正文

柳家兄弟

樸贊郁的蒙太奇 作者:樸贊郁 著,楊帆 譯


柳家兄弟

說(shuō)來(lái)理所當(dāng)然,對(duì)電影導(dǎo)演而言,真的沒(méi)有比拍攝電影更快樂(lè)的事了,所以最近我很幸福。但拍電影也有不好的地方,那就是沒(méi)有時(shí)間看電影。因此,最近我比較郁悶。幾個(gè)月下來(lái)也只看了兩三部而已,我終于無(wú)法忍耐,前天看了一部電影。雖然有很多大片,但我選擇了《大口狗談戀愛(ài)》,這部是柳承范主演的,而且是我在韓國(guó)最尊敬的柳家兄弟中弟弟主演的第一部作品。

我之所以尊敬這兩兄弟,不是因?yàn)樗麄冊(cè)谀婢持腥〉贸晒?,也不是因?yàn)樗麄兊哪芰ψ吭剑且驗(yàn)樗麄冃愿耖_(kāi)朗且做事認(rèn)真。眾所周知,生活在21世紀(jì)的韓國(guó)人是很難做到這一點(diǎn)的。畢竟我們不能像西方人一樣,在開(kāi)朗和認(rèn)真中二選其一。在我看來(lái),在韓國(guó)既能開(kāi)朗又能認(rèn)真的恐怕只有孩子了。那些說(shuō)著“孩子們確實(shí)很開(kāi)朗,可認(rèn)真嘛……”的人可能根本不了解孩子。不信請(qǐng)仔細(xì)地觀察一下他們,孩子們其實(shí)對(duì)每一件事都非常認(rèn)真??绰?huà)時(shí)、吃棉花糖時(shí)、跟朋友和父母一起玩耍時(shí),他們都非常認(rèn)真。

柳家兄弟的雙親去世得很早,所以他們從小就自食其力,我不明白他們?cè)谶@樣的成長(zhǎng)環(huán)境中仍然完好保留童真的秘訣是什么。難道只是因?yàn)椤俺缘哪佟眴??在我跟柳家兄弟交往的這十年當(dāng)中,做得最漂亮的一件事恐怕就是拼命反對(duì)承范的哥哥承莞讀大學(xué)。當(dāng)時(shí),承莞很難適應(yīng)像老太太的裹腳布一樣的韓國(guó)社會(huì)。七年后,發(fā)生了駐韓美軍碾死女初中生的事故,當(dāng)時(shí)承莞提議剃光頭,以表示對(duì)本事件的抗議。對(duì)此我感到很意外,因?yàn)樵谖铱磥?lái),這種事情大概是參與過(guò)學(xué)生運(yùn)動(dòng)的人才會(huì)去做的。不久后,他告訴我說(shuō)朋友送給他的帽子居然是美國(guó)制造的,他戴了好一陣子才知道這回事,感到很荒唐?!爱?dāng)時(shí)我朋友明明說(shuō)是國(guó)產(chǎn)的,還是大專學(xué)歷呢,我哪兒知道會(huì)是這樣?”

相反,我又是一副什么德行呢?在某次采訪中,被問(wèn)到接到柳導(dǎo)演電話的心情如何時(shí),我直言不諱:“連大學(xué)門(mén)都沒(méi)進(jìn)過(guò)的家伙想要做這么大義凜然的事情,我這個(gè)學(xué)歷高點(diǎn)兒的人又怎能拒絕呢?我還是要這張臉的?!蔽乙詾樽约夯卮鸬梅浅j?yáng)光,沒(méi)想到那位記者的表情一下子變得非常認(rèn)真,仿佛在說(shuō):“世上居然還有這種歧視主義者?!闭f(shuō)到這里我真想大聲吶喊,為什么我就沒(méi)法做到像柳氏兄弟那樣陽(yáng)光和認(rèn)真呢?

五年前,未來(lái)最受歡迎人氣導(dǎo)演柳承莞頂著一張滿是紅色斑點(diǎn)的臉來(lái)找我了,他笑著說(shuō):“我這是在工地做苦力,中了水泥毒。”他很苦惱,馬上要去獨(dú)立電影節(jié)領(lǐng)獎(jiǎng)了,這副德行如何在眾多女性觀眾面前亮相,真是讓我哭笑不得。無(wú)獨(dú)有偶,連兄弟倆一起合作的《沒(méi)好死》和《無(wú)血無(wú)淚》也是那種既搞笑又悲傷的電影。

在《大口狗談戀愛(ài)》中,承范扮演的不良學(xué)生與模范女生陷入了愛(ài)情。電影里的模范女生總是企圖把他引入正軌,而這對(duì)不良學(xué)生來(lái)說(shuō)是極其痛苦的。當(dāng)時(shí)他說(shuō)了一句“你了解我嗎?”沒(méi)錯(cuò),我真的不太了解他。雖然承范經(jīng)常在拍攝現(xiàn)場(chǎng)跟工作人員嬉笑打鬧,但當(dāng)崔岷植、宋康昊、薛景求這些偉大的演員出現(xiàn)時(shí),他就恭敬地站在一旁,生怕自己錯(cuò)過(guò)任何一句話。拍戲的時(shí)候無(wú)論多么辛苦他也毫無(wú)怨言,一次又一次不斷挑戰(zhàn)的情景我目睹了無(wú)數(shù)次。

觀看那部電影的晚上,我和柳承范一起喝了酒。他說(shuō)張藝謀導(dǎo)演的新片《英雄》中的演員不僅長(zhǎng)得帥,功夫也很了得,讓他羨慕不已??磥?lái)他是在擔(dān)心哥哥當(dāng)導(dǎo)演、自己主演的新片中打戲太多。于是我對(duì)他說(shuō):“你口水吐得好啊。如果有比你更會(huì)罵人、更會(huì)吐口水的演員,讓他放馬過(guò)來(lái)!”讀者朋友們,我做得好吧?

再讀一遍,發(fā)現(xiàn)我夸承范會(huì)罵人、會(huì)吐口水真不是什么好事,但木已成舟,說(shuō)就說(shuō)了??磥?lái)我真不是個(gè)幽默的人。既然承范正在拍攝《阿羅漢》,我應(yīng)該這么說(shuō)的:“你也很帥,功夫好,而且你的演技超棒啊!”雖然不是什么漂亮的話,但至少應(yīng)該告訴他事實(shí)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)