淮陰侯列傳（節(jié)選）

西漢·司馬遷

太史公曰：吾如淮陰，淮陰人為余言，韓信雖為布衣^[1]時(shí)，其志與眾異。其母死，貧無(wú)以葬，然乃行營(yíng)^[2]高敞地，令其旁可置萬(wàn)家。余視其母冢，良然^[3]。假令韓信學(xué)道謙讓，不伐己功，不矜其能，^[4]則庶幾哉，于漢家勛可以比周、召、太公之徒，后世血食^[5]矣。不務(wù)出此，而天下已集^[6]，乃謀畔^[7]逆，夷滅宗族，不亦宜乎！

君臣一體，自古所難。相國(guó)深薦，策拜登壇。沈沙決水，拔幟傳餐。與漢漢重，歸楚楚安。三分不議，偽游可嘆。

【解題】

本篇出自司馬遷所著的《史記》第九十二卷。本傳記載了西漢開(kāi)國(guó)功臣韓信一生的事跡，突出了他的軍事才能和累累戰(zhàn)功。韓信一生功高于世，卻落個(gè)夷滅宗族的下場(chǎng)。司馬遷在文中注入了無(wú)限的同情和感慨。

【注釋】

[1]布衣：平民。

[2]行營(yíng)：四處尋找、謀求。

[3]良然：的確如此。

[4]伐與矜，都有夸耀自滿的意思。

[5]血食：受享祭。古代祭祀，宰殺牲畜做祭品，所以叫血食。

[6]集：通“輯”，安定。

[7]畔：通“叛”，背叛。