美國(guó)HBO電視網(wǎng)劇集《都市女孩》策劃人、制作人、主演，著有《不是那種女孩》。

你的床頭柜上現(xiàn)在放著什么書？

我正在讀瑪麗·蓋茨基爾的《壞舉止》、黛安·基頓新出的自傳、海倫·格莉·布朗的《擁有一切》，還有阿蘭·德波頓的著作《哲學(xué)的慰藉》——每本書多多少少都讀了一些。

你喜歡在什么時(shí)間、什么地點(diǎn)讀書呢？

我喜歡在本應(yīng)工作的慵懶午后，躺在灑滿陽(yáng)光的寬敞沙發(fā)椅上看書；或者在片場(chǎng)做頭發(fā)和化妝的時(shí)候看；還有就是躺在床上的時(shí)候。我一直很喜歡在床上看書。

你有什么樣的閱讀習(xí)慣？偏好紙質(zhì)書還是電子書？會(huì)記筆記嗎？讀書的時(shí)候，會(huì)吃東西嗎？

我曾經(jīng)很喜歡我的Kindle，但它后來(lái)被摔壞了，現(xiàn)在我回歸了初戀——紙質(zhì)書。你知道嗎，就算能省去行李好幾斤的重量，我也一點(diǎn)都不懷念那部小機(jī)器。看著床頭歪歪斜斜疊起來(lái)的書堆，我就覺(jué)得無(wú)比開(kāi)心，太喜歡時(shí)不時(shí)整理我的床頭書了。

大多數(shù)時(shí)候，我都會(huì)一邊做事一邊吃零食。我喜歡吃無(wú)麩質(zhì)的餅干和大豆芝士，當(dāng)然也不討厭傳統(tǒng)的餅干和芝士。

上一本讓你感到“真正了不起”的是哪本書？你還記得上一次向別人強(qiáng)烈推薦“絕不能錯(cuò)過(guò)的書”是哪一本嗎？

我對(duì)《凱瑟琳·德納芙的私人日記》很著迷，書里講述了她和法國(guó)新浪潮巨匠們合作的隱秘細(xì)節(jié)，還有她對(duì)比約克的調(diào)侃。她的文筆高雅而又大膽，法式腔調(diào)濃郁。

你最鐘愛(ài)哪種文學(xué)類型？有什么不為人知的罪惡小趣味？

我喜歡傳記和自傳，特別是關(guān)于有名(且人生經(jīng)歷復(fù)雜)的女性，如芭芭拉·史翠珊、萊尼·里芬斯塔爾和埃德娜·文森特·米萊。我還喜歡讀喬伊斯·約翰遜的《次要角色》，這本書借助一個(gè)青蔥少年的雙眼，講述“垮掉的一代”的是是非非。我的罪惡趣味很明顯，就是喜歡看偏向精神層面的心靈勵(lì)志書(倒也沒(méi)有那么罪惡啦，我喜歡拉姆·達(dá)斯、狄巴克·喬布拉，尤其是馬克·愛(ài)潑斯坦關(guān)于佛教心理學(xué)的書)。我還非常喜歡靈媒們?yōu)槲覀冏匪萸笆?、預(yù)言來(lái)生的書(比如靈媒大師蘇菲亞·布朗的作品)。還有，我每個(gè)月必須讀一次《小艾來(lái)了》，不然可受不了。

在關(guān)于女孩或女人的書里，你是否曾經(jīng)遇到讓你非常生氣、失望，或者勃然大怒的？

我欣賞不了機(jī)場(chǎng)里出售的雞仔文學(xué)，就算是從惡趣味的角度也做不到。任何主題是“如何找老公”或“如何挑高跟鞋”的書，都讓我想要逃得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。那種畫著卡通化的女人身體或鑲著鉆石的嬰兒車的封面，我完全無(wú)法接受。

你讀過(guò)的關(guān)于女孩的書中，最好的是哪一本？

凱倫·庫(kù)什曼的《小鳥凱瑟琳》和弗拉基米爾·納博科夫的《洛麗塔》。

如果可以指定總統(tǒng)讀一本書，你會(huì)選擇哪一本呢？

我想每個(gè)人都能從《性愛(ài)寶典》中有所得益，不過(guò)參考貝拉克·奧巴馬的歌，他應(yīng)該不需要這本書。

在今年的布魯克林電影節(jié)，你把改編自《愛(ài)瑪》的電影《獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷》選入了“女性友誼”專題。在文學(xué)作品改編的電影中，你最喜歡和最不喜歡的分別是什么？

《八個(gè)夢(mèng)》是我最喜歡的改編作品，它又俗氣又性感，混亂得恰到好處。我無(wú)法接受《小艾來(lái)了》改編的電影，完全受不了。

什么書讓你開(kāi)懷大笑？

每次讀伍迪·艾倫的《無(wú)羽無(wú)毛》，我都會(huì)笑得像個(gè)孩子一樣。還有大衛(wèi)·賽德瑞斯的《冰上假日》和昆廷·克里斯普的《如何讓生活有型》。

你童年時(shí)代最喜歡的書有哪些？有特別喜愛(ài)的人物或主角嗎？哪一本書你希望所有孩子都能讀到？

我手臂和身上的刺青圖像都來(lái)自童書。最大的一個(gè)刺青是公牛費(fèi)迪南德(《愛(ài)花的?！?，這刺青艾略特·史密斯也有一個(gè)，不過(guò)來(lái)自同一本書的另一頁(yè)。這本書的主旨太棒了!做真實(shí)的自己，依心意行事。

大失所望、名不副實(shí)、平庸之作，哪一本書是你以為自己會(huì)喜歡，其實(shí)不然的？你還記得上一本沒(méi)讀完的書嗎？

這個(gè)問(wèn)題太對(duì)我胃口了，很慚愧，我有很多書都沒(méi)看完?！读瞬黄鸬纳w茨比》？我八年級(jí)的時(shí)候就放棄了，后來(lái)再也沒(méi)拿起來(lái)。哎呀，我不該說(shuō)這些的吧？會(huì)被抓走嗎？我常?？床煌陼?，半途而廢，連喜歡的書也不例外。

你是否想過(guò)自己寫一本書？如果有機(jī)會(huì)寫一本書，主題自選，你想寫什么？

誰(shuí)會(huì)不想出書呢？我希望寫一本懸疑小說(shuō)，故事發(fā)生在一座平靜的表面下熱血沸騰的大學(xué)城，不過(guò)，哎呀，很可能會(huì)寫成我的自傳。

你最期待有人能完成的書是哪一本？

我母親在我這個(gè)年紀(jì)的時(shí)候?qū)懙娜沼?，我希望她能同意我?guī)兔φ?、編輯出?lái)。我告訴她，這是20世紀(jì)70年代在蘇荷區(qū)打拼的年輕藝術(shù)家生活的真實(shí)寫照，非常吸引人，但她不相信。我也不介意讀比爾·默瑞的自傳或科洛·塞維尼的穿衣指南。

如果你有機(jī)會(huì)見(jiàn)到一位作家，在世的或已故的都可以，你想見(jiàn)到誰(shuí)？你希望從這位作家那里知道什么？你曾經(jīng)給其他作家寫過(guò)信嗎？

以下回答可能文不對(duì)題，不過(guò)我常常好奇安妮·塞克斯頓和西爾維婭·普拉斯在科學(xué)發(fā)達(dá)、生活更好的年代會(huì)如何生活。這兩個(gè)人的作品我都非常喜歡。上中學(xué)的時(shí)候，我給尼基·喬瓦尼寫過(guò)一封五顏六色的信，由她的出版商轉(zhuǎn)交，雖然沒(méi)有收到回信，但是我不怪她。

你接下來(lái)計(jì)劃讀哪本書？

對(duì)歷史和政治方面的書，我的涉獵少得可憐。所以我準(zhǔn)備讀一讀《美國(guó)人民的歷史》《成為官僚》和其他一些類似的書，讓自己不那么無(wú)知。我也很期待看到大衛(wèi)·斯托克曼關(guān)于金融危機(jī)的新作，我之前在派對(duì)上和他見(jiàn)過(guò)一面，他非常有人格魅力。我準(zhǔn)備重讀他的《政治的勝利：為什么里根革命失敗了》(我雖然不是一個(gè)自由主義者，但是并不介意看自由主義者寫的書)。我預(yù)訂了希拉·海提的小說(shuō)《何以為人》和麗貝卡·林登堡的詩(shī)集《愛(ài)情指數(shù)》，我之前看過(guò)這兩本書的節(jié)選，各有一番風(fēng)味。你或許看不出來(lái)，我狂熱喜愛(ài)女性作家寫的自白類作品。

談《尤利西斯》

每隔幾年，我就會(huì)想：“或許我現(xiàn)在已經(jīng)足夠聰明，足夠成熟，可以讀懂《尤利西斯》了。”于是將這本書撿起來(lái)重新挑戰(zhàn)。然而每回都是，讀到第十頁(yè)，我就忍不住心下吐槽：“這到底是什么……”

——伊麗莎白·吉爾伯特

我沒(méi)有自己預(yù)期的那么喜歡《尤利西斯》。另外，我對(duì)《奧德賽》的喜愛(ài)，比不上對(duì)《伊利亞特》的十分之一。

——唐娜·塔特

喬伊斯的《尤利西斯》。這個(gè)問(wèn)題很好回答。這是教授才看的書。不過(guò)我猜如果你是愛(ài)爾蘭人，或許能看明白。

——理查德·福特

我愿意拿《死者》里的最后十幾頁(yè)與《尤利西斯》里的任何十幾頁(yè)交換。從形式上看，小說(shuō)是向外蔓延的，不可能完美無(wú)缺，它也不需要、不妄求做到完美。詩(shī)歌則可以達(dá)到完美的狀態(tài)——讓你一個(gè)字都不想替換修改——在極少數(shù)情況下，短篇小說(shuō)也能做到。

——伊恩·麥克尤恩

詹姆斯·喬伊斯的長(zhǎng)篇小說(shuō)《尤利西斯》。今年六月，我和丈夫計(jì)劃去都柏林旅行，為了做行前準(zhǔn)備，我重讀了這部震撼人心的經(jīng)典。我的丈夫是一位神經(jīng)學(xué)家，從未讀過(guò)這本書，也和我一起讀了起來(lái)。我們?cè)诙及亓智∏哨s上了一年一度的“布魯姆日”慶?；顒?dòng)(我最喜歡的章節(jié)？《伊薩卡》)。

——喬伊斯·卡羅爾·歐茨(回答“真正了不起的作品”。)

我相信那是一部杰作，只是我的智慧尚不足以支撐我讀完全書。

——佩恩·吉列特

1. 　原書名為Eloise，初版于1955年的美國(guó)童書繪本，主人公是調(diào)皮搗蛋的六歲女孩小艾。
2. 　原書名為Catherine，CalledBirdy，美國(guó)少年兒童小說(shuō)，用日記體描述了中世紀(jì)英國(guó)莊園少女凱瑟琳在一年里的生活見(jiàn)聞和多次逃婚經(jīng)歷。
3. 　本次采訪期間，一首剪輯而成的奧巴馬翻唱版《我知道我性感》在美國(guó)視頻網(wǎng)站熱播。