代贈(zèng)田文初⁽¹⁾

感君一顧重千金，贈(zèng)君白璧為妾心。

舟中繡被薰香夜，春雪江頭三尺深。

西陵長(zhǎng)官頭已白⁽²⁾，憔悴窮愁愧相識(shí)。

手持玉斝唱《陽(yáng)春》⁽³⁾，江上梅花落如積。

津亭送別君未悲，夢(mèng)闌酒解始相思⁽⁴⁾。

須知巫峽聞猿處⁽⁵⁾，不似荊江夜雪時(shí)。

【注釋】

(1)田文初：田畫，字文初，是歐陽(yáng)修在夷陵期間結(jié)識(shí)的友人。作者《送田畫秀才寧親萬(wàn)州序》云：“文初辭業(yè)通敏，為文敦潔可喜。歲之仲春，自荊南西拜其親于萬(wàn)州，維舟夷陵。予與之登高以遠(yuǎn)望，遂游東山，窺綠蘿溪，坐磐石。文初愛(ài)之，數(shù)日乃去。”　(2)西陵：即夷陵。西陵長(zhǎng)官乃作者自指。頭已白：已經(jīng)衰老。按，作者這時(shí)才三十出頭，說(shuō)“頭已白”是夸張地表明自己因遭貶謫而早衰。　(3)斝（jiǎ）：古代一種盛酒的器皿。陽(yáng)春：“陽(yáng)春白雪”的省寫，為古代楚國(guó)歌曲名?！?4)夢(mèng)闌：夢(mèng)殘，夢(mèng)盡?！?5)巫峽聞猿：為長(zhǎng)江三峽中巫峽之一景。酈道元《水經(jīng)注·江水》引巴東漁歌曰：“巴東三峽巫峽長(zhǎng)，猿鳴三聲淚沾裳?！?/p>

【評(píng)析】

景祐四年（1037）仲春，田文初從荊南往萬(wàn)州（今重慶萬(wàn)州）探親，途經(jīng)夷陵，與歐陽(yáng)修相見(jiàn)，歐乃作此詩(shī)以贈(zèng)。這首贈(zèng)友詩(shī)寫得十分別致而含蓄。說(shuō)“代贈(zèng)”，是因?yàn)榇嗽?shī)是假托一個(gè)女子的口吻寫成的。詩(shī)本身似是陳述田文初與一個(gè)女子的戀情，實(shí)際上是借這段可能是虛擬的戀情的陳述，表達(dá)貶謫中的作者對(duì)田文初來(lái)看望和安慰自己的感激之情。詩(shī)中的“君”，不用說(shuō)是指田文初，而“妾”所表達(dá)的情意，實(shí)際上是歐陽(yáng)修對(duì)田文初的情意。詩(shī)的開頭，就隱隱表達(dá)了作者對(duì)田文初對(duì)自己的“一顧”的感激之情。而“舟中繡被薰香夜，春雪江頭三尺深”二句，雖寫的是男女歡情，語(yǔ)言稍涉綺艷，但也不妨用來(lái)喻示朋友相得之樂(lè)?！拔髁辍倍鋭t是作者本人忍不住現(xiàn)身出來(lái)了?！笆殖帧倍洌鲗懩信x別，暗示朋友分手。篇末四句，設(shè)想離別后的境況，而且指明“君”所去的方向——穿過(guò)巫峽去萬(wàn)州，這更表明了作者對(duì)即將西去的田文初的依依不舍之意。雖然如此，我們還是可以把此詩(shī)當(dāng)成一篇優(yōu)美的戀愛(ài)故事來(lái)讀。因?yàn)樗鼣⑹潞?jiǎn)潔生動(dòng)，造境幽婉艷麗，而且飽含情韻，語(yǔ)言也富有光澤和暗示性，十分耐人尋味。清人方東樹評(píng)論說(shuō)：“此詩(shī)令人腸斷，情韻真是唐人。加入中間一層，更闊大。收四句深折，唐人絕句法也?！保ā墩衙琳惭浴肪硎?/p>