59

如果世上的萬物一如既往，

別無新意，那我們已經(jīng)上當(dāng)：

我們用盡心思，本想有所創(chuàng)，

生下的嬰兒早已活在世上！

喲，但愿這歷史能轉(zhuǎn)身回望，

追溯太陽五百年前的軌跡，

并在古籍中顯示你的形象，

說說思想如何見于文字，

從而讓我知道：古代的人們

如何描述你——這世界的奇觀：

他們誰更好，今人還是古人？

世界是革新，還是一味循環(huán)？

喲，我斷言，古代的英才賢士

贊美過的人，沒一個比得上你。