雪天游園

玉龍戰(zhàn)罷甲三千¹，煙霧迷蒙徹骨寒²。

楊柳低垂張繡幕，蒼松屹立傲霜天³。

流連曲檻迂回處，掩映亭臺(tái)錯(cuò)落間⁴。

踏雪游園思往事，哪堪珠淚滿衣衫⁵。

1．玉龍戰(zhàn)罷甲三千：形容大雪。

2．迷蒙：昏暗看不分明；迷茫。如煙雨迷蒙。

3．楊柳低垂張繡幕：在煙霧的籠罩下，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去，低垂的柳枝像張開(kāi)的幕布一樣。

4．流連：也作留連。留戀，舍不得離開(kāi)。如流連忘返。

5．檻：欄桿。

6．迂回：曲折；環(huán)繞。

7．掩映：彼此遮掩，互相映照、襯托。

1969年農(nóng)歷正月初二，獨(dú)自游園遇雪，見(jiàn)景生情而記之。