正文

生活在此刻

心靈漫步科德角 作者:[美] 亨利·戴維·梭羅 著,呂楠 譯


生活在此刻

擁抱大地很常見(jiàn),但我們卻很少攀登高山!我認(rèn)為,我們完全可以讓自己再提高一些,最基本的方法是爬樹(shù)。我找到了我曾經(jīng)爬過(guò)的那棵高大挺拔的白松,它就佇立在山頂之上:盡管我從樹(shù)上摔下來(lái)了,但我依然認(rèn)為這很值得,因?yàn)樵谒厦嫖野l(fā)現(xiàn)了在那些地平線上我沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的新山脈,它們?cè)谔斓刂g連綿不斷。我本應(yīng)該漫步在一棵70歲的老樹(shù)下,但我確實(shí)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這樣的樹(shù);更重要的是,在將近6月末的季節(jié)里,我在最高的松枝頂端發(fā)現(xiàn)了幾個(gè)精美小巧的蓓蕾正要盛開(kāi),那是白松嬌艷的花朵。我立刻把最高的那個(gè)枝丫帶回村中,拿給正走在街上的陌生的陪審員看——因?yàn)槟菚r(shí)是開(kāi)庭周——然后又拿給農(nóng)夫、木材經(jīng)銷(xiāo)商、樵夫以及獵人看,但他們中沒(méi)有一個(gè)人見(jiàn)過(guò)這樣的花蕾,所有人都懷疑那是天上墜落的星星。據(jù)說(shuō),古代建筑師的作品,無(wú)論是在圓柱頂完成的還是在低處或其他顯眼的地方完成的,都一樣完美。大自然第一次讓森林之花在瞬間綻放,卻只開(kāi)在人的頭頂那接近蒼穹、不被人發(fā)覺(jué)的地方,而我們只能看見(jiàn)草原上那些生長(zhǎng)在我們腳下的花朵。每個(gè)夏天都有很長(zhǎng)的一段時(shí)間,許多這種精巧的紅色花朵會(huì)在松樹(shù)最高的枝丫上綻放,只是從沒(méi)有人親眼見(jiàn)過(guò)。

重要的是,我們必須活在當(dāng)下。因此,不在回憶中浪費(fèi)任何時(shí)間的人,才是令人欽佩的人。如果我們的哲學(xué)中沒(méi)有地平線上牲畜棚里公雞定時(shí)鳴叫的聲音,那么所有的事都會(huì)貽誤,因?yàn)槟欠N聲音時(shí)常提醒我們,我們正在工作的過(guò)程中和思想的沿襲中慢慢老去。相對(duì)于我們的處世哲學(xué),前面提過(guò)的有福之人的哲學(xué)更具有傳承的意義,完全可以傳承到一個(gè)全新的時(shí)代,它暗示的是一種新的叮嚀,一種對(duì)于此刻而言的福音。他沒(méi)有沉湎于過(guò)去,而是堅(jiān)持每天早起,按照節(jié)氣,在適宜的季節(jié)到適合的地方去。它表達(dá)了大自然的生機(jī)盎然與安穩(wěn)堅(jiān)韌,是對(duì)全世界的一種炫耀——有著如噴涌而出的清泉一樣旺盛的生命力,是繆斯女神創(chuàng)造的新的噴泉——只為慶祝這個(gè)時(shí)代的最后一刻。當(dāng)奴隸聽(tīng)說(shuō)逃亡奴隸法令的時(shí)代一去不復(fù)返時(shí),就真的不敢背叛他的主人嗎?

鳥(niǎo)兒的歌唱可以讓人忘記悲傷。它們優(yōu)美的歌聲時(shí)而讓我們?yōu)橹袆?dòng),時(shí)而讓我們心神沮喪。然而,那些一清早就為我們帶來(lái)單純的歡樂(lè)的鳥(niǎo)兒到哪兒去了呢?在一個(gè)陰沉的星期日,林蔭路上可怕的寂靜被一陣哀鳴打破了,或許,那是一個(gè)看守者在靈堂里的痛苦哀號(hào)。我聽(tīng)見(jiàn)公雞啼鳴的聲音忽遠(yuǎn)忽近地傳來(lái),此時(shí),這樣的想法在我的心中一閃而過(guò):“至少,我們當(dāng)中還有一個(gè)人過(guò)得很好?!鳖D時(shí),我思緒萬(wàn)千。

去年11月的一天,我有幸在一次漫步中欣賞到了與眾不同的日落,那是草原上一條小河的源頭。當(dāng)時(shí)夕陽(yáng)西下,寒冷的一天即將結(jié)束,地面漸漸清晰明朗,一直延伸到遠(yuǎn)處的地平線上,好似柔和而又亮麗的朝暉,灑在地平線對(duì)面干旱的草地、樹(shù)干以及山坡上橡樹(shù)的葉子上;與此同時(shí),我們的影子被夕陽(yáng)的余暉拉得越來(lái)越長(zhǎng),直到越過(guò)了東邊的草原,而我們似乎只是它光束中的微塵。這樣美好的光線,以及如此溫暖、寧?kù)o的氛圍,之前的我們根本無(wú)法想象,當(dāng)時(shí),整個(gè)草原像天堂一樣美好。當(dāng)我們從沉醉中醒來(lái)時(shí)發(fā)現(xiàn),這就像無(wú)數(shù)個(gè)夜晚一樣,并不是曇花一現(xiàn)、再也不會(huì)發(fā)生的現(xiàn)象,而是永遠(yuǎn)存在的。今晚的光輝如此燦爛,只為給最后一個(gè)在那里散步的孩子帶去歡樂(lè)和慰藉。

夕陽(yáng)最終在某個(gè)平靜、看不到任何房子的草原上消失了,它把所有的光芒和璀璨都留給了遠(yuǎn)方的城鎮(zhèn),好像它從未落下去一樣。只剩下一只孤鷹留在那里的沼澤地上,夕陽(yáng)的余暉為它的翅膀鍍上了金邊,還有一只麝香鼠在它的巢穴旁四處張望;一條黑色的小溪在沼澤地間緩緩地流淌,波紋繞過(guò)腐爛的樹(shù)樁。夕陽(yáng)中枯草和樹(shù)葉也都鑲上了金邊,我們就在這純潔、明亮的陽(yáng)光中漫步,它的明亮如此輕柔,如此從容,以至于我認(rèn)為自己從未在如此金黃的陽(yáng)光之河里沐浴過(guò);沒(méi)有一絲波紋或潺潺的流水聲,每片森林和高地的西邊都閃爍著微光,仿佛是從極樂(lè)世界的邊緣發(fā)出來(lái)的,我們身后的太陽(yáng)似乎是一位和藹可親的牧人,在傍晚時(shí)分將我們帶回家。

讓我們就這樣朝著圣地漫步吧!直到有一天太陽(yáng)閃耀著比以往任何時(shí)候都更加燦爛的光芒;或許那時(shí),陽(yáng)光就會(huì)照進(jìn)我們的內(nèi)心深處,用它那最熱烈的、令人醒悟的、又仿佛秋日岸邊那溫暖而恬靜的金色光芒,把我們的整個(gè)人生照亮。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)