正文

查拉圖斯特拉如是說(節(jié)選)

孤獨的力量:內心才是一切的答案 作者:[德] 尼采 等 著,琳中展羽 譯


查拉圖斯特拉如是說(節(jié)選)

[德國]尼采

兄弟,盡管藏在孤獨背后吧。

這樣你才能逃離神祇的玩弄與魔鬼的誘惑……

而且孤獨并不意味著你獨自一人,山川與森林會用莊嚴與肅穆來守候你。還有時刻向你伸出雙手,期待用擁抱來溫暖你的大樹,她總是會在大海的另一頭等著你,絕不離去。

并且放心吧兄弟,孤獨并不可怕,它是萬物的開始,亦是萬物的終結。只有中間過程才是喧鬧的、叫囂的。

你知道的兄弟,這世上即便是趨于完美的事物,如果沒有人去發(fā)現(xiàn)它的價值,也會被埋沒。正因為如此,人們才會更加重視那些發(fā)現(xiàn)事物價值的人,尊稱他們?yōu)橄戎?/p>

深井總是會等待很久才能知道什么會墜到自己懷里,什么會黏在井壁。真理也是這樣,一切事物只有經過深井,認知才會證明自己的價值。

兄弟,藏起來吧!藏到孤獨背后!藏到獨屬自己的世外桃源吧!

因為我知道你的生活是瑣碎疲乏的,身邊總是會有小人。那些小人總是想著欺負你、侵犯你。

別想著去反抗他們,這些小人多得像恒河里的沙子,又恍若酸雨和白蟻,即使是高大的樓房也會被他們所侵蝕。

而你的血肉之軀比之構造樓房的鋼鐵與石頭更加不堪。你可能早已臣服于那些酸雨和白蟻。

我能看出你已經被小人們折磨得遍體鱗傷,可高傲讓你不屑與小人計較。

可小人們卻因此變得更加肆無忌憚,他們毫無顧忌地吸吮你的血液,把這作為滋養(yǎng)自己的養(yǎng)分。

即使你疼了、痛了,揮手趕他們走了,可只要你稍有不慎,那些吸血鬼般的小人又會如蛆附骨。

我知道你的不屑,不會與小人們計較??墒悄愕卯斝?,因為你的無動于衷會讓小人們愈發(fā)惡毒。

你以為他們甜言蜜語,其實他們是口蜜腹劍。他們嘴上越甜,心里就越狠,只想將你蠶食進肚里。

他們對你阿諛奉承,虔誠地像侍奉上帝。他們甚至會在你面前涕零,就好像在上帝面前懺悔??尚值埽瑒e被他們騙了,這只是他們作為怯懦者的手段。

是的,小人們總是用狹隘的心思去揣度你。他們認為人與人的交往總有某種目的。不過他們考慮的只有自己的目的。他們擅長道德綁架,不過站在道德高地上的永遠只有他們自己。

也許你的善良與正直會讓你這么想:因滿足生存的目的而卑賤可以原諒。

可那些狹隘的小人卻認為:唯有卑賤才能滿足他們生存的目的。

所以你的善良在小人眼中成了軟弱。他們反而會愈發(fā)欺負你、折磨你。

小人們更是以挑戰(zhàn)你的底線為樂??僧斈阏娴囊驗橛|碰底線火冒三丈時,他們又會說你太過較真。是的,當小人們意識到你真的會發(fā)動雷霆一擊的時候,他們反而會偃旗息鼓。

可那些小人們始終是酸雨和白蟻,無時無刻不在等著侵蝕你!

所以兄弟,藏起來吧!藏到孤獨背后!藏到獨屬自己的世外桃源!

因為你的生活不是與那些酸雨和白蟻周旋!

——查拉圖斯特拉如是說。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網 ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網安備 42010302001612號