五代詞
王衍/李存勖/韋莊/薛昭蘊/牛嶠/毛文錫/牛希濟/李珣
顧敻/鹿虔扆/歐陽炯/和凝/孫光憲/馮延巳/李璟/李煜
醉妝詞
者邊走/蜀后主王衍
者邊走,那邊走,只是尋花柳。那邊走,者邊走,莫厭金杯酒。
析評 孫光憲《北夢瑣言》載:“蜀主衍,裹小巾,其尖如錐。宮伎多衣道服,簪蓮花冠,施胭脂夾臉,號醉妝。衍因作《醉妝詞》?!庇蛇@段記載我們已可見出王衍的“君不君”了,而詞中所表露的,這邊走來、那邊走去,都不外“尋花柳”“金杯酒”這種美人醇酒的荒淫生活,無怪乎朝綱不振,享國日淺了。
憶仙姿
曾宴桃源深洞/后唐莊宗李存勖
曾宴桃源①深洞,一曲舞鸞歌鳳②。長記別伊③時,和淚出門相送。如夢,如夢,殘月落花煙重。
校注 ①桃源:雖確有其地(今湖南省桃源縣),但此處只是借用陶淵明《桃花源記》的典故而已。②舞鸞歌鳳:形容歌舞的美妙姿態(tài),有如鸞鳳一般。此四字一作“清歌舞鳳”。③別伊:一作“欲別”。
析評 此為作者被俘后的一首回憶詞。由詞名“憶仙姿”來推測,詞中蓋在追憶那些姿態(tài)美妙的宮伎妃子們。
前四句是回想過去的事情:一二兩句寫其君臣上下,恬嬉娛樂的情況;“桃源深洞”狀其宴樂場所是在一處像桃源仙境般的深宮曲房中,“舞鸞歌鳳”形容那些宮伎妃子們歌舞姿態(tài)的美妙。三四兩句追憶當日被俘離宮時與宮妃們依戀難舍的情形,與李后主的“揮淚對宮娥”頗為相似;用“長記”二字,顯示出當時情景所留給他的印象之深刻難忘。末三句是寫作者目前心中的感受:“如夢”一語表示往事已如夢一般的過去而成空了,重疊一次可加深其感慨;結尾以“殘月”“落花”自比,以“煙重”托出慘云愁霧般的沉重悲痛的心緒,則作者此時孤獨地在異國無限落寞的情境,可以想見。明陳霆云:“莊宗早年甚英果,晚乃溺于情欲,不勝其宴昵之私,見其《如夢令》(《憶仙姿》)云云,詳味詞旨,所謂亡國之音哀以思者也。”“哀以思”三字,評得極為中肯。
思帝鄉(xiāng)
春日游/韋莊
春日游,杏花吹滿頭。陌上誰家年少足風流?妾擬將身嫁與一生休??v被無情棄,不能羞。
析評 唐俗,新科進士多游宴杏園,此詞蓋為作者成進士時,游宴杏園,抒寫當時的感遇而作,詞中體現(xiàn)了作者當日春游酣暢之樂。起首二句,“春日”點明季節(jié),“游”字具有騁目暢懷之樂,“杏花吹滿頭”是寫在春風駘蕩中露出一副酣癡的樣子。接以“陌上誰家年少足風流”,用側筆婉轉地寫出自己的年輕瀟灑、風流倜儻。“年少”“風流”正是伊人所憧憬的人物,“足”字有令人艷羨之意,故下文說:“妾擬將身嫁與一生休??v被無情棄,不能羞?!边@是由女人心中的暗自羨慕,愿托終身,即使被無情所棄,亦不反悔,反襯出自己游宴杏園時的春風得意,真是善于往自己的臉上貼金。“妾擬”以下,把伊人心事和盤托出,似有不吐不快之感。小詞作決絕語而妙者,此為其首選。賀裳《皺水軒詞筌》說:“小詞以含蓄為佳,亦有作決絕語而妙者,如韋莊‘誰家年少足風流,妾擬將身嫁與一生休??v被無情棄,不能羞’之類是也?!?/p>
菩薩蠻
紅樓別夜堪惆悵/韋莊
紅樓①別夜堪惆悵,香燈半卷流蘇②帳。殘月出門時,美人和淚辭。琵琶金翠羽③,弦上黃鶯語④。勸我早歸家,綠窗人似花。
校注 ①紅樓:本為富貴人家眷屬所居,后世轉為婦女居處的通稱。②流蘇:《決疑要錄》:“流蘇者,緝鳥尾垂之,若旒然。凡旌旗帳幕之類,皆飾之以為美觀?!苯裾叨嘁越z線為之,南方仍稱為流蘇,北方則謂之穗子。③金翠羽:琵琶捍撥上之飾物。④黃鶯語:形容琵琶聲音之清晰悅耳。
析評 韋莊《菩薩蠻》詞五首,俞平伯《讀詞偶得》以為“實一篇之五節(jié)耳”,鄭騫先生《詞選》亦謂:“此五章一氣流轉,語意連貫,選家每任意割裂,殊有未妥?!笔俏迨子衅溥B貫性,蓋為韋莊晚年在蜀追憶平生舊游之作,即所謂“留蜀后寄意之作”(見張惠言《詞選》)。首從當年離開洛陽敘起,次敘其漂泊江南時的生活,末后方點明對洛陽的追念。
作者在洛陽時,必有所歡之人,故此詞首句便從“離情”入題,一起筆就寫出離別伊始的滿紙離情。“紅樓”乃離別之所,“別夜”是離別之時,“堪惆悵”三字則充滿了對離別之往事的回思。次句“香燈半卷流蘇帳”寫室內(nèi)景物,以映襯離情之惆悵——帷帳半卷、香燈掩映。此句造境極妙,以景透情,饒有余味,這是一種使人益增繾綣之思的景象,于是所有的春宵繾綣之情便都化而為離別的惆悵之感了。繼之由“夜”字生出“殘月出門時”二句,而別夜苦短,去者難留,美人淚隨聲下矣!“美人和淚辭”這一句用側筆,頗為高妙,不說自己心中的依戀,偏說美人淚眼相送的凄婉,假如說“我辭美人”,便流于直率突兀了。
換頭以下述其初衷:“琵琶金翠羽,弦上黃鶯語”二句,借物喻情,寫美人在離別時內(nèi)心的凄怨?!敖鸫溆稹毖耘弥?;“黃鶯語”寫琵琶之聲,同時亦象喻美人凄怨的聲音。接以“勸我早歸家”一句,明言其叮嚀之語,而使情意加深一層;“早歸”二字是一章的主腦。于是由琵琶的催歸、聲音的清怨,引起“綠窗人似花”的懷念,說明遠行的游子如何能不因眷念家中美人而早作歸計?
本詞情意真摯、造語自然,能于閑婉平淡中透露出無限情致,無怪乎況周頤《蕙風詞話》說他能“運密入疏,寓濃于淡,花間群賢,殆鮮其匹”了。
菩薩蠻
人人盡說江南好/韋莊
人人盡說①江南好,游人只合②江南老。春水碧于天,畫船③聽雨眠。壚④邊人似月,皓腕⑤凝霜雪。未老莫還鄉(xiāng),還鄉(xiāng)須⑥斷腸。
校注 ①盡說:一作“盡道”。②合:作“宜”“應”解。③畫船:彩飾雕畫之游艇。④壚:亦作爐,即酒肆。累土而成,用以安放酒甕以賣酒之處。⑤皓腕:潔白的纖手。⑥須:一作“空”。
析評 此首與以下兩首,都是寫遠游江南以后的情況。起筆“人人盡說江南好,游人只合江南老”二句,即道出作者對江南風光的眷戀,大有可以終老此鄉(xiāng)之慨。但這些話,不由自己的口中直敘,卻自別人口中輕描淡寫地說出,用筆曲折,情意婉轉。次四句都是承“江南好”三字衍出:“春水碧于天”寫江南景色之美,“畫船聽雨眠”寫生活之美,“壚邊人似月”寫人物之姝,“皓腕凝霜雪”是對上句再作細膩的描寫,此數(shù)句構成了一幅秀麗的“江南風情畫”。結尾“未老莫還鄉(xiāng),還鄉(xiāng)須斷腸”二句,以感慨悲涼作結,蓋“莫還鄉(xiāng)”“須斷腸”是極痛心之語,其中隱含著中原鼎革離亂,返鄉(xiāng)后事事物物皆有足以使人傷心腸斷的隱衷。作者思鄉(xiāng)的殷切,透過一層寫出,即所謂寓寫其思鄉(xiāng)情意之苦,猶冀老而返鄉(xiāng)也,故譚獻《詞辨》云:“強顏作歡快語,怕腸斷,腸亦斷?!?/p>
菩薩蠻
如今卻憶江南樂/韋莊
如今卻憶江南樂,當時年少春衫薄。騎馬倚斜橋,滿樓紅袖①招。翠屏金屈曲②,醉入花叢宿。此度見花枝,白頭誓不歸。
校注 ①紅袖:“美人”之借代詞。②屈曲:即屈戍,亦作屈膝,門窗或屏風上之環(huán)鈕。
析評 此承上首而來,上首既說明不還鄉(xiāng)的苦衷,此首又竟甘愿終老他鄉(xiāng),詞意更覺凄然。上首寫“江南好”是人家說的,此首言“江南樂”是自己說的。當年之樂,當年不自知,如今回憶,江南正自有樂處,故云“如今卻憶江南樂”?!爱敃r年少”是寫回憶中的江南樂事,“春衫薄”三字,可以想見作者當年春衫飄舉的翩翩美少年風度。接下四句皆就“當時年少”寫其浪漫的生活:當日滿樓紅袖相招,而必說“騎馬倚斜橋”者,蓋“騎馬”始益增其年少之英姿,“斜”字始益顯出一份旖旎之情致;“翠屏金屈曲”寫其宿處的華麗及屏障的曲折回護;“醉入花叢宿”的“花叢”二字,一語雙關,不僅指庭園的清麗幽深,亦暗示美人的群聚之多。末尾“此度見花枝,白頭誓不歸”二句,為一篇的樞紐,說出一種決心,有勉強掙扎之苦;“見花枝”三字承上文“花叢”而來,上用“此度”一語,則非前度之在江南可知。這兩句乃在欲歸不得、悲苦至極時,故作的決絕無情語,蓋作者已自知終老難返故鄉(xiāng)矣!因此下章乃有以沉醉忘懷一切之事。
菩薩蠻
勸君今夜須沉醉/韋莊
勸君今夜須沉醉,樽前莫話明朝事。珍重主人心,酒深情亦深。須愁春漏①短,莫訴金杯滿。遇酒且呵呵②,人生能幾何。
校注 ①春漏:猶言春宵。漏為古時計時之器。②呵呵:笑貌。
析評 前面三首由早歸而說到不得早歸,更說到白頭誓不歸,此首忽然曠達起來,章法上似乎不能綰合,實則本首不過是在無可奈何的心情下,聊以解嘲而已。開頭二句即揭出及時行樂之意,“醉”字是由上章“醉入花叢宿”而來;“樽前莫話明朝事”是傷心人語?!罢渲刂魅诵?,酒深情亦深”二句與李白《客中行》詩“但使主人能醉客,不知何處是他鄉(xiāng)”之意相似,是用風流蘊藉的筆調,抒寫沉郁潦倒的心情。
換頭以下仍承前結,從“酒”字落筆?!绊毘畲郝┒?,莫訴金杯滿”二句,竟自我勸醉,而以珍惜短促的春宵、莫以金杯過滿為辭,其強顏歡笑的心情宛然可見。結尾“遇酒且呵呵,人生能幾何”二句,更以強顏歡笑的口吻,為苦短的人生發(fā)出及時行樂的曠達辭,歡笑中有淚痕,曠達中寓深悲。蓋中原離亂,欲歸則勢有所不能;西蜀遇我恩厚,欲去則情理有所不許,人處此境,真是到了山窮水盡的地步,故轉出結尾的悲慨來。所謂“人生能幾何”,實有將“年少”“白頭”種種字樣一筆勾銷的氣象。
這首詞寫出了詩人多少思鄉(xiāng)之苦衷,勉強想要求歡自醉的低回往復的情意,我們讀了這詞,心目中自然顯現(xiàn)出一個滿腔悲憤、故作曠達語的酒徒的影像來。
菩薩蠻
洛陽城里春光好/韋莊
洛陽城里春光好,洛陽才子①他鄉(xiāng)老。柳暗魏王堤②,此時心轉迷。桃花春水淥,水上鴛鴦浴。凝恨對殘暉,憶君君不知③。
校注 ①洛陽才子:韋莊自稱。②魏王堤:即魏王池之堤,魏王池在洛陽城南,為東都游賞勝地,唐貞觀中以賜魏王泰,故名。白居易有《魏王堤》詩云:“何處未春先有思,柳條無力魏王堤。”③不知:一作“不歸”。
析評 張惠言云:“此章致思唐之意。”起首“洛陽城里春光好,洛陽才子他鄉(xiāng)老”二句,即對洛陽流露出一片呼喚的心聲,充滿了一片眷戀的情意。這兩句表面上看來似是故鄉(xiāng)之思,骨子里卻是故國之思?!傲滴和醯獭敝背惺拙洹按汗夂谩弊骶唧w的描寫,“暗”字正寫柳之濃密?!按藭r心轉迷”則承接第二句而來,蓋當年的洛陽才子,此時在“他鄉(xiāng)老”,回憶昔日洛陽的美好時光,豈有不滿心迷惘者乎?我們讀到此,心目中自然顯現(xiàn)出一個睹物懷人、自傷落魄的游子的形象。
換頭“桃花春水淥,水上鴛鴦浴”二句,是寫眼前的春光,亦即蜀地的春光。拈出“鴛鴦”二字,似有以鴛鴦的偶居不離反襯自紅樓別后竟乃終老他鄉(xiāng)不復重聚的悲慨。結尾二句寫其衷心苦憶的悲情;所謂“凝恨對殘暉”,乃對唐朝國祚的日落西山表露出幽怨至極之情,“凝恨”正寫其一往情深,專注不已;“憶君君不知”則是返鄉(xiāng)無期所申訴的一點心聲。
吳梅《詞學通論》云:“端己《菩薩蠻》四章(當是五章),拳拳故國之思,最耐尋味?!钡拇_,韋莊的這些詞,都是甚有家國之思的。他雖避難于蜀,為王建的僚屬,但他不忘“洛陽”和故鄉(xiāng)的情緒是極為明顯的。韋莊的詞,可以說大多是在這種思鄉(xiāng)與憶所戀的情調下寫成的。以下我們就來欣賞他那“憶所戀”的詞作吧!
荷葉杯
記得那年花下/韋莊
記得那年花下,深夜。初識謝娘①時。水堂②西面畫簾垂,攜手暗相期。惆悵曉鶯殘月,相別。從此隔音塵③。如今俱是異鄉(xiāng)人,相見更無因。
校注 ①謝娘:此處借以代稱所戀之人。唐李德裕鎮(zhèn)浙時,悼亡妓謝秋娘,撰《謝秋娘》曲,其后詞人遂以謝娘為妓女或寵姬之別稱。②水堂:庭院中筑有池塘的豪華房屋。③音塵:猶言音影。隔音塵即音信全無之意。
析評 此下所選韋莊《荷葉杯》二首,一說是感懷寵妾之詞,一說是悼亡之詞,但無論如何,總是一種愛情上的葛藤及綿綿無絕期的離恨。本首上半闋是回憶兩人初相識的過程。其中寫出了相遇的地點、相見的時間與相會的情境;時間是在“深夜”,地點是在“花下”,情境是“水堂畫簾垂,攜手暗相期”,“攜手”句寫出了兩人親昵的情態(tài),加深了刻骨銘心的印象。
下半闋寫分別后的悲況:以“曉鶯殘月”寫別時之景,以“惆悵”寫別時之情;“曉鶯殘月”四字正由前文“深夜”接出,足見相會時間的短促;在悲傷失意的情況下,不覺已到了彼此分別的時候了。接下寫其別后音訊隔絕、相見無期,而原來“暗相期”的佳期從此也無法得以實現(xiàn)了!結尾“如今俱是異鄉(xiāng)人,相見更無因”二句,語悲意婉,無限哀凄。
荷葉杯
絕代佳人難得/韋莊
絕代佳人難得,傾國①,花下見無期。一雙愁黛遠山眉②,不忍更思惟。閑掩翠屏金鳳③,殘夢,羅幕畫堂空。碧天無路信難通,惆悵舊房櫳④。
校注 ①傾國:李延年《北方有佳人》:“北方有佳人,絕世而獨立,一顧傾人城,再顧傾人國。寧不知傾城與傾國,佳人難再得!”此處“絕代佳人”句即用這個典故。②遠山眉:《西京雜記》:“司馬相如妻文君,眉色如望遠山,時人效畫遠山眉?!雹鄞淦两瘌P:繪有金鳳圖案的翠屏。④櫳:窗也。
析評 此首寫分離后的感傷。起筆“絕代佳人難得,傾國,花下見無期”三句,以無限傷感的口吻,寫出了作者對美人相思而無由相見的深摯情感。次二句“一雙愁黛遠山眉,不忍更思惟”,追憶當時美人雙眉不展的情景,令自己不忍再度回思。
換頭“閑掩翠屏金鳳,殘夢,羅幕畫堂空”三句,承接前意,寫其午夜夢回,人去樓空,佳人不在,但見翠屏閑掩,無限悵惘。末尾“碧天無路信難通,惆悵舊房櫳”二句,寫其相思而無由相見,唯有愁對舊房,空懷悲傷失意而已。湯顯祖《評花間集》云:“韋詞《荷葉杯》,情景逼真,自與尋常艷語不同?!?/p>
女冠子
昨夜夜半/韋莊
昨夜夜半,枕上分明夢見。語多時。依舊桃花面①,頻低柳葉眉②。半羞還半喜,欲去又依依。覺來知是夢,不勝悲。
校注 ①桃花面:《妝臺記》:“隋文帝宮中,梳九真髻紅妝,謂之桃花面。”又《解酲錄》:“御史中丞祝公,嘗為妻合脂與粉調以涂之,號桃花面。”②柳葉眉:世以柳葉喻美人之眉,蓋言其細長柔媚也。蜀后主《甘州曲》有“柳眉桃臉不勝春”之語。
析評 此寫相思之深情于夢中。起首“昨夜夜半,枕上分明夢見”二句,點明是夢。次三句“語多時”“依舊桃花面,頻低柳葉眉”,記夢境相見之情形,且言伊人嬌美依舊。
換頭二句承前結,續(xù)寫夢中境況:“半羞還半喜,欲去又依依”,充分刻畫出伊人羞怯愛戀的情態(tài)。結尾“覺來知是夢,不勝悲”二句,言其醒后不勝悲傷。
楊湜《古今詞話》云:“韋莊以才名寓蜀,蜀主建羈留之。莊有寵人,姿質艷麗,兼善詞翰,建聞之,托以教內(nèi)人為詞,強奪去。莊追念悒怏,作《荷葉杯》《小重山》諸詞,情意凄怨,人相傳播,盛行于時。姬后聞之,遂不食而卒。”作者希冀失去的愛情之復活,在這首詞中充分地顯示出來了。
應天長
別來半歲音書絕/韋莊
別來半歲音書絕,一寸離腸千萬結。難相見,易相別,又是玉樓花似雪。暗相思,無處說,惆悵夜來煙月。想得此時情切,淚沾紅袖黦①。
校注 ①黦:音月,謂色著濕變斑也。
析評 此在感傷今日的落寞。起筆“別來半歲音書絕,一寸離腸千萬結”二句,離別只半歲而寸腸已萬結,則其愁思之深可想而知。下接“難相見,易相別”,充滿了無限的感慨,此二句與李商隱《無題》詩的“別時容易見時難”同一機杼。何況又值“玉樓花似雪”的時候,益增人對往日歡情的追念,同時更體現(xiàn)出今日心中的悒怏。
換頭“暗相思,無處說,惆悵夜來煙月”三句,寫其無處可訴的苦情,唯有在夜里對著煙月,暗自惆悵而已。末二句“想得此時情切,淚沾紅袖黦”承上之意,言情到深處,亦只有讓淚水流滿衣襟了。
鄭騫先生《詞選》注云:“飛卿托物寄情,端己直抒胸臆,此為溫、韋最大異點。”在以上這些詞里,我們可以直接感到蘊藏于作者胸臆中的深切情意。
浣溪沙
夜夜相思更漏殘/韋莊
夜夜相思更漏殘①,傷心明月憑欄干,想君思我錦衾②寒。咫尺畫堂深似海,憶來唯把舊書③看,幾時攜手入長安。
校注 ①更漏殘:夜將盡之意。②錦衾:織錦的被子。③舊書:舊的書信。
析評 此首亦感傷今日的落寞。上半闋三句,直寫望月傷心?!耙挂埂倍忠娖湎嗨家逊且蝗?,下接“更漏殘”一語,益見相思之綿長。“想君”一詞是相思的根源,也是“錦衾寒”的緣由?!板\衾寒”三字寫其孤枕難眠,不由本身立說,而為對方設想。
下半闋“咫尺畫堂深似?!睂懴嘁娭灰?,所謂“侯門一入深如海”也。“憶來唯把舊書看”寫落寞的心緒,“舊書看”三字暗示新近書信的斷絕,亦見其情思的深篤。結句“幾時攜手入長安”,以無限悲痛的心情吐露出何時共返故鄉(xiāng),重溫舊日生活的愿望。
此詞情真語摯,一往情深,故湯顯祖評云:“‘想君、憶來’二句,皆意中意、言外言也,水中著鹽,甘苦自知?!?/p>
以上這些詞,或為憶往,或為傷今,都是表現(xiàn)愛人被奪以后那種纏綿曲折的失戀深情,作者所用的都是最淺近、最質樸的文字,沒有一點濃艷的顏色,也沒有一點珠寶的堆砌,完全出于白描,因而成就了他那高遠的詞格。
余論 韋莊,字端己,長安杜陵(今陜西省西安市)人。唐詩人韋應物之后。少孤力學,疏狂不拘小節(jié)。其詞今存五十余首,散見于《花間》《尊前》諸集。但在詞風上卻一拋溫庭筠的濃艷與富麗的氣息,帶著疏淡秀雅的筆調,以情詞聞名。他的詞善用清新婉麗的語句,描寫真摯纏綿的情思,深入淺出,于男女相思外兼寫身世之感,充滿新鮮的生命與真切的感情,是作者生命與身世的整個表現(xiàn),不像溫詞那樣專寫宮女歌妓的男女相思,只像一幀華麗而沒有明顯個性與生命的美人圖。韋莊的作品都是出于個人生活的切身體驗,所以在情感方面表現(xiàn)得格外真切,在修辭造句上也無須憑借金玉錦繡那些富麗字眼的裝飾,而出于清淡的白描,反而顯得更具真情實感、更自然了。陳廷焯《白雨齋詞話》云:“韋端己詞,似直而紆,似達而郁?!睕r周頤《蕙風詞話》稱其“尤能運密入疏,寓濃于淡”。周濟《介存齋論詞雜著》亦有“淡妝”與“初日芙蓉春日柳”之喻。王國維《人間詞話》言其詞品似“弦上黃鶯語”。皆屬精確的評論。大抵言之,溫、韋雖古來并稱,但溫詞多客觀,韋詞多主觀;溫詞濃艷富貴,韋詞清麗秀雅,這是兩人在詞風上非常明顯的界限。然而,溫麗密而韋清疏,各擅勝場,難以軒輊。
浣溪沙
傾國傾城恨有余/薛昭蘊
傾國傾城①恨有余,幾多紅淚泣姑蘇②,倚風凝睇③雪肌膚。吳主山河空落日,越王宮殿半平蕪,藕花菱蔓滿重湖。
校注 ①傾國傾城:喻佳人。李延年《北方有佳人》:“寧不知傾城與傾國,佳人難再得?!雹诠锰K:一名姑胥,地名,亦臺名,今屬江蘇省蘇州市?!对浇^書·吳地傳》:“胥門外有九曲路,闔閭造以游姑胥之臺?!雹勰耗褡⒁暋?/p>
析評 這是一首寫佳人遺恨的宮詞,寫得極為深婉。首句“傾國傾城恨有余”劈空突起,揭示主旨。次二句“幾多紅淚泣姑蘇”“倚風凝睇雪肌膚”,刻畫出多少紅顏薄命的佳人“倚風凝睇”、涕淚滿臉的可憐形象?!肮锰K”一詞點明佳人遺恨之處。
下半闋由“姑蘇”衍出,“吳主山河空落日,越王宮殿半平蕪”二句,寫山河宮殿日落荒蕪的景象,教人聯(lián)想到歷史盛衰的無常。末句“藕花菱蔓滿重湖”,更由湖中藕花菱蔓的滿布反映君去國亡后的寥落與冷寂,頗有元稹《行宮》詩“寥落古行宮,宮花寂寞紅”之慨。
此詞上半闋直寫其事,下半闋由景透情,更見佳人恨情的深邃。
望江怨
東風急/牛嶠
東風急,惜別花時手頻執(zhí),羅幃①愁獨入。馬嘶殘雨春蕪②濕,倚門立。寄語薄情郎,粉香和淚泣。
校注 ①幃:帷帳。②春蕪:春草。
析評 此為閨中怨別之詞。詞中首四句是回憶從前離別的情景:起筆“東風急”三字,明點時令,暗寫景物,寓有風狂花落、時不我予之慨。“惜別花時手頻執(zhí)”寫其離別時沉默無語,兩手頻握,語雖淺近,情至深厚?!傲_幃愁獨入”寫當時的心境,“愁獨入”三字令人想見其孤寂之凄。“馬嘶殘雨春蕪濕”寫獨入羅幃后始終不能入眠,是由聞“馬嘶”“殘雨”見“春蕪濕”來反映伊人的起望行人。這種由殘雨、草濕、人去、馬嘶所組成的意象,是一種多么哀傷悲涼、多么凄迷惝恍的情景!“倚門立”以下三句,轉寫離別后愁怨交織的心情,其中“粉香和淚泣”五字,更活畫出一位淚水洗面的美人兒的形象。
況周頤《餐櫻廡詞話》云:“昔人情語艷語,大都靡曼為工。牛松卿《望江怨》云云,繁弦促柱間有勁氣暗轉,愈轉愈深。”鄭文焯《評花間集》稱其“文情往復,雜寫景中,致足諷味?!苯跃擢毜街姡愎┪崛藚⒖?。
醉花間
休相問/毛文錫
休相問,怕相問,相問還添恨。春水滿塘生,?①還相趁。昨夜雨霏霏②,臨明③寒一陣。偏憶戍樓人,久絕邊庭④信。
校注 ①?:水鳥名,似鴦鴛而稍大,其色多紫,故又稱紫鴛鴦。②霏霏:雨雪密貌。③臨明:接近天亮。④邊庭:有二義:一為泛指邊地,一為邊外之官署。
析評 此寫閨婦春日的愁思。起筆“休相問,怕相問”二句,立即深婉地寫出一個孤寂女人生怕別人觸動其感情的心理。因為“相問”之后,唯有增添她心中之恨,故第三句云:“相問還添恨?!倍@種心理之所以產(chǎn)生,乃由于她羞見池塘里成雙的水鳥相逐相隨所引起的,因而底下便用“春水滿塘生,?還相趁”二句,說明“怕相問”的根源。
換頭“昨夜雨霏霏,臨明寒一陣”二句,雖是寫景,實際上是由寫景之中反襯出伊人的長夜不眠與心境的凄涼。結尾二句,“偏憶戍樓人”點出所思之人,“久絕邊庭信”說明所恨之事。
此詞深婉疏朗,雖情景不奇,寫出正復不易,無怪乎況周頤《餐櫻廡詞話》要說它“語淡而真,亦輕清,亦沉著”了。
生查子
春山煙欲收/牛希濟
春山煙欲收,天淡稀星①小。殘月臉邊明,別淚臨清曉。語已多,情未了,回首猶重道:“記得綠羅裙,處處憐芳草?!?/p>
校注 ①稀星:一作“星稀”。
析評 此為敘寫男女惜別之詞。起首二句先從寫景著筆,鋪設一個晨光朦朧的氛圍。所謂“春煙欲收,天淡星稀小”,這形象所蘊蓄的朦朧的感覺,乃是由離人的淚眼表現(xiàn)出來的,同時這種朦朧的形象也與離人的淚眼最相配合了。下接“殘月臉邊明,別淚臨清曉”二句,寫月光與淚珠相映,是以景來反透離人的凄苦之情,刻畫入微,情致動人。
換頭“語已多”是虛擬,“情未了”是實寫,兩句表現(xiàn)出離別時依依不舍的神情。由于心中郁結,欲說無從,千言萬語,傾訴不盡,因此最后又回頭叮嚀了兩句:“記得綠羅裙,處處憐芳草?!边@兩句,一語雙關,意即“觸目芳草,長憶羅裙”之意,這是希望行者因“芳草”而喚起“綠羅裙”的聯(lián)想,但卻表現(xiàn)得很蘊蓄而有情致。這種寫法,與王維《送別》詩“春草明年綠,王孫歸不歸”同一機杼。
這首詞不過短短四十一字,但這四十一個字之中的每一個字都顯得清新而無雕琢氣,同時又真切地表達了深摯的情感。其寫離別之狀,離人之情,寫兩人情意纏綿,寫他日相逢芳草等等心理,深刻曲折,精工細美,是一首難得的小詞,稱之為“清麗婉切”,實不為過。結尾二句以聯(lián)想結情,尤具其獨到之處。
南鄉(xiāng)子
乘彩舫/李珣
乘彩舫①,過蓮塘。棹歌②驚起睡鴛鴦。游女帶香偎伴笑。爭窈窕③,競折團荷遮晚照④。
校注 ①彩舫:畫船。②棹歌:亦作櫂歌,邊劃船邊唱歌之意。③窈窕:美好之貌。陳奐《毛詩傳疏》:“窈言婦德幽靜,窕言婦容閑雅?!雹芡碚眨喊頃r分的陽光。
析評 這是一首描寫地方風物的小調,充分表現(xiàn)出南國風光的綺麗和游女們活潑天真的姿態(tài)。
起筆“乘彩舫,過蓮塘”二句,立即勾勒出南國夏景的特色:由“彩舫”與“蓮塘”二語,令人想象到南國充滿詩情畫意的美麗,上用“乘”“過”二字,更讓人感到有一種充滿青春氣息的輕快生活。第三句“棹歌驚起睡鴛鴦”,描寫更是栩栩如生:“棹歌”之放蕩與睡穩(wěn)之“鴛鴦”,兩相對照,一動一靜,暗示出歌唱者的內(nèi)心對幸福恬靜生活的感觸,其中著一“驚”字,尤活繪出一幅輕靈的動態(tài)美。“游女帶香偎伴笑”這一句中,用“香”“笑”二字,更把那些天真爛漫的少女們的舉止情態(tài),刻畫得畢露無遺,且使一片寧靜的蓮塘忽地熱鬧而有生氣起來。下接“爭窈窕”一語,又使人看見了她們追追逐逐的動態(tài)。結尾“競折團荷遮晚照”七字,把少女們那種純樸無邪的嬌憨和天真可愛的舉動,都惟妙惟肖地刻畫出來了。
周草窗云:“李珣、歐陽炯輩俱蜀人,各制《南鄉(xiāng)子》數(shù)首,以志風土,亦竹枝體也。”則這個調子,原本以描寫地方風物為主,它的佳處全在真切,并且饒有清氣,使讀者如看一幅親切的地方風物圖。
訴衷情
永夜拋人何處去/顧敻
永夜拋人何處去?絕來音。香閣掩,眉斂,月將沉。爭忍①不相尋?怨孤衾。換我心,為你心,始知相憶深。
校注 ①爭忍:怎忍。爭,通“怎”字。
析評 此詞宛如看見一位癡情的少女,在盡情地傾訴她的情懷。起句“永夜拋人何處去”中,伊人在長夜漫漫里不能忍受凄寂生活的被“拋”的感覺,與“何處去”的迷惘,全由次句“來音”的斷絕所致。繼之以“香閣掩,眉斂”寫她意緒的無聊和愁恨的深遼,使這一情態(tài)從容地過渡到殘夜“月沉”的景物上去。本來,“月將沉”以下三句的樞紐全在“怨孤衾”三個字上,但作者先用這一轉渡,由殘夜月沉的點染,以照見伊人的孤衾獨擁,再以“爭忍不相尋”來責怪所歡的無情,于是不言怨而怨情自見。結尾“換我心,為你心,始知相憶深”三句,全從“怨”字生出,出語雖平俗,情致卻深厚。王士禎《花草蒙拾》稱之為“自是透骨情語”。王國維《人間詞話》亦云:“詞家多以景寓情,其專作情需絕妙者,如牛嶠之‘甘作一生拼,盡君今日歡’,顧敻之‘換我心,為你心,始知相憶深’。此等詞求之古今人詞中,曾不多見?!?/p>
況周頤《餐櫻廡詞話》云:“顧敻艷詞多質樸語,妙在分際恰合?!庇衷疲骸邦櫶荆宕G詞上駟也,工致麗密,時復清疏。其體格如宋院畫工筆折枝小幀,非元人設色所及?!笨梢婎櫾~風格之一斑。
臨江仙
金鎖重門荒苑靜/鹿虔扆
金鎖①重門荒苑靜,綺窗②愁對秋空。翠華③一去寂無蹤。玉樓歌吹,聲斷已隨風。煙月不知人事改,夜闌④還照深宮。藕花相向野塘中。暗傷亡國,清露泣香紅。
校注 ①金鎖:本為門上的裝飾,此處借指宮門。②綺窗:已裝飾的窗子。③翠華:天子的旌旗車服,以翠羽為飾。此處用以代稱天子。④夜闌:夜將盡。
析評 此寫故國衰亡的悲慘景象及國亡后內(nèi)心的痛楚。起首二句先敘宮苑寥落的殘景。“金鎖”“綺窗”反映出昔日宮殿的豪華富麗,但下用“荒苑靜”“愁對秋空”,忽然由萬般繁華中墜入了蕭索慘淡的境地?!按淙A一去寂無蹤”“玉樓歌吹,聲斷已隨風”三句,轉入人事,寫君去國亡后凄涼的景象。所謂“歌吹”“聲斷”“隨風”,充滿著一種茫然的苦凄之情,使有心人不禁為之嗚咽。
換頭以下,寫故國的悲慟、黯然神傷的情懷。拈出“煙月”“深宮”“藕花”“野塘”“清露”“香紅”等詞,構成一幅慘淡凄清的畫面,喚起無限痛楚的回思。說“人事改”,則境遇之變遷可知;說“夜闌”,則心境之沉寂可知;說“藕花相向野塘中”,說“清露泣香紅”,一切景物寥落得多么可怕??!這些句子都教人從景物上照見詩人的深情。
此詞全首看來無一處黏著感情,而感情都從景物中體現(xiàn)出來。上半闋句句形成今昔的對比,下半闋以盛衰相互襯映,往昔既有“金鎖”“綺窗”“翠華”“歌吹”的繁華隆盛,今日又有“荒苑”“秋空”“寂無蹤”“聲斷隨風”那樣的寥落衰颯;既有永遠不變的“煙月”、年年開放的“藕花”,又有變異了的“深宮”之寂,難耐的“亡國”之痛,兩者相反相成,因此才有這樣凄婉的詞。許昂霄《詞綜偶評》云:“曰不知、曰暗傷,無情有恨,各極其妙?!薄惰蚯f漫記》云:“此闋之妙,妙在以暗傷亡國,托之藕花無知之物,尚且泣露啼紅與上句煙月還照深宮相襯,而愈覺其悲惋?!薄豆沤裨~話》引倪云林云:“鹿公高節(jié),偶爾寄情倚聲,而曲折盡變,有無限感慨淋漓處。”足以想見其人品與詞格。
江城子
晚日金陵岸草平/歐陽炯
晚日金陵①岸草平,落霞明,水無情。六代②繁華,暗逐逝波聲??沼泄锰K臺③上月,如西子④鏡照江城。
校注 ①金陵:又名建業(yè)、建康,即今江蘇省南京市,六朝相繼建都于此,曾繁盛一時。②六代:指吳、東晉、宋、齊、梁、陳六朝。③姑蘇臺:在今江蘇省蘇州市。④西子:即西施。越國美人,勾踐獻之吳王夫差,吳亡后,歸范蠡,二人同泛五湖而去。
析評 這是一首金陵懷古的詞。傍晚臨眺,觸景生情,感慨今昔,遂使歷史興亡,齊涌心頭。所謂“岸草平”“落霞明”,固然是晚登金陵城所見之景,但“岸草”一詞已寓有新舊代謝的寄意,“落霞”一詞亦寓有變幻無常的意思。更由于流水的無情,滔滔不返,使得六朝盛極一時的繁華,在日月的消長中,暗隨“逝波”之聲而煙消云散,怎不教人感到歷史在動蕩中的盛衰之浩嘆!于是產(chǎn)生了結語“明月空照江城”的哀感。末三句與劉禹錫《石頭城》詩的“山圍故國周遭在,潮打空城寂寞回”同樣是對盛衰無常的嘆息。
浣溪沙
相見休言有淚珠/歐陽炯
相見休言有淚珠,酒闌①重得敘歡娛。鳳屏鴛枕宿金鋪②。蘭麝③細香聞喘息,綺羅④纖縷見肌膚。此時還恨薄情無?
校注 ①酒闌:猶言酒酣,闌乃將盡之意。②鳳屏句:鳳屏鴛枕,繪繡著鳳凰的帷屏和鴛鴦的枕頭,皆言其成雙。金鋪,門上的飾物,用以銜環(huán),以金為鋪首,極言其華麗。③蘭麝:麝,即麝香,此云蘭麝,是其幽靜之氣仿佛如蘭也。④綺羅:精細絲綢的衣服。
析評 此為一首寫男女別后重聚的艷詞。起筆“相見休言有淚珠,酒闌重得敘歡娛”二句,立即表現(xiàn)出重見時悲盡喜極的深情,并且反映出及時行樂的意緒。第三句“鳳屏鴛枕宿金鋪”,提出“鳳屏”“鴛枕”,暗示成雙的艷情;下接“金鋪”二字,見其居處的華麗;中間著一“宿”字,表現(xiàn)出兩人魚水云雨的昵情。
下半闋“蘭麝細香聞喘息,綺羅纖縷見肌膚”二句,承前結“宿金鋪”而來:喘息聞細香,纖縷見肌膚,軟香溫玉的情境呼之欲出。結尾“此時還恨薄情無”輕輕一問,無限溫存,溢于言外。
全詞之中,寫兩心之相印,兩情之交織,細膩香艷,近于淫靡,故況周頤《蕙風詞話》云:“自有艷詞以來,殆莫艷于此矣!”胡云翼《詞史》云:“刻畫兒女的情態(tài),極藻艷之能事?!?/p>
江城子
二首 竹里風生月上門/和凝
竹里風生月上門。理秦箏,對云屏。輕撥朱弦,恐亂馬嘶聲。含恨含嬌獨自語:今夜約,太遲生!(其一)
斗轉星移玉漏頻。已三更,對棲鶯。歷歷花間,似有馬蹄聲。含笑整衣開繡戶,斜斂手,下階迎。(其二)
析評 這兩首詞,表面上雖是兩闋,實際上詞意是連貫的,它寫的是閨人期待所歡的情態(tài)。
第一首起句“竹里風生月上門”,即指出期待的時間是從入夜月亮初升的時候就開始了。接著以“理秦箏,對云屏”寫其在閨帷里彈箏靜候的情形。以“輕撥朱弦,恐亂馬嘶聲”更進一步地寫其精神之專注于諦聽人兒的到來,此二語描寫入微。由于久待未來,心生焦灼,因而才有下文“今夜約,太遲生”含恨又含嬌的怨語。
第二首一開始,拈出“斗轉星移玉漏頻”,顯示伊人已由前半夜等待到后半夜了。繼之以“已三更,對棲鶯”,點明時候,兼寫心境之孤寂凄苦。正當伊人感覺孤寂凄苦之際,驀然“歷歷花間,似有馬蹄聲”,露出了一道曙光,所歡終于來到庭院外了。于是轉憂為喜,轉悲為樂,不由自主地整衣開門,沖出階下,含笑相迎了!
此詞由初時的怡心靜待,寫到久候不來的心含怨語;由深夜的孤寂難耐,寫到所歡來時的笑顏相迎,把伊人期待時的整個曲折變化的心理過程,都真切而自然地寫出來了,無怪況周頤《餐櫻廡詞話》要說:“寫出柔情蜜意,真質而不涉尖纖。”《舊五代史》說和凝“長于短歌艷曲”,于此可見一斑。
浣溪沙
蓼岸風多橘柚香/孫光憲
蓼岸風多橘柚香。江邊一望楚天①長。片帆煙際閃孤光。目送征鴻②飛杳杳,思隨流水去茫茫。蘭紅③波碧憶瀟湘④。
校注 ①楚天:泛指荊楚一帶的天空。②征鴻:遠飛的鴻雁。③蘭紅:蘭是木蘭舟的簡稱,以其為彩舟,故云蘭紅。④瀟湘:湖南省境內(nèi)的瀟水與湘水,世稱瀟湘。
析評 這是一首送行詞,詞中抒寫懷人的情思。起筆先由景物寫起。首句“蓼岸風多”與“橘柚香”,點出初秋的季節(jié)。次句“江邊一望楚天長”寫所見的遠景,已含有遼闊蒼茫之感?!捌珶熾H閃孤光”則為望中所得的印象,帶有一種悵然的意緒,情寓景中,而不流于單調。
下半闋“目送征鴻飛杳杳,思隨流水去茫?!倍?,是寫送行后的情思?!澳克驼鼬櫋薄八茧S流水”,一片深情,悠然入化,下用“杳杳”“茫?!眱尚稳菰~,更覺有一縷淡淡的幽思縈回于心靈。末句“蘭紅波碧”寫旅人乘舟遠去,下接“瀟湘”二字說出旅人所往之地,中著一“憶”字,點出懷人的情思。
湯顯祖評孫光憲《浣溪沙》云:“樂府遺音,詞壇麗藻,好書不厭百回讀。如此數(shù)詞,亦應爾爾?!奔毼洞嗽~,確有樂府的遺響音調。
余論 五代十國的詞人,大抵可分為兩群:一群以溫庭筠為首,和他接近的有牛嶠、歐陽炯、顧敻、和凝諸人;另一群以韋莊為始,而以李后主為壓軸,和他接近的有牛希濟、李珣、鹿虔慶、孫光憲諸人。這兩群人的異點,約有三種:就地域上論,第一群以西蜀為主,第二群則重在南唐;就內(nèi)容上論,第一群多限于男女相思,第二群則于男女相思外兼寫身世之感;就辭句上論,第一群喜濃艷,第二群尚清疏。但這兩群人也有他們相同之處:一為常用本意,二為不諱艷冶,三為不尚工巧,四為不避復句。(節(jié)錄陸侃如《中國詩史》)
謁金門
風乍起/馮延巳
風乍起①,吹皺一池春水。閑引鴛鴦香徑②里,手挼③紅杏蕊。斗鴨闌干④獨倚⑤,碧玉搔頭⑥斜墜。終日望君君不至,舉頭聞鵲喜⑦。
校注 ①乍起:突起。②香徑:花徑。③挼:以手搓揉曰挼。④斗鴨闌干:此處指闌干之作斗鴨形狀者?!岸辐啞鄙w言闌干之華飾耳。⑤獨倚:一作“遍倚”。⑥搔頭:簪之別名,婦女頭飾。⑦鵲喜:《開元天寶遺事》:“時人之家,聞鵲聲皆以為喜兆,故謂之靈鵲報喜?!笔浪滓蛞赠o噪為喜兆。
析評 此詞刻畫一位癡于愛情的女子在春日里那種閑愁無聊、孤寂空虛的形象。
起首“風乍起,吹皺一池春水”二句,由所見的景色寫起,是寫景,亦是寫情,由景引入情——由一池春水泛起了漣漪,使得伊人的心田中也泛起了一陣漣漪,這陣漣漪便是底下四句所要形象化的閑愁孤寂之感?!伴e引鴛鴦香徑里,手挼紅杏蕊”二句,是從舉動上刻畫伊人閑愁無聊的心境。其中以“鴛鴦”反映其空虛,以“紅杏”暗示其艷情,既不流于膚淺,亦不失之艷冶。
換頭“斗鴨闌干獨倚,碧玉搔頭斜墜”二句,更進一層地從神態(tài)上刻畫其孤寂空虛之感。用“獨倚”二字,可想見其孤寂而有所盼望;用“斜墜”二字,繪出了伊人殷殷慵慵的相思?!敖K日望君君不至”承上點出全詞之旨。至此,方使人想到,上文的“閑引鴛鴦”于“香徑”是表面,而“望君”“君不至”的心情才是真意;“手挼紅杏蕊”雖似出于無心,其實卻是一心在“終日望君”啊!末句“舉頭聞鵲喜”是一個翻騰,在正自以思念為苦之際,勉強作一時的自我寬慰,這是一種無奈心情的“苦中帶笑”的表現(xiàn)。
長命女
春日宴/馮延巳
春日宴,綠酒①一杯歌一遍,再拜陳三愿: 一愿郎君千歲,二愿妾身長健;三愿如同梁上燕,歲歲長相見。
校注 ①綠酒:即酃(音靈)醁酒。酃湖水綠,釀酒甘美,故名。酃湖在今湖南省衡陽市。
析評 這是一首摹寫女子許愿的詞。在春日良辰的歡宴中,許下了三個愿望。其實第一愿與第二愿不過是賓、是個陪襯而已,真正內(nèi)心所最希冀的愿望是在第三愿。燕子平常多雙飛雙棲,因此作者取它作譬喻,希望自己與郎君能夠如同梁燕一般,日日相守,白頭偕老。白居易《贈夢得》詩云:“前日君家飲,昨日王家宴。今日過我廬,三日三會面。當歌聊自放,對酒交相勸。為我盡一杯,與君發(fā)三愿:一愿世清平,二愿身強健,三愿臨老頭,數(shù)與君相見。”本詞自此脫出,而較勝耳。
采桑子
花前失卻游春侶/馮延巳
花前失卻游春侶,獨自尋芳。滿目悲涼,縱有笙歌亦斷腸。林間戲蝶簾間燕,各自雙雙。忍更思量,綠樹青苔半夕陽。
析評 此為一首春日感懷詞,抒寫失伴后的孤寂與悲涼。這種感觸,是由林間戲蝶與簾間雙燕所引起的。起筆提出“失卻游春侶”五字,是全詞的樞紐;上用“花前”一詞,暗示其對冶游的惆悵?!蔼氉詫し肌薄皾M目悲涼,縱有笙歌亦斷腸”三句,正承“失侶”而來,申述其惆悵之情。本來,春天給人一種情趣盎然的感覺,但是對于一個失侶的孤人,這種萬物萌生的時候,也正是生命與感情覺醒的季節(jié),因而引起了更多傷離的意緒,于是乃有“滿目悲涼”之苦情?!翱v有笙歌”句,又進一層反襯其凄苦,“笙歌”本是賞心悅目的,如今聽了反覺腸斷,則其黯然神傷之情不言而喻。
下半闋“林間戲蝶簾間燕,各自雙雙”二句,以戲蝶與飛燕的翩翩飛舞,各自雙雙,反襯自己的孤單與空虛,是羨!是妒!實有此兩種可能的心理,故有下文“忍更思量”的話。末以“綠樹青苔”與“夕陽”組成一種遲暮荒涼的景象作結,無限悵惘,溢于言外。
采桑子
小堂深靜無人到/馮延巳
小堂深靜無人到,滿院春風。惆悵墻東,一樹櫻桃?guī)в昙t。愁心似醉兼如病,欲語還慵。日暮疏鐘,雙燕歸棲畫閣中。
析評 這是一首抒寫寂寞春愁的詞。可與前首并看:前首的春愁是由于“失卻游侶”,此首的春愁則由于“靜無人到”;前首是凄涼于“腸斷笙歌”,此首則惆悵于“櫻桃?guī)в辍?。而兩首的后半闋,更同是夕陽時候,見雙雙歸燕,襯托出他那獨自尋芳的無奈心情。本詞中的“愁”“醉”“病”“慵”,都是由此生起的。馮氏的這些詞,不但韻逸調新,纏綿敦厚,而且直是情辭悱惻,可群可怨呢!
鵲踏枝
誰道閑情拋棄久/馮延巳
誰道閑情拋棄①久?每到春來,惆悵還依舊。日日花前常病酒②,不辭鏡里朱顏瘦。河畔青蕪③堤上柳,為問新愁,何事年年有?獨立小橋風滿袖,平林新月人歸后。
校注 ①拋棄:一作“拋擲”。②病酒:猶言困酒。謂因飲酒過量而生病之意。③青蕪:青草。
析評 此詞寫春日惆悵之情。亦即寫內(nèi)心恍如有所失落又恍如有所追尋的一種極其迷惘的情意。首句即以反詰的語氣,寫出這種愁情的無法排遣。所謂“閑情”,是一種不可確指的情思,下著“拋棄”二字,是指對閑情有意尋求解脫所作的掙扎和努力,“久”字見其掙扎時間的悠長,上用“誰道”二字反詰,則“閑情拋棄久”五字所表現(xiàn)的掙扎和努力就全徒然而落空了。故下面接著說“每到春來,惆悵還依舊”,以見惆悵的永在長存,觸處皆可撩起。“日日花前常病酒,不辭鏡里朱顏瘦”二句,以殉身無悔的口吻說出了始終不渝的心志。“花前常病酒”見其借酒澆愁反為酒困,上著“日日”二字見其被困之久;而“朱顏瘦”則正是日日病酒的必然結果,其上用“鏡里”一詞,似有一份反省驚心之意,然而冠以“不辭”二字,卻表現(xiàn)出依然一往情深、雖殉身而無悔的決心。
換頭“河畔青蕪堤上柳”,由前面“每到春來”接出,寓意高遠,表面在寫春景,實際上是以景物作感情的襯托。故下面引出“為問新愁,何事年年有”兩句,由年年的河畔草青,年年的堤邊柳綠,借觸發(fā)的作用,道出了年年有的“新愁”來。愁之新生,猶草之重綠,作者用反詰的語氣表出,不但顯得委婉,也使得首句那種遣愁不去的心情洋溢于紙上。結尾“獨立小橋風滿袖,平林新月人歸后”二句,寫出惆悵的神情,并以“人歸后”三字作結,暗示其無所歸依之感,究竟為何而愁,在此稍稍吐露一點消息。在所有的人都歸去后,他一個人卻獨自佇立在小橋上,讓寒風吹拂著衣襟,這時候四周是一片平林,天空懸著一輪清月,其境其情,凄苦可知。此外,從前文所寫“河畔青蕪”的顏色鮮明來看,當是白日景象,而結句“新月人歸”乃是月升人定的時候,則詩人承受著滿袖風寒在小橋上獨佇的時間之長久,也可以想見了。
鵲踏枝
幾日行云何處去/馮延巳
幾日行云何處去?忘卻①歸來,不道春將暮。百草千花寒食②路,香車③系在誰家樹? 淚眼倚樓頻獨語。雙燕來時④,陌上相逢否?撩亂⑤春愁如柳絮,悠悠夢里無尋處。
校注 ①忘卻:一作“忘了”。②寒食:《荊楚歲時記》:“冬至后一百五日,謂之寒食?!焙彻?jié)在清明節(jié)前后。③香車:喻華貴之車。④來時:一作“飛來”。⑤撩亂:一作“掩亂”。
析評 此首寫思婦的春愁。但也可能是作者借思婦的情思,寫他自己內(nèi)心中一片失落之感的一首比興詞。
起句以“行云”喻出游在外的意中人,意中人不在的時間不過“幾日”,便有“何處去”的焦灼,足見伊人凝望心情的深切了。因此才有下文“忘卻歸來,不道春將暮”的埋怨之辭?!按簩⒛骸比质请p關語,言外有青春將逝之意,語意含蓄,怨而不怒;“不道”二字,更活繪出無可奈何的心境?!鞍俨萸Щê陈罚丬囅翟谡l家樹”二句,點出倚樓人的內(nèi)心活動。面對著繁花縟草的佳節(jié)良辰,而意中人的車兒卻不知停駐在何方?此處“系在誰家樹”五字乃出于想象,而詞語深婉,有如實境,并且呼應篇首“何處去”三字。
換頭“淚眼”寫相思之深摯,“倚樓”寫凝望之殷切,下接“頻獨語”則顯現(xiàn)出伊人冷冷清清、喃喃自語的一片慘淡情境?!半p燕來時,陌上相逢否”二句,是追思往昔,同時也是對未來的一種寄望,寄望當雙燕飛來時,能再相逢于往昔相遇的“陌上”。作者不用直接口吻敘述,而以反詰語氣出之,更見其委婉。然而這種寄望能否實現(xiàn),則尚未卜,因而上述的“百草千花”“雙燕來時”,無一不觸景傷情,愁上加愁,故有下文“撩亂春愁如柳絮”敘其春愁的紛繁,“悠悠夢里無尋處”敘其內(nèi)心的失落之感。結尾把一片真情傾瀉無遺。陳廷焯《白雨齋詞話》云:“詞情悱惻,可群可怨;忠厚惻怛,藹然動人。”譚獻云:“行云、百草、千花、香車、雙燕,必有所托,依依夢里無尋處呼應篇首?!?/p>
鵲踏枝
六曲闌干偎碧樹/馮延巳
六曲闌干①偎碧樹。楊柳風輕,展盡黃金縷。誰把鈿箏②移玉柱③?穿簾海燕雙飛去。滿眼游絲兼落絮。紅杏開時,一霎④清明雨。濃睡⑤覺來鶯亂語⑥,驚殘好夢無尋處。
校注 ①六曲闌干:指有六道彎曲處的闌干。猶高雄市澄清湖上之橋有九道彎曲,而謂之九曲橋。②誰把鈿箏:誰把,一作“誰抱”。鈿為金花,以金花飾箏,故云鈿箏。③玉柱:琴瑟上系弦小木柱之美稱。④一霎:猶言一陣。言其時間之短促。⑤濃睡:一作“濃醉”。⑥鶯亂語:一作“慵不語”。
析評 此首寫春日午睡醒后“好夢驚殘”所泛起的一種悵惘的情懷。這種情懷或許帶有思遠念舊的特殊意義在內(nèi)。
全詞是用逆敘法寫成。首三句寫醒后所瞥見的春日景色,這種景色便是:貼近曲闌處有一片碧樹,輕風拂動著楊柳,柳絮在陽光照耀下展現(xiàn)出一縷縷金黃色的絲絮。接下“誰把鈿箏移玉柱”“穿簾海燕雙飛去”二句,除寫所見外,兼寫所聞?!扳毠~移玉柱”是驀地傳來了箏聲,“海燕雙飛去”是驚走了簾間的雙燕,用“誰把”二字反詰,寓意深遠,隱含著出乎意料的“驚”意。
換頭三句又寫所見景物。滿眼的“游絲”“落絮”以及“紅杏開時”慘遭一陣“清明雨”的無情侵襲,處處皆深寓著“殘”意。末后“濃睡覺來鶯亂語,驚殘好夢無尋處”二句,轉寫內(nèi)情,點明“驚殘”,以與上文的外景相糅襯。濃睡覺來,鶯語煩亂,好夢驚殘,無處尋覓,心之悵惘可想而知。
此詞對悵惘情緒的描寫、心理活動的刻畫,無不精妙入微,婉曲以達,故譚獻評云:“金碧山水,一片空蒙,此正周氏所謂有寄托入、無寄托出也?!瘪T煦《陽春集·序》亦云:“馮正中《蝶戀花》(即《鵲踏枝》)諸作,其旨隱,其詞微,類勞人思婦、羈臣屏子,抑郁愴怳之所為。”
余論 馮延巳,字正中,一名延嗣,五代廣陵(今屬江蘇省揚州市)人。其詞在宋初已多散佚,宋仁宗時陳世修輯錄得一百十余首,名為《陽春集》,并稱其“思深辭麗,韻逸調新”。其實馮詞亦以白描見稱,與韋莊相似,不過他在寫情方面,較之韋莊要更曲折、更深入,同時又更含蓄罷了。在他的作品中所表現(xiàn)出來的,沒有明顯的怨恨與追悔,也沒有明顯的希望與期待,只是把一切的苦痛默默地隱忍著、承受著,因此馮詞讀來顯得格外纏綿委婉、沉郁頓挫。他的風格我們可以用“思深辭麗,婉約清新”八個字來概括。在唐五代詞人中,馮氏對于后代的影響最大,北宋初期的詞家,幾乎無不受其影響。陳廷焯《白雨齋詞話》云:“馮正中詞,極沉郁之致,窮頓挫之妙,纏綿忠厚,與溫、韋相伯仲也?!眲⑽踺d《藝概》云:“馮正中詞,晏同叔得其俊,歐陽永叔得其深?!蓖鯂S《人間詞話》云:“馮正中詞,雖不失五代風格,而堂廡特大,開北宋一代風氣,與中后二主詞皆在《花間》范圍之外。”又云:“正中詞品,若欲于其詞句中求之,則‘和淚試嚴妝’殆近之歟!”皆為最佳的評論。
山花子
菡萏香銷翠葉殘/南唐中主李璟
菡萏①香銷翠葉殘,西風愁起綠波②間。還與韶光③共憔悴,不堪看。細雨夢回雞塞遠④,小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠何限恨⑤,倚欄干。
校注 ①菡萏:音漢旦,荷花之別名。②綠波:一作“碧波”。③韶光:一作“容光”。④雞塞遠:雞塞即雞鹿塞,《漢書·匈奴傳下》云:“又發(fā)邊郡士馬以千數(shù),送單于出朔方雞鹿塞?!贝颂幏褐高吶h方。此三字一作“清漏永”。⑤多少淚珠句:此七字一作“簌簌淚珠多少恨”。
析評 這是一首寫秋恨的詞。據(jù)《十國春秋》說,此詞是李中主在北苑(南昌)曲宴時所作,賜給樂部歌人王感化的,后來李后主在南京即位,王感化把它獻給后主,后主看了非常感動。因為這首詞中,帶有懷念遠人(指留守南京的李后主)的意味在內(nèi)。
起筆二句從景物的凋殘寫起,中間已含有無限悲秋之感。蓋“菡萏香銷”與“翠葉殘”,已烘托出一個景物蕭索的秋天,而“西風愁起”,更有一份難以為懷的意緒,無怪乎王國維要說“大有眾芳蕪穢,美人遲暮”之感了。底下“還與韶光共憔悴,不堪看”二句,觸景傷情,由景物的凋殘,聯(lián)想到自己年華的虛度與容顏的憔悴。荷花既凋殘,人面亦憔悴,無論是人或物,視之都足令人凄然而悲,故有“不堪看”這凄然欲絕的傷懷語。以上都是人物雙寫的筆法。
下半闋別開一境,轉寫懷人之愁?!半u塞”一詞借喻所懷之人的處所,夢中咫尺,醒后天涯,自己夢寐縈思的人既遠在“雞塞”,而“夢回”時又是“細雨”慘然的凄境,這該是怎樣一種凄涼的生活情調!而獨處小樓,唯有吹笙以寄恨,但風雨樓高,笙聲吹徹,笙簧卻依然寒凝,悲恨無從化解,亦無從寄出,自然除卻淚珠而外,便只有無語空倚欄干了。結尾“多少淚珠何限恨,倚欄干”,承吹笙寄恨以申述悲恨,婉切真摯,余韻不盡,無怪后主看了要非常感動了。
攤破浣溪沙 手卷真珠上玉鉤/南唐中主李璟
手卷真珠①上玉鉤,依前春恨鎖重樓。風里落花誰是主,思悠悠。青鳥②不傳云外信,丁香③空結雨中愁?;厥拙G波三峽暮,接天流。
校注 ①真珠:真珠簾之簡稱。②青鳥:《漢武故事》:“七月七日,忽有青鳥飛集殿前。東方朔曰:‘此西王母欲來?!许?,王母至,三青鳥夾侍王母旁。”后人因借稱傳遞消息之使者曰青鳥。③丁香:一名雞舌香,花蕾可制油。李商隱《代贈》詩:“芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁?!?/p>
析評 此首為抒寫幽居春恨之詞。首句由“手卷真珠”平平敘起。簾而必曰真珠,其用意在喚起一高華之景。其所以卷簾者,則圖借樓外景物消釋胸中愁恨也。故此句看似平淡,實已含著無限幽怨。次句“依然春恨鎖重樓”承上,明示欲圖銷恨而春恨依然;“鎖”字半虛半實,錘煉精當。下文“風里落花誰是主,思悠悠”二句,更從“依然春恨”宕開,推原心頭之恨所以依然未銷者,則以見簾外春風飄轉殘紅,落花無主,而心共悠悠耳。
換頭承前結“思悠悠”而來。所思者何?云外之人也。云外之人既杳無音信,而眼前又平添一層細雨蒙蒙的景色,則凝愁空結,春恨愈深矣?!岸∠憬Y”三字喻凝愁不展,是借景喻情的筆墨,中間著一“空”字,更覺其凄絕。末后“回首綠波三峽暮,接天流”二句,以暮景作結,由景物中托出幽恨來。亦即由江天茫茫、水流無窮,反映出悠悠此恨、不能自已之意。唐圭璋云:“此首直抒胸臆,清俊婉轉,其中情景融成一片,已不能顯分痕跡?!倍Y尾更具“言有盡而意無窮”的余韻。中主詞流傳下來的,雖僅止三四首,但從這里所選的兩首中,已很能看出他那種委婉哀怨的風格與傷時感事的心情了。
一斛珠
晚妝初過/李煜
晚妝①初過,沉檀②輕注些兒個。向人微露丁香顆③。一曲清歌,暫引櫻桃④破。羅袖裛⑤殘殷色可,杯深旋被香醪涴⑥。繡床斜憑嬌無那⑦,爛嚼紅茸⑧,笑向檀郎⑨唾。
校注 ①晚妝:一作“曉妝”。②沉檀:即沉香與檀香,并可作婦女口香之用。③丁香顆:丁香,一名雞舌香,花蕾有芳香性,可制丁香油,葉橢圓而尖,詩家常用以形容美人之舌?!邦w”字狀其舌頭之小。④櫻桃:喻美人嬌小紅潤之嘴。白居易詩云:“櫻桃樊素口,楊柳小蠻腰?!狈卮矫溃⌒U腰細,故白氏云然。⑤裛:音邑,通“浥”,沾濕之意。⑥香醪涴:香醪,芳香之醇酒。涴,音臥,污染之意。⑦嬌無那:猶言嬌煞。那,通“奈”字。⑧紅茸:紅絨線。嚼紅絨線為一種天真幼稚之遺習,益以見其嬌態(tài)。⑨檀郎:情郎之美稱。晉詩人潘安仁,小字檀奴,多才思,美姿容,每出,婦女爭擲果賂之。后世婦女因稱其情人為檀郎。
析評 此詞純?yōu)樵伌笾芎螅ㄕ鸦荩┒?。大周后是一位風流摩登的少婦,能歌善舞,尤工制曲填詞,是一位才藝兼?zhèn)涞呐?。此詞反映出她那嬌憨的形象,幾乎全著眼在一張嘴上。
起首“晚妝初過,沉檀輕注些兒個”二句,寫佳人晚妝之后口注沉檀,帶有一種誘發(fā)作用。“輕注些兒個”五字,無論寫使用動作或使用數(shù)量,都給人一種細膩雋永、活潑生動的感覺。接下“向人”句中,用“微露丁香顆”五字,佳人的嬌羞樣子全完表露出來?!耙磺甯?,暫引櫻桃破”二句,寫佳人口引清歌?!皺烟摇敝疄槲?,細圓紅潤,這里用來形容佳人的嘴唇,下用一個“破”字來形容她唱一曲清歌時小小朱唇張開的樣子,殊為雅妙。
換頭“羅袖裛殘殷色可,杯深旋被香醪涴”二句,寫佳人飲酒時的情態(tài),說她櫻唇上涂的口紅被酒化開了,酒杯的邊緣沾上了紅斑,修長的羅袖拂著酒杯時也染上了殷紅的顏色?!袄C床斜憑嬌無那”,寫其醉態(tài),是那么嬌憨、那么的美。結尾“爛嚼紅茸,笑向檀郎唾”二句,寫佳人口唾紅絨,更惟妙惟肖地刻畫出她撒嬌的樣子,多活潑、多天真、多柔媚、多有趣,不就是一幅自然生動的美人圖嗎?
唐圭璋云:“通首自佳人之顏色服飾以及聲音笑貌,無不描畫精細,如見如聞?!?/p>
菩薩蠻
花明月暗籠輕霧/李煜
花明月暗籠輕霧①,今宵好向郎邊去。刬襪②步香階,手提金縷鞋。畫堂南畔見,一向偎人顫③。奴為出來難,教君恣意憐④。
校注 ①籠輕霧:霧靄迷蒙之意。②刬襪:旁邊開口的襪子。開口之襪而未曾系上,形容其匆忙的樣子。③一向句:向,通“晌”字;一向為片時之意。顫,膽怯顫抖的樣子。④恣意憐:盡情愛撫,略無抗拒也。
析評 此首在詠小周后。小周后為大周后的妹妹,《南唐書》說她“警敏,有才思,神采端靜”,是一位比大周后容貌尤為秀麗,情態(tài)尤為純真的少女。后主偷偷地愛上了她,這首詞是寫他們暗中幽會的一段艷史。
起筆先點夜景。在月色朦朧,足以辨認道路而又不易為人窺見的夜晚,給予這位情竇初開的少女一個幽會的好時光,那真是再“好”沒有了,“好”字很能傳出她那心花綻開的興奮心理。“刬襪步香階,手提金縷鞋”二句,寫她匆遽離開自己的臥房趕去幽會的形態(tài),充分刻畫出小周后小心翼翼、怕人發(fā)覺的神情。令人仿佛已看見她手提金鞋,以襪代步的神態(tài)了?!爱嬏媚吓弦?,一向偎人顫”二句,寫她到了幽會的場所,投在后主的懷里那種情怯發(fā)抖的樣子,這真把少女羞怯的情態(tài),曲盡微妙地寫出來了。結尾“奴為出來難,教君恣意憐”二句,寫純真的愛情真切地由她的心靈深處流露出來,這和六朝的情歌“感郎不羞赧,回身向郎抱”同樣是大膽作風的表現(xiàn),但由于蘊藏真情,故描寫雖細膩,而不流于淫淺。
玉樓春
晚妝初了明肌雪/李煜
晚妝①初了明肌雪,春殿嬪娥魚貫列②。鳳簫③吹斷水云間④,重按《霓裳》⑤歌遍徹。臨風⑥誰更飄香屑,醉拍闌干情味⑦切。歸時休放⑧燭花紅,待踏馬蹄清夜月。
校注 ①晚妝:一作“晚裝”。②魚貫列:如魚貫而排列。③鳳簫:一作“笙吹”。④水云間:“水云”二字,可視為“水”與“云”兩個自然界景物的名詞;亦可形容其地之遠離塵俗,如蘇軾詩:“高情猶愛水云鄉(xiāng)?!雹葜匕础赌奚选罚骸赌奚选窞槭⑻朴忻枨?jù)陸游《南唐書·昭惠傳》載:盛唐時《霓裳羽衣曲》,亂離之后絕不復尋,昭惠后得殘譜,以琵琶奏之,于是開元天寶之遺音復傳于世。⑥臨風:一作“臨春”。⑦情味:一作“情未”。⑧休放:一作“休照”。
析評 此詞寫江南盛時宮中春日歌舞的盛況。起句敘嬪娥之美:“晚妝初了”可知,其膚乃日益鮮明,故曰“明肌雪”,著一“明”字顯出了膚色晶瑩鮮麗的光彩。次句敘嬪娥之眾:所謂“嬪娥魚貫列”,描繪將舉行歌舞盛會之象?!傍P簫吹斷水云間,重按《霓裳》歌遍徹”二句,敘春殿歌舞之盛?!八崎g”三字固可視為形容其地之遠離塵俗,亦可視為歌聲所聞空間之遼遠,上用“斷”字形容它,則有一種歌聲縹緲之感。《霓裳》是唐玄宗時有名的舞曲,安史之亂后,久已失傳,大周后覓得殘譜,加以整理,以琵琶奏之,復傳于世,故曰“重按”;“歌遍徹”三字則有自首章歌至末章之意,著此一語,則其熱鬧非凡的盛況可以想見。
下半闋“臨風誰更飄香屑,醉拍闌干情味切”二句,更深一層地敘述歌舞盛會中香氣之氤氳與人之狂歡陶醉。后主宮中設有主香宮女,負責“焚香”“飄香”的工作,在歌舞正濃時,臨風撒下沉檀香的屑末,可見后主在物質生活上的享受,不僅滿足視覺與聽覺,還要注意到嗅覺?!白砼年@干”狀其醉后的狂態(tài),“情味切”顯示他在聲色宴飲上的滿足。結尾“歸時休放燭花紅,待踏馬蹄清夜月”二句,轉出踏月之意,敘其宴罷而歸時的余興雅趣,更進一步地追求心靈上的享受,意境尤為超拔,令人想見他在清月之下騎馬而歸的風流瀟灑的神態(tài)。其所以“休放燭花”者,蓋點燭則人氣重,不若在清輝月色下來得一片空靈。
本詞前寫起駕出宴之樂,后寫鳳輦歸來之樂;前數(shù)句洋溢著歡樂熱鬧的氣息,末兩句表現(xiàn)出心靈意境的高遠,后主真是一位懂得生活情調的人!
后庭花破子
玉樹后庭前/李煜
玉樹①后庭前,瑤草②妝鏡邊。去年花不老,今年月又圓。莫教偏,和月和花③,天教④長少年。
校注 ①玉樹:喻名貴之樹。②瑤草:香草。③和月和花:一作“和花和月”。④天教:一作“大家”。
析評 此詞在賦永葆青春的心愿。本來,后庭有玉樹,鏡邊有瑤草,已經(jīng)是富和貴了??墒?,若花不常開,月不常圓,這未免又是人生美中不足的地方。現(xiàn)在既花開滿枝,月明如鏡,足以稱得上花好月圓而人富貴,應當沒有什么遺憾了。但卻又恐日后的情形未必能如現(xiàn)今一樣,于是乃仰天祈禱:但愿好景長在,莫教有所偏缺,像花不老、月又圓一般,人也永葆青春、一如今日一樣年少。此等心愿,比起“花長好,月長圓,人長壽”更為美滿,因為長壽不如年少?。?/p>
破陣子
四十年來家國/李煜
四十年來家國,三千里地山河。鳳閣龍樓①連霄漢②,玉樹瓊枝作煙蘿。幾曾識干戈? 一旦歸為臣虜③,沈腰潘鬢④消磨。最是倉皇辭廟⑤日,教坊⑥猶奏別離歌。垂淚對宮娥。
校注 ①鳳閣龍樓:指雕飾龍鳳的華麗宮殿。②霄漢:云霄天河,形容其高聳。③臣虜:一作“臣仆”。④沈腰潘鬢:《梁書·沈約傳》載沈約與徐勉的信中說自己:“老病百日數(shù)旬,革帶常應移孔。”后人因以“沈腰”為腰瘦之代稱。潘岳年衰,感秋而作《秋興賦》云:“斑鬢發(fā)以承弁(帽)兮?!焙笕艘蛞浴芭唆W”為衰老之代稱。⑤辭廟:廟指宗廟,辭廟即離開故國告別宗廟。⑥教坊:指皇宮中的音樂機構。
析評 此首為后主北上后追賦當日辭廟情狀之作。上半闋寫當年江南的豪華生活,下半闋驟然轉入被虜后的憔悴與哀愁。
起首“四十年來家國,三千里地山河”二句,以時間空間相對并起,“四十年”與“三千里”對舉,包含了悠長的時間和廣大的空間,筆調蒼勁,氣魄雄渾,有著無限眷戀故國山河的深沉情意?!傍P閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿”二句,寫當年壯麗豪華的故國宮殿?!傍P閣龍樓”與“玉樹瓊枝”對舉,下用“連霄漢”三字形容宮殿的高聳云霄,“作煙蘿”三字形容珍貴物品的繁多,南唐宮廷的奢華生活環(huán)境可想而知。生活在這種環(huán)境中,怎會了解戰(zhàn)爭之為何事?故有下文“幾曾識干戈”之語,“識”字用得好,充分表現(xiàn)出茍安縱樂的南唐君臣,從來不懂得戰(zhàn)爭,更沒有經(jīng)過戰(zhàn)爭,這中間蘊藏著多少辛酸和苦楚,后主在這里似乎有些追悔之意。由于他的茍安縱樂、不識干戈,所以才落得肉袒出降,歸為臣虜?shù)钠鄾鱿聢觥?/p>
換頭用“一旦”二字驟轉,并遙接上闋的奢華生活而作今昔的對照。所謂“歸為臣虜”,則從前的一切都墜入了痛苦的深淵?!吧蜓庇魇荩芭唆W”喻老,年華隨著囚虜生活而消磨,此時的痛苦不言而喻。末后“最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌”“垂淚對宮娥”三句,忽憶當年臨別時最慘慟的事:當年金陵陷落之際,后主哭廟,宮娥哭主,哀樂聲和悲哭聲合成一片凄慘的景象;今日的痛苦與當年亡國的悲慘,交織成一道苦網(wǎng)。其心境不難想見!
此詞之外,《渡中江望石城泣下》:“江南江北舊家鄉(xiāng),三十年來夢一場。吳苑宮闈今冷落,廣陵臺殿已荒涼。云籠遠岫愁千片,雨打歸舟淚萬行。兄弟四人三百口,不堪閑坐細商量?!睅缀跏峭瑯颖瘺龅男那?,同樣凄厲的調子。梁紹壬《兩般秋雨庵隨筆》云:“南唐李后主詞‘最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌。垂淚對宮娥’譏之者(按指《東坡志林》)曰:‘倉皇辭廟日’,不揮淚對宗社,而‘揮淚對宮娥’,其失業(yè)也宜矣。不知以為君之道責后主,則當責之于垂淚之日,不當責之于亡國之時。若以填詞之法繩后主,則此淚對宮娥揮為有情,對宗廟為乏味也。此與宋蓉塘譏白香山詩謂憶妓多于憶民,同一腐論。”
虞美人
春花秋月何時了/李煜
春花秋月①何時了,往事知多少?小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。雕欄玉砌②應猶③在,只是朱顏④改。問君能有⑤幾多⑥愁,恰似⑦一江春水向東流。
校注 ①春花秋月:喻良辰美景。②雕欄玉砌:雕飾花紋的欄桿,玉石砌成的庭階。喻華美的宮殿。③應猶:一作“依然”。④朱顏:有三解:一說指容貌。一說本是山河,因歸宋不敢直言耳。一說是指宮女。⑤能有:一作“還有”,一作“都有”。⑥幾多:一作“許多”。⑦恰似:一作“恰是”。
析評 此首為后主歸宋后感懷故國之作。詞中充滿著沉痛的愁緒。一起筆即從過往春花秋月中的無限歡娛,想到今后身世的凄涼,而發(fā)出對整個人生感到破滅的沉痛哀嘆,引出無限的愁緒。所謂“春花秋月”乃指昔日快樂美滿的宮廷生活,下接“何時了”三字反詰,顯示了這種生活已如夢一般地逝去而結束了(但也有人以為此句是日日以淚洗面,遂不覺而厭春秋美景太長之意)。以前美滿的宮廷生活既已成為泡影,而今歲歲花開、年年月滿,前視茫茫,能無回首?故有次句“往事知多少”的悲痛之語。所謂“往事”,即指下文“故國不堪回首”的往事?!靶亲蛞褂謻|風”承接起句,同時也是觸發(fā)起句悲感的根源。正當他在哀嘆著“春花秋月”何時逝去的時候,小樓昨夜又吹起了一陣“東風”,他追憶前塵,再度憶起了江南的故國。這時的故國,必已面目全非,所以有下句“不堪回首”的哀愁,尤其在“月明”之下,這種哀愁益深。就章法說,三與一、四與二隔句相承,一二與三四情境互發(fā)。
換頭以下寫回憶故國的今昔之感。“雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改”二句,承前“不堪回首”,但卻又在回首。這兩句寫懸想故國的情形,揭示了“物是人非”之意?!皯q”二字是懸想之詞,具有搖曳生姿之致,若直作“依然”,則反覺乏味。物是人非對一個亡國之君而言,當然是件無限愁恨的事情,因此末后二句乃以問答語吐露胸中萬斛愁恨?!扒∷埔唤核驏|流”,是以明喻的手法來形容自己愁緒之多,直而無盡,情深于詞,傳誦千古。
后主詞常用“東”字,這首便用了兩個,大約暗指“江東”之東,很有些追懷故國以謀恢復之意,宋太祖即為了李后主詞中“小樓昨夜又東風”及“一江春水向東流”之句,疑心他暗中策劃圖謀異動,所以蓄意要殺他,因此到了這年的七夕,才有用牽機藥將他毒死的事。后主雖死,卻留下不少委婉曲折、如怨如慕、如泣如訴的抒情詞。
子夜歌
人生愁恨何能免/李煜
人生愁恨何能免,銷魂①獨我情何限!故國夢重歸,覺來雙淚垂。高樓誰與上②,長記秋晴望。往事已成空,還如一夢中。
校注 ①銷魂:指別恨。江淹《恨賦》:“黯然銷魂者,唯別而已矣!”②誰與上:“與誰上”之倒裝句。
析評 此亦后主歸宋后縈思故國之作。詞中充滿著失望與悵惘之情。起首“人生愁恨何能免,銷魂獨我情何限”二句,將古往今來的人生和自己的一生加以對照,以見其愁恨之深。這兩句意思是說:人生雖不免有愁恨,但這愁恨唯我獨深!作者用此語氣表出,便覺婉轉有致。繼以“故國夢重歸,覺來雙淚垂”二句,補實上文“銷魂”之情,說出了“夢歸故國,及醒悲傷”的事實來。
換頭宕開,“高樓誰與上,長記秋晴望”二句,寫近況的孤苦。高樓獨上,秋晴空望,而故國杳杳,欲歸不得。著“誰與上”三字,其孤苦可知;著“長記”二字,足以想見其對故國縈思之深。末尾“往事已成空,還如一夢中”二句收合,寫內(nèi)心的悵惘,充分表現(xiàn)出其失望之情。
后主在這首詞中,肯定了牽愁帶恨的人生,從這里可以看出他在北國的全面心境。此外,這首詞上半闋寫夢歸故國,夢是真而夢境是假;下半闋寫往事如夢,往事是實而夢是虛。夢中入幻,醒時如夢,虛實顛倒,又更感觸到人生的虛幻,無怪乎后主要說“銷魂獨我情何限”了!
清平樂
別來春半/李煜
別來春半,觸目愁腸斷。砌①下落梅如雪亂,拂了一身還滿。雁來音信無憑,路遙歸夢難成。離恨恰如②春草,更行更遠還生。
校注 ①砌:庭階。②恰如:一作“卻如”。
析評 此詞在寫離恨,亦即后主北上后感懷故舊之作。起句“別來春半”,點明時間;次句“觸目愁腸斷”,寫出愁情。“砌下落梅如雪亂,拂了一身還滿”二句,即承“觸目”二字寫實。落花紛紛,人立其中,卻無感覺,儼然是一幅花前癡立的小影。這兩句寫花里愁人,描摹生動,極盡其妙。
換頭“雁來音信無憑,路遙歸夢難成”二句,遙承“別來”二字而來,舉“雁來”二字襯出無信,舉“路遙”二字襯出無夢;“無信”是一層,“無夢”又是一層,層層深入。結尾“離恨恰如春草,更行更遠還生”二句,又融會“情”與“景”,以春草為喻,說出悠長無盡的離恨。眼前景,心中恨,交織融合,意味深長。
唐圭璋云:“此首即景生情,妙在無一字一句之雕琢,純是自然流露,豐神秀絕?!庇崞讲疲骸八茐糁怀桑寺愤h為之,何其委婉歟!”又云:“于愁則喻春水,于恨則喻春草,頗似重復,而‘恰似一江春水向東流’,以長句一氣直下,‘更行更遠還生’,以短語一波三折,句法之變換,直與春水春草之姿態(tài)韻味融成一片,外體物情,內(nèi)抒心境,豈獨妙肖,謂之入神也?!?/p>
相見歡
無言獨上西樓/李煜
無言獨上西樓,月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋①。剪不斷,理還亂,是離愁。別是一般滋味在心頭。
校注 ①寂寞句:是說他被羈囚在一所幽深的庭院里,那里植滿了枝葉繁密的梧桐樹,在秋天中關住了秋色,陰森寂寞得可怕。
析評 此首寫別愁,詞情最凄婉。起筆由敘事直起,“無言獨上西樓”立即刻畫出后主的愁容,并且攝盡了凄婉之神。下接“月如鉤”與“寂寞”句,畫出了后主所處的愁境——天空新月如鉤,庭院桐蔭深鎖。著一“鎖”字,則清秋美景不入、人無良辰,可想而知。
下半闋即景生情,借物喻愁,以“剪不斷,理還亂”來形容愁之繁多。末句的“別是一般滋味在心頭”,是說這種滋味非身歷其境的人不能領略得知,因為后主由南朝天子成為北地囚虜,其所受的痛苦、所嘗的滋味,自與常人不同。心頭所交集者,不知是悔、是恨、是悲、是凄,欲說無從說起,并且也無人可以傾訴,所以說是“別是一般滋味”。這種無言之哀,更勝于痛哭流涕之哀?。ㄈ√乒玷罢f)
黃昇《花庵詞選》評云:“此詞最凄婉,所謂‘亡國之音哀以思’也?!睂崬橐会樢娧摗?/p>
相見歡
林花謝了春紅/李煜
林花謝了春紅①,太匆匆。無奈②朝來寒雨③晚來風。胭脂淚,留人醉,幾時重?自是人生長恨水長東!
校注 ①春紅:春天的紅衣。指紅色的花瓣。②無奈:一作“常恨”。③寒雨:一作“寒重”。
析評 此亦為后主北上后感念舊事而作的一首傷別詞。首先從惜花寫起,觸景生情。所謂“林花謝了春紅”,言外有“好景不長”之意。下接“太匆匆”三字,極傳驚異之神,隱含著“沒想到這么快速”之意。“無奈朝來寒雨晚來風”,說出林花所以速謝之故,并傳怨恨之神,言外有“無力護花”“無計回天”之意。上半闋貌似寫花、寫惜花,實則寫人寫其身世。因為南唐的亡國,后主的“歸為臣虜”,是他意料之外的,所以有“太匆匆”的感嘆。他在北國朝夕以淚洗面,受盡了折磨,所以有“朝來寒雨晚來風”的悲憤。這些話都是人物雙寫、語義雙關。
下半闋轉寫人事,而以林花之易落觸及人生之易別,以花之不得重上枝頭聯(lián)想到人生之難于重逢,因此才有“胭脂淚,留人醉”的追憶與“幾時重”的感傷。所謂“胭脂淚”,乃指美人之淚,蓋由上闋“春紅著雨”聯(lián)想而出。后主對于昔日宮廷生活的眷戀,情思之深于此可見。結尾以水之必然長東,喻人之必然長恨,語最深刻,又是一種“無奈”的心情,而冠以“自是”二字,尤能揭出人生悲苦的意蘊。后主的詞,肯定了牽愁帶恨的人生,在此亦可得一佐證。王國維《人間詞話》云后主:“儼有釋迦、基督擔荷人類罪惡之意”,蓋指此而言。
浪淘沙令
簾外雨潺潺/李煜
簾外雨潺潺①,春意闌珊②。羅衾不耐③五更寒。夢里不知身是客,一晌④貪歡。獨自莫憑欄,無限江山⑤。別時容易見時難。流水落花春去⑥也,天上人間。
校注 ①潺潺:形容雨水之聲。②闌珊:衰殘貌。③羅衾不耐:羅衾,絲綢的被子。不耐,抵不住。耐,一作“暖”。④一晌:片刻。喻極短暫的時間。⑤江山:一作“江關”。⑥春去:一作“歸去”。
析評 此首寫夢回故國、醒后凄然的慘淡心境。詞中充滿著凄婉哀絕之情,殆為后主自知不久于人世之筆。
上半闋用逆敘法。起首三句寫午夜凍醒時,簾外寒雨潺潺,春意衰殘,已充分表現(xiàn)出心境的黯淡凄涼。接著“夢里不知身是客,一晌貪歡”二句,追憶夢中情景。作者夢中回到故國,那里有華麗的宮廷、嬌艷的妃嬪,河山仍舊、風物依然,享受了片刻帝王生活的歡娛,而卻不知自己是置身北國的一個囚客,這是一種多么令人悵然凄楚的事!
換頭三句宕開一筆,惆悵今昔,無限悲愴。何以說“獨自莫憑欄”呢?因為憑欄則見無限江山橫亙于前,又將引起無限的傷心??!這與“心事莫將和淚說,鳳笙休向淚時吹”同樣是悲憤已極的話。“別時容易見時難”一句,說出過去與今后的情況:過去“別易”,今后“見難”。后主自知今后相見無期,而下世料將不久,故結尾“流水落花春去也,天上人間”,二句承接著申述“不久于人世”,亦即“長恨”之意?!按骸弊殖貞拔摹按阂怅@珊”外,另隱含著指“人生的美好時光”之意,這個時光,已經(jīng)“去”了,去到了另一個世界,這個世界不是在人間,而是在天上;言下之意,即只有魂歸西天,才能重拾舊日的歡情了。所謂“天上人間”,即白居易“天上人間會相見”之意。作者以“流水”“落花”“春去”三者隱示出“人亦將亡矣”之意,并合一處作結,肝腸斷絕,遺恨千古。(取唐圭璋之說)
《西清詩話》云:“南唐李后主歸宋后,每懷江國,且念嬪妾散落,郁郁不自聊,嘗作長短句云云,含思凄婉,未幾下世?!笨勺鞅敬巫⒛_。
浪淘沙
往事只堪哀/李煜
往事只堪哀,對景難排。秋風庭院蘚侵階。一桁①珠簾閑不卷,終日誰來! 金鎖已沉埋②,壯氣蒿萊③。晚涼天靜月華開。想得玉樓瑤殿④影,空照秦淮⑤。
校注 ①一桁:猶言“一排”。桁,音杭,一作“行”,一作“任”。②金鎖已沉埋:喻雄心壯志喪失殆盡。③壯氣蒿萊:豪氣委于草莽之意。④玉樓瑤殿:喻華麗的樓閣宮殿。⑤秦淮:指秦淮河,為當時南唐歌舞游樂勝地。
析評 這是一首后主北上后在北國遙念金陵之詞。詞中充滿著凄咽幽怨之情。起首“往事只堪哀,對景難排”二句,總括全篇,直抒作者對前塵往事所流露出來的沉痛哀感,“哀”字貫穿以下全部的往事和現(xiàn)實?!扒镲L庭院蘚侵階”,補實上句“難排”之“景”——秋風瑟瑟,苔蘚滿階,令人不難想見的寂寞情境?!耙昏熘楹熼e不卷,終日誰來”二句,極致落寞孤獨之哀——整日閉門垂簾,無人可與為歡,這與當年“春殿嬪娥魚貫列”之盛相比,不啻天壤之別。
下半闋由個人的意緒,念及故國的淪亡?!敖疰i已沉埋,壯氣蒿萊”二句,自嘆當年的英豪意氣已盡,同時也隱含著圖謀恢復的壯志至此全已落空之意?!巴頉鎏祆o月華開”,寫月出夜景。末后二句因月生感,寫出一種對過去一切無可挽回的悵惘和悲哀——遙想當日豪華的宮殿樓閣,如今唯有空自在月光下映照于冷清的秦淮河邊了。“玉樓瑤殿影,空照秦淮”充分寫出失國后的凄慘景象。本首上半闋寫白晝凄清的狀況,下半闋寫晚涼凄清的狀況,語意慘然,哀思彌切。
余論 李煜,字重光,南唐中主李璟第六子。為人心慈情厚,多才善感,酷好書畫文詞,尤妙于音律,善于填詞。他的詞,由于一生際遇的不同,在風格上也明顯地刻畫出前后兩期的分野。他在位之時生活奢華,以帝王之尊寄情于深宮的清歌艷舞、宮妃的纏綿恩愛中,因而在前期也寫了不少香艷的作品,不過這些作品仍然氣格清雋,筆意馨逸,比起《花間集》中鴛鴦蝴蝶的艷詞來,要顯得空靈超拔得多。及至國亡身辱,因為生活環(huán)境的劇烈變化,不免感懷身世,因此詞格也由清雋婉約急轉直下,變?yōu)楸瘔哑鄥?,處處流露著沉痛與哀傷的感情,凄涼怨慕,令人不忍卒讀。這時感慨加深了,題材亦加廣了,白描的手法也更來得自然生動,所以王國維《人間詞話》說:“詞至后主而眼界始大,感慨遂深,遂變伶工之詞而為士大夫之詞。”吳梅《詞學通論》曾指出:“讀李后主詞,當分為兩類。正當江南隆盛之際,雖寄情聲色,而筆意自成馨逸,此為一類。至入宋后諸作,又別為一類。其悲歡之情固不同,而自寫襟抱,不事寄托則一也。”誠然,后主的詞,無論寫艷情、寫身世之感,常能糅合兩種不同的風格,表現(xiàn)得水乳相融,使雄奇中有幽怨、豪放中有婉約。同時,他的詞全用素描,不加雕飾,詞句是那么清淺,描寫是那么自然,音調是那么協(xié)調,意境是那么深遠,故王國維稱贊他說:“溫飛卿之詞,句秀也;韋端己之詞,骨秀也;李重光之詞,神秀也?!敝軡督榇纨S論詞雜著》亦謂:“毛嬙、西施,天下美婦人也,嚴妝佳,淡妝亦佳,粗服亂頭,不掩國色。飛卿,嚴妝也;端己,淡妝也;后主,則粗服亂頭矣?!薄稖O水亭雜識》云:“《花間》之詞如古玉器,貴重而不適用;宋詞適用而少質重;李后主兼有其美,兼饒煙水迷離之致。”余懷《玉琴齋詞序》云:“李重光風流才子,誤作人主,至有入宋牽機之恨。其所作之詞,一字一珠,非他家所能及也?!闭媸羌言u如云,不勝枚舉。后主詞之所以備受推崇,只要我們細讀他的作品,便可發(fā)現(xiàn)并不是沒有原因的!