng)教,退輒錄副,無(wú)有匯次,蓋純?nèi)患o(jì)實(shí)也。石遺說(shuō)詩(shī),見(jiàn)于《詩(shī)話》《詩(shī)鈔》及序跋中者,類皆抉奧抇微,鞭辟入里,然牽于人情世故,有有揚(yáng),浮偽并陳,未必遂暢其論。若夫書札、日記、批語(yǔ)以逮口說(shuō),不媚于俗尚,不流于夸誕,真言往往出。皆古人所謂“昌言之不得而私之者”也。馮大受《蘇黃尺牘》序曰:“乃其忿世嫉俗、抑郁牢騷之氣,往往形于尺牘,正所謂昌言之不得而私之者也。”歷征故事,可得而言。蘇、黃有師弟之分,不免好罵之譏;黃庭堅(jiān)《答洪駒父書》。又,陳后山亦曰:“蘇詩(shī)始學(xué)劉禹錫,故多怨刺,學(xué)不可不慎也?!保ā逗笊皆?shī)話》)盧、王乃直諒之友,亦傳不愜之音;盧文弨以乾隆五十七年作《與王懷祖書》(羅振玉輯《昭代經(jīng)師手簡(jiǎn)》),備極殷勤,起曰“敬候懷祖老先生近安”??计淠隁q,是時(shí)盧文弨七十有六,而王念孫不過(guò)五十來(lái)歲,乃稱曰“懷祖老先生”,識(shí)者知其未必悉出于敬,蓋有所求也。盧文弨自審命不久矣,所撰《廣雅》義疏僅成九、十兩卷,而王念孫深研《廣雅》,前數(shù)卷業(yè)已撰就,故盧文弨不揣冒昧,特草此札,求兩稿相合,刊為完書。王念孫未允其請(qǐng)。觀王氏《與劉端臨書》有云:“念孫己亥年曾有《方言》校本,庚子攜入都,為丁君取去。內(nèi)有數(shù)十條,不甚愜意者,往往見(jiàn)于盧紹弓?!斗窖浴分?;其愜意數(shù)條,則紹弓所不載焉。”是王氏固卑視抱經(jīng),不屑與之合著,雖出以含蓄吞吐之語(yǔ),而厥情可知矣。袁、殊本一丘之貉,烏諱走狗之誚;烏拉納子批《隨園詩(shī)話》,屢引鄭板橋、趙云松之語(yǔ),罵袁子才為“斯文走狗”,揭子才沽名賈利事數(shù)十起,且謂“此等詩(shī)話,直是富貴人家作犬馬耳”。張爾田跋云:“此書所載,一語(yǔ)一言,偶爾涉筆,而上自天潢,下至士夫,庸瑣無(wú)恥,宛然如繪,雖負(fù)盛名者不免,可以觀見(jiàn)乾隆一朝風(fēng)會(huì)。批者本罪孥,亦其中之一流,耳濡目染,故能言之鑿鑿。雖尖薄之筆,有傷忠厚,要未始非實(shí)錄也。”又云:“袁子才本無(wú)行文人,《隨園詩(shī)話》亦非上品書,此批窮形盡相,可稱三絕?!秉S、鄭以萍梗之交,遂蒙諛人之冤;事見(jiàn)《鄭孝胥日記》。黃公度推美海藏詩(shī),海藏退而記曰:黃于詩(shī)本無(wú)知,特以諛我而已。樊、易負(fù)瑜亮之譽(yù),猶有輕之之論;事載《一士談薈》。哭庵既歿,樊山致友人信曰:弟于此子意極哀之,而又輕之。鄧、蔡元共事之人,竟吐祝死之辭。事載《鄧之誠(chéng)日記》。鄧之誠(chéng)與蔡元培不聞?dòng)谐鹣?,惟嘗共事北大,顧為時(shí)非久。乃1936年報(bào)傳蔡元培病篤,鄧氏1936年12月11日記曰:“此人該死久矣。”厥后某日又?jǐn)M條陳蔡元培巨罪數(shù)十條。諸如此類,必不見(jiàn)于載道之文,即有之,亦同于廋詞語(yǔ),無(wú)從稽證。溫柔敦厚,使人歸于一途,曰:偽而已。蔭亭此書,疑有刪節(jié),以視石遺自撰,可取良多?!蛾愂z先生談藝錄》載石遺之言曰:“畏廬有弟子某,刊其師論文,中有大謬誤處。是尊師反以暴其師之短也。吾貽書,使亟挖改之?!彼^“大謬誤”處,蓋謂不合恒見(jiàn),適以見(jiàn)畏廬之本真,石遺不解事,挖改可哂。弟子某,即潛江朱羲胄,錢默存《石語(yǔ)》誤作義胄,蓋手民之誤。畏廬論文即《文微》,石遺貽書附卷末。此書有遵其改,有不遵其改者。據(jù)《石語(yǔ)》,所規(guī)勸刪改者,即“解經(jīng)須望文生義,望文生義即以經(jīng)解經(jīng)之謂”“讀經(jīng)有害古文”等語(yǔ),朱氏未盡從之。又,《石語(yǔ)》記石遺自言“先后為(琴南)遮丑掩羞”,倘不僅謂《儀禮》乎?文筆雋永,如飲龍井,亦不讓石遺。觀所研討,樊山、散原,各有板、澀之弊;石遺說(shuō)散原詩(shī)“澀”,每多客氣,轉(zhuǎn)而推其絕俗?!蹲x漁洋詩(shī)話有懷伯嚴(yán)》曰:“爭(zhēng)傳格律凌坡谷,誰(shuí)識(shí)門庭本柳韋?!保ā妒z室詩(shī)集》補(bǔ)遺卷四)是也?!对?shī)話》亦多此種腔調(diào)。惟《談藝錄》中譏刺,具見(jiàn)本心。其《近代詩(shī)學(xué)論略》有曰:“近人之詩(shī),其弊有可言者。其派別之偏者略有二,即陳三立、鄭孝胥是也。陳之詩(shī)甚僻澀,有似其性情。夫一人之詩(shī),必有名篇名句,傳誦于人;陳之詩(shī),則可傳誦者不多矣?!辈粡?fù)婉言矣?!妒Z(yǔ)》亦載石遺“陳散原詩(shī),我所不喜”“數(shù)十年后恐少過(guò)問(wèn)者”之語(yǔ)。按,石遺說(shuō)詩(shī),實(shí)一以貫之,山谷、散原之流,均非所喜,特以二公均于彼所揭檗之同光體甚有關(guān)系,故多恕詞。自來(lái)論散原詩(shī)者,皆謂源出昌黎、雙井,而近接于子尹。獨(dú)林畏廬謂其似東野(《懷伯嚴(yán)》);狄葆賢《平等閣詩(shī)話》亦道破此點(diǎn),蓋巢經(jīng)得力于東野處已自不菲。金松岑以“狷介之才”許之(《答樊山老人論詩(shī)書》),“狷介”二字尤能窺破隱衷;散原之避俗避熟,根底則在性不偕俗,外狷而內(nèi)介。按,李明志《魚千里齋隨筆》、劉禺生《世載堂雜憶》并言散原老人有易字秘本。劉氏云:“予與鶴亭在廬山松門別墅久坐,散老他去,而秘本未檢。視之,則易字秘本也。如‘騎’字下縷列‘駕’‘乘’等字類。予等即掩卷而出,懼其見(jiàn)也。”“掩卷而出,懼其見(jiàn)也”八言,傳神阿堵,令人絕倒。散原經(jīng)術(shù),于儕輩之間,居中駟以下,非沈子培輩之比,而務(wù)為絕俗,自不得離秘本半步。吳騫《拜經(jīng)樓詩(shī)話》評(píng)厲樊榭有“望之眩目,按之枵腹”之語(yǔ),移以評(píng)散原老人,似亦可行。以故散原集中,一二“創(chuàng)語(yǔ)”,每恨重見(jiàn)迭出。散原有“泥途影跛鱉”之句,為湘綺樓門人所疵議。按,此蓋散原得意語(yǔ),集中乃屢見(jiàn)不一見(jiàn)。徐梵澄曰:“查《散原精舍詩(shī)》中,用‘跛鱉’二字者,數(shù)數(shù)見(jiàn)。如:‘快犢引跛鱉,緬彼棲真窟’‘隔蓉長(zhǎng)橋疲跛鱉,回香一水照驚鴻’‘備駕折籋馳,交途捧跛鱉’‘阮刻溷坊跡,世或譏跛鱉’‘寰壤著大群,顛擠得跛鱉’‘篇什落江湖,神驥形跛鱉’‘尋轍得溪廬,微笑同跛鱉’‘霾景淹居諸,麗照起跛鱉’。”(《蓬屋說(shuō)詩(shī)》)徐氏謂“跛鱉”出《莊子》,不確。按《荀子》“故蹞步而不休,跛鱉千里累土而不輟,丘山崇成”、《哀時(shí)命》“駟跛鱉而上山兮,吾固知其不能升”、韓愈《會(huì)合聯(lián)句》“伊余何所擬,跛鱉詎能踴”,散原當(dāng)本此。此必散原喜其新警,后人罕用,謄為易字秘本者。竊謂適堪與某生“鱉將行緩緩,筍亦步徐徐”捉至一處,供人一笑。陳誦洛《今雨談屑》曰:“趙幼梅謂嚴(yán)丈范孫督學(xué)貴州日,曾以群公餞二疏命題試士。一卷中有曰‘鱉將行緩緩,筍亦步徐徐’者,大異而面詢之。則答曰:‘此出毛詩(shī)也’。“顯父餞之,清酒百壺。其殽維何?炰鱉鮮魚。其蔌維何?維筍及蒲。”予特引此以形容餞之耳。’”按,古人附會(huì)經(jīng)義而為詩(shī),多堪戲謔,此一例耳,其源蓋肇于試帖詩(shī)。《石語(yǔ)》載石遺語(yǔ)曰:“為散原體者,有一快捷方式,所謂避熟避俗是也。言草木不曰柳暗花明,而曰花高柳大;言柳不言紫燕黃鸝,而言烏鴉鴟鸮;言獸切忌虎豹熊羆,并馬牛亦說(shuō)不得,只好請(qǐng)教犬豚耳?!鄙醯模芭e“跛鱉”即是一例,古人罕用,故散原再三用。按,散原喜以“貓兒”“犬兒”“蛤蟆”“蟋蟀”等語(yǔ)入詩(shī),為古今詩(shī)家所罕見(jiàn)。外此,散原尤喜用“亂”“飄”“射”“撼”“窺”“之”“壓”“落”“搖”“堆”“掛”“送”“接”“邀”“懸”等字眼,殆無(wú)頁(yè)無(wú)之,毋慮數(shù)百千處;倘禁用如是字眼,散原殆不復(fù)能為詩(shī)矣。阡陌籬落,莫此為甚。此尚非少陵之喜用“受”“覺(jué)”、昌谷之喜用“泣”“血”、東坡之喜用“老”、遺山之喜用“了”之類習(xí)焉不察不自覺(jué)而流出者,乃是王夫之《明詩(shī)評(píng)選》譏竟陵派喜用“懷歸遇覺(jué)肅欽淡靜之乎其以孤光太古”之屬,刻意為之以自見(jiàn)風(fēng)格也。散原《瞿文慎公詩(shī)選遺墨序》以“獷野激急”四字自評(píng)(并見(jiàn)《散原精舍詩(shī)文集》《瞿鴻集》),南社張嬰公《與亞子書》復(fù)拈“枯寂幽澀”四字目之(《南社張素詩(shī)文集》),均甚篤。望聞問(wèn)切,知其為病,所謂“氣脈格塞,癭疣遍體”(借用阮葵生評(píng)浙派語(yǔ),見(jiàn)《茶余客話》);鄭巢經(jīng)以逮章太炎、劉申叔之徒,雖有僻字,其詩(shī)無(wú)不言從字順,不與散原同科。竊謂散原詩(shī)之澀,又與李昌谷有別。其文理時(shí)有不通,有甚于章士釗《柳文指要》所拈“賀丘遭”三字者。方密之《東西均·疑何疑》篇有曰:“明月藏鷺,白鶴籠銀,石女生兒,珊瑚月。云蒸飯矣,狗溺天矣,剎竿錘矣,猿播錢矣……此疑肆耳?!鄙⒃?shī)之欠理處,無(wú)乃類是歟?然變通而言之,何必文理通順始得為詩(shī)?閼塞左邪,亦是詩(shī)之一體。要之,散原詩(shī)于近世卓然自成一家,觺觺兀兀,光怪陸離,有不可一世之概,顧未始無(wú)以偃蹇為跌宕,以壅閼為敷暢,以僻澀為甘美之弊,譬猶熊掌,望之而口角流涎,但恨無(wú)下箸處耳,然此適所以為散原之詩(shī)而能自成一家者也。古今豪杰之士,類能絕人,天壤間自宜存此一體。林庚白《麗白樓詩(shī)話》云:“雖囿于古人之藩籬,猶能屹然自成其一家之詩(shī)?!闭f(shuō)甚允。使散原不為此種,恐難出一頭地,爭(zhēng)勝時(shí)流。金松岑氏《答樊山老人論詩(shī)書》所謂“口厭粱肉,則苦筍生味;耳倦箏笛,斯蘆吹亦韻”是也。錢夢(mèng)苕《論近代詩(shī)四十首》更進(jìn)一步,謂其可執(zhí)一時(shí)騷壇之牛耳,而無(wú)力成大一統(tǒng)之業(yè)。余甚同此論。又,唐李昌谷詩(shī)號(hào)“欠理”,然頗有象征派之幽蘊(yùn),延及民國(guó),新詩(shī)代興,李金發(fā)一輩詩(shī),販自殊方,然考其詞法,則亦未始無(wú)同于昌吉、東野、散原諸公者。是散原詩(shī)自有真價(jià),未可以一澀字抹殺之。又,昌谷詩(shī)“欠理”,適以見(jiàn)其想象力及創(chuàng)造力,散原則專于字面及句法上下功夫,不逮昌谷遠(yuǎn)矣。林庚白《麗白樓詩(shī)話》曰:“所謂祖宋,亦僅從句法著眼?!辈粚樯⒃l(fā),而至理不可以掩。今猶有一二學(xué)散原體者,則非明智,皆王莽擬《大誥》、蘇綽仿《尚書》之倫,必也其難行于世。漁洋、樊榭,自具大、小之別。幾道學(xué)無(wú)師承,賴子部而黜滑易;石遺謂嚴(yán)幾道文章得力于子部及外國(guó)名家文法,僅免“滑易”之弊,則張茂先我所不解也。幾道學(xué)無(wú)師承則有之,雖早歲之文,亦非滑易之屬。章太炎《與錢玄同書》云:“文辭之壞,以林紓、梁?jiǎn)⒊瑸樽锟瑖?yán)復(fù)、康有為尚無(wú)罪?!保ā墩绿讜偶罚?。幾道恥與畏廬齊名,不獨(dú)以畏廬不曉西文,蔣文虎先生所謂“林琴南之譯法國(guó)小說(shuō),龐德之譯漢詩(shī),皆天下頭一號(hào)荒唐事”也(《金陵生小言》),亦與古文異趣有關(guān)。二家并濡染桐城,然而有醇、放之別;譯事一道,畏廬以副業(yè)視之,用語(yǔ)不醇,自毀家法,而幾道則務(wù)求爾雅。是以太炎獨(dú)尊幾道。太炎《與夏曾佑書》曰:“鄙人乞食海上,時(shí)作清談,苦無(wú)大匠為施繩削。又陵適至,乃以拙著二種示之,必當(dāng)有所糾正,亦庶幾嵇康之遇孫登也。”(《章太炎書信集》)推之蔑以復(fù)加矣。蓋其時(shí)幾道所以享譽(yù)士林,非惟在新學(xué),抑亦在舊學(xué)。試拈兩例。吳闿生評(píng)幾道《癸丑上氏任公集高生園分韻敬呈流觴曲水四首》云:“幾道新學(xué)為開(kāi)山鼻祖,而舊學(xué)所造亦高如此。”(《晚清四十家詩(shī)鈔》)楊杏丞《嚴(yán)幼陵六十生日》詩(shī)曰:“驚人言論兼新舊,名士文章獨(dú)古今。”(《泗州楊尚書遺詩(shī)》)皆以兼擅新舊古今許之。石遺于幾道詩(shī)獨(dú)不甚推許,謂其“尚少杰作,用典亦偶有錯(cuò)誤”,何也?考《石遺室詩(shī)集》卷五《幾道出示歲暮諸作奉和一首次其初七日閱邸抄韻》曰:“夫子雄才敵萬(wàn)夫,苦吟字字費(fèi)踟躕。”拈出“苦吟”二字,亦系知幾道者。夫幾道之詩(shī),得力處不讓閩贛諸老。如《社燕》:“一夕西風(fēng)動(dòng)玉鉤,畫梁如語(yǔ)聽(tīng)啁啾。似言華屋原堪戀,無(wú)那高巢易得秋。來(lái)日?qǐng)@林還昔主,歸時(shí)滄海見(jiàn)橫流。尋常百姓家家是,王謝堂前認(rèn)得不?!薄秾憫选罚骸岸紒?lái)半世客幽燕,老眼今看海變田。失水蛟龍聊復(fù)爾,偷倉(cāng)雀鼠故依然。豈能徐邈隨通介,浪說(shuō)王尊乍佞賢。閱盡白衣轉(zhuǎn)蒼狗,冰輪還作舊時(shí)圓?!苯愿吖派n涼,閩贛諸老往往有意作態(tài),遜此渾成。桐城束于義法,如伊川之講理學(xué),均極深切。寥寥萬(wàn)言,足資攻錯(cuò)。

近代詩(shī)鈔

有商務(wù)印書館排印本。虞山錢夢(mèng)苕別輯《近代詩(shī)鈔述評(píng)》,收在《陳衍詩(shī)論合集》。

詩(shī)之有集,昉于《三百》,摯仲冶、徐孝穆之徒,并事甄遴,三唐以還,體不一準(zhǔn),要不出抱遺訂墜、揚(yáng)風(fēng)扢雅二途?!端膸?kù)總目》有“文章之衡鑒,著作之淵藪”之評(píng)。雕版代興,著作易于保存,延及明清,刻坊遍寰中,斯固文化之幸也。要而言之,網(wǎng)羅之功,仍彬乎不貸;“衡鑒”之用,或轉(zhuǎn)而居上。斯文之柄,人得操之,取我所好,匯為一集,曰選、曰歸、曰所、曰永、曰鐸、曰刪、曰源、曰綜、曰持、曰翼、曰逢、曰表、曰觀、曰裁、曰正、曰存、曰粹、曰匯、曰海、曰衡、曰征,胥此類也。其為德也,或比于哺兒埋骨;李穆堂曰:“凡拾人遺編斷句而代為存之者,比塟暴露之白骨,哺路棄之嬰兒,功德更大。”按,此言并載《隨園詩(shī)話》卷十三、蕭穆《敬孚類稿》卷三《書桐舊集后》、阮元《兩浙軒錄》卷二十一“姚汝金”條、金武祥《粟香二筆》卷三、仇福昌《靜修齋詩(shī)話》夏卷,特字句微有不同。又楊玉良《慧禪詩(shī)話》第一條即曰:“昔人云,存人殘篇斷句,勝掩白骨當(dāng)途,蓋興遂口成,天籟精萃,雖一詞半詩(shī),猶勝其長(zhǎng)篇拉陳也。”(《字學(xué)雜志》1930年第2期)或亦本諸《隨園詩(shī)話》。夫《隨園詩(shī)話》所載,惡詩(shī)為多,獨(dú)其議論俊爽,為歸愚、覃溪所萬(wàn)萬(wàn)不及,宜后人征引獨(dú)多也。其為功也,豈遜于《錄鬼》《懷人》?然詳繹茲業(yè),仲尼之賢,不免見(jiàn)疑于儒者;昭明之雅,猶或?qū)宜诓湃恕r繼踵其事,多龂龂于門戶流派之爭(zhēng)者哉!篤古師心,各有固妄之弊;偏見(jiàn)寡識(shí),橫操去取之權(quán)。好惡拂人之性,得失因時(shí)而異。是以李東陽(yáng)有“識(shí)兼”之議,李東陽(yáng)《麓堂詩(shī)話》:“選詩(shī)誠(chéng)難,必識(shí)足以兼諸家者,乃能選諸家;識(shí)足以兼一代者,乃能選一代?!痹队小白魇贰敝?,《小倉(cāng)山房文集》卷十七《再與沈大宗伯書》曰:“選詩(shī)之道,與作史同,一代人才其應(yīng)傳者,皆宜列傳?!卑矗仁?,沈歸愚纂《別裁》,于王次回《疑雨集》擯而不錄,隨園非議之,故有此言。按《隨園詩(shī)話》中屢表此意。又,袁枚意謂選集刊行須謹(jǐn),而作為《詩(shī)話》,采詩(shī)之時(shí),不妨寬松。《隨園詩(shī)話補(bǔ)遺》卷八所謂“采詩(shī)如散賑,寧濫勿缺”者是。雖有為《隨園詩(shī)話》濫采辯護(hù)之意,理自不可誣。法式善《梧門詩(shī)話》例言曰:“詩(shī)話雖屬論詩(shī),然與選詩(shī)有別……寒畯遺才,聲譽(yù)不彰,孤芳自賞,靈珠碎璧,偶布人間,若不亟為錄存,則聲沉響絕,幾于飄風(fēng)好音之過(guò)耳矣,故所錄特多?!薄鹅o修齋詩(shī)話》《靈芬館詩(shī)話》亦持斯論。此一點(diǎn)可參蔣寅先生《清詩(shī)話的寫作方式及社會(huì)功能》,《清代文學(xué)論稿》132頁(yè)。魏憲有“八難”之嘆,《詩(shī)持三集》自序??娷鯇O有“四分”之說(shuō),《金陵生小言》摘引繆筱珊《常州文錄例言》曰:“古人總集約有分代分家分類分體之不同。分代主于世運(yùn),分家主于流別,分類主于比例,分體主于法度,各擅所長(zhǎng),不可偏廢?!备士嘧跃撸挤且资???计渌?,蓋將各以見(jiàn)志,或以制頹起衰自任,元次山《篋中》、王阮亭《三昧》,屬此類也?;蛞悦鹘y(tǒng)知類相宣,摯太?!读鲃e》、姚姬傳《類纂》,屬此類也。否則毋庸斤斤于區(qū)區(qū)選集。詩(shī)有四唐,因《品匯》而定讞;唐詩(shī)有初、盛、中、晚之分,高氏廷禮以前若嚴(yán)滄浪、陸放翁諸家隱逗之。自《品匯》出,有明一朝尊之不疑,竟成定案。袁子才輩頗起而駁之,而迄今未失其影響。詞分三調(diào),實(shí)《類編》之創(chuàng)獲。詞分小令、中調(diào)、長(zhǎng)調(diào)三類,其來(lái)有漸,而定于顧從敬氏之《類編草堂詩(shī)余》。斯皆選之效也。西人亦謂“選集制造經(jīng)典”(Michelle Marie Pagni氏著有The Anatomy of an Anthology:How Society,Institutions and Politics Empower the Canon)。是選集之關(guān)乎學(xué)術(shù)風(fēng)尚者大矣。清鼎既革,詩(shī)選間出,選家往往確然有以自表。石遺是鈔,專取近代詩(shī)而錄之,甄錄道咸以后詩(shī)家凡三百七十一人,自謂“竊本孔子作《春秋》之意,論次有清一代之詩(shī)”(《近代詩(shī)鈔敘》)。考其所重,厥在宋調(diào),晚唐、桐城、漢魏諸派,及選稍遜??v觀近代詩(shī)家,大抵奉韓蘇西江為正宗,揆所造,亦此派為勝,近代宋詩(shī)派推第一,漢魏六朝、晚唐派次之。劉龍光《蟄廬隨筆》“現(xiàn)代舊詩(shī)之流別”條云:“現(xiàn)代舊詩(shī),約分三派。一曰魏晉詩(shī)派……二曰中晚唐詩(shī)派……三曰宋詩(shī)派……此三派中,以宋詩(shī)派之勢(shì)力最為膨脹?!保ā豆獯箝}聲》1939年第3期)石遺心眼,無(wú)可厚非。惟師心太過(guò),遺漏孔多,是為可議。入斯選而其人尚存者,率其友輩。十有七八,與石遺有唱和,取《石遺室詩(shī)集》一讀便知。使為《石遺室?guī)熡言?shī)錄》,則與人無(wú)干,既題《近代詩(shī)鈔》,人不能無(wú)議。范彥殊、徐仲可、黃秋岳、周泊園輩皆得入選,而一時(shí)作手,反多遺之,非必徇私之過(guò),抑亦惰怠使然?!妒z室詩(shī)話》卷二十九曰:“前數(shù)年有《近代詩(shī)鈔》之役,故人之作,多未入選。其時(shí)方避兵滬上,未遑征集也?!眲t石遺固有以自解也。又,《石遺室詩(shī)話續(xù)編》后記云:“右詩(shī)話六卷,草草告竣,海內(nèi)詩(shī)家,寄來(lái)大稿,已閱過(guò)者,殆滿一間屋矣。而架上案頭,有已選佳句不及收入者,尚不可數(shù)計(jì)。一限于篇幅,二限于時(shí)間,只得連呼負(fù)負(fù),俟續(xù)補(bǔ)《近代詩(shī)鈔》時(shí),當(dāng)次第收入也。”石遺固有賡續(xù)之意。蓋是鈔初名《石遺室?guī)熡言?shī)錄》,擬三十卷,唐文治《侯官陳石遺先生全書總序》。不過(guò)牧齋《吾炙》、其年《篋衍》、阮亭《感舊》之比,初非一代詩(shī)征。惟是所積益伙,遂改今名,然既題曰《近代》,何可率仍其舊,閩籍詩(shī)家多至九十有四,幾幾乎占三分之一矣,又去取之間,尤肆意不恒。及選諸公,違言已出。陳弢庵嘗病其選詩(shī)見(jiàn)詩(shī)題不具者,以意為之,頗乖本旨;此為弢庵親語(yǔ)方湖者,見(jiàn)汪方湖《光宣詩(shī)壇點(diǎn)將錄·陳書》。陳散原亦不喜是鈔,病其于己詩(shī),多取清切之作,遽掩平生所力詣?wù)?。此為散原親語(yǔ)懺庵者,見(jiàn)胡先骕《四十年來(lái)北京之舊詩(shī)人》。推及余子,恐有同慨。吳雨僧雅惡江西,病是鈔于唐詩(shī)長(zhǎng)慶體概摒不錄,至斥為“詩(shī)界之蹇運(yùn),亦中國(guó)衰亡之征”。吳宓《艮齋詩(shī)草》后序,《吳宓詩(shī)話》,商務(wù)印書館,2005年,260頁(yè)。金澤生以為去取率爾,不能窺諸家之長(zhǎng)。金澤生《跋<清詩(shī)選補(bǔ)例言>及<清遺民傳稿例言>》云:“陳石遺之近代詩(shī)鈔,選詩(shī)不嚴(yán),只存其人,不論詩(shī)之佳劣,以視《別裁集》之作,了不可及也。如黃公度為近百年來(lái)詩(shī)界怪杰,《人境廬詩(shī)草》中佳篇盡多,而《近代詩(shī)鈔》中只選極不經(jīng)意之作數(shù)首,是豈能為傳信之作歟?”即同光派后起,亦深以為非。胡懺庵讀而善之,顧猶有所自持,以為不無(wú)遺珠之恨。胡先骕作有《讀陳石遺先生所輯<近代詩(shī)鈔>率成論詩(shī)絕句四十首諸家頗有未經(jīng)見(jiàn)錄者》,舊載《學(xué)衡》第三十三期。吳宓《空軒詩(shī)話》亦載胡詩(shī),略有刪節(jié),且謂:“按宓《空軒詩(shī)話》注重私人情誼,選錄近賢詩(shī),苦未能遍。然持與步曾所選列者比較,亦可見(jiàn)吾二人見(jiàn)解之不同焉。”汪方湖病其“鄉(xiāng)曲之私”、“自亂其例”。汪辟疆《讀常見(jiàn)書齋小記》,《汪辟疆詩(shī)學(xué)論集》下冊(cè)448、449頁(yè)。由定庵亦議其“錄三百余家,而于滇獨(dú)不之及”,致嘆其“門戶之習(xí)見(jiàn)未除”。由云龍《臥雪詩(shī)話序》。曹蘅則謂石遺是鈔于及選者乃存社課之作,非其至者。曹蘅《柳溪詩(shī)序》云:“侯官陳石遺先生輯《近代詩(shī)》,抄錄君(向迪琮)詩(shī)若干首,皆社課之作,非其至者。”虞山錢夢(mèng)苕以為去取弗當(dāng),別纂一部,頗與是書相出入?!秹?mèng)苕盦詩(shī)話》:“閱陳石遺《近代詩(shī)鈔》一過(guò),未能滿意。石遺交游遍海內(nèi),晚清人物,是集已得大半。然名家如丘逢甲等皆未入選;而選錄諸家,如魏源、姚燮、朱琦、魯一同、王錫振、鄧輔綸、高心夔、黃遵憲、袁昶、沈汝瑾、范當(dāng)世、劉光第、康有為、金天羽,皆未盡所長(zhǎng);即鄭珍、陳三立、沈瑜慶、陳曾壽諸家,名篇尚多,皆從刊棄。至于樊增祥之《彩云曲》,王國(guó)維之《頤和園詞》,皆譽(yù)滿藝林,無(wú)愧詩(shī)史者,豈得以長(zhǎng)慶體之故,遂屏不錄?況王闿運(yùn)之《圓明園詞》,明明入選乎!此種不當(dāng)人意處且不議,乃致有編輯之誤,人人共見(jiàn)者。如張之洞詩(shī),十九頁(yè)載《中興一首答樊山》,二十六頁(yè)此詩(shī)又見(jiàn),而省其題曰《中興》;陳三立詩(shī)《正月二十二日通州南郊外會(huì)送肯堂葬》,既見(jiàn)于二十頁(yè),又見(jiàn)于二十五頁(yè)?!敝T君皆詩(shī)學(xué)大宗,凡所申論,足以扶翼是鈔??际z《近代詩(shī)學(xué)論略》曰:“道光之際,盛談經(jīng)濟(jì)之學(xué)。未幾,世亂蜂起,朝廷文禁日馳,詩(shī)學(xué)乃興盛;故《近代詩(shī)鈔》斷自咸豐之初年:是時(shí)之詩(shī),漸有敢言之精神耳?!泵髌鋽啻鹩櫵?。又《近代詩(shī)鈔敘》曰:“有清二百余載,以高位主持詩(shī)教者,在康熙曰王文簡(jiǎn),在乾隆曰沈文愨,在道光、咸豐則祁文端、曾文正也?!亩藢W(xué)有根底,與程春海侍郎為杜為韓為蘇黃,輔以曾文正、何子珍貴、鄭子尹、莫子偲之倫,而后學(xué)人之言與詩(shī)人之言合?!睌⒋伺稍戳鳎^玄提要,厘然秩然,莫贊一辭,后來(lái)說(shuō)詩(shī)者莫不遞相祖述。石遺此敘,可以媲美宋方桐江《送羅壽可詩(shī)序》,《桐江續(xù)集》卷三十二。撫微探賾,提要鉤玄,足以盡一代詩(shī)。石遺又曰:“有清一代詩(shī)宗杜韓者,嘉道以前,推一錢籜石侍郎,嘉道以來(lái),則程春海侍郎、祁春圃相國(guó)。而何子貞編修、鄭子尹大令,皆出程侍郎之門。益以莫子偲大令、曾滌生相國(guó)。諸公率以開(kāi)元天寶、元和、元祐諸大家為職志,不規(guī)規(guī)于王文簡(jiǎn)之標(biāo)舉神韻,沈文愨之主持溫柔敦厚,蓋合學(xué)人詩(shī)人之詩(shī)二而一之也?!薄督?shī)鈔》評(píng)祁寯藻之語(yǔ)。錢默存《談藝錄》于錢籜石一節(jié)頗有異同,其說(shuō)甚切。按,石遺推挹籜石,亟見(jiàn)文字。《戲用上下平韻作論詩(shī)絕句三十首》曰:“籜石齋頭二千首,頗從佶屈見(jiàn)縱橫。朅來(lái)樊榭遭嗤點(diǎn),敬禮遺文果定評(píng)?!保ā妒z室詩(shī)集》卷四)石遺雅不喜樊榭,以其好用“冷僻典”,遂貶為“小名家”(黃曾樾《陳石遺先生談藝錄》),此詩(shī)又拉渠作籜石墊背,真可謂愛(ài)憎分明。又石遺每舉祁寯藻、曾國(guó)藩,蓋有深意存乎其間。唐文治曰:“(《近代詩(shī)鈔》)自敘謂‘身丁變風(fēng)變雅以迄于將廢將亡,上下數(shù)十年間,亦近代文獻(xiàn)得失之林’,蓋繼祁文端、曾文正遺躅,以詩(shī)教自任也?!保ā逗罟訇愂z先生全書總序》)頗能窺見(jiàn)石遺心眼所在。寐叟《海日樓詩(shī)》有《寒雨積悶雜書遣懷襞積成篇為石遺居士一笑》詩(shī),亦載《石遺室詩(shī)話》,有云:“程馬蛻形骸,杯盤代尊俎。莫隨氣化運(yùn),孰自喙鳴主?開(kāi)天啟疆域,元和判州部。奇出日恢今,高攀不輸古。韓白劉柳騫,郊島賀籍仵。四河導(dǎo)昆極,萬(wàn)派播溟渚。唐余逮宋興,師說(shuō)一香炷。勃興元祐賢,奪嫡西江祖。尋視薪火傳,皙如斜上譜。中州蘇黃余,江湖張賈緒。譬彼鄱陽(yáng)孫,七世肖王父。中泠一勺泉,味自岷觴取。沿元虞范唱,涉明李何數(shù)。強(qiáng)欲判唐宋,堅(jiān)城捍樓櫓。咄嗞盛中晚,幟自閩嚴(yán)樹。氏昧荀中行,謂句弦偭矩。持茲不根說(shuō),一眇引群瞽。……”按,石遺曰:“余謂詩(shī)莫盛于‘三元’:上元開(kāi)元,中元元和,下元元祐也。君謂三元皆外國(guó)探險(xiǎn)家覓新世界、殖民政策開(kāi)埠頭本領(lǐng),故有‘開(kāi)天啟疆域’云云。余言今人強(qiáng)分唐詩(shī)、宋詩(shī),宋人皆推本唐人詩(shī)法,力破余地耳?!笔z自說(shuō)如此。石遺別有《劍懷堂詩(shī)草敘》曰:“故《三百篇》漢魏六朝而有開(kāi)天元和元祐,以至于無(wú)窮?!币鄻?biāo)開(kāi)元天寶、元和、元祐。而王蘧常、王真二氏爭(zhēng)端以起,錢夢(mèng)苕先生為起為息訟,詞亦甚辯。王蘧常曰:“三元之說(shuō),《石遺室詩(shī)話》以為發(fā)自石遺,然考公《遣懷》云:鄭侯凌江來(lái),高論天尺五。畫地說(shuō)‘三關(guān)’,撰策籌九府。鄭侯謂太夷也,則三元不僅石遺發(fā)之。且比下公《與金甸丞太守論詩(shī)書》觀之,蓋審非石遺一人之言,蓋公與陳、鄭一時(shí)言論所定也?!保ā渡蛎论拍曜V》)王真曰:“王蘧常撰《沈寐叟年譜》,據(jù)叟《與金甸丞書》,言元和、元祐、元嘉為詩(shī)中‘三關(guān)’云云,謂三元之說(shuō)實(shí)寐叟創(chuàng)之,非創(chuàng)自師。不知師所標(biāo)舉者三元,指自唐至宋之開(kāi)元、元和、元祐,撇卻六朝也。寐叟所標(biāo)舉者三關(guān),有元嘉而無(wú)開(kāi)元,雜六朝與唐宋中,宗旨不同,焉得指鹿為馬?”(《續(xù)編陳侯官年譜》跋)按寐叟《與金潛廬太守論詩(shī)書》今見(jiàn)金蓉鏡《滮湖遺老集》,有“吾嘗謂詩(shī)有元祐元和元嘉三關(guān)”之語(yǔ),茲不備引。可參見(jiàn)馬衛(wèi)中先生《陳衍“三元說(shuō)”與沈曾植“三關(guān)說(shuō)”之理論差異》。錢夢(mèng)苕先生以為王真力爭(zhēng),殆出石遺授意。惟其于《沈寐叟年譜》案語(yǔ)云:“鄭孝胥好談經(jīng)世,故云‘畫地說(shuō)三關(guān),撰策籌九府’,王君(蘧常)牽合三元之說(shuō),指為談詩(shī),誤矣?!彼箘t甚辯,恐非事實(shí)。觀此詩(shī)續(xù)有“蕩胸萬(wàn)千字,得句故難住”之語(yǔ),何以可決“三關(guān)”必非談詩(shī)語(yǔ),一也。寐叟詩(shī)精于用典,每多雙關(guān)之例,其《城北答客歸倦極慢書》有“老生合共秋蟫老”之句,意謂蟲魚涂乙以終,然不言“此生”“余生”或“殘生”,獨(dú)獨(dú)曰“‘老生’合共秋蟫老”者,以蟫之與譚,形近而義亦不悖,欲騎驛《魏志·管輅傳》所謂“此老生之常譚也”。是“三關(guān)”一語(yǔ),取其雙關(guān),尤見(jiàn)神妙,二也。寐叟《與金潛廬太守論詩(shī)書》有“吾嘗謂詩(shī)有元祐元和元嘉三關(guān)”之語(yǔ),既是“嘗謂”,必是發(fā)于此前,而明言“元和元祐元嘉”為“三關(guān)”,豈僅字面偶合?三也。覆按王蘧?!睹论拍曜V》,但云“非石遺一人之言,蓋公與陳、鄭一時(shí)言論所定也”,王真跋《續(xù)編陳侯官年譜》則曰“(王蘧常)謂三元之說(shuō)實(shí)寐叟創(chuàng)之”,何謬解如是耶?四也。當(dāng)與《石遺室詩(shī)話》卷一“三元”說(shuō)、沈曾植《與金潛廬太守論詩(shī)書》“三關(guān)”說(shuō)相參證,后起轉(zhuǎn)相爭(zhēng)訟,或以為發(fā)于石遺,或以為肇自乙庵,亦云棻矣,甚無(wú)謂也。述評(píng)諸家,精妙妥帖,亦多采自《石遺室詩(shī)話》。示童蒙以橋梁,匯名家于一編,偉哉厥功。

宋詩(shī)菁華錄

有商務(wù)印書館初版、再版本,《陳衍詩(shī)論合集》本。

自來(lái)選集之纂,關(guān)乎風(fēng)會(huì)?!端卧?shī)鈔》《宋詩(shī)補(bǔ)鈔》《宋詩(shī)別裁集》相繼出,《宋詩(shī)紀(jì)詩(shī)》成于清人之手,亦非偶然。而曼殊一朝,竟以祧唐宗宋終。唐詩(shī)名大,人不敢顯攻。大抵尊宋者未遽斥唐,將以別裁偽體、轉(zhuǎn)益多師也。按其實(shí)際,有清一朝,唐調(diào)淪替,莫克比隆于韓蘇西江。攻唐最著者,莫如施蘭垞。袁簡(jiǎn)齋先后答蘭垞論詩(shī)書猶可考見(jiàn)。其《答蘭垞第二書》曰:“來(lái)書極言唐詩(shī)之弊,故以學(xué)宋為解?!保ā缎}(cāng)山房文集》卷十七)是蘭垞之見(jiàn)可想而知,以方“皮毛落盡,精神獨(dú)存”云者,殆又甚矣。晚近黃孝平《晚晴簃詩(shī)話序》云:“季世說(shuō)詩(shī),祧唐宗宋,初慕后山,嗣重宛陵,寢遠(yuǎn)蘇黃,稍張楊陸?!绷指住尔惏讟窃?shī)話》云:“清同光以來(lái),為詩(shī)者號(hào)祧唐祖宋,而大都取法于荊公、后山、山谷、簡(jiǎn)齋、宛陵、誠(chéng)齋諸人。”皆道其實(shí)耳。夫宋詩(shī)晦于明,顯于清,馴以?shī)Z唐之壘,論者必歸功于牧齋、橙子、梨洲、西陂諸公,固矣,然宋人已發(fā)其端緒,有自成一家、與唐相抗之論?;摭S《簡(jiǎn)齋詩(shī)集引》曰:“詩(shī)至老杜極矣,東坡蘇公、山谷黃公奮乎數(shù)世之下,復(fù)出力振之,而詩(shī)之正統(tǒng)不墜。然東坡賦才也大,故解縱繩墨之外,而用之不窮;山谷措意也深,故游泳玩味之余,而索之益遠(yuǎn)。大抵同出老杜,而自成一家?!保ò锥厝省蛾惻c義集校箋》附錄五)陳巖肖曰:“本朝詩(shī)人與唐世相抗,其所得各不同,而俱自有妙處,不必相蹈襲也。至山谷之詩(shī),清新奇峭,頗造前人未嘗到處,自為一家,此其妙也。”(《庚溪詩(shī)話》卷下)羅大經(jīng)曰:“至于詩(shī),則山谷倡之,自為一家,并不蹈襲古人町畦?!瓧顤|山嘗謂余曰:‘丈夫自有沖天志,莫向如來(lái)行處行。’豈惟制行,作文亦然。如歐公之文、山谷之詩(shī),皆所謂‘不向如來(lái)行處行’者也?!保ā耳Q林玉露》卷三)就中消息,亟宜深思。臺(tái)灣張高評(píng)著《會(huì)通化成與宋代詩(shī)學(xué)》(中國(guó)臺(tái)灣成功大學(xué)出版組2000年版)別引李之儀、宋子京、范溫、洪邁、劉克莊、姜夔、郭熙諸家緒論,闡發(fā)極精,可參。是唐宋詩(shī)之辨,起于天水一朝,至明清之際而愈熾,入民國(guó),續(xù)有研討。竊斷以嚴(yán)滄浪、《滄浪詩(shī)話》:“本朝人尚理,唐人尚意興”。又:“近代諸公乃作奇特解會(huì),遂以文字為詩(shī),以才學(xué)為詩(shī),以議論為詩(shī)。”嚴(yán)滄浪極詆宋詩(shī),蓋全為西江一派而發(fā),不自覺(jué)而罪及全部宋詩(shī)。前乎滄浪者,早有“少陵以詩(shī)為文,子瞻以文為詩(shī)”等說(shuō),但總不及滄浪說(shuō)之精備也。傅若金、《詩(shī)法正論》:“大概唐人以詩(shī)為詩(shī),宋人以文為詩(shī)。唐詩(shī)主于達(dá)性情,故于三百篇為近;宋詩(shī)主于議論,故于三百篇為遠(yuǎn)。達(dá)性情者國(guó)風(fēng)之余,立議論者雅頌之變。固未易以優(yōu)劣也?!睏钌?、《升庵詩(shī)話》“唐人詩(shī)主情,去《三百篇》近;宋人詩(shī)主理,去《三百篇》卻遠(yuǎn)矣?!迸怂霓r(nóng)、《養(yǎng)一齋詩(shī)話》:“唐詩(shī)大概主情,故多寬裕和動(dòng)之音;宋詩(shī)大概主氣,故多猛起奮末之音?!绷指住ⅰ尔惏讟窃?shī)話》:“唐人任自然,而宋人力求不茍。試一尋繹,則恍然于宋人每以漢魏與唐人古體詩(shī)之句法,蛻為今體,南宋詩(shī)尤多近于晚唐?!卑?,陳誦洛《俠龕隨筆》卷上曰:“東野詩(shī):‘出門即有礙,誰(shuí)言天地寬?!笊皆?shī):‘天地豈不寬,妾身自不容?!恢睌ⅲ煌裱?,唐、宋之分,于此可見(jiàn)?!蹦槌觥爸睌ⅰ薄巴裱浴敝畡e,正爾會(huì)心不遠(yuǎn),但唐人舉東野為例,稍嫌不稱。吳雨僧、吳宓《艮齋詩(shī)草》后序曰:“約略比較言之,唐詩(shī)富于想象,重全部之領(lǐng)略,渾融包舉。宋詩(shī)偏重理智,憑分析之功能,細(xì)微切至?!笨姀┩?、《詩(shī)詞散論》:“就內(nèi)容論,宋詩(shī)較唐詩(shī)更為廣闊;就技巧論,宋詩(shī)較唐詩(shī)更為精細(xì)。然此中實(shí)各有利弊,故宋詩(shī)非能勝于唐詩(shī),僅異于唐詩(shī)而已。唐宋詩(shī)之異點(diǎn),先粗略論之:唐詩(shī)以韻勝,故渾雅,而貴蘊(yùn)藉空靈;宋詩(shī)以意勝,故精能,而貴深折透辟。唐詩(shī)之美在情辭,故豐腴;宋詩(shī)之美在氣骨,故瘦勁。唐詩(shī)如芍藥海棠,秾華繁采;宋詩(shī)如寒梅秋菊,幽韻冷香。唐詩(shī)如啖荔枝,一顆入口,則甘芳盈頰;宋詩(shī)如食橄欖,初覺(jué)生澀,而回味雋永。譬諸修園林,唐詩(shī)如迭石鑿池,筑亭辟館;宋詩(shī)則如亭館之中,飾以巧疏雕檻,水石之側(cè),植以異卉名葩。譬諸游山水,唐詩(shī)則如高峰遠(yuǎn)望,意氣浩然;宋詩(shī)則如曲澗尋幽,情境冷峭。唐詩(shī)之弊為膚廓平滑,宋詩(shī)之弊為生澀枯淡。雖唐詩(shī)之中,亦有下開(kāi)宋派者,宋詩(shī)之中,亦有酷肖唐人者;然論其大較,固如此矣。”錢默存、《談藝錄》:“唐詩(shī)、宋詩(shī),非僅朝代之別,乃體態(tài)性分之殊。天下有兩種人,斯分兩種詩(shī)。唐詩(shī)多以風(fēng)神情韻擅長(zhǎng),宋詩(shī)多以筋骨思理見(jiàn)勝。嚴(yán)儀卿首倡斷代言詩(shī),《滄浪詩(shī)話》即謂‘本朝人尚理,唐人尚意興’云云,曰唐曰宋,特舉大概而言,為稱謂之便,非曰唐詩(shī)必出唐人,宋詩(shī)必出宋人也。……《楊誠(chéng)齋集》卷七十九《江西宗派詩(shī)序》曰:‘詩(shī)江西也,非人皆江西也?!?shī)人之分唐宋,亦略同楊序之旨。夫人稟性,各有偏至,發(fā)為聲詩(shī),高明者近唐,沉潛者近宋,有不期而然者,故自宋以來(lái),歷元明清,人才輩出,而所作不能出唐宋之范圍,皆可分唐宋之畛域?!苯癜?,默存引誠(chéng)齋“詩(shī)江西也,非人皆江西也”以明唐宋詩(shī)之辨,分殊而理同,足為羽翼。然竊考毋逢辰之序李雁湖《王荊文公詩(shī)箋注》,有曰:“詩(shī)學(xué)盛于唐,理學(xué)盛于宋,先儒之至論也。其論諸賢大家數(shù),甚而有五言七言散文之誚,獨(dú)于臨川王文正公之詩(shī),莫有置其喙者?!瓌t知公之作詩(shī),坐費(fèi)日力,而未始以為悔,宜其法度嚴(yán)密,音律諧暢,而無(wú)異時(shí)五七言散文之弊。予故謂公之詩(shī),非宋人之詩(shī),乃宋詩(shī)之唐者也?!逼渥钅┮唤Y(jié),實(shí)遠(yuǎn)逗《談藝錄》之緒,視誠(chéng)齋“詩(shī)江西,非人江西”之辨為尤切。陳兼與《兼與閣詩(shī)話》:“唐詩(shī)與宋詩(shī)之分別,惟詩(shī)人之詩(shī)與文人之詩(shī)之分別。唐詩(shī)空靈,描寫自然與人生,情景并至;宋詩(shī)質(zhì)實(shí),在情景外,能反映外間一切事物以及政治社會(huì)之活動(dòng)。”又以唐、宋取士制度之不同,闡此現(xiàn)象。荷堂分詩(shī)人之詩(shī)與文人之詩(shī),以為唐、宋之界,頗為具眼,實(shí)即傅若金“唐人以詩(shī)為詩(shī),宋人以文為詩(shī)”之意。又,陳誦洛《俠龕隨筆》卷上曰:“詩(shī)人之詩(shī),如藍(lán)田日暖,良玉生煙。文人之詩(shī),多落實(shí)境?!笨勺骱商媚_注九家說(shuō)為上。夫清人以考據(jù)學(xué)倡天下,雖山隅之士,咸以博聞相尚,發(fā)而為詩(shī),往往毗宋。馬瀛曰:“清人一詩(shī)一詞之微,小說(shuō)劇本之卑,亦有涉及考據(jù)者。如李王昶所選《湖海詩(shī)傳》中之詩(shī),多有關(guān)于考據(jù)者。朱彝尊所選之《歷代詞綜》,亦援據(jù)精確。李汝珍之《鏡花緣》,述黑齒女之談話,涉及經(jīng)典之考證。洪昇之《長(zhǎng)生殿傳奇》,多根據(jù)唐人說(shuō)部,非憑空捏撰者可比?!瘪R瀛《國(guó)學(xué)概論》第三編《研究工具》第八章《考據(jù)學(xué)》。消息可知。然運(yùn)有潛移,未可一概而論。乾嘉以前,宋不掩唐,各自為國(guó),逮夫隨園末流,雅音消歇,滑濫輕佻之腔盈中國(guó),學(xué)者厭之,乃矯而入于典重厚實(shí)一途,所謂典重厚實(shí)者,亦不過(guò)斂情就范,重自文飾而已,或運(yùn)以雅詁奧典,或參以譎想寒思,或出以拗調(diào)蟠辭,自是以后,唐音淪替矣?!妒z室詩(shī)話》載有清末造,宛陵詩(shī)風(fēng)行一時(shí),則宋詩(shī)挺出之兆也。侯官此錄,成于同光體極盛之時(shí),厥旨可知。敘曰:“清袁簡(jiǎn)齋,文人之善謔而甚辯者也。有數(shù)人論詩(shī),分茅設(shè)蕝,爭(zhēng)唐、宋之正閏,質(zhì)于簡(jiǎn)齋。簡(jiǎn)齋笑曰:‘吾惜李唐之功德,不逮姬周,國(guó)祚僅三百年耳。不然,趙宋時(shí)代,猶是唐也。’……”侯官引袁簡(jiǎn)齋語(yǔ),見(jiàn)《隨園詩(shī)話》卷六,其意甚善,而其言甚辯,可與簡(jiǎn)齋《答施蘭垞論詩(shī)書》相參?!墩撛?shī)書》曰:“足下見(jiàn)仆答沈宗伯書,不甚宗唐,以為大是蒙辱。讜言欲相與昌宋詩(shī)以立敎!嘻,子之惑,更甚于宗伯。仆安得無(wú)言夫!詩(shī),無(wú)所謂唐宋也。唐宋者,一代之國(guó)號(hào)耳,與詩(shī)無(wú)與也。詩(shī)者,各人之性情耳,與唐宋無(wú)與也。若拘拘焉持唐宋以相敵,是子之胸中有已亡之國(guó)號(hào),而無(wú)自得之性情。于詩(shī)之本旨已失矣?!保ā缎}(cāng)山房文集》卷十七)侯官唐宋詩(shī)之辨,早見(jiàn)《詩(shī)話》卷十四,其言曰:“自咸同以來(lái),言詩(shī)者喜分唐宋,每謂某也學(xué)唐詩(shī),某也學(xué)宋詩(shī)。余謂唐詩(shī)自杜韓而下,現(xiàn)諸變相,蘇、王、黃、陳、楊、陸諸家,沿其波而參互錯(cuò)綜,變本加厲耳。”確然不可磨滅。杜、韓為唐詩(shī)之變調(diào),而非正宗,宋、明人已經(jīng)道破,初不待清人發(fā)其覆,要宋人特本之杜韓而揚(yáng)厲演蛻之,以臻于變極。侯官又以宋詩(shī)精華在五七言近體,而不在古體,土木、金石,區(qū)以別矣。侯官以土木譬古體,以金石譬如近體,有“宋詩(shī)精華乃在此而不在彼”之論?!遁既A錄》敘曰:“吾之選宋詩(shī),抑有說(shuō)焉?!队輹吩唬骸?shī)言志,歌永言,聲依永,律和聲。八音克諧,無(wú)相奪倫?!瘋惱硪病C献铀^‘始條理’‘終條理’也。《虞書》又曰‘戛擊鳴球、搏拊、琴瑟以詠’‘下管鼗鼓,合止柷敔,笙鏞以間’。故《禮》曰:‘歌者在上,匏竹在下,貴人聲也?!对?shī)》曰:‘鼗鼓淵淵,噦噦管聲,既和且平,依我磬聲?!w聲音之道,由細(xì)而大,戛擊鳴球,所以作止樂(lè)。總言之也,合止柷敔,所以合樂(lè)止樂(lè)。終言之也,土木與石皆聲音之細(xì)者。若琴瑟、下管、鼗鼓、笙鏞,則絲竹金革,悠揚(yáng)鏗鏘鞺鞳,皆聲音之由細(xì)而漸大也?!蛾P(guān)雎》之詩(shī)曰:‘琴瑟友之’、‘鐘鼓樂(lè)之’,《鹿鳴》之詩(shī)曰:‘鼓瑟吹笙’、‘吹笙鼓簧’,又曰:‘鼓瑟鼓琴’,無(wú)用柷敔者,而合樂(lè)則不廢柷敔,故長(zhǎng)篇詩(shī)歌,悠揚(yáng)鏗鏘鞺鞳者固多,而不無(wú)沉郁頓挫處,則土木之音也。然如近賢之祧唐宗宋,祈向徐仲車、薛浪語(yǔ)諸家,在八音率多土木,甚且有土木而無(wú)絲竹金革,焉得命為‘律和聲、八音克諧’哉!故本鄙見(jiàn)以錄宋詩(shī),竊謂宋詩(shī)精華乃在此而不在彼也?!焙檬峙唬骸按藬?shù)語(yǔ)有所指。其實(shí)近人學(xué)宋詩(shī)者,亦非如石遺所言,大抵近體較佳,七律尤勝,烏睹所謂‘僅有土木而無(wú)絲竹者’耶?石遺晚歲頗好與流輩爭(zhēng)名,遂作此無(wú)的放矢之語(yǔ),殊乖事實(shí)也?!睆埱髸?huì)輯錄《陳寅恪手批<宋詩(shī)菁華錄>》,載《文學(xué)遺產(chǎn)》2006年第1期。寒柳堂批語(yǔ)有膠柱鼓瑟語(yǔ)、有發(fā)人深省語(yǔ)。駁侯官評(píng)王荊公《明妃曲》諸節(jié)甚確。蓋以駁侯官宋詩(shī)近勝于古之說(shuō)也。《菁華錄》所選近體占八成。參朱自清《什么是宋詩(shī)的精華》。此文收在《朱自清古典文學(xué)論集》。又上海世紀(jì)出版集團(tuán)本《宋詩(shī)精華錄》亦附錄此文。顧侯官之言尚須釽析,其說(shuō)蓋亦有故:謂宋人詩(shī)近勝于古則謬,謂道咸以降做宋詩(shī)一派者近勝于古則甚確。按此議不僅石遺發(fā)之。鄭海藏光緒八年三月十四日日記曰:“近代罕解古詩(shī)者。五古尚偶有佳者,長(zhǎng)短句直無(wú)其人?!轮镣硖扑卧髦T老所作,則直是近體氣力音節(jié),只襲其貌耳。”雖并晚唐以降一例推倒,與石遺所論,未可同揆,大致不遠(yuǎn)。以同光派而言,惟散原、石遺古體較有意致。海藏、弢庵、晦聞、乙庵諸公胥近勝于古,古體往往贍而不流,殢而不暢,強(qiáng)為硉兀折拗,令人生厭,海藏門徑,尤成俗套。是以侯官茲錄,雖選宋人,意中有道咸同光在焉。侯官又一仿高廷禮《唐詩(shī)品匯》之例,區(qū)有宋為初、盛、中、晚四期,《菁華錄》卷首案語(yǔ)曰:“此錄亦略如唐詩(shī),分初盛中晚。吾鄉(xiāng)嚴(yán)滄浪高典籍之說(shuō),無(wú)可非議者也。天道無(wú)數(shù)十年不變,凡事隨之。盛極而衰,衰極而漸盛,往往然也。今略區(qū)元豐、元祐以前為初宋;由二元盡北宋為盛宋,王、黃、陳、秦、晁、張、具在焉,唐之李、杜、岑、高、龍標(biāo)、右丞也;南渡,茶山、簡(jiǎn)齋、尤、蕭、范、陸、楊、為中宋,唐之韓、柳、白也;四靈以后為晚宋,謝皋羽、鄭所南輩,則如唐之有韓偓、司空?qǐng)D焉?!北雀诫m切,甚無(wú)謂也。然在石遺,則開(kāi)元、元祐各為唐、宋之盛,適可旁證三元之說(shuō)。惟寒柳堂于侯官“爭(zhēng)名”之說(shuō)不知何本?按,冒鶴亭挽石遺聯(lián)有“我好名君好利”之語(yǔ),載《石語(yǔ)》錢氏批注。默存所謂“反唇相譏”者是也。倘以侯官于散原老人先后異詞,多皮里陽(yáng)秋,寒柳堂從而反唇耶?


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)