輯一北與南

（1946）

地圖

陸地躺在水中；影影綽綽的 綠。

陰影，或許是淺灘，在它的邊緣

呈現(xiàn)長長的、遍生海藻的礁巖輪廓

那兒，自綠色中，海藻纏附于純凈的 藍(lán)。

陸地向下傾斜，或許是為了高高托起大 海，

不動(dòng)聲色地曳著它，環(huán)繞自 身？

沿著細(xì)膩的、棕褐多沙的大陸架

陸地是否從海底使勁拽著海 洋？

紐芬蘭的影子靜靜平 躺。

拉布拉多呈黃色，在恍惚的愛斯基摩人

給它上油的地方。我們能在玻璃下愛撫

這些迷人的海灣，仿佛期待它們綻放花朵

或是要為看不見的魚兒提供一座凈 籠。

海濱小鎮(zhèn)的名字奔涌入 海，

城市之名越過毗鄰的山脈

——這兒，印刷工體會(huì)著同樣的亢奮

當(dāng)情感也遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越它的因 由。

這些半島在拇指和其余手指間掬水

宛如女人摩挲一匹匹光滑的織 物。

繪入地圖的水域比陸地更安 靜，

它們把自身波浪的構(gòu)造借給陸 地：

挪威的野兔在驚懼中向南跑 去，

縱剖圖測(cè)量著大海，那兒是陸地所 在。

國土可否自行選取色彩，還是聽從分 派？

——哪種顏色最適合其性格，最適合當(dāng)?shù)氐乃?域。

地形學(xué)不會(huì)偏袒；北方和西方一樣 近。

比歷史學(xué)家更精微的，是地圖繪制者的色 彩。

小練習(xí)

獻(xiàn)給托馬斯·愛德華·魏寧

想想風(fēng)暴不安地在天空徘徊

像一只狗尋找入睡的地 方，

聽聽它的咆 哮。

想想它們?nèi)缃竦臉幼?，海欖雌?/p>

葉鍵平鋪，對(duì)閃電無動(dòng)于衷

在幽暗而經(jīng)脈粗糙的植物科 中，

那兒，偶爾會(huì)有一只蒼鷺弄亂自己的發(fā) 型，