正文

一、“引傳文以解經(jīng)”獻(xiàn)言

文學(xué)研究(第1卷·2) 作者:徐興無(wú),王彬彬 編


《遂初賦》用《左傳》事典的學(xué)術(shù)史意義

王思豪

內(nèi)容提要:劉歆《左傳》學(xué)觀點(diǎn),史料闕如??计洹端斐踬x》因欲立《左傳》于學(xué)官失敗后、經(jīng)歷故晉之地有感而作,且《遂初賦》又密集征引《左傳》事典、舊辭十一例之多,故《遂初賦》與劉歆《左傳》學(xué)有深切之關(guān)聯(lián)。對(duì)這些事典文獻(xiàn)進(jìn)行爬梳,勾陳劉歆“引傳文以解經(jīng)”的具體內(nèi)涵,裨益于觀覘西漢《左傳》學(xué)故實(shí)。《左傳》是“以事解經(jīng)”、“以史傳經(jīng)”的典范,而《遂初賦》征引事典,引《春秋》經(jīng)傳語(yǔ)入賦,“征圣立言”傳統(tǒng)由“賦詩(shī)言志”走向“以賦傳經(jīng)”,因經(jīng)及史,因史及地,構(gòu)筑起“賦—經(jīng)—史—地”的書寫“范式”。且所賦景觀是“晉地”實(shí)存,人事出自《左傳》史實(shí),以“史事”寓“寄托”,以“事類”約“辭章”,從而形成了迥異于《大人賦》、《太玄賦》等“神游”、“仙游”的“人游”書寫風(fēng)貌,以“紀(jì)實(shí)”的風(fēng)格將行旅賦的事類由“虛辭濫說(shuō)”向“征實(shí)”的路徑轉(zhuǎn)變推進(jìn)了一大步。

關(guān)鍵詞:劉歆;《左傳》;《遂初賦》;事典


劉歆是漢代學(xué)術(shù)史上的重要人物,由他直接開(kāi)啟了漢代的今、古文學(xué)之爭(zhēng)。其經(jīng)學(xué)首功在《左傳》學(xué),惜其學(xué)術(shù)觀點(diǎn)史料闕如。《藝文類聚》卷二十七錄有劉歆《遂初賦》賦句,前有《小序》云:“歆好《左氏春秋》,欲立于學(xué)官。時(shí)諸儒不聽(tīng),歆乃移書太常,責(zé)讓深切,為朝廷大臣所非。求出補(bǔ)吏,后徙五原太守。志意不得,經(jīng)歷故晉之城,感今思古,遂作斯賦?!?sup>《遂初賦》寫于劉歆欲立《左傳》于博士官失敗后,則此賦的創(chuàng)制與《左傳》是否有深密之關(guān)聯(lián)?《文心雕龍·事類》篇云:“觀夫屈宋屬篇,號(hào)依詩(shī)人,雖引古事,而莫取舊辭。唯賈誼《鵩鳥(niǎo)賦》,始用鶡冠之說(shuō)……劉歆《遂初賦》,歷敘于紀(jì)傳,漸漸綜采矣?!?sup>劉勰認(rèn)識(shí)到《遂初賦》與《左傳》的關(guān)系,即《遂初賦》大量征引《左傳》事典、舊辭,那么這些事典在《春秋》學(xué)史上有什么價(jià)值呢?《遂初賦》被尊為中國(guó)賦學(xué)史上的“紀(jì)行賦”發(fā)端典祖,其在賦史上的重要地位,是否與賦作大量引述《左傳》事典、舊辭有關(guān)聯(lián)?《遂初賦》在賦學(xué)史上究竟有什么“范式”意義?

一、“引傳文以解經(jīng)”獻(xiàn)言

據(jù)統(tǒng)計(jì),《遂初賦》用《左傳》事典共11例,具體分布是文公二年(1次),成公元年(1次),襄公十四、二十六年(合1次),襄公十七、十八年(合1次),襄公二十一年(1次),襄公二十九年(1次),昭公三年(3次),昭公八年(1次),定公十三年(1次)。這些材料在劉歆《左傳》學(xué)文獻(xiàn)喪失殆盡的情況下,顯得尤為重要:一方面有助于觀覘劉歆《左傳》學(xué)的具體面貌;另一方面還涉及《春秋》學(xué)史上的一個(gè)重要問(wèn)題,即劉歆是否偽竄了《左傳》?對(duì)《遂初賦》用《左傳》事典進(jìn)行爬梳,或可就此有所獻(xiàn)言。

《漢書·劉歆傳》載:“及歆校秘書,見(jiàn)古文《春秋左氏傳》,歆大好之。時(shí)丞相史尹咸以能治《左氏》,與歆共校經(jīng)傳。歆略從咸及丞相翟方進(jìn)受,質(zhì)問(wèn)大義。初《左氏傳》多古字古言,學(xué)者傳訓(xùn)故而已。及歆治《左氏》,引傳文以解經(jīng),轉(zhuǎn)相發(fā)明,由是章句義理備焉?!?sup>劉歆《左傳》學(xué)的特征是“引傳文以解經(jīng)”,“章句義理備焉”。在對(duì)這一特征的理解上,學(xué)界有兩種比較對(duì)立的觀點(diǎn):一是章太炎和劉師培的觀點(diǎn),章太炎指出“引傳文解經(jīng),章句義理備”者,意即“傳之凡例,始由子駿發(fā)揮,非謂自有所造”。劉師培也認(rèn)為:“引傳文以解經(jīng),轉(zhuǎn)相發(fā)明,謂引傳例以通他條之經(jīng)耳,故章句義理,由是而備。非舊傳不系年月,欲依經(jīng)文相別也。”一是劉逢祿與張西堂的觀點(diǎn),劉逢祿認(rèn)為:“歆引《左氏》解經(jīng),轉(zhuǎn)相發(fā)明,由是章句義理始具,則今本《左氏》書法及比年依《經(jīng)》飾《左》、緣《左》、增《左》,非歆所坿益之明證乎?”張西堂引崔適之說(shuō)云:“‘《傳》自解經(jīng),何待歆引;歆引以解,則非《傳》文’,可見(jiàn)解《經(jīng)》的《左氏春秋》從劉歆才有的,在《漢書》上說(shuō)得再明白不過(guò)了?!?sup>可以看出,對(duì)“引傳文以解經(jīng)”的不同理解,直接關(guān)乎學(xué)界對(duì)劉歆是否偽竄《左傳》問(wèn)題的看法。如何利用《遂初賦》用《左傳》事典材料對(duì)“引傳文以解經(jīng)”進(jìn)行具體勾陳呢?

首先,我們要明確一點(diǎn),即劉歆《遂初賦》中用《左傳》的事典,屬于劉歆《左傳》學(xué)的內(nèi)容,與《左傳》分屬不同的范疇。通過(guò)劉歆《左傳》學(xué)的內(nèi)容,在《左傳》與《春秋》經(jīng)之間架起溝通融匯的媒介,以此來(lái)理解“引傳文以解經(jīng)”的具體內(nèi)涵。先列《左傳》文字:

襄公十七年:“衛(wèi)石買、孫蒯伐曹,取重丘。曹人愬于晉。”

襄公十八年:“執(zhí)孫蒯于純留”。

成公元年:“晉侯使瑕嘉平戎于王……劉康公徼戎……三月癸未,敗績(jī)于徐吾氏?!?/p>

《遂初賦》賦文:

執(zhí)孫蒯于屯留兮,救王師于余吾

《春秋》經(jīng)文字:

襄公十七年:無(wú)

襄公十八年:“晉人執(zhí)衛(wèi)行人石買?!?sup>

成公元年:“秋,王師敗績(jī)于貿(mào)戎?!?/p>

由賦文到《左傳》再到《春秋》進(jìn)行逆推理,賦文“執(zhí)孫蒯于屯留兮”是《左傳》中的“舊辭”,僅增加一“兮”字,《公羊傳》、《榖梁傳》不載此事,而《春秋》經(jīng)中僅說(shuō)“晉人執(zhí)衛(wèi)行人石買”事,不言“執(zhí)孫蒯”事,為何?杜預(yù)集解謂:“孫蒯不書,父在位,蒯非卿?!薄洞呵铩妨x例,在家庭關(guān)系層面倡導(dǎo)“親親”,在國(guó)家政治層面要求“尊尊”,《左傳》直書“執(zhí)孫蒯”有什么內(nèi)涵呢?通過(guò)賦文言孫蒯在屯留被晉人俘獲事,讓世人知道晉國(guó)為了行霸業(yè)而不尊天道人倫。賦文“救王師于余吾”,據(jù)《左傳》記載,“晉侯使瑕嘉平戎于王”,但王季子劉康公對(duì)戎人心存僥幸,乘機(jī)偷襲,“三月癸未,敗績(jī)于徐吾氏”,結(jié)果大敗?!洞呵铩方?jīng)僅書“王師敗績(jī)”,不言誰(shuí)敗之,《公羊傳》謂:“孰敗之?蓋晉敗之?;蛟毁Q(mào)戎?jǐn)≈?。然則曷為不言晉敗之?王者無(wú)敵,莫敢當(dāng)也?!薄稑b梁傳》謂:“不言戰(zhàn),莫之敢敵也。為尊者,諱敵不諱敗。為親者,諱敗不諱敵。尊尊親親之義也。然則孰敗之?晉也?!薄豆?、《榖》皆指出是晉人打敗了王師?!豆騻鳌氛J(rèn)為,經(jīng)不直書“晉人敗王師”,屬“王者無(wú)敵”義例,《榖梁傳》認(rèn)為《春秋》經(jīng)載某師敗績(jī),一般書作“某師與某師戰(zhàn),某師敗績(jī)”,經(jīng)不書“戰(zhàn)”,意在王者獨(dú)尊,無(wú)人為敵。更有意思的是賦文與《左傳》將王師敗的地點(diǎn)明確指向“余吾”,且賦文承接上句主語(yǔ),指向主導(dǎo)者“晉國(guó)”,意也在對(duì)晉不尊周王室表達(dá)不滿。賦文前句是晉不“親親”,后句是晉不“尊尊”,由章句解讀進(jìn)一步去揭示與印證《左傳》義理,“轉(zhuǎn)相發(fā)明”,再與《春秋》相比析,以經(jīng)證傳,以傳證經(jīng),經(jīng)、傳互證,這就是“引傳文以解經(jīng)”的內(nèi)涵之一。

其次,“引傳文以解經(jīng)”的另一個(gè)內(nèi)涵是:劉歆創(chuàng)寫賦文,而非自創(chuàng)傳文。上揭賦文觀點(diǎn)與《左傳》一致,但明確一點(diǎn)的是劉歆的《左傳》學(xué)與《左傳》不是同一個(gè)概念,劉歆之學(xué)有時(shí)也有與《左傳》不相一致的地方,章太炎即有所揭示。《春秋》經(jīng)成公十七年:“九月辛丑,用郊?!薄豆騻鳌分^:“用者何?用者,不宜用也。九月,非所用郊也。”《榖梁傳》亦謂:“夏之始可以承春,以秋之末承春之始,蓋不可矣。九月用郊,用者,不宜用也?!眲㈧бu用《公羊》、《榖梁》之說(shuō),以為“諸言‘用’,皆不宜用,反于禮者也”。這一說(shuō)法顯然與《左傳》不一致。孔穎達(dá)指出:“劉、賈以為諸言用,皆不宜用,反于禮者也。施之用郊,似若有義。至于用幣,用鄫子,諸若此,此皆當(dāng)須書‘用’,以別所用者也。若不言用,則事敘不明,所謂辭窮,非圣人故造此用以示義也。且諸過(guò)祀三望之類,奚獨(dú)皆不書用邪?案《左氏傳》,‘用幣于社’,《傳》曰‘得禮’。冉有用矛于齊師,孔子以為義,無(wú)不宜用之例也。丘明云:‘我?guī)熦M欺我戰(zhàn)!”若據(jù)劉歆“用者不宜用”之例,則《左傳》“用幣于社”即含貶義,這與傳文“得禮”也相違。章太炎指出劉歆“旁采《公羊》而與傳例不合”,“若傳例為子駿自造,何不并此數(shù)十條入之《傳》文,顧留此以遺后人指摘乎?”據(jù)此,批駁劉逢祿等人言“劉歆偽竄《左氏》”觀點(diǎn)不成立。

劉歆旁采《公羊》、《榖梁》而與《左傳》義例不合的地方,在劉歆《遂初賦》中亦有一條,一直未被學(xué)界掘發(fā)。《遂初賦》云:“荀寅肆而顓恣兮,吉射叛而擅兵。憎人臣之若茲兮,責(zé)趙鞅于晉陽(yáng)。”事典出自《左傳·定公十三年》:趙鞅無(wú)視國(guó)君,殺邯鄲大夫趙午,進(jìn)入晉陽(yáng),“夏六月,上軍司馬籍秦圍邯鄲。邯鄲午,荀寅之甥也;荀寅,范吉射之姻也。而相與睦,故不與圍邯鄲,將作亂?!狈丁④鲀杉衣?lián)手逐趙鞅,“趙鞅奔晉陽(yáng)”。又韓氏、魏氏與趙氏交好,遂鼓動(dòng)晉定公伐范、荀,“丁未,荀寅、士吉射奔朝歌”,“十二月辛未,趙鞅入于絳,盟于公宮”。這里涉及的是晉國(guó)的一次內(nèi)訌,《左傳》用“奔”、“入”二字?!洞呵铩方?jīng)謂:“秋,晉趙鞅入于晉陽(yáng)以叛。冬,晉荀寅、士吉射入于朝歌以叛?!薄豆騻鳌分^:“晉趙鞅取晉陽(yáng)之甲,以逐荀寅與士吉射。荀寅與士吉射者曷為者也?君側(cè)之惡人也。此逐君側(cè)之惡人,曷為以叛言之?無(wú)君命也。”《榖梁傳》謂:“‘以’者,不以者也?!选?,直叛也?!薄洞呵铩方?jīng)與《公羊》、《榖梁》皆用“叛”字。劉歆在賦文中用“肆”、“叛”、“憎”、“責(zé)”四字,對(duì)荀寅、范吉射、趙鞅三人持嚴(yán)厲批判的態(tài)度,相對(duì)照《左傳》文字,用“奔”“入”字,似二者褒貶之意不同?!氨肌迸c“叛”的用例,有意于褒貶。杜預(yù)《春秋釋例》“王侯夫人出奔例”謂:“諸侯奔亡,皆迫逐而茍免,非自出也?!?sup>又“大夫奔例”引《春秋·成公十二年》“周公出奔晉”例,《左傳》曰:“凡自周無(wú)出,周公自出故也?!庇帧洞呵铩の墓四辍罚骸肮珜O敖如京師,不至而復(fù)。丙戌,奔莒。”杜預(yù)《集解》謂:“不言出,受命而出,自外行?!庇帧稌牙分^:“大去之后,季為附庸,先祀不廢,社稷有奉,季之力也,故書字不書名,書入不書叛也?!薄皠①Z謂紀(jì)季以酅奔齊不言叛,不能專酅也?!?sup>按照《左傳》義例,《遂初賦》理當(dāng)用“奔”、“入”等字,傅隸樸先生即指出荀寅、范吉射“奔朝歌”,“按朝歌為衛(wèi)邑,例當(dāng)書出奔”;“趙鞅奔晉陽(yáng)”,是因?yàn)椤皶x陽(yáng)仍屬晉有,并未以之屬于他國(guó),趙鞅身既歸晉,則晉陽(yáng)自仍受命于晉,何反之有?”據(jù)此,劉歆《遂初賦》的事典出自《左傳》,而義例則源于《公羊》、《榖梁》。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)