正文

開(kāi)場(chǎng)白

哈佛百年經(jīng)典(06卷):英國(guó)現(xiàn)代戲劇 作者:(美)查爾斯·艾略特 編


開(kāi)場(chǎng)白

大量評(píng)論家徘徊在今天,像禿鷹等待軍隊(duì)的獵物,都在撕裂戲劇的框架!他們用叫聲預(yù)示著一些可怕的事件,垂死的詩(shī)人跟隨著這股氣味。我們讓它消失;你看著你的時(shí)間:他手無(wú)寸鐵地奮斗到這一天——沒(méi)有自己的韻律——帶來(lái)了一個(gè)經(jīng)常講到的童話,和狄多的故事一樣傷感,也幾乎一樣古老。

英雄,你的智慧會(huì)這么稱(chēng)呼他,軟化他的氣概,還幾乎不會(huì)抱怨。他有點(diǎn)兒淫蕩,但有一顆善意的心;經(jīng)??奁?;很少打架,但非常善良??傊?,一個(gè)模式,與同伴配合。我可以列舉更多:妻子和情婦,對(duì)你們大部分人來(lái)說(shuō),兩個(gè)(坦白地說(shuō))都很好:妻子好性情,情婦忠誠(chéng)。現(xiàn)在,詩(shī)人,如果他關(guān)心你的名聲,那就坦誠(chéng)相待。一個(gè)勇敢的人不屑于一天吵一次架,就像赫克托耳卷入每一個(gè)小沖突。

讓那些沒(méi)有智慧的人吹毛求疵,他們需要證明自己能夠思考。錯(cuò)誤就像稻草,漂在水面。欲尋珍珠,須潛水下。

紈绔子弟也許會(huì)被委托弄平所有他們能弄平的,就像矮子很樂(lè)意削斷一個(gè)人。愚笨的人就像跳蚤,那么小巧輕盈,我們很少能知道它們的存在,除了咬人。但是,至于富人,每天的盛宴讓他們厭倦,為了改變,就到他們可憐的佃戶(hù)家里做客。用普通的棕色酒杯暢飲啤酒,從炭火中抓起家常的火腿薄片。所以你,擺脫了更高層次的歡樂(lè),也許可以在這里做一次懺悔。

由于豐碩的秋天已經(jīng)過(guò)去,葡萄和桃子隨你品嘗,從我們的窮詩(shī)人的膳食中挑出好的,干癟的水果像冬天能夠提供的。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)